(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 231: Viêm Tức Thiểm
Tạm thời nghỉ ngơi và hồi phục sức lực ở đây đi.
Alan lấy ra một cây đèn huỳnh quang xịn, rồi đi quanh quẩn một vòng. Đây dường như là một trạm trung chuyển vật tư, có thể thấy xung quanh chất đống những chiếc thùng rỗng, không còn xe nâng hàng hay bất kỳ vật dụng lặt vặt nào.
Hồi tưởng lại cảnh tượng khi họ tiến sâu vào, ánh mắt Alan nhìn Lucy đã có chút khác lạ. Thiếu nữ đã tiếp quản một vài chức năng của hệ thống điều khiển chính, thiết lập chế độ đóng chậm cho những cánh cửa lớn trên hành lang màu xanh, nhằm kéo dài thời gian Đao Ma đuổi giết bọn họ. Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng mình vừa thoát ra khỏi cánh cửa lớn chưa bao lâu thì cánh cửa tự động đã lần lượt khép lại, Alan nhận ra rằng nếu toàn bộ quá trình chậm trễ dù chỉ hai ba giây, mọi chuyện có lẽ đã hoàn toàn khác.
Hiển nhiên, khi thiết lập thời gian trì hoãn, Lucy không chỉ tính toán tốc độ tiến lên của mọi người, mà còn dự tính chính xác thời điểm họ đến mỗi cánh cửa tự động. Năng lực tính toán này thật đáng kinh ngạc!
"Sao vậy, trên mặt tôi có dính bụi sao?" Lucy thấy Alan cứ nhìn chằm chằm mình, không khỏi đưa tay sờ lên khuôn mặt nhỏ nhắn.
"Anh tự hỏi còn điều gì mà em không biết nữa đây?" Alan lắc đầu cười nói: "Hệ thống điện toán đám mây từ hai ngàn năm trước, năng lực tính toán không thua kém gì Trí Não, hay kiến thức liên quan đến việc chế tạo các loại đạn tùy chỉnh đặc biệt... em đơn giản như một cuốn bách khoa toàn thư di động vậy."
Lucy cười hì hì nói: "Có gì đâu, tôi cũng có những điều không am hiểu chứ. Ví dụ như nấu nướng, tôi kém xa anh Alan. Ước mơ của tôi là, có một ngày có thể làm ra những chiếc bánh ngọt thơm ngon khiến mọi người phải cảm động!"
"Ước mơ của cô là trở thành đầu bếp bánh ngọt ư? Không thể nào!" Vierick khoa trương nói, rồi lại trưng ra vẻ mặt nhe răng nhếch mép.
Lucy chống nạnh hỏi: "Không thể sao? Chẳng lẽ anh cảm thấy một nữ nhi cứ đánh đấm chém giết mới là bình thường sao? Tuy rằng so với bánh ngọt, tôi vẫn am hiểu thứ này hơn... Thôi không nói nữa, tôi xem thử ở đây còn sót lại chút thuốc men nào không. Phải chữa lành vết thương cho anh, nếu không sẽ làm phiền chúng tôi lắm."
"Nói như vậy thật khiến người ta đau lòng, nhưng mà thưa cô, chiếc phi thuyền di dân này đã có lịch sử lâu đời như vậy. Cho dù có thuốc, thì cũng đã mất hết hiệu lực rồi chứ?" Vierick nói.
"Đồ ngốc, thiết bị giữ ổn định của chúng ta có thể đảm bảo các vật thể trong không gian tác dụng của nó được giữ ở trạng thái bất biến, bởi vì khi các phân tử vật chất được giữ bất động, về cơ bản là tương đương với vĩnh hằng. Đương nhiên, vũ trụ không tồn tại vĩnh hằng, thời gian tác dụng lý thuyết của thiết bị giữ ổn định chỉ là năm ngàn năm, nhưng như vậy cũng đã quá đủ rồi. Có..." Lucy vẫy vẫy tay về phía Alan: "Lại đây gi��p tôi một tay."
Lucy gõ gõ một bên vách kim loại, bên trong truyền đến âm thanh rỗng tuếch vọng lại: "Cạy mở chỗ này ra, nhưng phải cẩn thận một chút, đừng làm hỏng đồ bên trong."
