(Đã dịch) Mạt Nhật Kỹ Năng Thụ - Chương 75: Năm mươi khu (2)
Khu dân cư nghèo nàn rất rộng lớn, lại được phân chia dựa trên các khu hành chính, nhưng cụ thể có bao nhiêu khu thì Hồng Dịch cũng không rõ. Dù sao, phần lớn khu vực ở đây, Hồng Dịch đã ở mấy năm mà thậm chí chưa từng đặt chân tới.
Những tin tức như vậy, đại đa số người, bao gồm cả Hồng Dịch, đều thu nhận được từ sĩ quan phụ tá trí não hoặc các thiết bị máy tính khác.
Những sản phẩm khoa học kỹ thuật và hệ thống trí năng như thế này đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của nhân loại.
Hồng Dịch nhìn lướt qua người máy chiến đấu hình T3 đang làm nhiệm vụ canh gác. Người máy này trông rất cũ nát, như thể đã được sử dụng vài chục năm, một số bộ phận khung kim loại thậm chí đã gỉ sét, nhưng nó vẫn vận hành bình thường. Điều khiến Hồng Dịch càng thêm tò mò là đây lại là lối vào bí mật của Khu 50, trái lại có chút giống đại bản doanh của các bang hội xã hội đen vậy.
Sau khi cánh cửa sắt mở ra để lộ lối đi, người máy chiến đấu hình T3 không còn có bất kỳ động tác nào nữa. Hồng Dịch nhìn theo chỉ dẫn, rồi cất bước đi vào.
Cho dù là nơi nào, cứ vào xem đã rồi tính.
Bước qua cánh cửa sắt, Hồng Dịch đi xuống mấy bậc cầu thang, sau đó từ một cánh cửa phòng đi ra ngoài. Ngay lập tức, trước mắt hắn bỗng nhiên sáng rõ, đó là một con phố vô cùng náo nhiệt, rộng không quá bảy mét, hai bên trái phải có đủ loại cửa hàng. Hơn nữa, đây là một con phố ngầm, trên đầu dường như được khảm một tấm kính lớn, có thể thấy có người đang đi lại phía trên, ánh nắng mặt trời cũng có thể xuyên qua tấm kính chiếu xuống.
Chỉ có điều, những người đi lại phía trên hiển nhiên không hề phát hiện dưới chân mình lại có một thế giới khác.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Hồng Dịch đã nhận ra loại kính này thực chất là một loại vật liệu tinh thể đặc biệt, thuộc loại vật thể ngụy trang. Từ bên trong nhìn ra ngoài, có thể thấy mọi thứ, nhưng từ bên ngoài nhìn vào trong, lại chẳng thấy gì, chỉ có thể nhìn thấy màu sắc ngụy trang. Đến mức màu sắc ngụy trang là gì thì cũng không rõ, có thể là màu đường đá, màu đường cái. Hơn nữa, loại vật liệu này vô cùng cứng cáp, cho dù xe thiết giáp cán qua cũng sẽ không vỡ nát.
Hồng Dịch còn chưa kịp kinh ngạc, đã bị một chuyện khác làm cho trợn mắt há mồm.
Con phố ngầm này vô cùng náo nhiệt, thế nhưng, những bóng người qua lại nơi đây lại không một ai là con người, tất cả đều là người máy.
Phát hiện này khiến Hồng Dịch ngây người hơn mười giây. Hắn ngẩng đầu nhìn, phát hiện ven đường có bảng hiệu, trên đó viết 'Khu 50'. Thế nhưng hắn nhìn tới nhìn lui hồi lâu, vẫn không phát hiện một nhân loại nào.
Ngoại trừ chính bản thân hắn.
Điều kỳ lạ còn nằm ở phía sau, con đường này dài cũng không quá trăm mét, nhưng những người máy qua lại nơi đây giống hệt con người, có vẻ vội vã, có kẻ thì thì thầm to nhỏ, thậm chí có kẻ còn bật cười.
Chỉ là, nghe tiếng cười phát ra từ giọng nói điện tử đó, cảm thấy thật quái lạ. Mà điều càng quái lạ hơn là, những cử chỉ này lẽ ra chỉ có ở con người, những thứ này lại có thể là người máy.
Người máy là gì?
Không có tình cảm, chỉ là công cụ hành động theo mệnh lệnh của loài người và chỉ lệnh của máy móc, là những cỗ máy giết người lạnh như băng sắt, tàn nhẫn.
