(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1425:
"Hừ, mặc kệ đây là nơi nào, ai dám ngăn cản ta!" Một tiếng hừ lạnh cất lên, chứa đựng sự coi thường mọi thứ.
Âm thanh đó vừa dứt, cả bình đài rộng lớn lập tức trở nên yên lặng. Các đệ tử Hạo Thiên Thánh Địa nhìn nhau, không hiểu chuyện gì. Kẻ nào mà dám nói những lời ngông cuồng như vậy, rõ ràng không coi Hạo Thiên Thánh Địa ra gì?
Đã bao nhiêu năm rồi? Thậm chí từ khi gia nhập Thánh Địa đến nay, các đệ tử Hạo Thiên Thánh Địa chưa từng nghe nói có ai dám lớn tiếng nói lời ngông cuồng đến thế. Hôm nay đúng là được mở rộng tầm mắt.
"Dị tộc cũng dám đến Hạo Thiên Thánh Địa ta giương oai sao? Còn chờ gì nữa, mau bắt chúng lại!" Một giọng nói lạnh băng vang lên.
"Vâng!" Vô số tiếng hưởng ứng vang dội. Lập tức, vô vàn văn tự lơ lửng trên không trung, rực rỡ như ánh trăng xanh, hóa thành từng sợi xiềng xích dài quấn chặt lấy tất cả mọi người trên chiến thuyền.
"Dám giương oai ở Hạo Thiên Thánh Địa, thằng này đầu chẳng phải bị kẹp cửa rồi sao?" Đường Thiên vẻ mặt cổ quái nhìn Bạch Hổ.
Dựa theo lời Triệu Nguyệt Nhi miêu tả, Đường Thiên đã hiểu rõ Hạo Thiên Thánh Địa rốt cuộc là một nơi đáng sợ đến mức nào. Ngay cả hắn cũng không dám nói lời như vậy ở đây. Có lẽ Bạch Hổ căn bản không biết đây là nơi nào.
"Chậm đã!" Một tiếng hét lớn vang lên. Người áo xám xuất hiện phía trên chiến thuyền, một chưởng đánh lên trời. Hư Không dường như đóng băng, tất cả xiềng xích đều không thể áp xuống, lấp lánh sáng tối giữa hư không.
"Ta chính là người của Phi Tiên Thành phụ trách giữ trật tự, dẫn mọi người đến đây, hẳn là đã vô tình mạo phạm..." Người áo xám vội vàng nói. Bọn họ vừa đến nơi này, một thế giới dường như rộng lớn, còn chưa kịp tìm hiểu tình hình đã bị người khác bắt giữ thì quả là oan uổng vô cùng. Hơn nữa, vì chưa biết rõ đây là nơi nào, họ cũng không dám làm càn, chỉ có thể cố gắng ngăn chặn đòn tấn công của đối phương để tìm hiểu mọi chuyện.
"Cái gì Phi Tiên Thành? Chưa nghe nói bao giờ!" Một người trong số hàng trăm người đang vây quanh chiến thuyền khinh thường nói. Trong tay hắn xuất hiện một cây bút lông, viết chữ "Chấn" trên không trung. Một tiếng ầm vang như tiếng sấm sét nổ tung. Người áo xám toàn thân run rẩy, thổ huyết bay ngược về sau.
Rầm rầm! Vô số xiềng xích văn tự trắng tinh bay lên không, trói Bạch Hổ và tất cả mọi người trên chiến thuyền rắn chắc.
Trước khi chưa làm rõ cụ thể tình hình, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ. Đặc biệt là những người mơ hồ hiểu rõ thực lực của người áo xám khi thấy hắn bị một đòn tùy tiện của ��ối phương đánh cho thổ huyết, càng không dám liều lĩnh.
"Ai dám... Gầm!" Một tiếng gầm đầy bá đạo vang lên. Mây mù vô tận bốc cao, một con Bạch Hổ vằn vện dài trăm mét đột nhiên lao ra, vuốt hổ xé rách, phá nát xiềng xích, rồi phủ phục trên mặt đất, trừng mắt đầy hung hãn nhìn mọi người.
"Còn dám phản kháng à?" Đệ tử Thánh Địa phụ trách bắt Bạch Hổ tỏ vẻ không kiên nhẫn. Những người khác thuận lợi bắt giữ những đối tượng của mình, chỉ riêng hắn là không thành công. Trong cơn phẫn nộ, hắn rút ra một tờ giấy trắng tinh, trên đó mực tàu viết một bài thơ.
