Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 411: Hết thảy bình thường *****

Họ cần quét dọn chiến trường, bởi vì có thể thu thập được nhiều vật tư hữu ích từ địch nhân, ví dụ như đạn dược.

Cao Viễn và đồng đội đang sử dụng súng trường kiểu 81, và lúc này, ưu điểm của khẩu súng trường cổ điển này đã thể hiện rõ. Ngay cả ở Nam Sudan – một nơi gần như không có bất kỳ công trình hạ tầng nào đáng kể – họ cũng sẽ không thiếu đạn 7.62x39mm.

Không có kẻ địch thì không cần hao tốn đạn dược. Khi có kẻ địch, dù có tốn đạn dược, họ chắc chắn sẽ có thể bổ sung lại. Đây chính là lợi ích lớn nhất của việc đạn dược dễ kiếm.

Sau trận chiến, rất nhiều chiếc ô tô vẫn còn nguyên vẹn, hầu hết đều có thể khởi động. Cao Viễn và đồng đội vừa phải bỏ lại chiếc xe của mình, giờ đây lại được bổ sung thêm, có thể tiếp tục di chuyển bằng ô tô mà không cần phải đi bộ.

Thiếu gì, kẻ địch lại mang đến cái đó. Cảm giác này thật sự quá tuyệt.

Họ nhanh chóng quét dọn chiến trường, nhưng không kịp cũng như không thể thu thập toàn bộ dấu vết chiến đấu. Một giờ sau, tiểu đội Tinh Hỏa lại tiếp tục lên đường.

Đối với một trận chiến mà ít người chống lại nhiều kẻ địch như vậy, việc hoàn toàn không có thương vong đủ để khiến mỗi người đều cảm thấy hưng phấn và kiêu hãnh. Thế nhưng, ngay sau đó, một sự hoang mang sâu sắc cũng ập đến.

"Đội trưởng, bây giờ anh có thể giải thích một chút về vấn đề của tôi được không?"

Vi���c có được xe ô tô đã giúp Cao Viễn tạm thời không cần đối mặt với câu hỏi của Ralph, nhưng Ralph thực sự không thể nhịn được nữa, nên cuối cùng anh ta đã hỏi thẳng qua bộ đàm.

"Bây giờ không phải lúc để nói những chuyện này. Hãy đợi đến khi chúng ta dừng xe nghỉ ngơi."

Nói xong, Cao Viễn khẽ thở dài và nói về phía Lý Kim Cương: "Xem ra bây giờ không thể giấu mãi được nữa, nhưng tôi nên nói thế nào đây? Sự thật thì chắc chắn không thể nói, nhưng nếu dùng công sức để giải thích vòng vo thì lại càng không ổn."

Lý Kim Cương không chút do dự nói: "Nếu cứ tiếp tục giấu giếm thì sẽ tỏ ra quá thiếu chân thành. Tôi không biết giải thích thế nào mới vẹn toàn, nhưng tôi nghĩ chắc chắn các anh đã có sẵn một bộ lý do để nói dối rồi chứ?"

"Ừm, tôi là thể đột biến. Bị virus lây nhiễm nhưng không biến thành Zombie mà lại trở thành hình dạng hiện tại này. Thật ra, phần lớn trong đó là sự thật."

"Tôi hiểu, chỉ là thiếu đi phần mấu chốt nhất đúng không?"

"Không sai, thiếu đi phần mấu chốt nhất."

Lý Kim Cương im lặng một lát, rồi nói với Cao Viễn: "Thế nào cũng phải bổ sung thêm một lý do nữa, bằng không tôi e rằng họ cũng sẽ nghĩ đến việc tự lây nhiễm virus để thử xem liệu có thể trở thành thể đột biến giống anh hay không. Có lẽ anh không biết, nhưng tôi cảm thấy anh nên biết rằng, biểu hiện phi nhân loại biến thái như của anh có sức hấp dẫn lớn đến mức nào đối với họ. Ai cũng muốn trở thành siêu nhân, ai cũng đều nghĩ như vậy."

Cao Viễn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Được, tôi biết rồi. Tôi sẽ nói là cần phải hợp tác với Thần Châu để nghiên cứu thuốc giải độc, kết quả là chỉ có một mình tôi thành công, còn những người khác thì thất bại."

"Ngay cả nếu chỉ có một phần mười ngàn tỷ lệ thành công, cũng không thể ngăn cản những người khác muốn thử. Nếu anh nói là Thần Châu nghiên cứu thuốc giải độc, thì hậu họa về sau sẽ khôn lường. Vì vậy, anh nên dùng một trường hợp cá biệt, không thể tái tạo để giải thích sự thay đổi của mình."

Lời nói của Lý Kim Cương nghe có vẻ rất triết lý. Cao Viễn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Được rồi, tôi biết phải giải thích thế nào rồi."

"Với tốc độ hiện tại này, có lẽ đến sáng mai chúng ta có thể tới địa bàn của Ram. Quãng đường này thật ra không quá xa. Tôi chỉ tò mò không biết khi nào chúng ta sẽ gặp phải công ty Thái Dương chặn đường."

Không thể nào lái xe một mạch đến căn cứ của công ty Thái Dương được. Nếu vậy, công ty Thái Dương đã sớm bị tiêu diệt rồi.

