Mấy tên Gnome kia sau khi kiếm chác được một mẻ lớn ở tiệm tạp hóa, lúc đi ra, tên nào tên nấy tay xách nách mang đủ thứ đồ đạc. Hai tên còn đội trên đầu mỗi đứa một cái chậu nhựa…

Tuy nhiên, nhận thức của lũ Gnome về giá trị vật phẩm trên Địa cầu dường như có chút lệch lạc.

Vương Tranh liền chú ý thấy, có một tên Gnome vạm vỡ nhất đang ôm khư khư một hộp giấy lớn trong lòng, bên trong toàn là những mảnh chén thủy tinh vỡ đầy màu sắc. Để thu thập số mảnh chén thủy tinh vỡ kia, tay tên Gnome đã bị cắt không ít vết thương, nhưng xem ra nó chẳng hề bận tâm, ngược lại còn đắc ý dào dạt, vẻ mặt hớn hở. Còn lũ Gnome đứng cạnh, thì liên tục nhìn chằm chằm vào chiếc hộp giấy trong lòng nó, ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ, ghen tị xen lẫn đố kỵ.

“Coi những mảnh thủy tinh vỡ đầy màu sắc làm bảo bối… Lũ Gnome này, trí lực thật sự có hạn.”

Đi theo sau mấy chục thước, Vương Tranh cùng A Thanh âm thầm theo dõi mấy tên Gnome này, vừa đánh giá: “Xét theo khả năng mang vác, sức mạnh của chúng không hề lớn, chỉ nhỉnh hơn một chút so với trẻ con loài người cùng chiều cao… Hiện tại mà nói, mối đe dọa từ Gnome không lớn, kém xa lũ xác sống. Ừm, tiện thể nói luôn, cũng không biết xác sống có tấn công Gnome hay không…”

Trên đường theo dõi, Vương Tranh đặc biệt lưu ý quan sát phản ứng của lũ xác sống đối với Gnome. Hiện tại mặt trời tuy chưa lặn hẳn, nhưng ánh dương đã ngả về tây, bóng đổ của các tòa nhà kéo dài ra, không ít xác sống đã từ nơi ẩn nấp đi ra, lảng vảng trong bóng tối. Vương Tranh và A Thanh cố gắng tránh xa lũ xác sống, để không gây ra động tĩnh, tránh bị mấy tên Gnome phía trước phát hiện rằng họ đang theo dõi.

Thế nhưng, lũ Gnome đối với sự tồn tại của xác sống lại chẳng hề để tâm. Vương Tranh nhìn thấy, mỗi khi gặp phải xác sống đang lảng vảng trong bóng tối, lũ Gnome quả thật sẽ cố gắng lảng tránh. Nhưng nhìn cách lũ Gnome lẩn tránh, chúng không hề có động tác cẩn trọng hay rón rén, cùng với vẻ mặt miệng lảm nhảm không ngừng, Vương Tranh liền cảm thấy, hành vi lảng tránh của lũ Gnome, thay vì nói là chúng hoảng sợ xác sống, chi bằng nói, chúng đang thể hiện một sự “kính trọng” nhất định đối với loài quái vật cường đại hơn chúng rất nhiều này.

Còn lũ xác sống, lại hoàn toàn làm như không thấy Gnome, chẳng hề có ý định tấn công chúng.

Phát hiện này khiến Vương Tranh nhíu mày: “Xác sống chỉ nhằm vào loài người, còn đối với Gnome, loại sinh vật giống người này, chúng cũng chẳng có chút hứng thú nào sao?” Hắn vốn dĩ còn nghĩ, nếu xác sống tấn công Gnome, vậy sự xuất hiện của những quái vật siêu thực có lẽ chưa hẳn là chuyện hoàn toàn tồi tệ. Ít nhất, lũ quái vật tàn sát lẫn nhau, cũng là một điều may mắn lớn đối với loài người may mắn còn sống sót.

Thế nhưng hiện tại xem ra, sự thật lại không phải vậy. Ít nhất, lũ xác sống và Gnome vẫn bình an vô sự.

“Đúng là họa vô đơn chí mà.”

Vương Tranh có chút bất đắc dĩ lắc đầu. Mối đe dọa từ Gnome không lớn, nhưng sự xuất hiện của chúng lại là một điềm không lành. Tương lai không chừng còn có thể xuất hiện những quái vật siêu thực đáng sợ, hung tàn đến mức nào nữa. Trước là tai ương xác sống, sau lại có quái vật siêu thực xuất hiện, loài người may mắn sống sót sẽ phải đối mặt với cục diện chỉ càng thêm gian nan.

