La Đại Hữu bực tức phất tay, đuổi Tôn thiếu tá ra khỏi văn phòng tạm thời. Đương nhiên cô ta vẫn rất không cam lòng, trước khi đi còn lải nhải một hồi dài, đại ý rằng Hắc Thủy thành trong mắt cô ta chính là Địa Ngục đáng sợ, nơi đó nuốt chửng mọi sinh mạng, vân vân...

Mãi mới đuổi được Tôn thiếu tá đi, La Đại Hữu dở khóc dở cười nhìn Đại tá Đàm Thiến vẫn đứng phía sau mình, oán giận nói: “Ta nói chứ, cô giới thiệu cho ta toàn những người thế nào vậy! Toàn là những kẻ ba hoa chích chòe, được mấy phần tài cán chứ?!”

Trái lại, Đàm Thiến vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không hề nao núng trước biến cố mà đáp: “La Trung tướng, tôi ngược lại lại kiến nghị ngài nên lắng nghe ý kiến của Thiếu tá Tôn một cách thích đáng hơn. Cá nhân tôi cảm thấy khá đúng trọng tâm đó!”

La Đại Hữu chửi thề một tiếng: “Đúng trọng tâm cái quái gì! Lão tử từ xa lặn lội tới cái nơi chó ăn đá gà ăn sỏi này, trên đường đi tổn thất hai phần ba binh lực cùng hai vị thiếu tướng, cô *** bây giờ lại bảo ta nơi này rất nguy hiểm muốn lão tử cút đi à?! Cô đùa giỡn với ta đấy à?!”

Đàm Thiến nhún vai nói: “La Trung tướng, tình thế vẫn đang diễn biến. Cá nhân tôi cảm thấy muốn cầu sinh trong tận thế, trước hết chúng ta phải trở nên linh hoạt hơn một chút. Ý tôi là chúng ta nên có chút tự biết mình, tôi thấy với tình hình của Hắc Thủy thành hiện tại, chúng ta không thể nào làm được...”

La Đại Hữu bị lời này của cô ta làm cho ngây người ra. Hắn ngẩng đầu lên, nghiêm túc hỏi: “Cô có ý gì? Có thể nói cụ thể hơn không?”

Đàm Thiến thản nhiên nói: “La Trung tướng có để ý thấy tại thị trấn Hulun cùng mấy tiểu trấn phụ cận đã xuất hiện không ít dân du cư thời tận thế, thậm chí cả một vài truy nã phạm không?!”

La Đại Hữu thờ ơ nói: “Biết chứ, nhưng đều là một đám ô hợp, không đáng lo! Chỉ là ta quả thực có chút kỳ lạ. Mấy tên này rốt cuộc từ đâu xuất hiện vậy...”

Đàm Thiến bình tĩnh nói: “Rất đơn giản. Những người này không đi theo tuyến đường của chúng ta. Mà họ đi bằng những con đường khác, chẳng hạn như từ Tần đô thị rồi qua Đà thành thị, hoặc trực tiếp từ Kinh Thành xuất phát, một đường hướng tây! Hay là từ Tây Tấn thị xuất phát, men theo Sa Hà mà đi...”

La Đại Hữu thiếu kiên nhẫn nói: “Không quan trọng, mặc kệ bọn họ đến bằng cách nào. Cho dù cô nói cho ta biết có ‘lão lông lá’ – tức là đám dân tộc thiện chiến từ phương Bắc một đường Nam hạ – ta cũng chẳng bận tâm! Nếu bọn họ biết điều thì ta sẽ coi như không thấy mấy con ruồi bọ đó, nếu dám ngăn cản đại sự của chúng ta, ta sẽ khiến bọn họ về trời trong tích tắc!”

Đàm Thiến biểu tình có chút quái lạ, nàng ngừng lại một chút rồi mới nói: “La Trung tướng, hôm nay tôi nghe được một tin đồn, dường như không ít truy nã phạm cấp năm sao, thậm chí cấp sáu sao, đang đổ về phía này...”