Cao Viễn nhìn đồng hồ đeo tay một lát, nói: "Càng sớm càng tốt. Nếu đến tối mà vẫn không thể liên lạc với công ty Thái Dương, chúng ta nhất định phải dừng lại nghỉ ngơi dưỡng sức. Ban đêm tầm nhìn không tốt, dù cho người của công ty Thái Dương có thiết bị nhìn đêm, tôi vẫn lo lắng họ sẽ không nhìn thấy lá cờ trên xe. Hiện tại, việc phân biệt ta-địch của chúng ta chỉ có thể dựa vào hai lá cờ này, không đáng tin cậy lắm."

Những chiếc xe vừa cướp được là của Thanh Khiết Công. Nếu gặp phải người của công ty Thái Dương, họ chỉ có thể dựa vào hai lá cờ đỏ cắm trên đầu xe để thể hiện thân phận. Nếu tiểu đội công ty Thái Dương b���t chấp tất cả mà trực tiếp tấn công, thì sẽ là một bi kịch.

Đừng xem thường việc bắn nhầm đồng đội. Việc bắn nhầm đồng đội trong bất kỳ cuộc chiến nào cũng là điều khó tránh khỏi, và luôn có thể gây ra tổn thất lớn.

Lý Kim Cương rất ảo não nói: "Người của công ty Thái Dương thần bí như quỷ vậy. Rõ ràng ở rất gần họ mà rốt cuộc không thể thiết lập liên lạc. Nếu có thể thiết lập đường truyền thông tin, trực tiếp công khai kêu gọi, thì đâu còn rắc rối thế này."

Cao Viễn cười nói: "Đúng vậy, đương nhiên là tốt nếu có thể thiết lập liên lạc trực tiếp với công ty Thái Dương. Nhưng chúng ta bây giờ đã biết tần số liên lạc của kẻ địch rồi mà."

Lợi ích trực tiếp nhất của việc bắt một đống tù binh là ở chỗ, trên người tù binh chắc chắn có bộ đàm, và chắc chắn có cả bộ đàm có thể liên lạc với bộ chỉ huy. Nếu hỏi được mật hiệu lúc gọi từ miệng tù binh, thì có thể nghe lén thông tin của kẻ địch.

Nếu kẻ địch điều động đội tuần tra hoặc bộ đội cơ động qua bộ đàm, Cao Viễn và đồng đội có thể biết trước. Đương nhiên, điều này yêu cầu kẻ địch chưa phát hiện ra một bộ phận cơ động của chúng đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Nếu không, chúng chắc chắn sẽ thay đổi băng tần liên lạc hoặc mật hiệu lúc gọi. Nhưng chỉ cần sự thay đổi không quá lớn, thì Cao Viễn vẫn có thể đoán được ý nghĩa.

Bởi vì Thanh Khiết Công không thể nào biên soạn một bộ mật mã liên lạc riêng cho từng bộ đội cơ động, điều đó không thực tế. Vì vậy, chỉ cần François còn trong tay Cao Viễn, thì thông tin của kẻ địch đối với họ cơ bản là hoàn toàn minh bạch.

Trong bộ đàm trên xe tải truyền đến tiếng rè rè, xì xì, sau đó một người nào đó nói nhanh bằng tiếng Anh. Thông tin đó đã được lặp lại nhiều lần, không có gì quá đặc biệt.

"Anh ta nói gì vậy?"

"Bộ đàm nói rằng ở một khu vực tọa độ nào đó đã phát hiện tung tích kẻ địch, kêu gọi các đội tuần tra cơ động gần đó đến điều tra."

Nội dung đối thoại cơ bản đều giống nhau. Trên một vùng thảo nguyên rộng lớn, với cuộc chiến du kích phản kích thoắt ẩn thoắt hiện, Thanh Khiết Công cũng chỉ có thể chia đại quân thành những toán nhỏ, vì vậy việc kêu gọi chắc chắn diễn ra rất thường xuyên.

Nói xong, Lý Kim Cương thở phào nhẹ nhõm nói: "Quãng đường chúng ta đi còn quá gần kẻ địch, nên vẫn luôn nhận được tín hiệu vô tuyến điện. Đợi chúng ta đi xa hơn chút nữa, đi thêm vài chục cây số, chắc là sẽ không còn nhận được tín hiệu nữa."

Cao Viễn cũng thở phào nhẹ nhõm nói: "Đúng vậy, đợi rời khỏi khu vực chiếm đóng của Thanh Khiết Công, tôi đoán người của công ty Thái Dương sẽ xuất hiện nhiều hơn. Tôi đoán không cần đợi lâu nữa, chúng ta sẽ gặp được quân đội bạn."

Đúng lúc này, bộ đàm lại một lần nữa vang lên. Lý Kim Cương, người đang ngồi ở ghế bên cạnh tài xế, quay đầu về phía Cao Viễn, nói với vẻ hơi nghiêm trọng: "Họ đang kêu gọi chúng ta, kêu gọi François, bảo anh ta báo cáo tình hình."

Cao Viễn không khỏi có chút khẩn trương.

Trong bộ đàm, François dùng giọng bình tĩnh nói: "Đã phát hiện tung tích kẻ địch, đang truy kích. Mọi việc hiện tại đều bình thường. Hoàn tất."

Lý Kim Cương cười cười nói: "François này cũng khá phối hợp đó, chắc hẳn hắn cũng không dám giở trò gì. Thằng nhóc này bị Sōlt dọa cho mất mật rồi."

Cao Viễn dùng ngón tay gãi cằm tới lui, hai vai cũng vặn vẹo mấy cái, sau đó anh ta vẻ mặt đau khổ nói: "Nghe thì rất bình thường, nhưng sao tôi lại thấy khó chịu thế này chứ? Toàn thân cứ khó chịu, cứ thấy có gì đó không ổn."

Mọi bản quyền của nội dung dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free