(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 295: Tiến hóa
Leon nhấp một ngụm sâm banh, nở nụ cười nói: "Tiếc rằng phiên tòa nội bộ của Hội đồng Trưởng lão gia tộc không cho phép người ngoài tham dự, nếu không tôi nhất định sẽ lôi hai cậu đến, để xem sắc mặt của Paul và những kẻ khác lúc đó. Ha, khỏi phải nói là phấn khích đến mức nào. Đặc biệt là khi những tên hề đó gần như đã nhảy nhót hết cả rồi, cha tôi mới đưa ra những bằng chứng mà Paul và đồng bọn để lại, thế là tình thế đảo ngược ngay lập tức. Tôi đoán, lúc ấy Paul có lẽ đã chết lặng cả tâm can rồi ấy chứ?"
Adele nâng chén nói: "Chúc mừng anh đã khiến Paul phải trả giá."
Ba người cụng ly.
Leon lắc đầu cười nói: "Tôi cũng chẳng để Paul vào mắt. Hắn quá nóng lòng đối phó tôi, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ thấy hắn độ lượng có hạn, thành tựu cũng chỉ đến thế mà thôi. Một mình Paul thì khó lòng làm được đến mức này. Thực tế là, khi ở ngoại vực, bọn chúng suýt chút nữa đã thành công. Tôi có thể sống sót trở về, ít nhiều cũng nhờ may mắn. Đằng sau Paul còn có người, những kẻ ủng hộ hắn có thể là thành viên trong gia tộc, cũng có thể là người ngoài."
"Người ngoài thì cũng thôi đi, nghĩ mà xem, gia tộc William chúng ta đã đứng chân trong hàng ngũ ba đại hào môn suốt ba thế kỷ, gây thù chuốc oán vô số là chuyện đương nhiên. Nhưng thành viên trong gia tộc mới thực sự là mối họa lớn nhất trong lòng. Cây đại thụ William gia này đã quá lớn và già cỗi, khó tránh khỏi có vài phần mục ruỗng từ bên trong. Nếu không thể dọn dẹp trước khi chúng lan tràn khắp thân cây, thì không cần người ngoài động thủ, cây mục nát tự nó cũng sẽ đổ." Leon cười, trong mắt thoáng qua sát khí: "Và đây, cũng chính là điều cha tôi lo lắng nhất."
Alan trầm mặc uống sâm banh. Tình huống Leon vừa đề cập dường như là căn bệnh chung của mọi đại gia tộc. Từ gia tộc nhỏ đến Liên Bang, tất cả đều như thế. Quyền thế luôn khiến người ta thèm khát, từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy. Vì ngồi lên ngai vàng quyền lực, huynh đệ phản bội, cha con thành thù chẳng còn là chuyện gì mới mẻ. Nhưng chỉ như vậy thôi, liệu còn có thể gọi là người nhà được nữa không?
Lòng của thiếu niên bỗng trở nên nặng trĩu vô vàn.
Đột nhiên tay anh bị ai đó nắm chặt, ngẩng đầu lên, thấy ngay là Leon.
Leon nắm tay Alan và Adele, chân thành nói: "Tôi có hai người huynh đệ ruột thịt, nhưng họ lại muốn tôi phải chết. Còn hai cậu thì chẳng tiếc gì để cứu tôi. So với bọn chúng, các cậu mới là huynh đệ tỷ muội thật sự của tôi. Tình nghĩa này, tôi sẽ ghi nh�� mãi trong lòng!"
Alan cười nói: "Lời thừa thãi thì không cần nói nhiều. Có những lời, giữ trong lòng vẫn tốt hơn là nói ra cửa miệng."
Leon gật đầu mạnh mẽ, rồi nói: "Tôi nghe Adele nói, cậu đã bắt đầu thành lập đoàn săn bắn của riêng mình rồi à? Thế nào, nhân sự đã ổn định chưa?"
"Một số thành viên chủ chốt đã được xác định, trong đó có cả tiểu thư Adele của chúng ta." Alan giải thích: "Tuy nhiên, vẫn cần chiêu mộ thêm một số lính đánh thuê."
