Đường Thiên huynh đệ. . .?

Đường Thiên, người đang lần nữa chìm vào trạng thái "nhân cách phân liệt", bị Lý Bạch một câu kéo về thực tại, ngẩng đầu cười nói: "Thật ngại quá, Lý huynh, vừa rồi đang mải nghĩ chuyện gì đó, ta tự phạt một ly." Nói đoạn, Đường Thiên cầm lấy một chén rượu, uống một hơi cạn sạch.

"Không sao, trải qua chuyện vừa rồi, tâm tư của huynh đệ lúc này ta hoàn toàn có thể hiểu được. Đổi lại là ta, gặp phải thử thách của một vị đại năng cảnh Đạo phù cũng khó mà giả vờ như không có gì xảy ra." Lý Bạch cười xòa nói, sau đó nghiêm nghị nhìn Đường Thiên: "Bất quá nói thật, đối phương rất mạnh, không chỉ cảnh giới tu vi rất cao mà còn sở hữu huyết mạch đặc biệt. Hơn nữa, sự lĩnh ngộ về Đạo của đối phương cũng vô cùng sâu sắc, cho dù là ta đối đầu với hắn, nhiều nhất cũng chỉ có thể bảo toàn tính mạng mà thôi."

Đường Thiên sững sờ, lập tức vô cùng nghiêm túc nói với Lý Bạch: "Đa tạ Lý huynh nhắc nhở." Đường Thiên sao có thể không hiểu ý của Lý Bạch, rõ ràng là đang khuyên Đường Thiên rằng, đối phương rất mạnh, dù trong lòng có oán khí cũng đừng để lộ ra ngoài!

"Như thế là tốt rồi." Lý Bạch gật đầu nói, không nói gì thêm. Người ta vốn chỉ là bèo nước gặp nhau, việc khuyên nhủ Đường Thiên một lời như vừa rồi đã là đủ lắm rồi, chưa đến mức phải đối đãi chân thành với nhau, thậm chí hai bên còn chưa thể xem là bạn bè.

"Đúng rồi, vừa nãy Lý huynh nói gì cơ?" Đường Thiên lúc này mới sực tỉnh hỏi lại.

"Cũng không có gì, vì muốn đến Đại Thế Giới, ta cần phải chuẩn bị một chút đồ đạc rồi. Thôi vậy, ta xin cáo từ. Ba ngày nữa ta sẽ lên đường, hẹn ngày khác hữu duyên gặp lại, đến lúc đó không say không về." Lý Bạch đứng dậy nói.

"Như thế cũng tốt, Lý huynh xin cứ tự nhiên." Đường Thiên gật đầu nói. Một nhân vật như Lý Bạch, có thể thâm giao là chuyện tốt, nhưng không cưỡng cầu được. Nếu khúm núm cầu cạnh để được giao hảo với đối phương thì ngược lại sẽ bị coi thường.

"Cáo từ. . ." Lý Bạch gật đầu, bước đi vô cùng tiêu sái, chỉ một bước đã biến mất không còn tăm hơi một cách kỳ lạ.

"Lợi hại, không có chút nào nguyên khí chấn động. Hoàn toàn là lợi dụng sự lĩnh ngộ về Đạo đạt đến cảnh giới gần như biến hóa khôn lường. Thật không dám tưởng tượng kiếm đạo của hắn rốt cuộc đạt đến mức nào rồi." Lý Bạch rời đi, Mạc Thiên Sơn vẻ mặt rung động thở dài.

"Mỗi người đều có con đường riêng, Mạc lão hâm mộ kiếm đạo tu vi của Lý Bạch, nhưng một thân bản lĩnh này của ông ta cũng không học được." Đường Thiên cười nói. Quả thật, mấy môn thuật phong thủy thần bí của Mạc Thiên Sơn chưa chắc đã kém kiếm đạo của Lý Bạch.

"À, ngược lại là tôi tự mãn quá rồi thì phải, ha ha. . ." Mạc Thiên Sơn lắc đầu, không rõ ông ta đang nghĩ gì trong lòng.