Trong tay run run, tờ giấy bay lên trời, bài thơ trên đó thoát ly khỏi trang giấy, bay lên không trung, như khói đen hóa thành từng đạo kiếm quang đen kịt chém xuống. Kiếm quang sắc bén, tựa như một rừng kiếm khí rợp trời.
"Muốn chết!" Bạch Hổ khinh thường, bay vút lên trời, vuốt hổ đánh ra, kiếm quang lập tức vỡ nát. Hắn lại còn một mạch lao tới trước mặt tên đệ tử Thánh Địa kia, một tát chụp xuống. Một tiếng ầm vang, không gian rung chuyển dữ dội, tên đệ tử Thánh Địa đó lập tức bị đập nát bấy thành thịt vụn ngay giữa không trung.
Thiếu niên tộc Hổ, dù không phải thần thú Bạch Hổ chân chính, nhưng mang trong mình một tia huyết mạch Bạch Hổ, thiên phú dị bẩm, hung hãn dị thường. Có lẽ vì đã quen thói hung hăng càn quấy, hắn căn bản không sợ đây là nơi nào mà ngang nhiên ra tay.
"Sư đệ..." (Sư huynh...), vô số người kinh hô, thậm chí trợn mắt há hốc mồm. Bọn họ chưa từng thấy ai dám làm càn trong Thánh Địa. Đây quả là đang gây họa lớn.
"Đáng chết!" Giang Đào không nhịn được nữa. Đệ tử Hạo Nguyệt Phong, lại bị dị tộc giết chết ngay trước mắt hắn! Nếu việc này truyền ra, Hạo Nguyệt Phong sẽ trở thành trò cười. Ngay cả người của mình trong sân nhà cũng không giữ được!
"Trăng tròn người chưa về, ngàn dặm hồn tương tùy..." Giang Đào bắt đầu tụng niệm bài thơ, từng chữ như đao. Mỗi chữ thốt ra từ miệng hắn đều hóa thành thực thể giữa hư không, tựa như tinh hoa ánh trăng cô đọng. Bài thơ bay ngang trời, cuối cùng hợp thành một thể, hóa thành một vầng trăng sáng chói, từ trên không trung đè xuống, làm Hư Không cũng phải vỡ nát.
Xuy xuy... Vầng trăng sáng lao qua. Bạch Hổ toàn thân máu chảy đầm đìa, ngã xuống đất, mắt hổ lộ vẻ kinh hãi. Ngược lại, ánh mắt hắn lập lòe, cảm thấy vòng Minh Nguyệt kia lại một lần nữa đè xuống từ không trung, mang đến cảm giác như vô số lưỡi đao cuồn cuộn.
"Gầm!" Bạch Hổ thét dài, âm thanh chấn động trời xanh. Hư Không vặn vẹo, có thể thấy rõ ràng vầng Minh Nguyệt đang lao xuống đã rung chuyển dữ dội, cuối cùng chưa kịp tới gần đã bị một tiếng gầm của hắn xé nát.
"Cái gì? Ngay cả Giang Đào sư huynh cũng không thể chế ngự đối phương sao? Đây là con tiểu bạch hổ từ đâu đến vậy?" Thấy cảnh tượng đó, một đệ tử Hạo Thiên Thánh Địa kinh hô, không dám tin vào mắt mình.
Phải biết, Giang Đào ở Hạo Nguyệt Phong không phải là hạng người vô danh. Thực lực cường đại, địa vị cao quý, nhưng giờ đây lại không thể chế ngự được một con tiểu bạch hổ. Điều này sao có thể?
"Long khốn tại biển, cũng khó thoát..." Giang Đào bước một bước, lần nữa tụng niệm chân ngôn.
Ầm ầm! Giữa thiên địa, nguyên khí cuồn cuộn. Một vùng biển rộng mênh mông xuất hiện lơ lửng trên không, bao phủ Bạch Hổ. Nó giống như đầm lầy, vũng bùn, mặc cho Bạch Hổ giãy giụa thế nào cũng vô ích.
Giang Đào chậm rãi tiến đến, duỗi một ngón tay, vẽ chữ "Phong" (Phong ấn) giữa không trung, đưa vào trong đầu Bạch Hổ. Lập tức, Bạch Hổ đứng yên bất động, bị phong ấn trên bình đài.