"Về lính đánh thuê thì, tôi lại có một người có thể giới thiệu cho cậu. Hắn tên Koba, trong tay có một vài kẻ lì lợm. Đến lúc nào cậu cần thì cứ nói với tôi, tôi sẽ giới thiệu hai người làm quen."
Alan gật đầu, vui vẻ chấp nhận.
Đêm nay ba người tụ họp nhỏ, chủ khách đều vui vẻ. Trở lại cổ bảo sau, Alan một mặt chờ đợi giấy phép đoàn săn bắn được phê duyệt, một mặt thì tiếp tục rèn luyện Nguyên lực chiến kỹ của mình, thỉnh thoảng lại cùng Rydges luận bàn tỷ thí, những ngày tháng trôi qua thật phong phú.
Hôm nay, như thường lệ, anh ta thúc đẩy Nguyên lực lưu chuyển trong các mạch máu trong cơ thể. Khi Nguyên lực hoàn thành một vòng tuần hoàn, rồi tiếp tục chảy vào tâm thất, Alan chú ý thấy Nguyên lực lại hao hụt đi vài phần. Mặc dù lượng hao hụt cực kỳ nhỏ bé, nếu không phải anh ta cực kỳ tập trung thì khó mà nhận ra, nhưng Nguyên lực không tăng mà lại hao hụt thì chẳng phải là điềm tốt. Nghĩ lại, nửa năm qua thời gian anh ta luyện Nguyên lực không hề ít hơn trước kia, nhưng tốc độ tăng trưởng Nguyên lực lại rõ ràng chậm đi một bậc.
Nếu không, dựa theo tốc độ trước đây, sau khi trở về Babylon trong một khoảng thời gian, anh ta đáng lẽ phải tích lũy đủ Nguyên lực để thăng cấp rồi mới đúng.
Hay là sự giam cầm Nguyên lực ở vị trí trái tim đã xuất hiện dị thường?
Sự giam cầm Nguyên lực ở trái tim, do ai đó tạo ra, tổng cộng có ba tầng bình chướng. Tầng bình chướng đầu tiên yếu ớt nhất, đã được Alan mạnh mẽ phá vỡ khi anh ta thăng cấp Khắc ấn sư. Từ đó trở đi, Nguyên lực có thể bình thường chảy qua tâm thất, sau đó tụ tập lại, cấu thành Khắc ấn. Sau này, khi muốn thăng cấp Thức tỉnh giả, e rằng cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi sự giam cầm Nguyên lực này, nhưng hiện tại khoảng cách tới việc thăng cấp còn khá xa, đáng lẽ sẽ không chịu ảnh hưởng từ bình chướng mới đúng.
Alan liền tập trung tinh thần vào vị trí tâm thất của mình. Thế giới bên trong khí quan quan trọng này dần dần hiện ra trước mắt anh ta. Alan nhìn thấy hai tầng bình chướng Nguyên lực tựa như ngăn cách trời đất, cùng với hình chiếu Nguyên tổ Sodom. Tà Nhãn Arivedo, không biết từ lúc nào, xung quanh lại mọc thêm một tầng kén sáng màu vàng rực. Tiểu quái vật ấy đang cuộn tròn thân thể, những đường vân trên bộ lông của nó lúc sáng lúc tối, đồng điệu với sự phập phồng ánh sáng của kén, hệt như đang cùng nhau hít thở.
Mỗi khi kén sáng lên, trong hư không lại có một luồng quang huy mênh mông như mưa bụi đổ xuống. Chúng rơi xuống kén sáng, nhanh chóng bị kén hút thu. Khi toàn bộ quang vụ đã được hấp thu hết, kén sẽ trở nên ảm đạm đi. Vài nhịp thở sau, kén lại sáng lên, cứ thế tuần hoàn liên tục. Alan dồn sự chú ý vào những quang vụ đó, biết rằng chúng chính là Nguyên lực. Anh ta cảm thấy giật mình, thì ra Nguyên lực chảy qua tâm thất lại có vài phần bị Arivedo hút thu, hèn chi Nguyên lực tiến triển chậm chạp.