La Đại Hữu vừa nãy còn đắc ý dào dạt, kết quả vừa nghe đến đó, mông hắn chợt trượt, suýt nữa ngã lăn từ trên ghế. Hắn kinh hãi thốt lên: “Truy nã phạm cấp sáu sao?! Đại tá Đàm Thiến! Cô đừng ở đây nói chuyện giật gân! Đó nhưng là đẳng cấp của Kinh Thành Tứ Vương cùng với Thân Giang Tam Cự Đầu! Bọn họ không phải đều bị vây ở Đế Đô và Ma Đô sao?!”

Đàm Thiến thở dài nói: “La Trung tướng, ngài cũng nên học cách tiến bộ theo thời thế chứ. Cách nói của ngài đã lỗi thời rồi. Nguyên nhân Kinh Thành Tứ Vương cùng Thân Giang Tam Cự Đầu vẫn bị nhốt tại hai siêu cấp đại đô thị kia thì ngài cũng không ph���i không biết. Một là do nguyên soái cùng các đại tướng của chúng ta áp chế, hai là do bọn chúng nội đấu không ngừng, kiềm chế lẫn nhau...”

La Đại Hữu dùng sức gật đầu, liền nghe Đàm Thiến tiếp tục nói: “Đáng tiếc thay, hai điều kiện này đã hoàn toàn không còn nữa!”

Nhìn Trung tướng La, thủ trưởng của mình, há hốc miệng, Đàm Thiến tiếp tục nói: “Đầu tiên, chính phủ lâm thời của chúng ta tuy không công bố ra ngoài, nhưng ngài hẳn đã nghe nói rồi, chúng ta có hai đại tướng đã hy sinh ở Hán Giang. Điều này đã làm suy yếu nghiêm trọng đội hình chiến đấu cao nhất của chính phủ lâm thời chúng ta, chỉ dựa vào ba vị đại tướng còn lại để áp chế mấy tên đó đã rất khó khăn rồi. Tiếp theo, một biến hóa còn trí mạng hơn là, dường như đột nhiên giữa mấy tên đó đã đạt được thỏa hiệp nào đó...”

Sắc mặt La Đại Hữu đã trở nên xanh mét. Hắn trầm mặc rất lâu sau mới nói: “Cô chắc chắn không?!”

Đàm Thiến "Ừm" một tiếng rồi nói: “Tuy rằng không dám nói chắc chắn một trăm phần trăm, nhưng cũng có chín phần mười khả năng. Ví dụ như ‘Bán Quỷ’ Lương Thế Bình trong Kinh Thành Tứ Vương, dường như đã phải trả một cái giá nhất định, vậy mà lại khiến đối thủ một mất một còn của hắn là ‘Chiến Thần’ Lưu Tư Viễn thả cho hắn một con đường sống. Giang hồ đồn thổi rằng hắn đã sớm lén lút rời khỏi Kinh Thành, mục tiêu chính là Hắc Thủy thành! Lại ví dụ như ‘Kẻ Truy Tìm Bóng Đêm’ Lâm Văn Châu trong Thân Giang Tam Cự Đầu, mấy tháng trước cũng đã mất tích. Thậm chí rất nhiều người trong chúng ta còn cho rằng, sự hy sinh của hai vị đại tướng rất có khả năng có liên quan đến hắn. Xét cho cùng, trong tận thế này, chiến đội có thể giết chết đại tướng cực kỳ hiếm thấy...”

La Đại Hữu vô lực tựa vào ghế xoay. Hắn thở dài nói: “Thôi kệ Lâm Văn Châu đi, nếu tên Lương Thế Bình kia thật sự đến đây, thì đúng là không phải ta có thể đối phó được...”

Đàm Thiến mặt không chút thay đổi nhắc nhở: “La Trung tướng, vừa rồi tôi chỉ tùy tiện đưa ra hai ví dụ, mà đó đều là truy nã phạm cấp sáu sao. Kỳ thực cho dù đối mặt với truy nã phạm cấp năm sao, ngài cũng đã quá sức rồi, phải không?”

Giờ khắc này, La Đại Hữu thực sự cảm nhận sâu sắc được sự chua xót ẩn chứa trong bốn chữ ‘nhân gian vô sách’. Hắn vô lực hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ cô cũng muốn khuyên ta cứ thế mà quay về sao?”