"Giang Đào sư huynh quả nhiên lợi hại, tùy tiện ra tay liền chế ngự được Bạch Hổ, không hổ là Giang Đào sư huynh!" Thấy cảnh đó, lập tức có tiếng nịnh nọt vang lên.
Lúc này, trên chiến thuyền, những người khác không hành động thiếu suy nghĩ. Dù bị xiềng xích văn tự trói chặt, nhưng cũng không ai bị thương tích gì. Vừa đến nơi đây, trong khi chưa tìm hiểu rõ tình hình, họ đều không liều lĩnh bạo khởi tấn công như Bạch Hổ.
"Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ chúng ta cứ như vậy trở thành tù nhân sao?" Mạc Thiên Sơn có chút im lặng nhìn Đường Thiên hỏi.
Đường Thiên quét mắt nhìn một lượt, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Đây chính là Hạo Thiên Thánh Địa, truyền thuyết có sự tồn tại đáng sợ gần như tiên nhân. Hiện tại đối phương cũng không biểu lộ địch ý, chúng ta vẫn là đừng hành động thiếu suy nghĩ thì hơn."
"Sao ngươi biết?" Mạc Thiên Sơn kinh ngạc, không hiểu sao Đường Thiên lại biết đây là Hạo Thiên Thánh Địa.
Chế ngự Bạch Hổ xong, Giang Đào nhanh chân tiến đến, nhìn mọi người rồi mở miệng nói: "Nói! Các ngươi là ai, vì sao lại đến Hạo Thiên Thánh Địa ta? Nếu không nói, chúng ta sẽ coi các ngươi là những kẻ đối nghịch với Thánh Địa, toàn bộ ném vào đại lao chờ xử lý."
Lúc Giang Đào nói, hắn nhìn tất cả mọi người trên chiến thuyền. Khi thấy một vài dị tộc hóa thành hình người, ánh mắt hắn lóe lên một tia hung lệ. Khi nhìn thấy loài người, hắn mới hơi hòa hoãn một chút.
"Chúng ta vô tình mạo phạm, đến đây cũng là ngoài ý muốn..." Một dị tộc hóa thành hình người mở miệng muốn giải thích.
Nhưng lại bị Giang Đào vô tình ngắt lời: "Ngươi câm miệng! Ngươi nói..." Giang Đào chỉ vào Lý Bạch nói.
Lúc này, đối mặt với Giang Đào, Lý Bạch vẫn nhắm mắt, như thể đang cảm thụ điều gì đó, rồi nhẹ nhàng mở miệng nói: "Phong thái học giả thật nồng đậm. Đây là phong thái học giả nồng đậm nhất mà ta từng thấy. Rất tốt, rất tốt. Ta quyết định ở lại đây một thời gian."
Khi Lý Bạch mở miệng nói, bên cạnh hắn có kiếm khí vô hình vờn quanh. Những xiềng xích văn tự quấn quanh hắn từng khúc vỡ nát. Hắn từng bước một bước xuống không trung, đến bên cạnh Giang Đào, chắp tay nói: "Tại hạ Lý Bạch, muốn gia nhập các ngươi. Thế nào?"
Thế nào? Cái gì mà "thế nào"? Tất cả mọi người trên chiến thuyền nhìn nhau. Chúng ta đi cùng nhau cơ mà, sao ngươi lại phản bội thế này?
"Ngươi cũng là người đọc sách sao?" Giang Đào nhìn hành động của Lý Bạch, nhíu mày hỏi.
Đối mặt với dị tộc, Giang Đào sẽ ngang nhiên ra tay, nhưng đối với loài người, hắn lại tỏ ra kiên nhẫn hơn.
Gầm! Đúng lúc này, một tiếng gầm rung trời vang lên. Khí tức hung hãn đáng sợ tràn ngập không trung. Con Bạch Hổ bị Giang Đào phong ấn kia, đột nhiên toàn thân phóng ra vô tận bạch quang. Giữa trán hắn xuất hiện một chữ "Vương" đen kịt, sinh sinh bức phá phong ấn của Giang Đào.
Phong theo rồng, mây theo hổ. Lúc này, quanh thân Bạch Hổ, vô tận vân hà bay lên, hóa thành đôi cánh trắng tinh, bay lên trời. Hắn dẫm đạp mây mù lao nhanh về phía bên ngoài Hạo Thiên Thánh Địa.