Chẳng qua là, Arivedo là hình chiếu không hoàn chỉnh được tạo thành từ một phần gen Nguyên tổ của Sodom. Hiện tại nó lại bắt đầu hấp thu Nguyên lực của chính mình, chẳng lẽ nó đang thu nạp Nguyên lực và gen của chính mình để hoàn thiện bản thân? Một khi hoàn thành, Arivedo sẽ trở thành thứ gì đây?
Trong lòng Alan tò mò, nghĩ rằng nếu vật nhỏ này có thể hấp thu Nguyên lực của mình, vậy thì rõ ràng nên cho nó một liều "thuốc mạnh", để xem nó có thể sinh ra biến hóa gì.
Vừa động ý niệm, dưới sự khống chế có ý thức của Alan, dòng Nguyên lực cuồn cuộn chảy qua tâm thất liền tách ra một phần ba, cung cấp cho Arivedo. Nhất thời, thứ từ hư không giáng xuống không còn là quang vụ Nguyên lực, mà là từng hạt mưa ánh sáng như có thực chất. Được tắm trong mưa ánh sáng, ánh sáng kén phập phồng càng lúc càng mãnh liệt. Cuối cùng, bên trong kén vang lên một tiếng hoan ca.
Trong tiếng răng rắc, kén sáng vỡ ra, một luồng ánh sáng đỏ ửng từ trong kén vụt ra. Kén sáng vỡ tan thành nhiều mảnh, những mảnh vỡ đó lại hóa thành Nguyên lực như cũ, cùng luồng hào quang đỏ ửng kia cuộn ngược trở lại, dần dần ngưng kết thành một hình dáng kỳ dị. Sau khi hào quang biến mất, trong hư không lơ lửng một con mắt. Nó gần bằng kích thước hình chiếu ban đầu của Arivedo, nhưng không còn hình dáng dị thú nữa.
Bên trái và bên phải con mắt khổng lồ này vươn ra một đôi cánh dơi, trên cánh còn có Nguyên lực quang mang lưu động, tạo thành từng đường vân ánh sáng. Sâu trong con mắt kỳ lạ ấy, hiện lên một ký hiệu. Khi Alan dồn sự chú ý vào ký hiệu này, một lượng lớn thông tin tuôn vào ý thức của anh ta. Từ đó anh ta biết được rằng Arivedo đã hoàn thành một lần tiến hóa bù đắp. Sau khi nhận thấy gen của Alan hoàn toàn khác biệt với gen của Sodom, hình chiếu Nguyên tổ này đã bản năng chọn phương hướng thay đổi để đạt độ tương thích cao nhất với chủ nhân mới là Alan.
Nó đã vứt bỏ hình dáng dị thú, nói một cách khác, rất nhiều năng lực Nguyên tổ mà Sodom ban đầu sở hữu đã bị nó từ bỏ, thay vào đó tập trung vào các năng lực của Tà Nhãn. Sau năng lực ràng buộc ban đầu, lần tiến hóa này đã giúp Arivedo sinh ra một năng lực mới khác: Điên Cuồng.
Thông tin cũng mơ hồ đề cập rằng, khi Arivedo hoàn thành giai đoạn tiến hóa thứ hai, sẽ sinh ra năng lực mang tên "Sợ Hãi". Về phần Arivedo có thể tiến hóa bao nhiêu giai đoạn, và những năng lực sau đó là gì, thì thông tin lại không chỉ rõ. Chỉ là, vừa tiếp xúc nhẹ với ký hiệu đó, Alan đã cảm ứng được một lượng lớn dữ liệu, nhận thấy tiềm năng phát triển của Arivedo không hề nhỏ.
Sau khi tiến hóa một giai đoạn, trong hình chiếu của Arivedo đã mang thêm một chút gen của chính Alan. Hình chiếu Nguyên tổ vốn được cấu thành từ gen của sinh mệnh dị tộc này, giờ đây mới bắt đầu sản sinh một cảm giác huyết nhục tương liên với Alan.
