(Đã dịch) Mạt Thế Chi Triệu Hoán Hãn Nữu - Chương 10: Biến dị
“Tâm tỷ, nói hết những gì cô biết đi.”
Vương Tranh cười mỉm nhìn Nghiêm Tâm, bình thản nói: “Triệu gia làm sao lại biết trước tai nạn lần này? Triệu gia lại dùng thủ đoạn nào để đảm bảo căn cứ không bùng nổ xác sống biến dị? Nguồn gốc tai nạn là gì? Có phải virus không? Nếu là virus, liệu có phải do con người gây ra? Trong quá trình virus lây lan, Triệu gia lại đóng vai trò gì? Tâm tỷ, nói một chút đi, đừng cố chấp làm tổn thương hòa khí.”
Nghiêm Tâm không nói lời nào, chỉ nhìn chằm chằm Vương Tranh không chớp mắt, ánh mắt vô cùng quỷ dị.
Sau một hồi lâu, nàng mới cười khẩy một tiếng, giọng khàn khàn, với ngữ khí u ám lạnh lẽo chậm rãi nói: “Vương Tranh, ngươi hỏi nhiều như vậy, thì có ý nghĩa gì chứ? Biết được đáp án những câu hỏi này, thì có ích lợi gì? Thế giới đã biến thành bộ dạng này, đối với tuyệt đại đa số những người sống sót mà nói, trong một thời gian rất dài sắp tới, sinh tồn, mới là chủ đề duy nhất!
Tin tưởng ta, khi Triệu gia phái người đi cứu vớt những người sống sót đang vật lộn gian khổ này, khi Triệu gia cung cấp an toàn và sự ấm no cho họ, sẽ không ai quan tâm Triệu gia đã đóng vai trò gì trước và sau tai nạn, cũng sẽ không ai đi truy tìm nguyên do vì sao Triệu gia có thể bình yên vô sự trong tai ương xác sống. Tất cả những người may mắn còn sống sót, chỉ sẽ tôn thờ Triệu gia như một đấng cứu thế!
Mà ngươi, Vương Tranh tự cho là thông minh, cho dù ngươi đoán ra được chút gì, nghĩ tới được chút gì, thì có ích lợi gì chứ? Trước sự sống còn, sẽ không ai quan tâm đến cái thuyết âm mưu của ngươi đâu!”
Nói đến đây, Nghiêm Tâm đột nhiên lộ ra một biểu cảm cuồng nhiệt gần như méo mó, và cất cao giọng nói như đang diễn kịch: “Vương Tranh, ngươi đã đoán đúng rồi, ta quả thực là tâm phúc của Triệu gia, cũng quả thực biết rất nhiều bí mật, nhưng ta sẽ không nói cho ngươi bất cứ điều gì cả!
Ngươi, dù là thời bình hay tận thế, vĩnh viễn chỉ là một kẻ hèn mọn đang vùng vẫy ở tầng lớp thấp kém nhất. Mà Triệu gia, cho dù ở tận thế, cũng vẫn có thể đứng cao trên vạn người, thậm chí một ngày nào đó trong tương lai, sẽ xây dựng lại quốc gia trên đống phế tích, đăng cơ xưng vương!
Và tên của ta, Nghiêm Tâm, sẽ được khắc trên bệ đá ngai vàng của Triệu gia, cùng với ngai vàng, bất hủ vĩnh viễn!”
Nghe dòng thao thao bất tuyệt những lời lẽ khoa trương, có phần bệnh hoạn này của Nghiêm Tâm, nhìn biểu cảm méo mó như một tín đ��� cuồng tín của tà giáo kia của nàng, Vương Tranh vô cùng kinh ngạc.
Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra với người phụ nữ này?
Điều gì đã khiến nàng trở nên méo mó và bệnh hoạn như thế?
Triệu gia có ma lực lớn đến thế nào mà có thể tẩy não con người thành ra bộ dạng này?
Quan trọng nhất là... những lời kịch sáo rỗng này, nàng ta tự nghĩ ra tức thời, hay là đã chuẩn bị sẵn trong đầu từ lâu? Nếu là tự nghĩ ra tức thời, vậy người phụ nữ này thực sự không phải hạng tầm thường có thể nói năng trôi chảy như vậy...
