(Đã dịch) Mạt Thế Đoái Hoán Cao Thủ - Chương 397: Ma quỷ
Quý Thiết Lan và Quý Nhược Tuyết rời khỏi sảnh tiệc, ra đến bên ngoài và lần lượt ngồi xuống ghế dài.
"Chị à, em chỉ muốn tìm một nơi vắng vẻ yên tĩnh một lát, mẹ không nên đến tham gia loại tiệc tùng phô trương này." Quý Nhược Tuyết tựa vào vai Quý Thiết Lan, khẽ nức nở nói.
"Thật ra dì ấy cũng rất đau khổ, nhưng vì muốn con và Nhược Dương có cuộc sống đỡ vất vả hơn một chút, nên không thể không ra mặt tươi cười tiếp đón người khác. Thật sự, cuộc sống từ trước đến nay vẫn luôn bất đắc dĩ như vậy, dù khi con khó khăn nhất, cũng phải giả vờ tươi cười." Quý Thiết Lan vỗ nhẹ lưng Quý Nhược Tuyết, thở dài nói.
Trong đại sảnh yến tiệc, Đỗ Phi liếc mắt đã phát hiện Angelina, sau đó nàng ta vậy mà lại giơ ly đế cao trong tay lên, truyền đi một tín hiệu sóng.
Angelina mặc một chiếc váy dài màu đỏ rực, tà váy quét đất, kết hợp với hình xăm một con bướm xanh trước ngực nàng, tựa như một khúc "Điệp luyến hoa", khiến hình xăm của nàng không hề lộ vẻ thấp kém, ngược lại còn mang một vẻ bồng bềnh thoát tục. Điều đó khiến nàng giữa những bộ vest đen trắng khắp nơi trở nên vô cùng nổi bật, thỉnh thoảng có các lão nam nhân tiến đến hôn mu bàn tay nàng, để thể hiện phong ��ộ của họ.
Tuy nhiên, khi Đỗ Phi nhìn thấy chiếc nhẫn Angelina đeo trên mu bàn tay, hắn không khỏi nhíu mày.
Bởi vì người đưa thiệp mời dự tiệc cho hắn trên tay cũng đeo đúng chiếc nhẫn như vậy. Lúc ấy vì đang cùng Quý Thiết Lan ân ái, khi mở cửa chỉ mở hé một khe nhỏ, cũng không nhìn rõ mặt đối phương, nhận thiệp xong liền đóng cửa lại.
Chẳng lẽ lần yến tiệc này không phải do Lão Tam sắp xếp mình đến sao? Nếu không, vì sao đến bây giờ vẫn không thấy Huyết tộc Giác Tỉnh Giả nào đến bắt chuyện?
Angelina đang trò chuyện vui vẻ với một nhóm lão tướng quân, nhìn qua cứ như một danh viện quốc tế. Chỉ có điều Đỗ Phi có thể cảm giác được, bên dưới bộ lễ phục dạ hội của nàng ta, bên trong đùi giắt hai khẩu súng lục.
Hơn nữa, nàng ta lợi dụng nguyên lực che giấu rất kỹ, nếu không phải Đỗ Phi có năng lực điều khiển kim loại cấp 5 cảm ứng được kim loại, thật sự rất khó phát hiện. Có lẽ đã có Giác Tỉnh Giả cảm nhận được nàng mang theo vũ khí, chỉ có điều phần lớn người ở đây đều mang theo vũ khí, cho dù không mang vũ khí thì vũ lực cá nhân của Giác Tỉnh Giả cũng đã vượt qua súng ống, cho nên chỉ cần không mang theo bom thì cũng không cần thiết gây chiến.
Đỗ Phi bước nhanh đến, một tay tóm lấy cánh tay người phụ nữ này kéo ra ngoài.
Angelina bị kéo đi nhưng vẫn tự nhiên hào phóng nói chuyện cười với mọi người: "Gặp được bạn cũ rồi, xin lỗi trước nhé, không tiếp chuyện được nữa."
Đỗ Phi kéo nàng ta vào một căn phòng, sau đó ném lên giường, rồi đóng cửa lại từ phía sau, hỏi: "Ngươi sao lại xuất hiện ở đây?"