Thế nhưng, mặc dù có thể đoán trước được một vài cục diện tương lai, Vương Tranh cũng đành bất lực. Mặc dù hắn có chút lực lượng, nhưng chút sức lực này, trong bức tranh lớn toàn cục, vẫn chẳng đáng kể gì. Dù có lòng muốn làm gì đó, hắn cũng không có đủ năng lực để thực hiện. Cùng lắm thì, hắn chỉ có thể trong phạm vi khả năng của mình, cứu vớt một vài người đáng được cứu mà thôi. Còn về phần người nào đáng được cứu thì… Đương nhiên là những người như tiểu nha đầu Quả Quả, mặc dù thân ở thời mạt thế, cho dù không có lực lượng, cũng vẫn dũng cảm kiên cường, không ngừng vươn lên, tuyệt không bỏ cuộc. Chỉ có những người như vậy, mới có hy vọng kiên trì duy trì sự tồn tại của loài người giữa cục diện gian nan khốn khổ dần dần.

Vương Tranh và A Thanh suốt đường truy tìm, đi theo mấy tên Gnome kia, cuối cùng đến một công trường. Đây là một tòa nhà chưa hoàn thành, tiến độ công trình đình trệ vĩnh viễn đúng vào khoảnh khắc tai ương xác sống bùng nổ. Mấy tên Gnome kia đi thẳng vào công trường, tiến vào tầng trệt chất đầy các loại vật liệu xây dựng.

Vương Tranh và A Thanh đứng trên một chiếc xe trộn xi măng đỗ trước tòa nhà, từ trên cao nhìn xuống bên trong, chỉ thấy tầng trệt đã hoàn thành sơ bộ bên trong rõ ràng có mấy chục tên Gnome da xanh. Vừa nhìn thấy mấy tên Gnome kia trở về thắng lợi, mấy chục tên Gnome còn lại lập tức ầm ĩ cả lên, xông tới, tranh giành vật tư. Tên Gnome vạm vỡ ôm một rương thủy tinh vỡ đầy màu sắc kia, cộng thêm việc được đám Gnome “nhiệt liệt hoan nghênh”, một bầy Gnome liền xông thẳng về phía nó, ba chân bốn cẳng tranh giành. Tên Gnome vạm vỡ kia liên tục gào thét, hai tay chặt chẽ che chắn hộp giấy, nhấc chân đá loạn xạ. Nhưng “hảo hán” không thể chống đỡ nổi đông người, nó rất nhanh đã bị đám Gnome đông đảo xô ngã xuống đất, chiếc hộp giấy trong lòng cũng bị giật mất, những mảnh thủy tinh vỡ đầy màu sắc bên trong cũng bị tranh giành sạch trơn. Trong quá trình này, không biết bao nhiêu tên Gnome bị thủy tinh vỡ cắt đứt tay, cánh tay. Nhưng chúng hớn hở phấn khởi chẳng hề bận tâm, từng tên đang cầm những mảnh thủy tinh vỡ đầy màu sắc mà yêu thích không nỡ buông.

Nhìn bộ dạng ngu ngốc của đám Gnome, lông mày Vương Tranh không khỏi giật giật mấy cái. Đúng lúc này, A Thanh khẽ hỏi: “Vương Tranh, bọn quái vật này ngốc thật! Chúng ta vừa rồi suốt đường cẩn thận theo dõi đến đây, có phải chúng ta đã quá trịnh trọng rồi không?” Vương Tranh nghiêm mặt, trịnh tr���ng nói: “Gia Cát cả đời duy thận trọng, cẩn thận sử vạn năm thuyền. Làm việc cẩn trọng, mọi sự cẩn thận, là yêu cầu nghiêm khắc của chúng ta đối với bản thân. Chẳng hề liên quan đến việc kẻ địch mạnh yếu thế nào, thông minh hay ngu ngốc ra sao. Điều này cũng giống như việc học vậy, chẳng lẽ nếu kỳ thi không tính tổng điểm, không xếp hạng, chúng ta có thể lơi lỏng yêu cầu đối với bản thân, không học tập nghiêm túc sao?” A Thanh chớp chớp đôi mắt, vẻ mặt ngây ngô hỏi: “Vương Tranh, ‘Gia Cát cả đời’ là ai vậy? Kỳ thi, tổng điểm, thứ tự… Những cái đó rốt cuộc có ý nghĩa gì vậy?” Khóe miệng Vương Tranh khẽ run rẩy một chút, mặt không chút cảm xúc nói: “Không có thời gian giải thích, chúng ta đi diệt quái thôi!” Nói xong, hắn rút ra hai cây tiêu thương, nhảy phóc xuống đầu xe, lao thẳng về phía tầng trệt. Nhìn bóng lưng Vương Tranh vội vã như chạy trốn, A Thanh cười hì hì, giơ ra hai ngón tay làm dấu hiệu chiến thắng.

