(Đã dịch) Mạt Thế Đoái Hoán Cao Thủ - Chương 83: Chương đao ba kiểm
"Cút! Ngươi nghĩ mấy tấm kính chống đạn này có thể vây khốn ta sao?" Đỗ Phi quát lớn một tiếng, trong tay xuất hiện một lưỡi dao sắc bén, kích hoạt thời hạn 3 giây của 【Vũ Khí Cường Hóa Lưỡi Dao Sắt Cắt Hạt Chấn Động Cao】, sau đó đâm vào kính chống đạn, cứ thế mà cắt xuyên qua lớp kính dày cộm.
Rebecca thấy vậy, kinh hãi nhảy dựng, từ sau lưng rút ra một khẩu súng liên xạ Steel TMP, nhảy khỏi chiếc Hummer, lùi lại vài chục bước rồi nhắm vào Đỗ Phi.
Sau khi cắt xong kính chống đạn, Đỗ Phi nhanh chóng nhảy xuống chiếc Hummer.
Vừa nhảy ra, đạn từ khẩu TMP đã tới tấp bắn tới. Đỗ Phi điều khiển một bức tường kim loại chắn lại làn đạn. Đồng thời, hắn rút AK-47 ra bắn trả một tràng, nhưng người phụ nữ đó đã ẩn mình bỏ trốn.
Đỗ Phi thật sự không có cách nào, trừ phi có một con chó đi cùng, nếu không quả thực không thể bắt được một người phụ nữ có khả năng ẩn thân.
Giác Tỉnh Giả sở hữu năng lực đặc thù phi chiến đấu đúng là phiền phức như vậy, cứ như miếng dán da trâu, rất khó mà tóm gọn được.
Có lẽ ngay từ đầu nên đồng ý với cô ta, nghĩ cách giúp đỡ. Còn về việc giúp đỡ thế nào đây? Chẳng phải là tự rước phiền phức vào thân sao? Đỗ Phi vỗ trán nghĩ.
Đỗ Phi quay đầu nhìn hai chiếc xe dính vào nhau, chiếc Ferrari đã gần như hư hỏng hoàn toàn, dù dùng Nguyên Năng lực cũng không dễ dàng sửa chữa. Còn chiếc Hummer là xe của người phụ nữ kia, hắn đã dính chiêu một lần, cũng không muốn dính lần thứ hai.
Nhìn quanh một lượt, xung quanh chỉ có một chiếc xe đạp. Hắn nghĩ hay là đi bộ thì hơn, coi như tu luyện thân thể.
Kết quả là, Đỗ Phi mang theo thân thể nặng 600 cân, thi triển khinh công, chạy với tốc độ 30 cây số mỗi giờ.
Nửa giờ sau, Đỗ Phi đã đến bìa thành phố này, dọc đường tiện tay tiêu diệt hơn chục con Zombie, thu được vài viên năng nguyên kết tinh.
Quan sát một chút, đây là một khu đô thị mới đang phát triển, nhưng có lẽ quân đội đã từng dừng chân ở đây, Zombie đã được dọn dẹp khá sạch sẽ. Chạy lâu như vậy, cũng hơi mệt một chút, hắn liền ngồi xuống uống nước nghỉ ngơi một lát.
Đỗ Phi vừa gặm bánh bao, vừa lấy bản đồ ra xem, tay chỉ trỏ trên đó. Nếu cứ đi về phía Tây Nam thì có thể trở về Quảng Thành. Dù có lạc đường, cứ đi thẳng về phía cổng Đông, thấy biển rồi đi dọc theo bờ biển về phía nam cũng có thể quay về.
Đang lúc xem bản đồ, từ đằng xa một nhóm người đi tới, có nam có nữ, có già có trẻ. Khoảng hơn chục người ở vòng ngoài trông hung ác, vừa nhìn đã biết không phải người tốt. Những người bị vây ở giữa thì có vẻ sướt mướt khóc lóc.
Đỗ Phi vừa nhìn liền hiểu ngay chuyện gì đang xảy ra. Người bình thường nếu gặp Zombie, chỉ cần số lượng không quá nhiều, ở nơi trống trải muốn chạy trốn vẫn tương đối dễ dàng, dù sao tốc độ của Zombie thông thường cũng không quá nhanh.
Nhưng nếu gặp phải quái vật bò sát thì người bình thường không thể chạy thoát được nữa. Biện pháp duy nhất chính là ném người khác cho quái vật bò sát ăn, sau đó mình chạy trốn, vậy nên mang theo một nhóm người làm bia đỡ đạn là rất cần thiết.