Angelina ngồi ở mép giường, vắt chân trái lên chân phải, sửa lại váy, lại nhấp một ngụm rượu, quyến rũ cười nói: "Lấy thân phận quan ngoại giao của chính phủ Nga đến thăm Hoa Hạ, thế nào, không chào đón sao?"
"Chào đón cái quái gì. Nói, vì sao lại đưa ta đến yến tiệc?"
"Sợ ngươi giết ta mất."
"Bây giờ ta cũng có thể giết ngươi, hơn nữa đảm bảo không ai tìm ta gây rắc rối." Đỗ Phi hung hăng nói.
"Khó mà làm được. Ta là quan ngoại giao của Nga trú tại Hoa Hạ, thuộc Liên minh quốc, bị người Hoa Hạ giết chết trư��c mặt mọi người trong yến tiệc chào mừng của quân đội Kim Lăng ư, điều này đủ để châm ngòi một cuộc chiến tranh hạt nhân rồi. Ngoài ra, nhắc ngươi một chút, hình ảnh camera ở đây được truyền về theo thời gian thực, nên toàn bộ quá trình chúng ta đi vào căn phòng này đều đã được sao lưu rồi." Angelina không hề sợ hãi nói.
"Dù là chiến tranh hạt nhân, ta cũng không quan tâm. Nếu mục đích của ngươi xúc phạm đến cấm kỵ của ta, thì cứ giết không tha." Đỗ Phi hừ lạnh một tiếng nói.
Trong mạt thế, gây ra bất hòa giữa hai bên quả thực không phải chuyện tốt gì, nhưng cũng không căng thẳng như trước mạt thế. Tất cả đều phải xem mục đích người phụ nữ này xuất hiện ở đây, nếu thật sự là nhiệm vụ mang tính phá hoại, thì dù có thể dẫn đến chiến tranh hạt nhân giữa hai nước, hắn cũng phải giết chết.
"Ngươi vừa nói như vậy, ta ngược lại là thực sự sợ hãi." Angelina vỗ ngực cười nói, trên mặt nào có chút nào dáng vẻ sợ hãi, nàng đặt chén rượu rỗng lên tủ đầu giường, rồi nói tiếp: "Thật ra, lần này ta chỉ đơn giản ��ến thăm ngươi một chút. Vì gặp ngươi, ta vậy mà đã đi từ Hạ Tagil đến Đế đô Hoa Hạ, rồi từ Đế đô Hoa Hạ đến Quảng Thành, lại chuyển tới Kim Lăng, ngài thật đúng là một người bận rộn."
"Vậy tại sao lại giả mạo thuộc hạ của ta đưa thiệp mời?" Đỗ Phi lại hỏi.
"Không có cách nào, đồng đội của ta đã đánh cho vị Huyết tộc tiểu thư kia một trận tơi bời, nhưng cũng không thể moi được thông tin hữu dụng nào từ miệng nàng ta. Chỉ đành tự mình mời ngươi đến vậy." Angelina bình tĩnh nói, như thể đang kể một chuyện rất bình thường.
Đỗ Phi một quyền đấm mạnh lên tường, giận dữ nói: "Ngươi đây là đang ép ta động thủ với ngươi."
"Đừng kích động như vậy, chỉ là một vài thủ đoạn tra tấn bình thường thôi, đối với một nhân viên tình báo mà nói, đây chỉ là chuyện nhỏ. Nếu ngươi muốn trút giận thay thuộc hạ thì cứ làm đi." Angelina nói xong giật váy dài đỏ rực xuống, tháo bao súng trên đùi, để lộ hình xăm bướm xanh và mẫu đơn đỏ, cùng với những vết thương loang lổ trên hình xăm.
Angelina không hề che giấu mà phơi bày ra những hình xăm trên người, nói: "Vết sẹo này là do người của Cộng Tế Hội cắt, một vết sẹo dài 20cm, ta đã dùng nó làm một cành cây cho hình xăm. Còn đóa hoa búp này, là vết đạn đầu tiên ta trúng phải để lại..."
Đỗ Phi thật sự không biết nên nói gì, chỉ dựa vào hành vi hiện tại của nàng ta, dường như việc giết chết nàng ta không đáng để phải trả một cái giá lớn đến vậy.