Khi Vương Tranh đang kinh ngạc trước “màn trình diễn” của Nghiêm Tâm, Nghiêm Tâm đột nhiên cắn mạnh răng hàm sau, và trong miệng phát ra một tiếng "rắc" rất nhỏ.
Vương Tranh lại ngẩn người ra, “Có cần phải khoa trương đến vậy không? Cô ngàn vạn lần đừng nói cho ta biết, răng nanh của cô có giấu độc đấy nhé!”
Nghiêm Tâm cười quỷ dị: “Độc ư? Ha... Ngươi nghĩ mọi chuyện đơn giản quá rồi...”
Trong lúc nói chuyện, trên người Nghiêm Tâm đột nhiên xảy ra biến hóa cực kỳ khủng khiếp.
Làn da của nàng nhanh chóng mất đi vẻ tươi sáng, trở nên tái nhợt như tro tàn, cơ bắp teo tóp, tóc rụng thành mảng lớn, chỉ trong nháy mắt, đã biến thành bộ dạng như một bộ xương khô héo bọc da.
Nhưng nàng vẫn chưa chết.
Hai mắt nàng trở nên đỏ tươi, đồng tử thậm chí còn bùng phát ra ánh sáng đỏ như máu. Đôi tay bị trói ra sau lưng nàng, chẳng biết từ lúc nào đã giãy thoát trói buộc, và với tốc độ cực nhanh, dị hóa thành một đôi cốt trảo (móng vuốt xương) to lớn hung tợn!
Vương Tranh lại một lần nữa chấn động.
Đỗ Phi Phi cũng chấn động theo.
Ngay cả A Thanh cũng dừng ăn cơm, mở to hai mắt, không thể tin được nhìn Nghiêm Tâm.
Viên phi công điều khiển trực thăng bên cạnh Nghiêm Tâm, lại thất thanh kinh hãi, ngã nhào xuống và cố gắng tránh xa Nghiêm Tâm.
Sau đó...
Gầm!
Nghiêm Tâm biến thành quái vật, phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp, để lộ hàm răng lởm chởm hung tợn không đều. Tiếng gầm chưa dứt, nó đã nhảy vọt lên, mang theo luồng khí tanh tưởi chói mũi, điên cuồng lao về phía Vương Tranh. Đôi bàn tay đã dị hóa thành cốt trảo to lớn kia, lại mang theo khí thế muốn nghiền nát tất cả, hung hăng vồ lấy Vương Tranh.
Đối mặt với Nghiêm Tâm bất ngờ bạo phát tấn công, Vương Tranh lập tức phản ứng.
Với 8 điểm nhanh nhẹn cao cấp của mình, hắn trước tiên đẩy Đỗ Phi Phi đang ở cạnh mình ra, đồng thời nhanh chóng cuộn người lăn xuống khỏi ghế sô pha. Đôi cốt trảo của Nghiêm Tâm lướt qua gần sát da đầu hắn, sau khi hụt, va chạm vào lưng ghế sô pha, thế mà lại cào xuyên qua lớp da dày của sô pha, cùng với khung gỗ bên trong.
Cùng lúc đó, Vương Tranh đang lăn xuống khỏi sô pha, lợi dụng lúc Nghiêm Tâm tấn công thất bại, một mặt tiếp tục lăn ra xa, một mặt liên tục bắn ba phát vào nó.
Hai bên ở cự ly gần, ba phát súng của Vương Tranh đều trúng mục tiêu, nhưng bắn vào người quái vật Nghiêm Tâm lại không hề có chút hiệu quả nào.
Trên người Nghiêm Tâm xuất hiện ba lỗ nhỏ theo tiếng súng, máu đen đỏ sậm gần như đen văng ra, nhưng nó thậm chí còn không hề lay động chút nào, mà quay đầu gầm lên một tiếng thật lớn về phía Vương Tranh, tứ chi chống xuống đất, nhảy vọt một cái, lao đến Vương Tranh như một mãnh thú săn mồi.