Đỗ Phi dù không thích loại hành vi này, nhưng cũng không định xen vào việc của người khác, cho dù có giúp thì cũng không thể bảo vệ bọn họ mãi mãi. Kẻ có năng lực sinh tồn, tự nhiên sẽ sống sót; kẻ không có năng lực thì sớm muộn gì cũng chết. Khác biệt chỉ là thời gian mà thôi, đây chính là quy tắc sinh tồn của tận thế.
Đám người kia thấy Đỗ Phi nhàn nhã ngồi nghỉ ngơi, cảm thấy gần đây hẳn là khá an toàn, liền dừng lại không xa đó để nghỉ ngơi. Một tên hán tử mặt có vết sẹo dao chém lớn tiếng quát với thủ hạ: "Đi hết mà tìm thức ăn cho tao, không tìm được thì tao sẽ ăn thịt chúng mày!" Trông hắn có lẽ là thủ lĩnh của bọn chúng.
Thực ra, khi tận thế mới bắt đầu không thiếu thức ăn, cái thiếu chính là người có thể lấy được thức ăn. Mấy ngày đầu tận thế, trong siêu thị vẫn có một lượng lớn thức ăn, chẳng qua nhiều người đi lấy thức ăn sẽ thu hút Zombie. Kết quả là, những nơi chứa thức ăn trong siêu thị đó đã trở thành lò mổ của nhân loại, vài ngày sau, bên trong siêu thị đã chật kín Zombie. Trừ phi có vài Giác Tỉnh Giả cường lực trang bị đầy đủ đến quét sạch, nếu không không ai có thể lấy được thức ăn.
Một tên côn đồ cắc ké nhuộm tóc vàng, trên tai đeo bảy tám cái khuyên, đi về phía Đỗ Phi, đưa tay định lấy chai nước khoáng của Đỗ Phi, đồng thời nói: "Cho xin nước uống được không? Cảm ơn nhé."
Đỗ Phi cầm chai nước uống một ngụm, tiếp tục xem bản đồ, chỉ thốt ra hai chữ: "Thôi đi."
Tên côn đồ tóc vàng không biết lai lịch Đỗ Phi, cũng không dám cướp giật, hắn liếc nhìn nửa túi bánh bao trong tay Đỗ Phi, nuốt một ngụm nước bọt, sau đó xoay người bỏ đi.
Tên tóc vàng trở về nói vài câu với gã thủ lĩnh mặt sẹo, rồi lại đi tới trước mặt Đỗ Phi nói: "Lão đại của chúng tôi muốn mua bánh bao và nước của anh. Anh nhìn bên kia kìa, anh cứ tùy tiện chọn một người, cô gái mặc váy công sở kia cũng không tệ, dáng người khá phổng phao, sờ vào chắc tuyệt lắm."
Đỗ Phi căn bản không ngẩng đầu, vừa cầm một ổ bánh bao nhét vào miệng, hoàn toàn không để ý tới hắn.
Tên tóc vàng vừa quay đi, tên mặt sẹo dao chém kia liền dẫn theo ba bốn người tới, hắn kéo áo khoe khẩu súng lục cắm ở thắt lưng rồi nói: "Thằng nhóc, đừng có không biết điều. Lão tử chẳng qua là không muốn lãng phí đạn, tốt nhất mau giao hết đồ ăn ra đây."
"Các ngươi muốn chết sao?" Đỗ Phi ngẩng đầu, dùng ánh mắt đạm mạc như nước nhưng tràn đầy sát ý lạnh lẽo nhìn tên mặt sẹo dao chém trước mặt.
Tên mặt sẹo dao chém nghe vậy, lập tức tức giận, định vươn tay rút súng.
Lúc này, một người chạy tới, kéo lại tên mặt sẹo dao chém nói: "Đại ca, đừng manh động."
Tên mặt sẹo dao chém trừng mắt nhìn người đang kéo tay hắn lại, mắng: "Mẹ kiếp, tao thấy mày cũng là Giác Tỉnh Giả nên mới cho mày gia nhập bọn tao, thế nào? Giờ đã dám ra oai với tao rồi sao?"
Khi Đỗ Phi nhìn thấy người này, hắn hơi sửng sốt, hóa ra là người quen, rất quen thuộc trước khi trọng sinh, nhưng sau khi sống lại chỉ gặp qua một lần.