Đàm Thiến suy nghĩ một lát rồi nghiêm túc nói: “Chuyện đó cũng không đến nỗi, xét cho cùng, ngài mà cứ thế quay về thì rất mất mặt, ngài mất mặt thì tôi cũng sẽ cùng chịu xui xẻo. Ôi, đây chính là cái giá phải trả khi theo một lãnh đạo không tốt. À à, La Trung tướng ngài bình tĩnh một chút, tôi nói chuyện chính đây... Vậy thì tôi có hai đề nghị: Thứ nhất, chúng ta tạm thời án binh bất động, cứ để đám dân du cư kia đi trước Hắc Thủy thành thăm dò xem sao. Vừa có thể bảo tồn thực lực lại vừa có thể đánh giá mức độ nguy hiểm của di tích Hắc Thủy thành. Thứ hai, lập tức cầu viện, yêu cầu tổng bộ phái ra lực lượng chiến đấu mạnh hơn để chi viện khẩn cấp cho Hắc Thủy thành!!”

La Đại Hữu đương nhiên biết ý nghĩa của "lực lượng chiến đấu mạnh hơn" mà cô ta nói. Người có thể mạnh hơn cả một trung tướng như hắn, chỉ có đại tướng đích thân ra trận mà thôi!

Hắn do dự, cuối cùng vẫn cầm lấy chiếc điện thoại trên bàn...

Trước đây cũng đã từng nhắc đến, đường dây điện thoại cố định là một trong những tài nguyên quan trọng mà chính phủ lâm thời nắm giữ trong thời tận thế. Sau khi La Đại Hữu đóng quân tại thị trấn Hulun, một nơi rất gần Hắc Thủy thành, việc đầu tiên là khôi phục đường dây liên lạc cố định.

Trong quá trình La Đại Hữu liên hệ với tổng bộ, Đàm Thiến không rời đi mà vẫn đứng trong văn phòng chờ đợi. Cuộc điện thoại kéo dài không ít thời gian, khoảng hơn nửa giờ sau, La Đại Hữu buông điện thoại xuống, ngẩng đầu nhìn cô ta, gằn từng chữ: “Đại tướng Từ Huỳnh Khiết đang cân nhắc đích thân đến Hắc Thủy thành tọa trấn! Đồng hành khả năng sẽ mang theo hai vị trung tướng trở lên!”

Đàm Thiến không đáp lại, đứng im lặng ở đó, không biết cô ta đang suy nghĩ gì.

Đội ngũ liên hợp của Thời Nhược Vũ, Nhậm Dư Hinh và Võ Học Nông đi cũng không quá nhanh. Ch�� yếu là vì đội ngũ khổng lồ, những chuyện lộn xộn vướng bận cũng nhiều, nhất là việc muốn nuôi sống nhiều miệng ăn như vậy, trong tận thế cũng không phải chuyện dễ dàng gì.

Thế nên, dọc đường đi, mỗi khi ngang qua một tiểu trấn bị quái vật hoặc tang thi chiếm đóng, họ đều không thể không giao chiến một trận, tận khả năng thu hoạch các loại vật tư quan trọng. Tuy rằng nhờ nhóm chiến đấu siêu cường của bệnh viện tâm thần cùng với sự đoàn kết chân thành của những đồng đội khác, nên thương vong rất ít, nhưng cũng vì thế mà trì hoãn không ít thời gian.

Đến khi Thời Nhược Vũ cùng đồng đội cuối cùng cũng phong trần mệt mỏi chạy tới thị trấn Hulun, họ kinh ngạc phát hiện, nơi đây lại trở thành một điểm định cư hiếm thấy của loài người còn sót lại trong tận thế!

Vị trí cốt lõi nhất của toàn bộ tiểu trấn bị quân chính phủ lâm thời chiếm đóng. Còn những đám dân du cư kia thì vây quanh khu vực đóng quân của chính phủ lâm thời mà dựng lều trại. Những đội ngũ bị truy nã thì đóng quân tại các làng xã xa hơn một chút so với thị trấn!

