(Đã dịch) Mạt Thế Đoái Hoán Cao Thủ - Chương 56: Chương MINI cooper
Bởi vì chung quanh biệt thự đã có rất nhiều người chết, mùi máu tanh bay xa, dần dần tụ tập rất nhiều Zombie tới đây.
Sau khi Lão Tam phát hiện tình huống này, liền báo cho Đỗ Phi.
Theo ý của Lão Tam là cứ giữ vững tại đây, chờ Zombie kéo đến để thu thập năng nguyên kết tinh. Nhưng Đỗ Phi cũng hiểu rõ, nếu bị Zombie bao vây, ban đầu có thể giết rất sướng tay, kiếm được một số năng nguyên kết tinh. Song, Zombie giết càng nhiều, càng có khả năng thu hút những cá thể cường đại hơn, ví dụ như thể tiến hóa hoàn chỉnh, Người Bò Sát và sinh vật biến dị, thậm chí có thể xuất hiện một số "tác phẩm tâm đắc" của Pandora.
Những cá thể cấp C như Người Bò Sát, một con thì có thể đối phó, hai con cũng miễn cưỡng được, nhưng ba bốn con thì sao? Đến lúc đó muốn chạy cũng không thoát. Vì vậy, Đỗ Phi lái chiếc Land Rover Range Rover đến, chuẩn bị rời đi trước khi lũ Zombie kịp phá hoại xung quanh.
Mấy người lục soát khắp cả tòa biệt thự, không bỏ sót bất kỳ một viên đạn nào, các loại vật phẩm xa xỉ cũng gom được một đống lớn. Đỗ Phi cũng rất không khách khí, nhét đầy không gian gấp của mình.
Mấy người bàn bạc một hồi xem nên đi đâu. Cuối cùng quyết định đến tiểu khu mà Đỗ Phi thuê, dù sao ở đó có một tấn gạo, đủ cho mấy người ăn cả năm.
Khi lên xe chuẩn bị rời đi, Đỗ Phi bị mấy người lấy lý do "an toàn là trên hết" lôi ra khỏi ghế lái.
Đỗ Phi không phục, liền tìm một chiếc Mini Cooper khác, sau đó đem bức tượng Quan Nhị Gia bằng vàng ròng trong đại sảnh biệt thự đặt lên xe, dự định sau khi về sẽ chế tạo cho mình một bộ "Hoàng Kim Thánh Y".
Đỗ Phi lái chiếc Mini Cooper vòng qua vòng lại quanh chiếc Land Rover Range Rover, nhưng Quý Thiết Lan vẫn thong dong lái xe, chẳng thèm để ý đến hắn.
Đỗ Phi cũng thấy vô vị, nhưng vừa mới tiến hóa thành Giác Tỉnh Giả cấp 2, đang lúc cảm xúc dâng trào, thật sự không tài nào yên tĩnh nổi, chỉ đành lái chiếc Mini Cooper lao vun vút trên đường, quậy phá lung tung.
Thấy đàn Zombie liền lao vào đâm một phen. May mắn thay chiếc Mini Cooper, một danh xe nổi tiếng thế giới, lại đủ bền chắc, nhiều nhất cũng chỉ bị móp một chút. Sau đó Đỗ Phi xoa xoa mấy cái vào chỗ bị móp, nó lại trở lại như cũ.
Sau khi đâm xong, Đỗ Phi liền xuống xe, rút "Phong Kiếm" ra chặt phăng đầu toàn bộ Zombie, sau đó điều khiển kim loại xuyên vào ngực Zombie để đào năng nguyên kết tinh.
Bởi vì Đỗ Phi có thể điều khiển kim loại ở trạng thái lỏng để loại bỏ tất cả tạp chất, nên năng nguyên kết tinh lấy ra còn tinh khiết hơn cả nước cất, có thể trực tiếp dùng.
Chờ Đỗ Phi thu thập Zombie xong, chiếc Land Rover Range Rover mới ngoan ngoãn chạy tới.
Đỗ Phi vẫy vẫy lọ thủy tinh trong tay, lớn tiếng gọi về phía chiếc Land Rover: "Theo huynh đây, đảm bảo vừa kích thích lại kiếm được tiền!"
Chiếc Land Rover không quay đầu lại mà cứ thế phóng đi. Đỗ Phi lái chiếc Mini Cooper đuổi theo, chạy song song với chiếc Land Rover, sau đó đưa lọ thủy tinh ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt cười híp mắt nói: "Có muốn không?"
