(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1295: Hãm hại đa hàng
Ngoài những thứ đã thấy trước đó, những thứ còn lại Đường Thiên đều nghĩ là đống đổ nát chất thành núi. Trong đó, hắn nhìn thấy những cây cột gãy được đúc từ vật liệu không rõ tên, ngói vỡ, và vô số đao kiếm, áo giáp, trường bào nát vụn, quả thực chẳng khác nào một bãi phế liệu khổng lồ.
Thế nhưng, những đống đổ nát ấy thoạt nhìn lại chẳng phải đồ v���t tầm thường. Chẳng hạn như một cây cột nát vụn, không biết được chế tạo từ loại vật liệu gì, nhưng Đường Thiên có thể cảm nhận được, cho dù Tuế Nguyệt cũng chẳng thể để lại chút dấu vết nào trên đó. E rằng muốn chặt đứt nó, phải dùng đến thanh Thiên Đế Kiếm đang bị dồn sang một bên trong Khí Hải của hắn mới có thể làm được.
"Có lẽ nơi đây trước kia là địa bàn của một vị Địa ngục lĩnh chủ nào đó thì đúng hơn, bị Mộ Dung Tử Anh phá hủy, sau đó Haas mới chiếm cứ nơi này. E rằng ngay cả Haas cũng chưa từng tìm thấy một nơi như thế này. Vậy thì, tất cả mọi thứ ở đây đều là do vị lĩnh chủ ban đầu để lại. Nhưng những thứ này, hắn lấy được từ đâu? Chẳng lẽ Địa ngục từng giao chiến với một thế lực khủng khiếp nào đó, rồi những thứ này đều được nhặt về từ đó? Kể cả cái cây con kia ư?" Đường Thiên quan sát mọi thứ xung quanh, chỉ có thể thầm đoán trong lòng như vậy.
Trên thực tế, suy đoán của Đường Thiên về cơ bản là không sai biệt là mấy. Từng có một lần, tại một vị diện vô danh, th��� lĩnh Địa ngục đã dẫn dắt vô số đại quân của Địa ngục tiến đánh cái gọi là Quang Minh Giới của vị diện kia. Mặc dù cuối cùng không thể giành chiến thắng và bị Quang Minh Giới trấn áp xuống vực sâu dưới lòng đất, nơi được gọi là Địa ngục, nhưng đối phương cũng đã phải trả một cái giá không hề nhỏ.
Vị lĩnh chủ đã bị Mộ Dung Tử Anh giết chết trước đây từng tham gia vào trận chiến tranh vượt qua giới hạn ấy. Địa vị hắn không cao, đồ tốt tự nhiên chẳng đến lượt hắn, chỉ có thể nhặt nhạnh một ít phế liệu mang về. Những linh dược kia, thậm chí cả cái cây con kỳ lạ ấy, chính là thứ hắn có được vào thời điểm đó. Mọi thứ hắn mang về đều được đặt ở đây, không biết đã trải qua bao lâu, giờ đây lại bị Đường Thiên nhìn thấy.
Trước đây, không gian này được một trận pháp thủ hộ cực kỳ cường hãn bảo vệ. Thế nhưng, sau khi vị lĩnh chủ đại nhân bị giết chết, không gian này đương nhiên trở thành vô chủ. Đường Thiên mới có thể tự do tiến vào nơi đây.
Sau khi dò xét một vòng mà không phát hiện thêm vật kỳ lạ nào khác, Đường Thiên bắt đầu chọn lựa những thứ hữu dụng cho mình để thu thập. Thực ra chủ yếu chính là những linh dược quý hiếm kia, những thứ này đừng nhìn có vẻ vô dụng, nhưng ăn vào lại có vô vàn chỗ tốt. Hơn nữa, nếu có cơ hội, còn có thể dùng để luyện đan và những việc tương tự.
Về phần hàng trăm triệu trang bị kia, Đường Thiên suy nghĩ một chút rồi vẫn quyết định thu nhặt. Nhìn thì số lượng nhiều vậy thôi, chứ thực ra chẳng phải vật gì quá trân quý. Hiển nhiên, chẳng có món trang bị nào đạt từ Nhân đạo tam phẩm trở lên. Một lĩnh chủ chỉ biết nhặt nhạnh phế liệu thì làm sao có thể mong hắn cất giấu thứ tốt được chứ, hiển nhiên là không thể nào. Về phần gốc cây con kỳ lạ kia, e rằng cũng là do hắn vô tình nhặt được, bản thân cũng không biết là vật gì nên tiện tay vứt ở đây.