Trầm ngâm một lát, Đường Thiên bày tỏ một suy nghĩ vẫn canh cánh trong lòng: "Mạc lão, theo ta được biết, thực lực mạnh yếu của sinh linh thế gian có thể phân chia dựa trên cấp độ tu vi, đây là phương thức phân chia cơ bản nhất. Tuy nhiên đó chưa phải là tiêu chuẩn duy nhất, tiếp đến là thiên phú cao thấp, điều này cũng liên quan đến thực lực cường nhược. Kế đó là các loại thể chất đặc biệt, ngang ngửa với thiên phú, ngoài ra còn có các loại trang bị, bí pháp, vân vân. Và đứng trên tất cả những điều đó chính là 3000 Đại Đạo như ông nói. Ta có thể hỏi một chút được không, phải chăng 3000 Đại Đạo chính là Áo Nghĩa tối thượng?"

Nghe được vấn đề của Đường Thiên, Mạc Thiên Sơn vô thức ngẩng đầu kinh ngạc nhìn hắn, sau đó lại cười khổ nói: "Huynh hỏi ta thì xem như hỏi đúng người rồi. Nói thật, nếu huynh hỏi người khác thì chắc chắn sẽ không ai biết đâu. Không sai, 3000 Đại Đạo cơ hồ đứng trên tất cả mọi quy tắc và sức mạnh. Nếu ai có thể hoàn toàn lý giải một trong số đó, ngay cả một đứa trẻ sơ sinh bình thường cũng có thể hàng phục chư thiên thần ma. Đạo khó lường, vô cùng thần bí. Nói cách khác, như Phật Đà chuyển thế, họ chuyển thế về sau không có chút lực lượng nào, nhưng bởi vì sự lĩnh ngộ về Đạo của họ đạt đến cực hạn, được Thiên Địa thừa nhận, dù không có chút lực lượng nào cũng có thể vạn pháp bất xâm, thậm chí chỉ một lời cũng có thể hàng phục Long Phượng, chẳng phải việc khó gì. Đây chính là sự đáng sợ của Đạo."

Nói tới đây, Mạc Thiên Sơn hít sâu một hơi rồi nói: "Nhưng mà, 3000 Đại Đạo, tuyệt đối không phải Áo Nghĩa tối thượng. Trên đó, còn có Thiên Đạo trong truyền thuyết, đó mới là sức mạnh đứng trên tất cả mọi quy tắc."

"Thiên Đạo? Thiên Đạo là gì?" Đường Thiên như��ng mày, không ngờ mình vừa tiện miệng hỏi, lại hỏi ra một điều bí ẩn khác.

Mạc Thiên Sơn giải thích: "Thiên Đạo, đúng như tên gọi, là Đạo của Trời, đại diện cho trời. Nếu có người tham ngộ được một trong số đó, đây mới thực sự là nhân vật Chí Tôn. Huynh hẳn đã nghe qua câu 'Thiên diễn bốn chín, còn một độn đi', chính là chỉ về Thiên Đạo. Trong chư thiên vạn giới, có 50 loại Thiên Đạo chí cao vô thượng, chúa tể hết thảy. Bất quá Thiên Đạo có thiếu sót, hay có thể nói là để lại cho chúng sinh một đường sinh cơ, vì vậy mới có câu 'độn nhất'. Trên thực tế, trong chư thiên vạn giới, chỉ có 49 Thiên Đạo, còn về phần Thiên Đạo thứ năm mươi cuối cùng là gì, không có ai biết."

"50 Thiên Đạo? 49 Thiên Đạo? Ví dụ như là gì? Sức mạnh như thế nào mới có thể được gọi là Thiên Đạo?" Đường Thiên hỏi lại. Điều này thật sự quá ly kỳ, nếu không phải có Mạc Thiên Sơn thần bí này, Đường Thiên e rằng rất lâu rất lâu cũng khó lòng tiếp cận được những tin tức này.