Nhưng bây giờ, một người máy mang theo một chiếc rương gỗ, vừa đi vừa nói chuyện với đồng bạn bên cạnh: "Đây là cánh tay hợp kim của người máy chiến đấu hình T5 mẫu mới nhất, ta đã dành dụm mấy tháng lương cuối cùng cũng mua được rồi. Về thay vào, chắc chắn sẽ rất oai phong."
Hồng Dịch nhìn người máy được tạo thành từ sắt thép, bánh răng và các loại mạch điện này, cảm thấy đầu óc có chút không theo kịp.
Tiền lương?
Người máy có tiền lương sao?
Hiện giờ, ngay cả những người chậm phản ứng nhất cũng đã phát hiện tình huống bất thường.
Trong nháy mắt, Hồng Dịch nghĩ tới một khả năng: "Ý thức tự chủ", đây là cách giải thích duy nhất. Khi còn ở khu nhà giàu, Hồng Dịch từng đọc được trong sách giáo khoa một điều, đó là trong quá trình phát triển của khoa học kỹ thuật người máy, đã từng xuất hiện loại người máy có "ý thức tự chủ". Loại người máy này có khả năng suy nghĩ và học hỏi như con người. Có thể nói, từ một góc độ nào đó, chúng chính là con người, chỉ có điều mang thân thể sắt thép mà thôi.
Loại người máy có "ý thức tự chủ" này thông minh hơn, cũng lợi hại hơn, sức chiến đấu cực kỳ cường hãn. Đã từng có một thời gian, nhân loại dưới sự trợ giúp của loại người máy này, đã đoạt lại không ít địa bàn từ tay các biến dị thể.
Thế nhưng sau đó đã xảy ra một "sự cố".
Vì một nguyên nhân nào đó, một người máy có ý thức tự chủ đã giết chết một nhân loại, và nó đã bị hội đồng quản lý loài người trực tiếp ra lệnh tiêu hủy. Điều này đã dẫn đến một cuộc đại loạn.
Đó là sự kiện lịch sử được gọi là "Loạn Người Máy". Hơn nữa, cuộc náo động này còn lan rộng đến các khu tập trung dân cư lớn khác. Cuối cùng, phe người máy có ý thức tự chủ đã thất bại, một số ít chạy thoát và không rõ tung tích, những người máy có ý thức tự chủ khác thì đều bị loài người tiêu hủy toàn bộ.
Đây là một sự việc xảy ra hơn mười năm trước, là một sự kiện lịch sử quan trọng.
Kể từ đó, người máy có "ý thức tự chủ" đã trở thành cấm kỵ. Trong quá trình sản xuất các thế hệ người máy tiếp theo, nhân loại không còn đưa "chương trình tự chủ" vào nữa. Và sau này, ngay cả những chương trình trí năng cao cấp nhất cũng sẽ không có sự tồn tại của ý thức tự chủ, đây là điều luật sắt thép đầu tiên của tất cả các chương trình trí năng.
Ngay cả chương trình trí năng cốt lõi kiểm soát toàn bộ khu tập trung dân cư cũng không ngoại lệ. Chúng có thể càng thông minh, càng trí năng, nhưng không có ý thức tự chủ.
Nhưng bây giờ, Hồng Dịch nghĩ những người máy ở đây cũng rất giống người máy có ý thức tự chủ.
Sự xuất hiện của Hồng Dịch rõ ràng đã thu hút không ít ánh mắt của những cỗ máy. Những người máy này đều nhìn Hồng Dịch, nhưng không có bất kỳ hành động nào, giống như một người ngoài tộc hiếm thấy đột nhiên xuất hiện trong thế giới loài người, đi trên đường cái và bị mọi người chú ý.
Chỉ vậy mà thôi.
Không có người máy nào nhào tới tấn công, cũng không có cảnh báo. Điều này khiến Hồng Dịch bình tĩnh lại không ít. Rất nhanh hắn phản ứng kịp, bản thân có thể đã phản ứng thái quá, hoặc là suy nghĩ quá nhiều.
Nếu người máy ở đây thực sự có ý thức tự chủ, Cục quản lý hành chính đã sớm phái quân đội Tiến Hóa Giả đến dẹp yên nơi này rồi.
Có lẽ nơi đây chỉ là một khu định cư của người máy trí năng. Bằng không, làm sao tài liệu về Khu 50 lại có thể xuất hiện trên trí não phụ tá của hắn chứ?