Sau khi thu vét sạch sẽ nơi đây, Đường Thiên không động đến những đống đổ nát chất cao như núi kia. Mang về cũng chẳng dùng được, hơn nữa với thủ đoạn hiện tại của hắn, cũng không cách nào luyện đúc lại chúng. Hắn dứt khoát từ bỏ.
Nghĩ rằng không còn gì có thể lấy được nữa, Đường Thiên lúc này mới rời khỏi đây. Hắn vẫn không quên mục đích chuyến đi này là để cứu người. Việc bất ngờ có được những thứ kia đã coi như là niềm vui ngoài dự kiến.
Cuối cùng, không biết Đường Thiên đã lang thang dưới Huyết Tinh Chi Thành bao lâu, cuối cùng hắn cũng tình cờ tìm thấy Hàm Lộ và những người khác. Khi nhìn thấy cảnh tượng bọn họ bị đói đến chỉ còn da bọc xương, Đường Thiên suýt nữa không nhận ra họ, rồi bỏ lỡ mất. Nếu không phải trên quần áo của họ vẫn còn giữ lại một chút đặc trưng của Bái Kiếm Tông, Đường Thiên đã bỏ quên họ mất rồi.
"Ồ? Cuối cùng cũng tìm thấy các ngươi rồi. Cũng không uổng công ta mất bao nhiêu tâm tư như vậy." Ngay khi tìm thấy họ, câu đầu tiên Đường Thiên nói là như thế.
Giọng Đường Thiên đột nhiên vang lên trong hầm lao ngầm này. Hàm Lộ và những người khác, vốn đã chết lặng vì đói, ban đầu hoàn toàn không phản ứng kịp, cứ ngỡ là ảo giác. Cho đến khi trong đầu họ hiện lên tin tức Đường Thiên đến để cứu họ, từng người một nhìn Đường Thiên với vẻ mặt quả thực như sói đói.
Diệp Nhiên không biết lấy sức lực từ đâu ra, vậy mà lại lớn tiếng nói: "Mau, mau cứu ta ra ngoài! Ta không muốn ở lại cái chỗ này dù chỉ một khắc, mau cứu ta ra ngoài..."
"Lại là ngươi, tên ngốc này. Khụ khụ, Tam sư huynh, đừng nóng vội, ta sẽ cứu các ngươi ra. Bất quá, ta một lần chỉ có thể cứu một người thôi. Ngươi đã lớn tiếng như vậy, ta chỉ hy vọng sau khi ta đưa Ngũ sư tỷ ra ngoài, ngươi vẫn chưa bị lũ vong linh sinh vật nghe thấy tiếng chạy đến giết chết." Đường Thiên im lặng nhún vai nhìn Diệp Nhiên, sau đó nắm lấy Hàm Lộ, nhanh chóng lặn xuống đất, bắt đầu chạy về phía bên ngoài Huyết Tinh Chi Thành.
Ngay lúc Diệp Nhiên bộc phát tiềm lực mà kêu to đòi Đường Thiên cứu mình ra ngoài, Đường Thiên đã cảm nhận được tiếng kêu của hắn đã kinh động đến lũ vong linh sinh vật ở đằng xa. Hiển nhiên tên này chưa từng trải qua chuyện như vậy, vẫn còn tưởng đây là nhà mình sao, cứ la hét om sòm như thể chê mình chết không đủ nhanh v��y.
Nhìn Đường Thiên chớp mắt đã mang Hàm Lộ đi mất, Diệp Nhiên trợn tròn mắt, đặc biệt là sau khi cảm nhận được tiếng xương khô lạch cạch đang đến gần nơi này, Diệp Nhiên càng há hốc mồm, hình như, hình như hành động vừa rồi của mình đã tự bẫy mình rồi?
Đương nhiên, hắn sẽ không nghĩ như vậy, chỉ thầm mắng Đường Thiên trong lòng: "Đồ khốn, vậy mà không cứu ta ra ngoài trước. Nếu ta chết ở đây, tất cả đều là lỗi của ngươi, ta thành quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi đâu. Cứu con tiện nhân Hàm Lộ mà không cứu ta, hiển nhiên là muốn nịnh bợ Chưởng môn nhân. Ngươi đừng hòng thực hiện được, chỉ cần ta ra ngoài, bằng vào khoảng thời gian sớm tối đồng cam cộng khổ với sư muội, ngươi sẽ không có chút cơ hội nào đâu..."