"Ta sẽ ghi nhớ chuyện này! Còn có cả nhân loại kia nữa, ta sẽ không bỏ qua cho các ngươi!" Tiếng Bạch Hổ vọng lại, thân ảnh khổng lồ đã biến mất ở xa xa.
"Ồ? Không phải chứ? Nơi đây không phải được xưng là Thánh Địa sao, cường giả vô số, sao có thể để hắn cứ thế mà đi ra?" Đường Thiên lẩm bẩm trong lòng. Đã là Thánh Địa mà lại để người ta chạy thoát sao? Thật vô lý!
Nhưng nghi vấn trong lòng Đường Thiên vừa dấy lên, lập tức liền tắt ngúm, bởi vì hắn thấy, giữa những ngọn núi cao, một bàn tay lớn trắng tinh vươn lên không trung, to như vòm trời, tựa như bàn tay thần linh duỗi ra, một chộp liền tóm lấy Bạch Hổ.
"Rõ ràng có một con hổ mang trong mình huyết mạch Bạch Hổ, vừa hay ta đang thiếu một con tọa kỵ!" Một giọng nói già nua còn vang vọng giữa thiên địa. Bàn tay lớn kia đã cầm lấy Bạch Hổ, biến mất vào trong rừng núi.
Giang Đào quay đầu nhìn thoáng qua, trong ánh mắt hiện lên một tia cung kính, không nói gì, rồi lại xoay người nhìn về phía Lý Bạch.
"Chẳng qua là biết viết vài chữ mà thôi, không dám nhận là người đọc sách." Lý Bạch bình tĩnh nói, cũng không vì đây là nơi nào mà biểu hiện ra cảm xúc đặc biệt.
"Đến đây! Tách nhân loại và dị tộc ra. Toàn bộ dị tộc giam vào dị thú viên, còn nhân loại thì theo ta, đến gặp trưởng lão!" Giang Đào gật đầu, rồi phân phó.
"Dị thú viên? Chẳng lẽ hắn thực sự muốn biến tất cả dị tộc trên thuyền thành dã thú để nuôi nhốt sao?" Đường Thiên nghĩ thầm với vẻ cổ quái.
"Hì hì, không chơi nữa nhé! Người kia, sau này ta sẽ tìm ngươi!" Đúng lúc này, một tiếng cười vui vang lên. Một thân ảnh rực lửa bay vút lên trời, dưới chân xuất hiện một đám lông vũ đỏ rực, lập tức biến mất ở chân trời.
"Các vị, hữu duyên gặp lại!" Sau một khắc, tất cả dị tộc trên thuyền đều giãy giụa thoát khỏi xiềng xích của mình, bay vút lên trời, rồi tứ tán chạy trốn về bốn phương tám hướng.
Vẻ mặt Giang Đào cứng đờ. Vừa nãy không phải đã bắt được tất cả rồi sao? Sao bây giờ từng người lại chạy hết?
"Thông báo cho tất cả mọi người ở Hạo Nguyệt Phong, bắt giữ bọn dị tộc này!" Giang Đào giận dữ nói.
Sau đó, hàng trăm đệ tử trên quảng trường này tứ tán khắp nơi, truy đuổi những dị tộc đang chạy trốn. Xung quanh các dãy núi, từng thân ảnh cũng bay lên trời, đuổi theo.
Những người trên chiến thuyền, dù là dị tộc hay nhân loại, không ai mà chẳng phải những thiên tài trẻ tuổi. Sở dĩ lúc trước họ bị bắt giữ, chỉ là vì chưa rõ tình hình nên không hành động thiếu suy nghĩ mà thôi. Ai mà chẳng có chút thủ đoạn tự bảo vệ tính mạng? Lần này, họ muốn biến mình thành dã thú để nuôi nhốt, làm sao còn có thể ngồi yên chờ chết!
"Kỳ lạ thật, theo lý mà nói, động tĩnh lớn như vậy lẽ ra không nên không có ai ra ngăn cản chứ? Sao lại chẳng thấy động tĩnh gì? Số lượng những dị tộc đang bị truy đuổi tuy nhiều, nhưng cũng không có mấy cường giả." Đường Thiên nhìn bầu trời xa xa lẩm bẩm.
