(Đã dịch) Mật Thất Đào Bất Thoát (Mật Thất Chạy Không Thoát) - Chương 9: Muội muội khuê mật
Thời gian nghỉ ngơi của khóa huấn luyện thể chất cũng không hề rảnh rỗi. Nhậm Bạn Châu phát tài liệu, để các học sinh hấp thụ kinh nghiệm từ tư liệu mật thất của những năm trước.
"Tất cả nghiêm túc chút đi! Đừng thấy tài liệu ghi đơn giản, đó là vì thông tin trong tài liệu chỉ có vậy thôi. Thật sự vào mật thất rồi, những thông tin mấu chốt này ẩn giấu trong một không gian rộng lớn đến mức ngươi căn bản không thể tìm thấy đâu!"
Nhậm Bạn Châu thỉnh thoảng gọi vài học sinh trả lời. Ai trả lời không được thì sẽ không bị đánh, nhưng sẽ bị mắng nhiếc một trận thậm tệ.
Hạ Dực bị gọi tên hai lần, hắn không phải là kẻ cuồng bị hành hạ, nên cố làm ra vẻ miễn cưỡng mà trả lời.
"Không tệ." Nhậm Bạn Châu gật đầu, ra hiệu Hạ Dực ngồi xuống. "Trong số các ngươi, Hạ Dực có tố chất tốt nhất. Mật thất tân thủ mà cậu ấy trải qua là loại địa ngục khó khăn, một năm chỉ có một tổ. Nếu các ngươi vào đó, e là toàn quân bị diệt!"
Cảm nhận được ánh mắt của bạn học đổ dồn về phía mình, Hạ Dực thở dài trong lòng. Cậu ấy thậm chí còn dựa vào thành tích cuối cùng của tổ mình, trừ cô gái tóc đuôi ngựa ra, vậy mà vẫn được xem là người có tố chất tốt nhất.
Một ngày huấn luyện kết thúc, Hạ Dực cùng các bạn học cùng nhau ra về. Trong ngày hôm nay, cậu ấy không chỉ hu���n luyện, mà còn quan sát tố chất thân thể của các bạn học cùng trường, cũng như những học sinh khác có thể gặp được.
Trong số đó có những người không tệ, nhưng so với cô gái tóc đuôi ngựa nhìn thấy hôm đó, thì rõ ràng không cùng đẳng cấp.
Vả lại, những người có tố chất thân thể tốt này đều cao lớn khỏe mạnh, trong mật thất, vóc dáng như vậy cũng không dễ ẩn nấp.
Có nên đi nơi khác xem thử không? Dựa theo tính toán dân số thành phố và phân bố độ tuổi dân số trước thời đại tường cao, trong thành phố này hẳn có ba bốn nghìn người chơi mới. Nơi đây chỉ có tối đa một nghìn người tham gia huấn luyện, chắc chắn còn có các điểm huấn luyện khác.
Nhưng ở các điểm huấn luyện khác, liệu có thể tìm được người lợi hại sao?
Hạ Dực có chút lo lắng.
Hơn nữa, người chơi ở các điểm huấn luyện khác cậu ấy không dễ tiếp cận. Nếu không muốn bại lộ năng lực của bản thân cho thành phố, thì khó mà chiêu mộ được.
Lòng đầy băn khoăn, nhưng Hạ Dực không hề để lộ ra chút nào trên mặt. Cậu ấy theo dòng người, bước ra khỏi bệnh viện.
"Hạ Dực!" Một tiếng bước chân vội vã tiến lại gần.
Hạ Dực quay đầu lại, người đến chính là nữ sinh ngồi bàn bên. Nhà cô gái có người là người chơi, trong lớp cô ấy giơ tay phát biểu, liền bị Nhậm Bạn Châu khiển trách một trận.
"Chúng ta cùng về nhé." Cô gái chạy đến bên cạnh Hạ Dực, nở nụ cười.
"Có phiền không nếu cho tôi đi cùng?" Một bạn học khác tiến lại gần.
Chỉ có hai người đến, xem ra nhiều bạn học vẫn chưa điều chỉnh xong tâm lý. Hạ Dực nghĩ thầm.
Mặc dù cậu ấy cố gắng giả vờ như bình thường, nhưng trong ba mươi hai người chơi của trường mình, cậu ấy vẫn xếp hàng đầu. Nói cách khác, đối với những người chơi bình thường, cậu ấy là một đồng đội xuất sắc.
Trò chơi mật thất là trò chơi nhiều người, là trò chơi đồng đội, một đồng đội tốt cực kỳ quan trọng.
Bởi vậy, chiêu mộ cậu ấy là một việc tương đối quan trọng, và thời cơ chiêu mộ càng sớm càng tốt.