Có vài người chính là như vậy, chuyện gì cũng không cho là lỗi của mình. Cho dù là do mình gây ra, họ cũng sẽ tìm đủ mọi lý do để đổ lỗi cho người khác. Diệp Nhiên chính là một người như thế.
"Thật là đứa trẻ đáng thương, hy vọng chuyến thứ hai của ta vẫn còn kịp để ngươi không bị vong linh sinh vật đánh chết tươi. Ta chưa từng thấy ai não tàn như vậy, vốn dĩ có thể cứu tất cả các ngươi đi một cách yên lặng, cần gì phải hoảng hốt đến mức tự hại mình như thế này chứ? Giờ thì ngươi tự cầu phúc đi..." Đường Thiên, khi đang xuyên qua lòng đất cùng Hàm Lộ, bất đắc dĩ nghĩ thầm trong lòng.
Mặc dù đã đồng ý với lão hồ ly Chưởng môn nhân đến cứu người, nhưng gặp phải đồng đội ngu ngốc như heo, Đường Thiên cũng chỉ đành bó tay. Trong tình huống đã kinh động đối phương mà vẫn cứu được một người, thì coi như Đường Thiên đã may mắn lắm rồi.
Trong rừng rậm bên ngoài Huyết Tinh Chi Thành, năm nghìn đệ tử Bái Kiếm Tông đang nghỉ ngơi tại đây. Đây là địa điểm đã được thống nhất với Đường Thiên. Một khi Đường Thiên cứu được người, sẽ đưa họ đến nơi này.
Đường Thiên đột nhiên xuất hiện tuy có chút bất ngờ, nhưng lại không gây ra sự hỗn loạn nào. Khi nhìn thấy Đường Thiên dẫn theo Hàm Lộ trong tay, gần như trong chớp mắt, một đội lớn người đã vây quanh.
"Tới, tới, cứu được người rồi! Chỉ là không biết cứu ai ra thế?"
"Sao chỉ có một người vậy? Chẳng phải nói Tam sư huynh và Ngũ sư tỷ đều bị bắt đi sao? Còn một người nữa đâu?"
"Mau thông báo cho Chưởng môn nhân, nói rằng đã cứu được người rồi..."
Sự xuất hiện của Đường Thiên lập tức khiến các đệ tử Bái Kiếm Tông vây quanh ồn ào không ngớt. Kẻ mừng rỡ, người nghi vấn, không thiếu trường hợp.
Chưởng môn nhân lão luyện, vốn đang chú ý nơi này, gần như ngay lập tức đã nhận được tin tức. Ông ta không kịp trấn giữ bên phía mấy nghìn đệ tử Bái Kiếm Tông còn đang quấy nhiễu Huyết Tinh Chi Thành, mà nhanh chóng cảm nhận rồi bay tới khu rừng này.
"Người đâu, người đâu? Ai được cứu ra vậy? Tránh ra..." Lúc này, Chưởng môn nhân đâu còn giữ được phong thái của một chưởng môn, mà vội vàng xông vào giữa đám đông. Sau một hồi náo loạn, ông ta nhìn thấy Hàm Lộ đang được Đường Thiên đặt dưới đất.
Chứng kiến con gái mình thê thảm như vậy, mắt Chưởng môn nhân thoáng chốc đỏ hoe. Ông ta nhanh chóng chạy tới bên cạnh, cẩn thận ôm lấy nàng và nói: "Con gái đáng thương của ta, con đã phải chịu bao nhiêu khổ cực rồi, cha thật có lỗi với con..."
"Đồ ngốc! Khổ cái gì mà khổ! Không mau cứu người đi, chẳng lẽ ngươi muốn trơ mắt nhìn Lộ nhi chết sao?" Giọng Đại trưởng lão vang lên như tiếng sư tử Hà Đông gầm ở phía sau Chưởng môn nhân, một cái tát đẩy ông ta ra, cẩn thận ôm Hàm Lộ vào lòng, đút cho nàng một viên đan dược không biết tên. Nói chung, sau khi Hàm Lộ ăn vào, gò má vốn tái nhợt không chút huyết sắc của nàng vậy mà lại xuất hiện một vệt hồng hào.