"Cái gọi là Thiên Đạo, ai mà biết được. Ta chỉ là biết cái tên này mà thôi, biểu hiện cụ thể của sức mạnh ấy ta hoàn toàn không rõ. Thiên Đạo mờ ảo, căn bản không ai có thể diễn tả được, cho dù đã lĩnh ngộ rõ ràng cũng không thể nói thành lời. Đây chính là sự thần kỳ của Thiên Đạo. Bất quá nếu cố gắng dùng văn tự để miêu tả Thiên Đạo thì Luân Hồi có thể xem là một loại Thiên Đạo vậy. Luân Hồi Thiên Đạo này, nếu muốn lý giải, huynh có biết Lục Đạo Luân Hồi không? Thiên Nhân đạo, Nhân Gian đạo, Tu La đạo, Ác Quỷ đạo, Súc Sinh đạo, Địa Ngục đạo – đây chính là biểu hiện của Luân Hồi Thiên Đạo. Nếu hoàn toàn nắm giữ sáu đạo này, sẽ có thể hiểu được Luân Hồi Thiên Đạo chân chính. Ai. . . đáng tiếc thay, đừng nói Luân Hồi Thiên Đạo, chỉ cần lý giải được bất kỳ một đạo nào trong sáu nhánh này cũng đã có thể quét ngang bát phương rồi. Đây cũng chỉ là một trong số 49 Thiên Đạo mà thôi, còn về những Thiên Đạo khác, căn bản chưa từng nghe nói đến. . ." Mạc Thiên Sơn thở dài, trong lời nói toát lên sự bất đắc dĩ sâu sắc.

"Ha ha, Thiên Đạo, ai. . ." Bỗng nhiên hiểu rõ những điều này, Đường Thiên chợt cảm thấy bản thân vẫn còn quá nhỏ bé. Đừng nói Thiên Đạo, ngay cả kiếm đạo, một trong 3000 Đại Đạo, mình còn chưa nhập môn, Thiên Đạo hư vô mờ mịt kia càng là không dám nghĩ tới.

"Phật đạo, Tiên đạo có được xem là một trong các Thiên Đạo không?" Đường Thiên đột nhiên hỏi. Bởi vì trong lịch sử Trung Quốc cổ đại, thần Phật thống lĩnh tam giới lục đạo, có lẽ hẳn là một trong các Thiên Đạo chứ nhỉ?

Mạc Thiên Sơn lắc đầu nói: "Phật đạo, Tiên đạo không tính là Thiên Đạo, chỉ có thể nói là những Đại Đạo tương đối mạnh trong 3000 Đại Đạo mà thôi. Trước mặt Thiên Đạo chân chính, hoàn toàn không đáng kể. Trước mặt người nắm giữ Thiên Đạo chân chính, Phật đạo, Tiên đạo, Thần đạo, Kiếm đạo, vân vân và vân vân trong 3000 Đại Đạo đều chỉ là cặn bã. Theo ta được biết, chỉ có một người nắm giữ một Thiên Đạo."

"Ai?" Trong lòng Đường Thiên khẽ động, ai lại lợi hại đến vậy, lại có thể nắm giữ Thiên Đạo?

"Thủy Tổ Tiên Đạo Hồng Quân. Tương truyền từ hằng c��, chỉ có hắn nắm giữ một Thiên Đạo. Còn về phần những Thiên Đạo khác có ai nắm giữ hay không, thì ta không được rõ rồi, có lẽ căn bản không có ai khác nắm giữ Thiên Đạo nào cả." Mạc Thiên Sơn nói.

Hồng Quân? Đó không phải là kẻ mạnh nhất, thường xuyên xuất hiện trong các tiểu thuyết Hồng Hoang sao? Lại là một cường giả chí cao nắm giữ một Thiên Đạo trong lời nói của Mạc Thiên Sơn, lượng thông tin này có chút lớn rồi!

"Các ngươi lại trò chuyện cái gì?" Đúng lúc này, một giọng nói bất ngờ vang lên bên tai hai người. Tiểu Tước Nhi như tinh linh lửa, xuất hiện ngay bên bàn họ.

"Không có gì, nhanh vậy đã xong rồi sao?" Đường Thiên mở miệng hỏi.

"Ài ài, ngươi ngữ khí gì thế, làm như ta thiếu nợ các ngươi vậy!" Tiểu Tước Nhi nhướn mày giận dỗi nói, có dấu hiệu sắp nổi giận, hoàn toàn không có dáng vẻ tiểu nữ sinh khi đối mặt Phượng Vũ.