Angelina áp sát vào người Đỗ Phi, dùng giọng mũi quyến rũ nói: "Ngươi có muốn biết không... trên môi ta có hình xăm gì không?"
Đỗ Phi không kìm được nuốt nước miếng, bởi vì trên môi nàng ta không có bất kỳ hình xăm nào.
"Nói thẳng đi, muốn làm gì. Đừng thách thức sự kiên nhẫn của ta." Đỗ Phi đẩy Angelina ra, lại bổ sung: "Là sự kiên nhẫn của kẻ sát nhân."
"Khà khà..." Angelina cười duyên một tiếng, lùi về giường, khoác chăn đơn, nói: "Ngươi vẫn y như cũ ngây thơ, nhưng lại là một chàng trai to lớn đáng yêu."
Đỗ Phi kiếp trước đã từng trải trăm trận chiến, nhưng tranh luận về vấn đề này lại lộ ra sự ngây thơ, hắn chưa kịp đáp lời. "Được rồi, quả cầu Protoss mà ta lấy được từ cuộc thí nghiệm của Cộng Tế Hội trên đảo là giả. Có người đã khắc cùng một từ 'Đồ đần' bằng năm loại ngôn ngữ lên quả cầu giả này." Angelina trở lại vấn đề chính nói.
"A? Người này thật sự là thiên tài." Đỗ Phi giả vờ kinh ngạc, bởi vì hắn đã sớm biết rõ quả cầu Protoss thật sự, tức là Hư Không Thánh Giáp trong miệng Zelafig, đã bị đạn hạt nhân thổi bay thành mảnh vụn rồi.
"Mà ngươi là người sống sót duy nhất trên đảo, khi ta phát hiện ngươi còn sống, thật sự có chút kinh ngạc. Trên đảo không có máy bay, không có thuyền, chỉ dựa vào sức lực cá nhân không thể nào thoát khỏi đạn hạt nhân, dù tránh thoát được đạn hạt nhân, cũng sẽ bị quái vật biển ăn thịt." Angelina nói.
"Cho nên ngươi cho rằng quả cầu hư hỏng kia ở chỗ ta sao?" Đỗ Phi hỏi ngược lại.
"Đúng vậy, đây là sai lầm của ta, ta phải tự tay lấy lại quả cầu." Angelina nói. "Nếu như ta cho ngươi biết, quả cầu đã bị đạn hạt nhân của ngươi nổ nát rồi, ngươi tin không?" Đỗ Phi nhún vai nói.
"Có tình báo cho thấy, ở Quảng Thành có người đang tiếp tục nghiên cứu về năng lượng Liệm của Protoss, ta đoán nghiên cứu này chắc chắn có liên quan đến ngươi." Angelina nói.
Việc Từ Nhã Mỹ thí nghiệm ở đây, quả thật có chút liên quan đến Đỗ Phi.
"Vậy ngươi định làm như thế nào?"
"Không từ thủ đoạn để đoạt được thứ đó, đây là tôn chỉ đầu tiên của tiểu đội Alpha, cho nên khu biệt thự ở Quảng Thành đã có người của chúng ta tiến vào rồi." Angelina không chớp mắt nhìn chằm chằm vào mắt Đỗ Phi, chú ý từng biểu cảm của hắn.
Đỗ Phi nghe được ba chữ "khu biệt thự", ánh mắt chợt co rụt lại, sát khí bộc lộ, bởi vì cha mẹ và mọi người đều ở chỗ đó.
Ngay lập tức sau chữ cuối cùng Angelina nói ra, thân hình Đỗ Phi chợt động, một tay bóp lấy cổ Angelina, ném nàng "rầm" một tiếng vào tường, dùng giọng nói như Ma Vương nói: "Ngươi biết làm như vậy sẽ mang đến tai nạn như thế nào cho các quốc gia phương Tây không? Ta không muốn sau Cộng Tế Hội lại có thêm một kẻ thù của nhân loại, đừng ép ta."
"Khụ khụ khụ..." Angelina nắm lấy tay Đỗ Phi, dù dùng sức thế nào cũng không thể thoát ra, ngay cả ho cũng không thể ho thành tiếng, cả khuôn mặt đỏ bừng.
