(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1331: Phản sinh đan thượng
Trước sự ra đi của Tiểu Tử, những người ở đây không ai tỏ ra quá chấn động, dù sao thì xét cho cùng, họ cũng chỉ là những người xa lạ tình cờ gặp gỡ, từng cùng nhau chiến đấu vài lần, không tính là có giao tình sâu đậm.
Chuyện Phản Sinh Đan, vốn chỉ là Tà Phong luyện chế để báo ân cho Đường Thiên, nhưng không ai ngờ rằng, vì nó mà vô số người đã phải bỏ ra cái giá quá đắt bằng chính sinh mạng mình.
Thế giới này vốn tàn khốc như vậy, chỉ cần có chút vật phẩm hữu dụng, lập tức sẽ có vô số sinh mạng lao vào như thiêu thân tự tìm đường chết, để rồi cuối cùng thân tử đạo tiêu.
Theo lý thuyết, những cường giả đã chết kia, lẽ ra họ đều có quá khứ huy hoàng, có tương lai sáng chói, trong lĩnh vực của mình họ có thể tỏa ra hào quang khiến vô số sinh linh phải kính ngưỡng. Thế nhưng, khi gặp phải những kẻ mạnh tương tự, chỉ một nước đi sai, những nhân vật thiên kiêu như vậy cũng sẽ phải bỏ mạng.
Từ xưa đến nay chưa từng có cái gọi là người Vô Địch. Ngay cả khi một người không còn địch thủ, nhưng khi gặp phải một tồn tại tương tự, hắn vẫn có thể bị giết chết. Trong thế giới hỗn loạn này, trước khi có nhân vật Chí Tôn trấn áp Thiên Địa, những cuộc tranh đoạt tàn khốc, đẫm máu như vậy không biết sẽ còn tiếp diễn đến bao giờ, và không biết có bao nhiêu nhân vật thiên kiêu sẽ ngã xuống giữa những hỗn loạn này.
Cứ như Đường Thiên, khi còn ở Trái Đất, hắn từng là một nhân vật Chí Tôn, thực lực mạnh mẽ trấn áp thiên hạ, khiến ức vạn sinh linh phải phủ phục dưới chân. Hắn là Chí Tôn Vô Địch. Nhưng ở thế giới này, Đường Thiên chẳng là gì cả. Nếu không nhờ mấy lần dựa vào Thiên Đế Kiếm – đại sát khí đó, hắn đã không biết chết bao nhiêu lần rồi.
Bỏ qua Thiên Đế Kiếm, thực lực của Đường Thiên vẫn thật sự không có gì đáng nói. Có quá nhiều người có thể giết chết hắn trong nháy mắt, đó là sự thật, cho nên, hắn không dám có chút lười biếng nào.
Đáng lẽ cuộc sống của Đường Thiên có thể đặc sắc hơn, có thể tận hưởng những đêm ngắm trăng ngắm hoa cùng mỹ nữ, thế nhưng hắn đã không làm vậy. Để được sống sót, hắn tình nguyện vứt bỏ ôn nhu hương, cầm lấy đao kiếm, chém giết để giành lấy một bầu trời nhuốm máu.
Khi còn ở Trái Đất, trước khi tận thế ập đến, Đường Thiên đã từng tiếp xúc với những tiểu thuyết tận thế trên mạng. Hắn thật sự không hiểu. Rõ ràng trong hoàn cảnh tàn khốc như vậy, vì sao những nhân vật chính lại còn có tâm tư ngắm trăng ngắm hoa, vì cái gọi là mỹ nữ mà tranh giành sống chết với kẻ khác, chẳng lẽ họ đều là kẻ não tàn sao? Dưới sự đe dọa của cường địch, làm sao có thể có nhiều tâm trạng để an yên hưởng thụ cái gọi là tình yêu?
Ít nhất, Đường Thiên tự mình trải nghiệm đã cho hắn biết, trong hoàn cảnh căng thẳng như vậy, hắn không thể nào thả lỏng cảnh giác trong lòng để chơi bời gì với cái gọi là mỹ nữ. Thậm chí có lúc, còn không bằng giết thêm vài con quái vật để thực lực của mình tăng lên một chút.
Tuy ý nghĩ này có phần phiến diện, nhưng không thể phủ nhận một điều rằng, khi người ta sống trong hoàn cảnh lo lắng từng bữa ăn, việc gạt bỏ chuyện sinh tồn để an tâm hưởng thụ là một quyết định vô cùng sai lầm.
Lấy một ví dụ đơn giản nhất, cuộc sống tận thế có thể ví như giai đoạn cận kề kỳ thi Đại học của thời học sinh. Trong hoàn cảnh căng thẳng như vậy, e rằng chẳng mấy ai có tâm tư đi bàn chuyện yêu đương, phải không? Huống hồ, cuộc sống tận thế còn khắc nghiệt hơn kỳ thi Đại học cả vạn lần.