Mặc kệ nghĩ gì đi nữa, Hồng Dịch vẫn có ý định tìm được vị công tượng kia để chế tạo vũ khí cho mình.
Đi một lúc, Hồng Dịch liền thấy phía trước xuất hiện một nhân loại, đang chờ trước một công trình kiến trúc. Thấy có nhân loại, Hồng Dịch hoàn toàn yên tâm. Đã có những nhân loại khác ở đây, vậy thì càng không thành vấn đề. Rất có thể là một phú hào nào đó quá đỗi thiện tâm, mua lại một số người máy trí năng sắp bị loại bỏ, khiến chúng có thể sinh sống ở nơi này, điều này giống như những người có lòng yêu thương chó mèo vậy.
Có người có tiền không có chỗ tiêu xài, lại nhận nuôi một số thú cưng bị bỏ rơi, mà từ một góc độ nào đó, những người máy trí năng này cũng có thể xem như sủng vật.
Vì vậy, Hồng Dịch trực tiếp đi về phía địa điểm mà chỉ dẫn đã chỉ ra.
Mà sau khi Hồng Dịch đi tới, nhân loại mà Hồng Dịch vừa thấy lúc này chợt quay đầu lại, nhìn bóng lưng Hồng Dịch rời đi, trên mặt lộ ra vẻ không dám tin.
"Sao... chuyện gì thế này, sao ��� đây lại có những nhân loại khác chứ? Hắn là ai vậy?" Nói đến đây, người này toan đứng dậy đuổi theo, nhưng những người máy đông đúc đã cản trở hắn, hơn nữa còn che khuất tầm nhìn, khi nhìn lại lần nữa, đã mất đi bóng dáng Hồng Dịch.
"Chẳng lẽ là thế lực khác phái người tới? Hay là thám tử, gián điệp của chính phủ? Chỉ là hắn làm sao có thể vào được đây? Phải biết rằng, nếu không trải qua khảo hạch và sự đồng ý, nhân loại tuyệt đối không thể xuất hiện ở nơi này. Khu 50 này đối với những nhân loại khác mà nói chính là cơ mật. Bàng Ninh ta đã dày công kinh doanh thế lực Khu 50 này lâu như vậy, lúc này tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ nhiễu loạn nào. DK9, ngươi đi, tìm ra nhân loại kia, tra rõ lai lịch, sau đó giết chết." Người này lúc này dữ tợn nói, mà phía sau hắn, một người máy chiến đấu hình T5 lập tức chào một cái, sau đó rất nhanh đi theo hướng Hồng Dịch đã rời đi để đuổi theo.
Lúc này, phía trước xuất hiện một người máy hình dáng nữ tính, nhìn lướt qua nhân loại tự xưng là Bàng Ninh kia, sau đó phát ra giọng nói điện tử êm tai nói: "Bàng tiên sinh, người đứng đầu Hiệp hội Tự do đã đồng ý gặp ngài, mời đi theo tôi!"
Nghe người máy nữ tính kia nói vậy, Bàng Ninh lập tức thay đổi thành khuôn mặt tươi cười, còn sửa sang lại y phục một chút, sau đó đi vào tòa nhà kim loại nhỏ kia.
Hồng Dịch phát hiện nơi đây không chỉ có một con phố. Nói đúng hơn, nơi đây càng giống như một trấn nhỏ dưới lòng đất, diện tích quả thực lớn gần bằng quảng trường của phân viện. Hơn nữa, các công trình kiến trúc ở đây phần lớn được làm từ kim loại, vô cùng dày đặc. Đường sá lại càng thông suốt bốn phương. Con phố rộng bảy mét lúc nãy thực ra đã là rộng nhất, những con đường khác chỉ khoảng hai mét, thậm chí chỉ đủ cho một người đi qua, giống như mạng nhện. Nếu không có chỉ dẫn, Hồng Dịch cảm thấy mình nhất định sẽ lạc đường.
Sau bảy lần rẽ tám lần quanh co, Hồng Dịch cuối cùng đã đến trước một gian nhà. Trên mặt nhà này treo một tấm biển, trên đó có một ấn ký búa sắt.
Địa điểm mà chỉ dẫn đưa tới chính là ở bên trong này.
Tất cả tinh túy từ nguyên tác đều được Tàng Thư Viện bảo tồn vẹn nguyên.