"Ngươi quá đề cao bọn họ rồi. Những dị tộc đang chạy trốn kia, thực lực cao nhất cũng chỉ ở cấp độ Trật Tự mà thôi, đâu cần đến cao thủ ra tay." Mạc Thiên Sơn nói nhỏ bên cạnh.
Đường Thiên cũng thấy đúng. Cường giả chân chính ai lại quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này? Trong mắt họ, dù đám dị tộc này xâm nhập vào Hạo Thiên Thánh Địa thì cũng chẳng qua chỉ là một đàn muỗi mà thôi. Chừng nào chúng chưa quấy rầy đến mình, họ cũng chẳng thèm ra tay diệt chúng.
Giang Đào với vẻ mặt khó coi, mặc cho các đệ tử Hạo Nguyệt Phong đuổi bắt những dị tộc đang chạy trốn. Đối mặt với hàng chục nhân loại còn lại, hắn mở miệng nói: "Đi thôi, theo ta đi gặp trưởng lão để chờ xử lý."
Đúng lúc này, từ trong dãy núi xa xa, một đạo cầu vồng đỏ rực bay tới. Cầu vồng biến mất, một thanh niên mặc trường bào đỏ nhìn xuống phía dưới, cười nói: "Ha ha ha, Hạo Nguyệt Phong các ngươi đã sa sút đến mức này sao? Khắp nơi đều là muỗi bay lượn, các ngươi xem kìa, từng con từng con chạy loạn khắp nơi, quả thực là làm mất mặt Hạo Thiên Thánh Địa ta!"
"Về Hỏa Vân Phong của ngươi đi! Chuyện của Hạo Nguyệt Phong chưa đến lượt ngươi xen vào!" Một giọng nói lạnh lùng vang lên.
Nghe thấy giọng nói này, thân ảnh màu đỏ đang cười nhạo đầy hả hê kia lập tức cứng mặt. Khi nhìn rõ người nói chuyện là ai, hắn ta lập tức không nói một lời, xám xịt bỏ chạy.
Chuyện này là thế nào vậy? Khóe miệng Đường Thiên giật giật. Có vẻ như nội bộ Hạo Thiên Thánh Địa không hề hòa thuận như vậy. Hắn chuyển ánh mắt về phía người vừa nói, Đường Thiên lập tức biến sắc.
Hắn chỉ có thể xác định người nói chuyện là một nữ tử, nhưng căn bản không thể nhìn rõ mặt nàng, thậm chí ngay cả thân hình cũng không rõ ràng lắm. Ngay cả khi khởi động Phá Vọng Chi Nhãn cũng không được.
"Nữ tử này là ai? Sao lại thần bí đến vậy?" Đường Thiên thầm nghĩ. Quả nhiên Hạo Thiên Thánh Địa không hề đơn giản.
Tiếp đó, Giang Đào với vẻ mặt không vui dẫn theo hàng chục nhân loại còn lại xuống núi. Còn về chuyện bắt giữ dị tộc khắp nơi, hắn không hề để ý tới nữa. Hắn đã có thể đoán trước được, khi chuyện hôm nay truyền ra ngoài, Hạo Nguyệt Phong chắc chắn sẽ trở thành trò cười. Một đoàn dị tộc xâm nhập vào đây, mà người Hạo Nguyệt Phong thì chạy loạn như ruồi không đầu, tứ tán vây bắt. Nghĩ đến đã thấy mất mặt.
Đường Thiên và Mạc Thiên Sơn xen lẫn giữa đám người, không thể hiện hành động đặc biệt nào. Sống ở đâu thì theo phong tục ở đó. Vừa đến Đại Thế Giới, hiện tại vẫn chưa có hướng đi cụ thể. Trước mắt có thể đặt chân ở Hạo Thiên Thánh Địa này cũng không tệ.
Dọc đường không nói chuyện gì, mãi đến mấy canh giờ sau, Đường Thiên và nhóm người kia được dẫn đến một đại điện. Giang Đào nói: "Các ngươi ở đây chờ, ta đi bẩm báo trưởng lão."
Những người có liên quan nhìn nhau, cảm thấy có chút không thực. Hơn một ngàn người đã đến được nơi đây. Dị tộc cũng bị bắt vào dị thú viên, nhưng họ lại không hề bị đối xử tệ bạc...
Bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.