Đối với loại biến hóa này, Alan vừa vui vừa lo. Điều đáng mừng là điểm cuối của quá trình tiến hóa tất nhiên sẽ là hoàn toàn chuyển hóa thành hình chiếu Nguyên tổ của chính bản thân anh ta. Hơn nữa, hiện tại anh ta còn chưa đạt đến tiêu chuẩn của Thức tỉnh giả, mà đã có thể vận dụng hình chiếu Nguyên tổ. Mặc dù Arivedo bây giờ còn chưa thể sánh ngang với một hình chiếu thực sự, nhưng ưu thế đã vô cùng rõ ràng. Điều đáng lo là, khi bản thân thăng cấp Thức tỉnh giả, gen Nguyên tổ trong cơ thể bị kích hoạt, đến lúc đó không biết liệu có xung đột với Arivedo hay không.
Anh ta mở mắt, cười khổ vì điều này. Người khác thì lo lắng liệu mình có thể thăng cấp Thức tỉnh giả hay không, bản thân anh ta lại lo lắng sẽ sinh ra hai hình chiếu Nguyên tổ, hoặc hai loại hình chiếu đó sẽ tàn sát lẫn nhau. Nghĩ lại, nỗi lo này tựa hồ hơi xa xỉ.
Có thể nói rằng, sự xuất hiện của Arivedo hoàn toàn là do Ác Ma Lễ Tán tạo thành. Nếu thanh Nguyên Khí này sau này mỗi khi cướp đoạt được gen của một sinh mệnh cao cấp, lại hình thành một hình chiếu, thế thì Alan thật không dám tưởng tượng, sau này mình sẽ nhận được bao nhiêu hình chiếu Nguyên tổ nữa.
Anh ta chỉ mơ hồ cảm thấy, điều đó tuyệt đối không phải chuyện tốt.
"Thưa Đại thần Artaise, ông có ý kiến gì về việc lần này để thủ lĩnh Cánh Cửa Tự Do đến Babylon tiến hành hòa đàm với Liên Bang không?"
Bước ra khỏi phòng ngủ, trong phòng khách Lucy đang mở màn hình chiếu, trên đó đang chiếu trực tiếp cuộc phỏng vấn Đại thần tài chính Liên Bang. Trong hình ảnh, Artaise, người từng chủ trì Đấu Trường Tử Vong năm đó, vẫn giữ nguyên dáng vẻ như trước. Đối với câu hỏi của phóng viên Liên Bang, ông ta mỉm cười trả lời. Trong suốt buổi phỏng vấn, vị Đại thần này đã ứng đối sắc sảo, tài tình, nhưng lại khéo léo né tránh vấn đề mấu chốt là liệu Cánh Cửa Tự Do và Liên Bang có thể đạt được nhận thức chung hay không.
Tuy nhiên, việc Tổng thống Liên Bang Mobite dự kiến sẽ đích thân đến Khu 7 đàm phán với Cánh Cửa Tự Do trong tháng này, nay lại thay đổi thành mời thủ lĩnh đối phương đến Babylon gặp mặt hội đàm. Alan biết Horne chắc hẳn đã dùng cách của mình để thông báo cho phía Liên Bang, mới có sự thay đổi lần này. Dù vậy, đây đều không phải là phương pháp trị tận gốc. Lần này vì có liên quan đến Alan mà mối quan hệ giữa Babylon và mặt đất đã được ngăn chặn khỏi nguy cơ chuyển biến xấu, nhưng nếu một ngày chưa tìm ra kẻ đứng đằng sau giật dây, thì mối họa ngầm của Liên Bang còn chưa thể được trừ tận gốc.
Đương nhiên, những đại sự như vậy thì chưa đến lượt Alan tham dự. Buổi chiều hôm nay, quản gia Helsing đã giao cho Alan một bộ h�� sơ tài liệu, đó là giấy chứng nhận tư cách đoàn săn bắn, đã được phê duyệt và cấp phát. Có giấy chứng nhận này, Alan có thể mua những vật tư chiến lược như tinh hạm, và cũng có thể đến thị trường lính đánh thuê để chiêu mộ binh sĩ.
Anh ta liền liên hệ Leon, rồi hẹn ngày mai sẽ gặp mặt ở thị trường lính đánh thuê.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.