Alan dùng Thiên Quân dễ dàng xé mở bức tường, bên trong là một không gian hình chữ nhật. Lucy nhanh nhẹn bước vào, kéo ra một cái giá. Trên cái giá treo vài ống tiêm, cô lấy xuống tất cả, rồi ném cho Alan một ống, nói: "Đây là dịch cô đặc phục hồi cơ thể, hiệu quả phục hồi gấp mười lần dịch chữa trị thông thường. Anh dùng nhanh lên, vì nó mới lấy ra từ thiết bị giữ ổn định, thời gian bảo quản có lẽ có hạn."
Alan ngay lập tức tiêm thuốc vào cơ thể, ngay lập tức cảm thấy cơ thể trở nên nhạy bén, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Đặc biệt là vùng vai bị huyết diễm của Camu gây thương tích giờ đây tê dại, lớp vảy máu cũ bắt đầu bong ra, làn da ngứa ran, đó là hiện tượng tái tạo mô. Alan mừng rỡ, quả nhiên những thứ này vẫn còn tác dụng, liền gật đầu với Vierick.
Lucy đưa cho Vierick và Burloy mỗi người một ống tiêm. Burloy lắc đầu nói: "Tôi chỉ bị thương ngoài da nhẹ thôi, đừng lãng phí chúng."
Vierick thì không khách khí, cầm lấy rồi tiêm ngay vào cánh tay mình. Sau khi toàn bộ dược tề được tiêm vào cơ thể, vết thương sau lưng hắn lập tức được cải thiện đáng kể. Dù chưa thể lập tức giao chiến với người khác, nhưng anh ta đã có thể tự mình hành động, không đến mức cần Burloy phải lo lắng chăm sóc nữa.
Mấy người liền nghỉ ngơi tại đây.
Alan ôm Thiên Quân, trong đầu lặp đi lặp lại việc thôi diễn chiêu sát thủ kết hợp Nguyên lực đao khí và Viêm Nguyệt Trảm, đồng thời đặt tên cho chiêu thức tự sáng tạo này là "Viêm Tức Thiểm". Từ việc vô tình thi triển khi đối chiến với Thiên Phu Trưởng, cho đến khi cố ý sử dụng để chém giết người khổng lồ giáp vảy, Alan không ngừng hồi tưởng từng chi tiết, rồi bổ sung thêm những thôi diễn, mong muốn chiêu thức trở nên ngắn gọn và nhanh chóng hơn để hạ gục đối thủ.
Viêm Tức Thiểm lấy Nguyên lực đao khí làm cơ sở, hấp thụ hỏa diễm do "Thiêu Đốt" phóng thích, tạo thành một đòn chém nóng bỏng xuyên không khí. Nếu thời cơ thích hợp, ngay cả Đao Ma cấp bậc tướng quân cũng có thể bị trọng thương. Tuy nhiên, mức tiêu hao của nó cũng kinh người không kém, một đòn đã rút cạn toàn bộ hỏa diễm mà "Thiêu Đốt" kích phát. Cần biết rằng, với Nguyên lực hiện tại của Alan, "Thiêu Đốt" có thể duy trì liên tục trong 5 phút.
Alan nhắm mắt lại, trong thế giới ý thức của mình, có một hình nhân nhỏ. Nó là hình chiếu của chính Alan, không ngừng vẽ ra trong thế giới ý thức những đường Viêm Tức Thiểm dài ngắn khác nhau. Khi Alan mô phỏng đòn chém, tổng số động tác được điều chỉnh theo thời gian thực. Đến khi phạm vi chém của Viêm Tức Thiểm được khống chế trong hai thước, và ánh đao sí viêm phóng thích được điều chỉnh thành 150 cm, anh mới mở to mắt.
Trên lý thuyết, đó là giới hạn uy lực lớn nhất của Viêm Tức Thiểm, là hình thức tối ưu sau khi tổng hợp tốc độ, uy lực và phạm vi công kích. Tiếp theo, Alan cần kiểm nghiệm lý thuyết này trong thực chiến. Hoàn thành mô phỏng thôi diễn Viêm Tức Thiểm xong, Alan chỉ cảm thấy tinh thần cực kỳ mệt mỏi. Với anh mà nói, việc duy trì tính toán tốc độ cao như vừa rồi thực sự rất tiêu hao tinh thần.