Lão Đại vừa mới hồi phục vết thương không lâu, đang cùng Hà Lợi Trân dựa vào nhau ở ghế sau. Quý Thiết Lan và Quý Nhược Tuyết hừ lạnh, quay đầu đi chỗ khác.
Chỉ có Lão Tam, bị cảnh Lão Đại và Hà Lợi Trân âu yếm bên cạnh làm cho buồn nôn chết đi được, quát to một tiếng: "Chết thì chết! Mở cửa xe ra, lão tử nhảy qua đó!"
Chờ Lão Tam ngồi vào ghế phụ lái, Đỗ Phi liền đạp ga tăng tốc lao vọt đi, bỏ xa chiếc Land Rover đằng sau. Sau đó tìm một đám Zombie, lại lao vào đâm.
Sau khi đâm xong, Đỗ Phi xuống xe chém giết, còn Lão Tam thì đi bắt gián, Ma Trạch cùng các loại rắn, côn trùng, chuột, kiến,... chuẩn bị tổ chức một chuỗi tự bạo để đối phó với đàn Zombie quy mô lớn.
Cứ thế, hai người lái chiếc Mini Cooper một đường tiêu diệt Zombie, nếu thấy Cây Hủ Hóa khổng lồ thì tránh thật xa.
Hiện tại Cây Hủ Hóa đã cao ba mươi mét, tựa như một tòa nhà lớn, đen kịt đứng sừng sững giữa thành thị, cứ mỗi năm cây số lại có một gốc. Nhìn từ trên cao, giống như một đóa hoa ăn thịt người khổng lồ, vô cùng kinh khủng.
Hiện tại, dù có xe tăng tới cũng không thể làm gì được những Cây Hủ Hóa này, chứ đừng nói là con người. Đỗ Phi đôi khi nhìn Cây Hủ Hóa, suy nghĩ không biết bao lâu nữa mới có thể có thực lực đối kháng chúng.
Hiện tại Zombie mập mạp hơn ngày hôm qua rất nhiều, số lượng năng nguyên kết tinh cũng tăng lên rõ rệt. Nhưng những con "xương cứng" cũng càng lúc càng nhiều rồi. Ngay khi sắp trở về tiểu khu thuê, Đỗ Phi và Lão Tam cuối cùng cũng đụng phải một Người Bò Sát.
Nhưng hiện tại Đỗ Phi đã không còn là Đỗ Phi của lúc trước, Lão Tam cũng đã là một Giác Tỉnh Giả, hai người đối mặt với một Người Bò Sát, vẫn có thể đối phó được.
Hai người vừa giằng co với Người Bò Sát, vừa từ từ tiêu hao nó, Lão Tam thậm chí còn nhét vào hai chuỗi tự bạo.
Ngay khi hai người sắp hạ gục Người Bò Sát này, chiếc Land Rover ngừng lại.
Lão Đại nhảy xuống xe, một chiêu [Dã Man Xung Phong] đánh bay Người Bò Sát, sau đó tiếp ngay một [Chấn Động Ba], rồi dùng một chiêu [Anh Dũng Khiêu Dược] nhào tới, đánh cho Người Bò Sát tan tành té xuống đất. Tiếp theo, hắn xoay người nhìn Đỗ Phi và Lão Tam, vẻ mặt kiểu "Ta cứu các ngươi, mau nói cảm ơn đi".
"Ta kháo, Lão Đại, huynh đây là cướp quái à!" Đỗ Phi và Lão Tam trợn tròn mắt nói.
"Gì cơ? Ta tới cứu các ngươi đó chứ, Người Bò Sát đấy, các ngươi làm được không?" Lão Đại nói.
"Xì..."
Lão Đại không để ý đến sự khinh bỉ của hai người, chỉ vào đằng xa nói: "Mau nhìn, Sinh Vật Ghép Nối Căm Hận!"
"Ngươi thật sự coi đây là World of Warcraft sao?" Lão Tam vừa nói vừa quay đầu nhìn lại. Đỗ Phi nghe lời Lão Đại nói, như nghĩ ra điều gì, cũng vội vàng quay đầu nhìn theo.