“Không biết Mộ Dung Tử Anh có thể dùng Chuyển Sinh Đan cứu sống Hàn Lăng Sa không,” Đường Thiên tự nhủ trong lòng, nhìn theo hướng Mộ Dung Tử Anh rời đi. Dù sao thì Chuyển Sinh Đan chỉ có thể cứu người chết trong vòng 49 ngày. Ai mà biết Ma thần sáng tạo ra thế giới này đã lấy đoạn thời không nào trong câu chuyện kiếm tiên chứ?
Kỳ thực, Đường Thiên có thể nhìn thấy dấu vết từ thế giới này mà nhận ra rằng nó được tạo thành từ vô số đoạn thế giới nhỏ. Ví dụ, qua Doanh Chính, Đường Thiên nhận thấy hắn đến từ một đoạn lịch sử không lâu sau cái chết của Doanh Chính trong triều đại Tần. Còn qua Mộ Dung Tử Anh, thì thấy đối phương đến từ thời không không lâu sau khi Huyền Tiêu bị tiêu diệt.
Cần phải biết rằng, nếu mỗi một giây được chia thành vô số đoạn nhỏ, thì mỗi đoạn nhỏ đó cũng có thể coi là một thế giới hoàn toàn khác biệt. Không ai dám đảm bảo, khi lấy ra một đoạn nhỏ khác, nó có còn là cùng một thời không hay không, có lẽ tất cả đều sẽ thay đổi.
“Đáng tiếc…” Lão đạo sĩ đứng bên cạnh than thở, thật vất vả mới có được một quả trứng kiến, vậy mà nó lại sắp chết, sinh mệnh lực đang dần cạn kiệt, có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ trở thành một quả trứng chết.
“Cầm lấy đi, viên Chuyển Sinh Đan này đối với ta vô dụng,” Đường Thiên tiến đến bên cạnh lão đạo sĩ, đưa viên Chuyển Sinh Đan đã vất vả lắm mới có được cho ông ta, rồi nói.
Đường Thiên muốn dùng Phản Sinh Đan để cứu sống Lãnh Tuyết, đáng tiếc, thứ hắn có trong tay không phải Phản Sinh Đan, mà là Chuyển Sinh Đan. Nó chỉ có thể cứu người chết trong vòng 49 ngày, chứ không thể cứu sống Lãnh Tuyết đã chết mười năm.
“Ngươi thật sự cho ta sao?” Lão đạo sĩ nhìn Đường Thiên với vẻ mặt không thể tin được. Ông ta biết rõ Chuyển Sinh Đan này quý giá đến mức nào, vậy mà Đường Thiên lại khinh suất đưa ra như thế, chẳng phải quá xem thường ông ta rồi sao?
“Đồ vật vô dụng với ta, dù có quý giá đến mấy khi cầm trong tay cũng chỉ là phế vật mà thôi. Huống hồ, nếu gặp phải kẻ địch không thể chiến thắng, ngươi nghĩ ta cầm viên Chuyển Sinh Đan này, sau khi chết rồi còn có cơ hội để ăn vào sao?” Đường Thiên nhìn lão đạo sĩ, cười nói một cách thản nhiên.
Lời Đường Thiên nói rất đúng sự thật. Chuyển Sinh Đan có thể cứu người chết trong vòng 49 ngày là thật, nhưng nếu bản thân hắn chết rồi thì liệu có còn cơ hội để dùng nó không? Bởi vậy, đã như vậy thì chi bằng đưa cho người cần nó hơn.
Thấy Đường Thiên không giống như đang đùa, lão đạo sĩ nhận lấy rồi nói: “Đa tạ. Có được viên Chuyển Sinh Đan này, ta có thể cứu sống quả trứng kiến đó. Ngày khác, khi ta ấp nở được nó và nuôi dưỡng đến một mức độ nhất định, ta sẽ đến tìm ngươi, trả lại ngươi một món ân tình.”
Nói xong, lão đạo sĩ không hề lưu luyến mà rời đi, bước chân rất dứt khoát. Chuyến đi này, không biết họ còn có thể gặp lại hay không, có lẽ Đường Thiên đã lãng phí một viên Chuyển Sinh Đan như vậy.
Nhưng thì sao chứ? Cuộc đời nếu cứ tính toán quá nhiều, e rằng sẽ rất mệt mỏi.
Khi tất cả mọi người rời đi, ở đây chỉ còn lại Đường Thiên cùng những người bạn của hắn, cùng với người của Đan Tông. Xung quanh là cảnh tượng hoang tàn trong phạm vi mấy trăm dặm. Trải qua trận chiến này, nơi đây hoàn toàn bị san bằng thành bình địa, giờ chỉ còn lại phế tích.
“Các vị, đã không còn ai quấy rầy, vậy thì mọi người bắt đầu đi thôi,” đúng lúc này, Tà Phong, ông nội của Tà Tâm, đột nhiên lên tiếng.
“Bắt đầu cái gì?” Bạch Vân Phi vẻ mặt mờ mịt hỏi.