Ngược lại, Lucy ở phương diện này đích thực am hiểu hơn nhiều. Ít nhất Alan tự biết mình không thể nào giống cô ấy, trong khoảng thời gian ngắn mà có thể tính toán ra một loạt thời gian độc lập cần thiết cho mỗi lối thoát hiểm.
Ánh mắt Alan dừng lại trên thiếu nữ, cô ấy đang cuộn tròn ôm chặt lấy mình, say ngủ ở một góc. Alan lắc lắc đầu, đi đến bên cạnh cô, ôm cô vào lòng. Lucy hơi mở mắt, thấy là Alan liền khẽ hừ một tiếng, rồi nhanh chóng vòng tay ôm lấy Alan. Đầu cô nhẹ nhàng dụi vài cái vào ngực anh, đổi sang một tư thế thoải mái hơn, rồi lại chìm vào giấc ngủ.
Năm giờ sau, Alan đánh thức mọi người. Trải qua thời gian nghỉ ngơi này, cả bốn người đều tinh thần sảng khoái, liền ngồi quây quần lại thảo luận kế hoạch tiếp theo.
"Đầu tiên chúng ta phải tìm được bản vẽ mặt phẳng tầng hai của thân phi thuyền, thì mới có thể tìm được phòng máy. Nhưng điều này có lẽ không khó. Chỉ là khi chúng ta tiến xuống tầng hai này đã có thể thấy được, nơi đây tối đen như mực, hiển nhiên không có điện năng cung cấp. Chỉ mong đây là do một số khu vực chưa có điện trở lại. Nếu toàn bộ tầng hai đều trong tình trạng này, vậy dù chúng ta đến được phòng máy cũng vô ích. Không có điện năng, Trí Não không thể khởi động, cũng sẽ không thể đọc được dữ liệu." Lucy nói.
Alan rõ ràng nói: "Nếu chúng ta xác định toàn bộ tầng hai đều mất điện hoàn toàn, vậy thì hãy nghĩ cách rút lui khỏi đây. Trở về căn cứ Lôi Hỏa, báo cáo về vị trí thánh tích."
Nếu không thể đọc được dữ liệu, đương nhiên sẽ không thể khám phá hết bí mật nơi này, ở lại lâu hơn cũng vô ích. Rút lui là lựa chọn hoàn toàn chính xác, có điều nếu thực sự là như vậy, cũng không khỏi có chút tiếc nuối.
Mặc dù tiếc nuối, nhưng ý định của Alan sẽ không dao động chút nào, dù sao đây là chuyện liên quan đến sinh mạng của mấy người họ.
Sau khi thương lượng thêm một số chi tiết, mọi người khởi hành rời khỏi trạm trung chuyển vật tư này, bắt đầu tiến sâu vào khu vực tầng hai của thân phi thuyền để thăm dò. Cùng lúc đó, trong phòng điều khiển chính ở tầng một của phi thuyền di dân, lão Đao Ma Jedu đang đứng ở một bàn điều khiển, không ngừng di chuyển một vài điểm sáng trên màn hình. Dưới sự thao tác của hắn, những cánh cửa tự động bị Lucy đóng trước đó đã hoàn toàn mở ra, không gian tầng một lại trở nên thông suốt.
Một lát sau, Camu bước vào phòng điều khiển, trầm giọng nói: "Đã có thể xác định, bọn chúng không còn ở trong thánh tích. Chẳng lẽ đã chạy thoát? Đúng là lũ chuột nhắt đáng chết!"
Jedu chắp hai tay sau lưng nói: "Tộc người thủ hộ chúng ta vẫn luôn nắm giữ phương pháp điều khiển thánh tích từ tổ tiên để lại, và cấm không truyền ra ngoài, nhằm đảm bảo tính đặc thù của những người thủ hộ như chúng ta. Thế nhưng lúc này, chỉ vài con người lại không cần tiến vào nơi này mà có thể thao túng thánh tích, thực sự khiến lòng người lạnh lẽo. Camu, bọn chúng đều phải chết. Không chỉ vì chúng biết vị trí thánh tích, mà chỉ riêng việc chúng hiểu cách điều khiển thánh tích, thì không thể để chúng rời đi."