Thời Nhược Vũ đương nhiên là truy nã phạm, thế nhưng hắn vẫn như trước đây, mang theo hai truy nã phạm khác cùng trốn trong xe tải lớn. Do Dư Dạ Dung, người có thân thể dần dần khôi phục, cùng Nhậm Dư Hinh và Võ Học Nông đảm nhận vai trò người đại diện, họ lựa chọn đóng quân gần khu vực dân du cư, tránh xa những truy nã phạm nguy hiểm kia.

Nhưng mặt khác, có một điểm tốt là họ có thể thu thập được nhiều tình báo hơn, nhất là Dư Dạ Dung và Nhậm Dư Hinh đều là những người cực kỳ giỏi giao tiếp. Đương nhiên, là những mỹ nữ, các cô ấy cũng có ưu thế tự nhiên.

Rất nhanh, Dư Dạ Dung đã mang về tin tức mới nhất. Những người này đều là hướng về Hắc Thủy thành mà đến, đương nhiên điều này cũng coi như là thừa lời, nếu không ai sẽ đến loại tiểu trấn bị sa mạc bao quanh này chứ. Xem ra nơi đây là điểm khởi đầu của tận thế đã không còn là bí mật gì nữa, mục đích của tất cả những người sống sót đã trở nên vô cùng rõ ràng.

Sau đó, một tin tức quan trọng là, đã có vài đội ngũ thực sự tiến vào di tích Hắc Thủy thành! Rồi sau đó... thì chẳng có sau đó nữa! Những đội ngũ sớm nhất đi vào đã được tròn ba ngày, tức bảy mươi hai giờ, nhưng đến nay vẫn bặt vô âm tín!

Cũng chính vì thế, các đội ngũ khác bắt đầu dần dần kiềm chế sự xao động của mình, không còn tùy tiện xông thẳng vào di tích nữa. Nghe nói gần đây bọn họ đang cân nhắc việc nhiều đội ngũ hơn liên hợp lại, đông người thì sức mạnh lớn, ôm đoàn cùng đi thám hiểm.

Nói xong những bối cảnh trên, Dư Dạ Dung nhíu mày thanh tú, có chút kỳ lạ nói: “Nhược Vũ, Vãn Tình, điều quỷ dị nhất là quân chính phủ lâm thời vẫn án binh bất động! Điều này không giống phong cách nhất quán của bọn họ chút nào?!”

Nghe cô ta nói vậy, Thời Nhược Vũ cũng cảm thấy có chút quỷ dị. Thế nhưng suy nghĩ mãi cũng không ra nguyên cớ, đành tạm thời gác sang một bên. Hắn càng quan tâm hơn là di tích Hắc Thủy thành rốt cuộc có gì.

Cứ như vậy, họ tạm thời đóng quân tại tiểu trấn Hulun, cũng không gặp phải phiền toái gì. Bởi vì toàn bộ tiểu trấn đều bao phủ trong một bầu không khí quỷ dị, rất yên lặng và cũng rất áp lực.

Mức độ nguy hiểm ai nấy cũng đều rõ cả, chuyện những đội ngũ đã đi vào có đi không có về, đổ máu thảm khốc vẫn còn sờ sờ ra đó. Nhưng dù vậy, vẫn không có một đội ngũ nào lựa chọn lùi bước.

Có kẻ gan lớn thì chạy mấy chục cây số đi một chuyến đến di tích, trở về nói rằng dùng kính viễn vọng nhìn vào, toàn bộ di tích một mảnh hoang vắng. Đừng nói là con người còn sống, ngay cả tang thi và quái vật còn sống cũng không thấy một con, đúng là một tử địa!

Kết quả này khiến tiểu trấn vốn đã áp lực lại càng thêm yên lặng. Bao gồm Thời Nhược Vũ, đều không muốn lấy sinh mạng của mình ra làm tiền đặt cược. Mọi người đều chờ đợi đội cảm tử tiếp theo, hay nói cách khác là pháo hôi ra đời... Vì thế, tình trạng giằng co quỷ dị cứ thế tiếp diễn.

Mãi đến ba ngày sau, sự tình cuối cùng cũng xuất hiện một bước ngoặt quan trọng. Đại tướng Từ Huỳnh Khiết đích thân dẫn đội, một đội ngũ ước chừng hai ngàn người hùng hậu tiến vào thị trấn Hulun!

Bản dịch này được thực hi��n riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.