Vương Tranh lùi lại một vòng, nửa thân người đứng dậy, quỳ một gối xuống, hai tay giữ chắc súng, mặt không đổi sắc, ánh mắt không một gợn sóng, không thèm để ý đến cốt trảo của Nghiêm Tâm đang vung tới gần trong gang tấc, mà chỉ chĩa họng súng một cách chính xác và vững vàng vào giữa trán Nghiêm Tâm.
Đoàng!
Tiếng súng vang lên.
Cốt trảo hung tợn chỉ còn cách mặt Vương Tranh chưa đầy nửa thước, và cuối cùng cũng không thể đâm tới thêm nửa tấc nào nữa.
Vương Tranh vẫn giữ tư thế quỳ một gối, hai tay cầm súng, nhìn quái vật Nghiêm Tâm đang đứng cứng đờ cách mình chưa đầy một mét, với một lỗ máu vỡ toác ở giữa trán, nói: “Trong vòng hai mét, súng sẽ xuyên não, nói là làm!”
Ánh hồng trong mắt quái vật Nghiêm Tâm dần dần tắt lịm, nó "phù phù" một tiếng ngã quỵ xuống đất, hoàn toàn không còn chút động tĩnh nào.
Mãi đến lúc này, Vương Tranh mới ý thức được rằng, A Thanh không biết từ lúc nào đã ở phía sau quái vật Nghiêm Tâm, cây gậy trúc chĩa thẳng vào gáy nó. Cho nên dù vừa rồi Vương Tranh có bắn trượt, thì A Thanh cũng đã có thể đâm xuyên gáy Nghiêm Tâm trước khi cốt trảo của nó vồ trúng Vương Tranh.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, mặc dù có A Thanh là bảo hiểm quan trọng, nhưng việc tiêu diệt quái vật Nghiêm Tâm này, cũng hoàn toàn do Vương Tranh tự mình hoàn thành. A Thanh không thực sự tham gia vào, ngay cả một chút công lao trợ giúp cũng không có.
Nhìn lo���t phản ứng nhanh như chớp vừa rồi, chính Vương Tranh cũng cảm thấy không thể tin nổi.
“Cho nên... ta quả nhiên là thiên tài chiến đấu bị mai một sao?”
Tự tán thưởng bản thân một tiếng, Vương Tranh đứng dậy, đá đá đôi cốt trảo to lớn hung tợn của quái vật Nghiêm Tâm, trước tiên gật đầu khen ngợi A Thanh, nhận được một nụ cười rạng rỡ. Sau đó hắn đi đến bên cạnh Đỗ Phi Phi đang ngồi thụp xuống ghế sô pha, đối mặt với khuôn mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy của cô, nói: “Cô không sao chứ?”
“Tôi không sao!”
Đỗ Phi Phi vừa cùng Vương Tranh đối mặt trực diện với Nghiêm Tâm biến dị thành quái vật, nếu không có Vương Tranh kịp thời đẩy cô ra, cô e rằng đã bị cốt trảo của quái vật Nghiêm Tâm vồ nát đầu rồi.
Cái cảm giác kinh hoàng khi thoát chết và sự sợ hãi tột độ, khiến Đỗ Phi Phi toàn thân mềm nhũn, tứ chi vô lực, đứng cũng không vững. Thế nhưng trước mặt Vương Tranh, nàng vẫn cố gắng mạnh miệng, không muốn bị hắn xem thường.
Đối với điều này, Vương Tranh thầm thấy buồn cười, sau khi đỡ cô ngồi ngay ngắn trên sô pha, hắn lại đi đến trước mặt viên phi công trực thăng đang sợ đến tái mét mặt mày, nói: “Nghiêm Tâm rốt cuộc là sao thế này?”
“Tôi, tôi không biết ạ!” Viên phi công run giọng nói: “Tôi, tôi thực sự không biết gì cả!”
“Phải không?” Vương Tranh nhìn viên phi công như vậy, biết hắn có lẽ thực sự không biết gì cả, không khỏi thất vọng lắc đầu.
Lúc này, Đỗ Phi Phi đột nhiên mở miệng nói: “Vương Tranh, ngươi có cảm thấy không, bộ dạng của Nghiêm Tâm sau khi biến dị, có rất nhiều điểm tương đồng với xác sống?”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi và ủng hộ.