Những người không đến bắt chuyện kia, là vì sợ cạnh tranh, hay là không để ý đến, lại hoặc là căn bản chưa từng nghĩ đến chuyện này?
Trong mật thất "Thi Tàng Chìa", trừ cô gái tóc đuôi ngựa ra, những người chơi thoát hiểm thành công đều là người thông minh, bình tĩnh, có gan hành động. Hạ Dực không khỏi cảm thấy người chơi đều là như vậy, nhưng giờ xem ra thì không phải.
Cũng đúng thôi. "Thi Tàng Chìa" có tỷ lệ thông quan là một phần hai mươi, còn mật thất tân thủ thông thường có tỷ lệ thông quan là hai phần ba, tố chất không thể đánh đồng.
Ánh mắt Hạ Dực lướt qua một nam một nữ bên cạnh: cô gái mặt tròn, thanh xuân xinh đẹp; chàng trai mặt chữ điền, tướng mạo bình thường.
Cùng nhau đi trên đường, Hạ Dực trò chuyện rất vui vẻ với chàng trai mặt chữ điền, còn đối với cô gái mặt tròn thì không có gì đặc biệt. Chàng trai mặt chữ điền có tố chất thân thể tốt nhất trong số những người chơi cùng trường, trong khi cô gái mặt tròn thì chẳng có gì nổi bật, kẻ ngốc cũng biết phải chọn ai.
Cô gái mặt tròn nhận ra điều này, nàng thất vọng một lúc rồi chủ động rời đi.
Không có đối thủ cạnh tranh, chàng trai mặt chữ điền vui vẻ trong lòng, càng thêm nhiệt tình giao lưu với Hạ Dực, cũng ngấm ngầm ám chỉ chuyện lập đội.
Hạ Dực không đáp lời, cứ mập mờ giữ đối phương ở trạng thái lơ lửng.
Đứng ở dưới lầu.
Nhìn Hạ Dực lên lầu xong, chàng trai mặt chữ điền vui vẻ quay về, nhà hắn ở hướng ngược lại.
Mặc dù Hạ Dực không đáp ứng, nhưng hắn thấy được hy vọng, chỉ cần hắn tiếp tục cố gắng, nhất định có thể chiêu mộ được Hạ Dực!
Mặt khác, Hạ Dực lên lầu với chút thất vọng. Chiếc lốp dự phòng tự tìm đến cửa thế mà chỉ có mỗi chàng trai mặt chữ điền này. Cậu ấy còn chuẩn bị nuôi một đàn "cá cảnh" lớn cơ mà.
"Thế nào rồi?"
Cậu ấy vừa vào cửa, Hạ cha và Hạ Tiểu Tiểu đã đồng thanh hỏi. Hạ mẫu đi làm ca ngày nên không có ở nhà.
"Vẫn phải kiểm tra thêm năm ngày nữa, sau đó thì không sao." Hạ Dực ngáp một cái rồi giả vờ phàn nàn: "Thật phiền phức."
Thấy bộ dạng nhẹ nhõm của cậu ấy, Hạ cha và Hạ Tiểu Tiểu mới yên lòng.
"Tử Tử cũng đã nói không sao rồi, cha cứ bé xé ra to." Hạ Tiểu Tiểu bất mãn nhìn Hạ cha. Hạ cha lo lắng cực độ nên mới hù dọa cô bé.
Tử Tử, cô bạn thân của Hạ Tiểu Tiểu, trong nhà họ Hạ thuộc dạng "chỉ nghe tiếng mà không thấy mặt". Không ngờ đối phương cũng đã trở thành người chơi.
"Khi nào ăn cơm thì gọi con, con ngủ một giấc đây." Hạ Dực về phòng.
Căn cứ vào tình hình quan sát hôm nay, bên phía thành phố cũng không tà ác. Nhậm Bạn Châu và các đội trưởng khác đều nói cười vui vẻ, trạng thái tinh thần tương đối thoải mái, chỉ có trong một môi trường tốt đẹp mới có thể như vậy.
Nhưng cũng không thể lơ là, cho dù bên phía thành phố nhìn chung không tệ, cũng có thể có kẻ xấu trà trộn vào trong.
Một lần chủ quan đủ để chôn vùi cả cuộc đời.
Cậu ấy nằm trên giường, cầm điện thoại di động lên.
Trong quá trình "nuôi dưỡng lốp dự phòng", cậu ấy tiện thể thu thập tình báo.
Chàng trai mặt chữ điền và cô gái mặt tròn đều là "thế hệ người chơi thứ hai", trong nhà có anh trai chị gái là người chơi. Hạ Dực giả vờ tò mò, hỏi họ về cách sử dụng tấm thẻ đen mà Nhậm Bạn Châu đã đưa ra.