Quá trình đối phó với mấy chục tên Gnome kia, chẳng có gì đáng nói. Đối với Vương Tranh hiện giờ mà nói, số lượng lớn xác sống còn có thể hành hạ hắn đến chết, nhưng loại quái vật Gnome này, cho dù có đến mấy ngàn mấy vạn con, cũng không thể khiến hắn kiệt sức mà chết. Không khác gì, đảm lượng của Gnome có hạn, không có ý chí chấp nhận thương vong, số lượng dù nhiều đến mấy, chúng cũng chỉ có thể đánh trận thuận lợi. Một khi gặp phải xương cứng không thể gặm nổi, dù có đông Gnome đến mấy cũng sẽ tan tác ngay lập tức, vĩnh viễn không thể giống xác sống mà tử chiến đến cùng.

Vì thế, khi Vương Tranh vừa xông vào, lũ Gnome thấy hắn lẻ loi một mình, lại còn cậy mình đông người, hết sức kiêu ngạo gào thét đối chọi lại, mang khí thế hung hãn muốn chém Vương Tranh thành tám mảnh, nướng chín để ăn. Thế nhưng, khi Vương Tranh vung hai cây tiêu thương, liên tiếp đâm chết mười tên Gnome, rồi lại một cước đá bay một tên Gnome xa hơn mười mét vào tường, khiến nó vỡ nát thành một cục thịt bầy nhầy của Gnome, thì lũ Gnome còn lại lập tức tan nát tinh thần. Chúng hét chói tai khóc lóc rồi lập tức giải tán, bốn phía chạy toán loạn. Vương Tranh cũng lười truy đuổi loại quái vật không có uy hiếp này, chỉ dồn mấy tên Gnome vào góc tường, giữ lại vài tên sống sót, rồi mặc kệ số còn lại chạy tán loạn.

Khi bắt sống mấy tên Gnome, Vương Tranh còn dành thời gian nhìn thoáng qua thanh kinh nghiệm, phát hiện loại quái vật Gnome này cũng có thể cung cấp kinh nghiệm cho hắn. Chỉ là giá trị kinh nghiệm cực kỳ ít ỏi, xử lý mười một, mười hai tên Gnome, giá trị kinh nghiệm của hắn mới tăng được vỏn vẹn hai điểm. Năm, sáu tên Gnome mới bằng một tên xác sống, giá trị kinh nghiệm ít ỏi như vậy khiến Vương Tranh thật sự lười biếng truy đuổi. Trong thành thị có mấy trăm vạn xác sống, giết mãi không hết, lại còn sinh sôi không ngừng và không bao giờ bỏ chạy, có vô số kinh nghiệm để thu thập, cần gì phải lãng phí sức lực vào Gnome làm gì?

Đi đến trước mặt một tên Gnome đang ôm đầu gào khản cổ, Vương Tranh dùng tiêu thương đặt vào ngực tên Gnome đó, lạnh lùng nói: “Câm miệng!” Gnome lập tức ngừng gào khản cổ, mở rộng miệng, để lộ một hàm răng nanh răng nhọn mọc so le không đều, cố gắng nặn ra một nụ cười mà nó cho là nịnh nọt. “Ngươi có thể nghe hiểu ta nói không?” Vương Tranh lại hỏi. Gnome không trả lời, chỉ cố gắng giữ nụ cười nịnh nọt kia. Rõ ràng, nó không hiểu lời Vương Tranh nói, chỉ có thể hiểu được những động tác ngụ ý đe dọa của Vương Tranh mà thôi. “Thế tiếng Anh thì sao?” Vương Tranh lại dùng tiếng Anh hỏi. Gnome vẫn vẻ mặt mơ hồ. “Cái này cũng không hiểu, cái kia cũng không hiểu, giữ ngươi lại có ích gì?” Vương Tranh nổi cơn tam bành, tiêu thương đâm thẳng vào ngực tên Gnome.

Sau khi đâm chết tên Gnome này, Vương Tranh lại liên tiếp “thẩm vấn” mấy tên Gnome còn lại, thế nhưng vẫn không thu được gì. Lúc này mặt trời đã sắp lặn, Vương Tranh vội vàng trở về khách sạn, không kiên nhẫn cân nhắc thêm các phương thức giao tiếp khác, liền lần lượt đâm chết mấy tên Gnome, chỉ giữ lại một tên trên người không quá nặng mùi, tính toán mang nó về khách sạn, giao cho Quả Quả thẩm vấn. Năng lực giao tiếp bằng tinh thần lực của Quả Quả, có lẽ có thể từ trong đầu Gnome lấy ra được chút gì đó.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại đây.