“Bắt đầu cái gì ư? Đương nhiên là bắt đầu luyện chế Phản Sinh Đan thật sự rồi,” Đường Thiên lên tiếng.
Lúc này, không chỉ Bạch Vân Phi, ngay cả Hoa Nguyệt Sinh cũng ngẩn người. Phản Sinh Đan ư? Thế nào là luyện chế Phản Sinh Đan thật sự? Vậy thứ vừa rồi mọi người tranh giành sống chết là cái gì?
Tà Phong đứng ra nói: “Hay là để ta giải thích. Nói rõ hơn một chút, đó là trước đây mọi người tranh giành đều không phải là Phản Sinh Đan chân chính, mà là Chuyển Sinh Đan. Tưởng chừng chỉ khác nhau một chữ, nhưng hiệu quả lại khác một trời một vực. Chuyển Sinh Đan không thể phủ nhận có khả năng đoạt Thiên Địa Tạo Hóa, có thể khiến người chết phục sinh, nhưng điều kiện tiên quyết là người đó phải chết trong vòng 49 ngày, hơn nữa phải có thi thể tương đối nguyên vẹn. Còn Phản Sinh Đan thì khác, Phản Sinh Đan cứu người, bất kể chết bao lâu đều có thể cứu sống, dù người đó chết chỉ còn một mảnh xương, một sợi lông cũng có thể cứu sống được!”
Còn có chuyện như vậy sao? Mọi người đều mờ mịt, họ vốn chẳng quen thuộc gì với loại đan dược này, đương nhiên không thể hiểu nổi đạo lý sâu xa ấy.
Tiếp theo, Tà Phong không vội luyện đan mà gấp rút chuẩn bị. Không chỉ mình ông, mà ngay cả Tà Tâm và tất cả mọi người của Đan Tông đều bắt đầu bận rộn. Lần này, Tà Tâm muốn bố trí một Tuyệt Sát Đại Trận thật sự, nhằm ngăn chặn bất kỳ kẻ nào muốn cướp đoạt Phản Sinh Đan chân chính.
Để bố trí đại trận này, mấy trăm người của Đan Tông đã hỗ trợ ông, tất cả phải đảm bảo không chút sơ hở nào.
“Bệ hạ, sắp xong rồi. Đây cũng là để phòng ngừa vạn nhất mà thôi. Lần luyện chế Phản Sinh Đan thật sự này sẽ không có động tĩnh lớn như lần trước đâu. Dù sao thì đan dược cũng đã gần như thành công, chỉ còn thiếu bước cuối cùng mà thôi. Một viên Thần Đan nghịch thiên thật sự sẽ không hào quang rực rỡ đến vậy. Đan dược chủ yếu là để dùng, chứ không phải vật trưng bày, cần gì vẻ ngoài hoa lệ? Nói cho cùng, những viên Chuyển Sinh Đan bị cướp đi kia chỉ là cặn bã của Phản Sinh Đan mà thôi, thật uổng công những kẻ kia còn vui mừng vì tranh đoạt được!” Tà Phong nói.
May mà những lời này những kẻ đã chết kia không nghe được, nếu biết mình đã đánh sống đánh chết vì cái gọi là ‘cặn bã dược’ thì không biết có tức đến chết một lần nữa không.
Tất cả những điều này đã nằm trong dự liệu của Tà Phong. Cái gọi là “đại trận tạm thời được bày ra” thực chất là một trận pháp đã được bố trí gần xong từ trước. Chỉ cần một động tác kích hoạt, nó có thể bao phủ một phạm vi trăm vạn dặm Thiên Địa, lấy Đan Tông làm trung tâm, vào trong Phong Thủy Đại Trận.
Trận pháp mà Đường Thiên và những người khác đã vượt qua trước đó, kỳ thực chỉ là một phần rất nhỏ của Phong Thủy Đại Trận chân chính này mà thôi.
Trong khi mọi người đang bận rộn, Đường Thiên đã tìm gặp Chưởng môn Đan Tông. Giữa ánh mắt nghi hoặc của đối phương, Đường Thiên hỏi: “Ta có vài điều còn chưa thật sự hiểu rõ, cần ông giúp ta giải đáp.”
Chưởng môn Đan Tông nhìn Đường Thiên, cung kính đáp lời: “Bệ hạ có gì thắc mắc cứ nói đừng ngại, tôi biết đến đâu sẽ nói hết đến đó.”
Người của Đan Tông có thể nói là đã đặt cả tương lai vào Tà Phong. Ngay cả Tà Phong còn cung kính với Đường Thiên như vậy, nên họ cũng không dám kiêu căng tự mãn. Nói cho cùng, những người Đan Tông ai nấy đều là những chuyên gia kỹ thuật, những tranh đoạt quyền lợi vòng vo phức tạp như vậy không nằm trong mối bận tâm của họ.
Bạn có thể tìm đọc thêm nhiều tác phẩm thú vị khác tại truyen.free, nguồn của bản chuyển ngữ này.