"Thôi được, đổi cách nói vậy. Chuyện đã xong xuôi cả rồi chứ? Ngươi thật sự rất giỏi." Đường Thiên trong lòng thầm cười, mở miệng nói.

"Thế này mới đúng chứ, các ngươi không biết, ta tốn bao nhiêu công sức mới tống khứ được mấy thứ đó, giành được suất vượt cổng. . . Không đúng, ngươi cái tên này, lời nói hoàn toàn y hệt lúc nãy, lừa dối ta!" Tiểu Tước Nhi bắt đầu vui vẻ, ai mà chẳng thích được khen ngợi. Nhưng quay lại ngẫm nghĩ, nàng lại nhận ra lời Đường Thiên nói vẫn y hệt lúc trước, chỉ là đổi cách diễn đạt mà thôi.

"Thôi được, nể tình các ngươi cũng giúp ta một chuyện lớn, thì ta không so đo nữa. Được rồi, thứ này các ngươi cầm lấy, ba ngày nữa vào giữa trưa, khi cổng vực mở ra, dựa vào nó các ngươi có thể đi đến Đại Thế Giới, đừng làm mất đấy." Tiểu Tước Nhi làm ra vẻ mình rất rộng lượng, ném ra hai tấm lệnh bài rồi vội vã rời đi.

"Đây là vé xe?" Đường Thiên cầm lấy tấm lệnh bài như thủy tinh đỏ thầm nói, chẳng hề để tâm đến việc Tiểu Tước Nhi rời đi. Cái loại tiểu ma nữ này, tốt nhất là vĩnh viễn đừng gặp lại thì hơn.

"Đã có thứ này, ba ngày nữa chúng ta có thể xuất phát đến Đại Thế Giới rồi." Mạc Thiên Sơn cười nói, không ngờ việc này lại thuận lợi như vậy.

"Xuất phát?" Đường Thiên ngạc nhiên hỏi, hai từ này khác hẳn với "tiến về" rất nhiều.

"Tự nhiên là xuất phát. Nhìn thì có vẻ Đại Thế Giới nằm ngay trên vòm trời, nhưng thực tế nó ở một nơi hư không xa xôi không biết chừng nào mới tới được. Cho dù là vượt qua cổng vực cũng phải tốn không biết bao lâu mới có thể đến nơi." Mạc Thiên Sơn giải thích.

Đường Thiên sững lại, cười khổ chấp nhận cách nói này, bất quá trong lòng thì khẽ động, thầm nghĩ vốn không biết bao lâu nữa mới có thể gặp lại Lý Bạch, như vậy, không chừng họ còn có cơ hội đi cùng nhau.

"Chẳng trách người ta nói có thể đi đến Đại Thế Giới chứ chưa từng nghe ai nói trở về từ Đại Thế Giới. Hóa ra quá trình này hơi bị dài đó chứ." Đường Thiên thầm nghĩ trong lòng, đồng thời, lại đang thật sâu hoài nghi, cái tên Bách Linh Hạo kia làm sao có thể nhanh như vậy đến Huyền Vương Thành, cái gọi là Hạo Thiên Thánh Địa kia thật sự nằm trong Đại Thế Giới sao?

Sở dĩ hắn nghĩ như vậy là vì ngay cả đại năng cảnh Đạo phù muốn đi qua cũng phải tốn rất nhiều thời gian, vậy mà Bách Linh Hạo kia làm sao có thể nhanh như vậy tự mình chạy tới được chứ?

Mấy ngày kế tiếp, Đường Thiên cùng Mạc Thiên Sơn đành yên tĩnh ở lại Phi Tiên Thành, không đi đâu cả. Lúc rảnh rỗi, Đường Thiên lại ngấm ngầm quan sát tên Lưu Mang kia. Thế là, ba ngày thời gian thoắt cái trôi qua.

"Đi thôi, hôm nay, chúng ta muốn đặt chân lên con đường đến Đại Thế Giới rồi, hy vọng trên đường hết thảy thuận lợi. . ." Lại là lúc cổng vực mở ra, sáng sớm Mạc Thiên Sơn cùng Đường Thiên chuẩn bị xuất phát!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận và giữ gìn bản quyền.