Ngay đằng xa, một khối núi thịt khổng lồ đang chậm rãi di chuyển. Thân thể của nó được tạo thành từ vô số thi thể Zombie, không có lông, có chút giống "Sinh Vật Ghép Nối Căm Hận" trong thế giới ma thú. Trên đỉnh đầu nó có hai cái sừng, rất giống hai sợi dây anten. Con quái vật này không chỉ có thân hình khổng lồ, mà toàn thân trên dưới đều bị tay chân, đầu Zombie bao phủ, hơn nữa những bộ phận này đều còn sống.
Con quái vật khổng lồ như ngọn núi này thực chất là một khối núi thịt được tạo thành từ vô số Zombie. Nó vừa di chuyển vừa dùng tay tóm lấy vô số thi thể Zombie, sau đó nhét vào trong cơ thể mình, không phải nhét vào miệng, mà là trực tiếp cắm vào bụng. Zombie cũng không hề phản kháng, hơn nữa rất nhanh hòa tan vào cơ thể quái vật, trở thành một phần của nó.
Đỗ Phi hít sâu một hơi, nói: "Đây là kẻ thu hồi Zombie, tên thường gọi là 'Núi Thịt Căm Hận'. Chúng chịu trách nhiệm thu thập Zombie và năng nguyên kết tinh trong cơ thể Zombie lại một chỗ, sau đó vận chuyển về Cây Hủ Hóa."
"Nói như vậy thì tên thu phế liệu này trên người chắc chắn có rất nhiều lợi lộc, chúng ta đi cướp nó đi!" Lão Tam mắt sáng rực lên nói.
"Huynh đi đi, ta chuẩn bị đường rút rồi." Đỗ Phi nói.
"Không thể nào, huynh sợ rồi à?" Lão Tam nói.
"Sợ cái quái gì, tên thu phế liệu này là song cấp C, nhưng lại đáng sợ hơn Zombie song cấp C bình thường gấp mấy lần. Huynh đừng thấy nó dễ dàng nhét Zombie vào cơ thể như vậy, mà thực ra sức chịu đựng của cơ thể nó có thể sánh ngang với xe tăng. Huynh cũng đừng thấy nó béo ú lại tàn tạ, tốc độ chạy nước rút của nó có thể đạt tới 100 cây số/giờ, gần bằng tốc độ [Dã Man Xung Phong] của Lão Đại. Sức lực siêu lớn, một cái tát có thể đập nát một chiếc xe. Bị nó cuốn lấy, huynh cứ chuẩn bị 'Hợp Thể' với nó đi." Đỗ Phi nói.
"Không thể nào, biến thái đến vậy sao?" Lão Đại và Lão Tam đồng thanh nói.
"Dù sao ta chỉ nói vậy thôi, các huynh cứ nghe thế nhé. Không tin thì cứ đi thử xem, nhưng mà đợi ta rời đi đã rồi hẵng đi." Đỗ Phi nhún vai nói.
"Coi như nó số may, bây giờ tạm bỏ qua cho nó, chúng ta đi nhanh đi." Lão Tam vừa nói vừa chui vào chiếc Mini Cooper.
Đỗ Phi bảo Lão Đại kể chuyện "Núi Thịt Căm Hận" này cho Quý Thiết Lan, để cô ấy khi lái xe tránh xa nó, đừng gây sự chú ý cho nó.
Đỗ Phi không dám khoe mẽ nữa, vững vàng lái xe, cố gắng không gây ra động tĩnh lớn.
Trở lại tiểu khu tên "Cẩm Tú Gia Viên" mà Đỗ Phi thuê, Đỗ Phi và Lão Đại bắt đầu dọn dẹp Zombie trong tiểu khu, tiện thể chào hỏi những người sống sót ở đây. Còn Lão Tam thì đi thăm dò tình hình khu vực lân cận.
Đỗ Phi thuê phòng ở lầu 7, nói là thuê, nhưng hiện tại đã thuộc về Đỗ Phi rồi. Thời buổi này, một tòa nhà lớn còn không đổi được một cân gạo, cái gì mà khế đất, bất động sản còn tệ hơn giấy vụn.
Ba người phụ nữ dọn dẹp một căn hộ nhỏ khác ở lầu 7, không định chen chúc cùng ba người đàn ông Đỗ Phi, mặc dù một căn hộ có ba phòng ngủ.
Điều này khiến hai người đàn ông rất buồn rầu, vốn những ngày sống chung vui vẻ đã không còn. Người kia thì cả ngày "em nông tôi nông" cũng chẳng sao. Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.