Tấm thẻ đen đó giống hệt tấm thẻ chìa khóa quyền hạn trong ba lô của Hạ Dực, Hạ Dực đoán rằng cách dùng của chúng cũng giống nhau.
Chàng trai mặt chữ điền nói sẽ về hỏi anh họ, sau đó sẽ nhắn tin cho Hạ Dực.
Cậu ấy đang suy nghĩ thì điện thoại di động reo lên, chàng trai mặt chữ điền đã gửi tin nhắn đến:
『Chỉ cần quẹt thẻ trên giao diện cá nhân một lần là được, sẽ mở ra một thị trường cấp hai.』
Cảm ơn chiếc lốp dự phòng số một, Hạ Dực lấy ra tấm thẻ chìa khóa quyền hạn, quẹt nhẹ lên màn hình. Tấm thẻ bỗng nhiên biến mất, một dòng nhắc nhở hiện ra.
【 Đã sử dụng thẻ quyền hạn, mở ra quyền hạn mua sắm vật tư - đồ ăn - đồ ăn vặt 56. 】
Trước mặt Hạ Dực hiện ra một màn hình mới, trên màn hình, vô số món đồ ăn vặt được xếp dày đặc.
"..."
Thì ra không phải là không có hệ thống cửa hàng, mà là phải dùng thẻ quyền hạn để có được quyền mua sắm sao?
Thế nhưng... đồ ăn vặt...
Thôi được, đồ ăn vặt cũng là nhu yếu phẩm để nâng cao chất lượng cuộc sống.
Hạ Dực đơn giản mở ra xem, khoai tây chiên, sô-cô-la, kem và các món đồ ăn vặt phổ biến khác đều đầy đủ, giá quy đổi là 0.01 điểm một gói/cái.
Thông quan một lần mật thất cơ bản được mười điểm, có thể đổi một nghìn gói đồ ăn vặt, giá cả không quá đắt.
Hiện tại điểm của cậu ấy không nhiều, tốt nhất là không nên đổi.
Đóng màn hình lại, Hạ Dực mở nhóm chat người chơi vừa tham gia, xem có "lốp dự phòng" nào có thể phát triển thêm không.
Năm giờ, Hạ mẫu về đến nhà. Năm giờ rưỡi, tiếng gọi bữa tối truyền đến.
Ăn cơm xong, Hạ cha ra cửa đi làm, Hạ mẫu ở trong bếp rửa bát, Hạ Tiểu Tiểu ngồi trên ghế sofa xem tivi.
Buổi tối có hoạt động dạy học trực tuyến ngụy trang thành trò chơi và sở thích, vào bảy giờ, còn hơn một tiếng nữa.
Hạ Dực ngồi bên cạnh Hạ Tiểu Tiểu, vừa xem nhóm chat người chơi vừa xem tivi. Mười phút sau, cậu ấy thực sự không chịu nổi hành vi liên tục đổi kênh của Hạ Tiểu Tiểu, chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, điện thoại đặt bên cạnh của Hạ Tiểu Tiểu sáng lên, cô bạn thân Tử Tử gửi cho cô bé một tin nhắn.
Hạ Dực liếc nhìn, ánh mắt cậu ấy khựng lại. Ảnh đại diện của tài khoản kia là một thiếu nữ trạc tuổi cậu ấy, thiếu nữ bện tóc đuôi ngựa.
Cậu ấy nhìn chằm chằm mái tóc đuôi ngựa quen thuộc đó.
"Anh nhìn lén gì thế!" Hạ Tiểu Tiểu cầm điện thoại di động lên ôm vào ngực, tức giận trừng mắt nhìn Hạ Dực.
"Ảnh đại diện kia là bản thân bạn thân em à?" Mặt Hạ Dực nóng bừng.
"Anh muốn làm gì?" Hạ Tiểu Tiểu chưa bao giờ thấy anh trai mình có ánh mắt trần trụi như vậy, có chút sợ hãi.
Điện thoại Hạ Dực rung lên, là chiếc lốp dự phòng số hai mà cậu ấy đặc biệt chú ý đang ẩn hiện. Cậu ấy ném điện thoại di động sang một bên, có bạn thân của em gái rồi thì còn cần lốp dự phòng gì nữa!
"Giới thiệu bạn thân của em cho anh đi." Cậu ấy nói với Hạ Tiểu Tiểu.
"Em mới không muốn!" Hạ Tiểu Tiểu thẹn thùng lùi lại, cô bé là một đứa trẻ ngây thơ, không làm được chuyện gán ghép như vậy.
Cô bé quá căng thẳng, điện thoại rơi xuống ghế sofa. Hạ Dực liếc nhìn màn hình, hình nền là một bức ảnh kem cây.
"Muốn ăn kem ly không?" Hạ Dực hỏi.
"Thật sao?" Hạ Tiểu Tiểu hai mắt sáng rực.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.