Đỗ Phi bóp cổ Angelina nhấc bổng nàng lên, ném về phía bức tường đối diện.
Rầm!
Angelina đập mạnh vào tường, rồi ngã xuống sàn nhà, nằm rạp trên đất ho sặc sụa.
Căn phòng bên cạnh, hai nam nữ chó má đang ân ái rên rỉ, nghe thấy động tĩnh lớn bên phía Đỗ Phi, cô gái oán giận nói: "Ngươi xem, người ta lợi hại biết bao, bị làm cho đến mức không thở nổi, tường cũng bị phá vỡ luôn rồi."
Angelina lấy lại hơi, đứng lên, vẫn giữ nụ cười, nói: "Muốn theo đuổi mục tiêu cuối cùng, phải học cách lạnh lùng vô tình, đây là câu nói đầu tiên huấn luyện viên nói với ta khi ta gia nhập tiểu đội Alpha. Ngươi không làm được, nên ngươi vĩnh viễn có nhược điểm. Ha ha ha..."
"Ta thấy ngươi muốn có nhược điểm, cũng chẳng có cơ hội đâu." Đỗ Phi cười lạnh nói.
Vẻ mặt Angelina lập tức chùng xuống, điều này khiến nàng nhớ lại ký ức về việc người thân chết trong chiến tranh ở Trung Đông năm nàng 12 tuổi. Nàng chính là trong mối thù hận này mà trở thành thành viên trẻ tuổi nhất của tiểu đội Ung Nhĩ Pháp từ trước đến nay.
Angelina chỉ là nhất thời thất thần trong chớp mắt.
Tuy nhiên, Đỗ Phi lại là một kẻ lão luyện trong việc nắm bắt nhược điểm lòng người, ngay khoảnh khắc đó, hắn mở Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan, đồng thuật Nguyệt Học lập tức được phóng thích.
Ký ức đen trắng hơn mười năm trước như ma quỷ lập tức nuốt chửng Angelina, khiến nàng lại nhớ đến khoảnh khắc máu tươi nhuộm đỏ đôi mắt đó.
Nàng đã sớm tự thôi miên bản thân để quên đi đoạn ký ức tuyệt vọng này, chỉ giữ lại ấn tượng đại khái về chuyện đó, để lại mối cừu hận này, nhưng vẫn có thể chìm vào giấc ngủ mỗi đêm.
Tuy nhiên, giờ khắc này, ký ức đen trắng kia lại nhảy ra ngoài, tiếng rít xé không khí của viên đạn vang lên bên tai, khói thuốc súng từ vụ nổ xộc vào khoang mũi, trong ký ức đen trắng đó, chỉ có máu tươi là màu đỏ.
Cha mẹ, huynh trưởng từng người một ngã xuống trong vũng máu, máu tươi đỏ thẫm từ cơ thể họ chảy ra, từng chút một lan rộng, ngấm vào bùn đất, nhuộm đỏ cả một vùng đất rộng lớn.
Cô bé tóc vàng 12 tuổi bịt tai ngồi xổm trên đất lớn tiếng thét lên, thét lên, thét lên...
Chỉ dùng từng chút đồng lực, người phụ nữ không sợ sống chết này lập tức sụp đổ.
Sau khi thoát khỏi thế giới Nguyệt Học, Angelina chậm rãi ngã xuống, cơ thể không ngừng run rẩy, mặt xám như tro.
Đỗ Phi ngồi xổm trước mặt nàng, lạnh lùng nói: "Đừng dễ dàng chạm vào cấm kỵ của người khác, có đôi khi, thống khổ chỉ đến từ nội tâm của ngươi. Nếu ngươi muốn, ta có thể cho ngươi mỗi tối đều chìm vào giấc ngủ như vậy, cho đến khi ngươi tự mình kết liễu."
Nước mắt nước mũi Angelina không kiểm soát được chảy ra, nàng hung dữ nhìn về phía Đỗ Phi, cắn răng nói: "Quỷ... quỷ!"
Quý độc giả có thể đọc bản dịch chính thức và đầy đủ nhất của chương truyện này tại trang truyen.free.