Người này chính là Tần Thư Cẩm, Giác Tỉnh Giả hệ Băng mà hắn đã gặp đêm đó, khi quét sạch Zombie và thu thập năng nguyên kết tinh ở một tiểu khu. Ban đầu hắn muốn gia nhập tiểu đội của Đỗ Phi, nhưng bị Đỗ Phi từ chối vì xem hắn như bia đỡ đạn. Sau đó, Tần Thư Cẩm nghe thấy tiếng súng lục ổ quay của Quý Thiết Lan liền vội vàng rời khỏi tiểu khu đó, từ đó không gặp lại, không ngờ lại thấy hắn ở đây.
Tần Thư Cẩm đã chứng kiến tình hình Đỗ Phi cùng đồng đội tiêu diệt Zombie, nên có chút hiểu rõ về thực lực của Đỗ Phi. Hắn kéo tên mặt sẹo dao chém đi, thì thầm vài câu vào tai gã. Tên mặt sẹo dao chém khinh thường đáp lại bằng giọng lớn: "Có thể lợi hại đến mức nào chứ? Còn có thể ngăn được đạn của lão tử sao?"
Đúng lúc Đỗ Phi thu bản đồ vào định rời đi, đám người bên kia lại bắt đầu huyên náo.
"Con nhóc thối tha, dám ăn trộm kẹo cao su!" Một tên đầu trọc tóm lấy một cô bé trông như học sinh cấp hai, sau đó giáng một cái tát xuống.
Cô bé kêu khóc giãy giụa, nhưng sức lực của cô bé làm sao sánh được với gã đàn ông đầu trọc vạm vỡ này. Bên cạnh, một người phụ nữ trung niên khóc lóc quỳ xuống túm lấy ống quần gã đầu trọc cầu xin.
Nhưng gã đầu trọc lại giáng thêm một cái tát nữa, có lẽ là do tâm lý nóng nảy vì sinh tồn trong tận thế, hắn ra tay rất nặng, trực tiếp đánh cho khuôn mặt lấm tấm mụn tuổi dậy thì của cô bé sưng vù lên. Tiếp theo, hắn vừa định cởi quần áo cô bé, trong miệng cười dâm đãng nói: "Lão tử còn chưa từng chơi qua nữ sinh nhỏ tuổi đâu, giờ mượn mày giải tỏa đây."
Người phụ nữ trung niên đoán chừng là mẹ của cô bé, thấy vậy như phát điên lao tới muốn ngăn cản gã đầu trọc, nhưng lại bị gã đầu trọc khẽ đưa tay đẩy ra, ngã sóng soài trên mặt đất.
Lúc này, một người đàn ông toàn thân đầy thương tích hét lớn một tiếng rồi lao về phía gã đầu trọc, vung một quyền đấm ra. Đỗ Phi mắt sắc, liếc mắt nhìn thấy, chiêu thức đó có vẻ giống Quân Thể Quyền.
Chẳng qua người này toàn thân nhiều chỗ b�� thương, sắc mặt trắng bệch không còn chút huyết sắc, dù ra quyền trông có vẻ hung mãnh, nhưng lại bị mấy tên côn đồ một bên dễ dàng đỡ được, tiếp theo bị một cú cùi chỏ đánh ngã, sau đó là một trận quyền đấm cước đá.
Người phụ nữ trung niên ngã trên mặt đất bò dậy nhìn thấy Đỗ Phi, ánh mắt lập tức sáng bừng, lảo đảo chạy về phía Đỗ Phi, túm lấy ống quần hắn kêu lớn: "Cứu chúng tôi với, cứu con gái tôi với, tiểu huynh đệ, tương lai chúng tôi nhất định sẽ báo đáp anh, muốn bao nhiêu tiền cũng được!"
Đỗ Phi liếc nhìn người phụ nữ này một cái, cảm thấy hơi quen mắt, nhưng không nhớ ra đã gặp ở đâu. Hắn cũng không muốn xen vào chuyện người khác, quay đầu nhìn về phía tên mặt sẹo dao chém và Tần Thư Cẩm.
Tên mặt sẹo dao chém cũng nhìn về phía Đỗ Phi, sau đó nói: "Để lại bánh bao và nước, ngươi có thể mang người phụ nữ này đi."
Chỉ mong độc giả ủng hộ truyen.free, nơi mang đến những bản dịch độc đáo này.