"Người đâu, người đâu? Ai được cứu ra vậy? Có phải là đồ nhi của ta không?" Một thân ảnh mập mạp chen vào giữa đám đông. Vẻ mặt khẩn trương dò xét, người đến chính là Tam trưởng lão Bái Kiếm Tông.
Khi không nhìn thấy đồ nhi được cứu ra như mình dự liệu, Tam trưởng lão nhìn thấy Đường Thiên, vội vàng đi tới bên cạnh hắn, tức giận nói: "Tiểu tử, người ngươi cứu đâu? Sao không có Diệp Nhiên? Hắn bị làm sao rồi?"
"Này, này, lão già kia, ông tốt nhất buông tay ra đi. Một lần ta chỉ có thể cứu một người, ông thật sự nghĩ ta là thần tiên à?" Đường Thiên tức giận giằng tay khỏi Tam trưởng lão. Lúc này hắn mới thoát khỏi hai tay của đối phương, suýt nữa thì vai bị bóp nát...
Tam trưởng lão cũng không tức giận, chỉ vẻ mặt khẩn trương nhìn Đường Thiên hỏi: "Được rồi, được rồi, tiểu tử, mau nói đi. Diệp Nhiên sao rồi? Vì sao không thể cứu hắn ra?"
Đường Thiên tức giận liếc nhìn Tam trưởng lão, nói: "Ta nói lão già, rốt cuộc ông dạy ra cái đồ đệ não tàn gì vậy? Vốn dĩ có thể cứu bọn họ ra một cách lặng lẽ, nhưng rồi đều bị hắn phá hỏng cả. Bây giờ có cứu được người hay không, ta cũng chẳng còn hy vọng gì nữa."
Mặc dù Tam trưởng lão không biết "não tàn" là cái gì, nhưng ông ta tuyệt đối không nghi ngờ lời nói đó. Vẻ mặt khẩn trương mà nghi hoặc nhìn Đường Thiên, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mau nói rõ cho ta nghe!"
"Còn có thể chuyện gì nữa? Chính là cái đồ đệ chết tiệt của ông đấy. Ta bực mình thật, vốn dĩ bọn họ đều đã đói đến hấp hối, vậy mà khi nhìn thấy ta đến cứu, hắn lại có thể phát ra âm thanh lớn đến vậy mà la hét ầm ĩ bảo ta cứu hắn ra. Hừ, hay lắm, vốn dĩ có thể cứu bọn họ ra một cách lặng lẽ, giờ thì hy vọng đó tiêu tan rồi. Ta phỏng chừng lúc này bọn họ đã bị đối phương khống chế rồi. Thành thật mà nói, ta cũng không thể làm gì hơn, cứ mặc kệ số phận vậy." Đường Thiên buông tay, im l���ng nói.
Tam trưởng lão há miệng, cuối cùng ngửa mặt lên trời thở dài: "Nghiệt chướng a nghiệt chướng! Ta trước đây vẫn luôn dạy hắn, đối nhân xử thế đừng nên tự đại, làm việc phải cẩn thận một chút, vậy mà hắn cứ không nghe. Giờ thì hay rồi, tự mình rước họa vào thân, ai..."
Hiển nhiên, Tam trưởng lão là người trong nhà nên hiểu rõ nhất, ông ta biết rõ Diệp Nhiên rốt cuộc có tâm tính như thế nào, cho nên đối với những lời Đường Thiên nói, ông ta căn bản không hề hoài nghi.
Thế nhưng, liên quan đến đồ đệ yêu quý của mình, Tam trưởng lão lại không thể cứ thế khoanh tay đứng nhìn. Dù sao đi nữa, đối phương cũng là do ông ta tự tay nuôi lớn, thân thiết như con cái. Chỉ đành dày mặt nhìn Đường Thiên, ngượng ngùng hỏi: "Cái đó, tiểu tử, không, Đường huynh đệ, ừm... bỏ qua đi. Ngươi xem, có thể phiền ngươi đi thêm một chuyến nữa không, xem thử có thể cứu được nghiệt đồ của ta không? Ngươi yên tâm, ân tình này dù thành hay không, lão phu đều sẽ ghi nhớ. Ngươi xem..."
Đường Thiên liếc mắt. Nói thật, gặp phải một đồng đội chuyên gây rắc rối như vậy, hắn thật sự không muốn đi cứu người. Ai mà biết liệu có tự bẫy mình chết ở bên trong không? Thế nhưng, nếu đã đạt thành hiệp nghị với Chưởng môn nhân Bái Kiếm Tông, thì không thể bỏ dở giữa chừng. Chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Ta sẽ tạm thời thử một chút xem sao. Nói thật, ông cũng đừng ôm hy vọng quá lớn. Lúc rời khỏi nơi giam giữ bọn họ, ta đã cảm giác được có vong linh sinh vật đang chạy đến. E rằng lúc này bọn họ đã bị đối phương khống chế rồi, hy vọng cứu người rất xa vời." Đường Thiên bất đắc dĩ nói.
"Ngươi cứ cố gắng hết sức là được rồi, cố gắng hết sức là được rồi..." Tam trưởng lão cười nịnh nọt nhìn Đường Thiên, thận trọng nói.
Từ mẫu đa bại nhi mà! Chứng kiến dáng vẻ của Tam trưởng lão, Đường Thiên liền hiểu tại sao tên Diệp Nhiên kia lại lớn lên thành cái loại có lòng dạ nhỏ mọn mà lại tự đại như bây giờ. Do sư phụ quá nuông chiều, trên con đường trưởng thành không hư hỏng mới là lạ.
Mặc kệ đối phương có gây bao nhiêu rắc rối đi nữa, Đường Thiên vẫn phải đi một chuyến. Đương nhiên, có cứu được người hay không thì không phải chuyện hắn có thể quyết định. Hắn thi triển độn thổ, một lần nữa lặn vào lòng đất, chạy về phía hầm lao nơi vừa tìm thấy bọn họ.
Đường Thiên không hề hay biết, vẫn có một đôi mắt đang dõi theo hắn, cho đến khi hắn rời đi rồi mới chậm rãi nhắm lại đôi mắt mệt mỏi, bắt đầu nghỉ ngơi...
Đi theo con đường cũ trở về, không cần phải tìm kiếm nữa, Đường Thiên rất nhanh đã lần thứ hai đến nơi hầm lao mà Hàm Lộ từng ở trước đó. Hắn không vội vã hiện ra, mà âm thầm quan sát một chút, trong lòng bất đắc dĩ nghĩ: "Cái tên ngu ngốc kia đã kêu to một tiếng, tự hại mình rồi." Bọn họ đã bị đưa đi hết, hơn nữa trong hầm tù trên mặt đất còn ẩn giấu hai cường giả cảnh giới Mệnh Luân, hiển nhiên là đang chờ đợi mình xuất hiện để bắt mình.
Chỉ cần không phải kẻ ngu xuẩn, liên tưởng đến hành động của Bái Kiếm Tông hai ngày nay cùng việc Đường Thiên cứu đi một người, ai cũng có thể đoán được mối liên quan trong chuyện này. Cho nên, tên ngốc Diệp Nhiên kia không chỉ tự hại mình, mà còn kéo theo cả Bái Kiếm Tông vào chỗ chết.
Không đi trêu chọc hai cường giả cảnh giới Mệnh Luân kia, Đường Thiên lặng lẽ rời khỏi lòng đất. Hắn cẩn thận theo dấu vết mà Diệp Nhiên và những người khác bị mang đi, cuối cùng đến được hầm ngầm dưới đại điện Huyết Tinh Chi Thành.
Mà lúc này, bao gồm Diệp Nhiên cùng mấy đệ tử Bái Kiếm Tông khác đều đang tê liệt ngã xuống trong đại sảnh, từng người một đều dùng ánh mắt tràn ngập hoảng sợ nhìn về phía Huyết Tinh Nữ Yêu đang ngồi ở phía trên!
"Tốt, tốt lắm! Chính vì các ngươi... những kẻ mà ta đã lãng quên tên, mà khiến ta tổn thất hơn hai vạn thủ hạ. Các ngươi nghĩ xem, ta nên chiêu đãi các ngươi thế nào đây..." Huyết Tinh Nữ Yêu dùng ngôn ngữ của nhân loại, nhìn Diệp Nhiên và bọn họ, nghiến răng nghiến lợi gào lên...
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.