Trong mắt Camu sát ý trỗi dậy: "Điều này đương nhiên rồi, chỉ cần chúng còn chưa chạy thoát khỏi thánh tích, ta liền có thể nắm chắc giết chết chúng!"
"Chúng vẫn còn ở đây. Chẳng qua là đã xuống tầng hai."
"Tầng hai?" Camu kinh ngạc: "Ngươi chắc chứ?"
"Đương nhiên." Jedu nói: "Vừa rồi ta đã xem qua dữ liệu, có một nhóm cửa cống được cài đặt thời gian đóng trong vòng 10 phút. Ta đã trích xuất riêng lộ trình của nhóm cửa cống này, phát hiện chúng dẫn đến một lối vào tầng thứ hai. Bọn chuột nhắt đó, đã mò xuống tầng hai rồi."
Camu cười tàn nhẫn: "Vậy ta bây giờ sẽ xuống tầng hai."
"Ngươi cứ đi đi, ta cũng cần chủ trì nghi lễ tế tự. Lần này chúng ta không thể nào né tránh yêu cầu của Euriman thêm nữa, phải giao một phần Cự Ma cho hắn. Bằng không, e rằng mười bộ lạc sẽ nội chiến trước khi giao tranh." Jedu lắc lắc đầu, nói: "Chúng ta vẫn luôn cố gắng tránh né vấn đề này. Không ngờ thanh Tai Nhận kia xuất hiện, lại thúc đẩy Euriman có cái cớ quá đúng lúc."
Nghe được câu này, động tác của Camu cứng đờ. Sau đó hắn quay người lại trầm giọng nói: "Ngươi chuẩn bị cho hắn bao nhiêu Cự Ma?"
"Hai ngàn."
"Hai ngàn?" Giọng Camu chợt cao vút lên: "Trưởng lão Jedu, Cự Ma trong tay chúng ta cũng chỉ có năm ngàn con. Ngươi đưa ra hai ngàn con, quyền chủ động của chúng ta sẽ suy yếu đi hơn một nửa."
"Ta biết điều đó, nhưng Euriman đã thông báo với mười bộ lạc rằng cần chúng ta xuất ra hai ngàn Cự Ma để đối phó với Tai Nhận."
"Nhưng Tai Nhận hiện tại ngay trong thánh tích!" Camu gần như gào thét lên.
Phòng điều khiển chính một mảnh yên tĩnh. Jedu nhìn Camu, mãi một lúc lâu sau mới nói: "Ngươi cảm thấy Euriman sẽ nghe những lời này sao? Nói cho cùng, Tai Nhận hay quân đội nhân loại, chẳng qua cũng chỉ là cái cớ để hắn đòi Cự Ma từ chúng ta mà thôi. Hừ, hắn cứ nghĩ tộc người thủ hộ chúng ta chiếm giữ Cự Ma mà không chịu giao ra, làm sao hắn biết được những thứ này cực kỳ khó kiểm soát. Mỗi mười năm một lần tế tự, chúng ta cũng chỉ mới kiểm soát được năm ngàn con mà thôi. Nhưng tại tầng ba kia, những thứ như vậy..."
Lão Đao Ma lắc lắc đầu, vẫy tay nói: "Tóm lại, trước tiên hãy xử lý lũ xâm lược này đã. Về phần Euriman bên kia, giao cho ta ứng phó. Hắn muốn hai ngàn Cự Ma, giao cho hắn cũng được thôi, nhưng dù sao cũng phải để chúng ta lấy được một ít bồi thường xứng đáng."
"Ít nhất phải để chúng ta có mười bộ lạc cỡ trung!" Camu vung chiến đao xuống, lưỡi đao kéo theo một vệt sáng chói, nhất thời nhiệt độ toàn bộ không gian vì thế mà giảm hẳn một bậc.
Cứ như thể cơn gió lạnh từ cánh đồng tuyết đột ngột tràn vào vậy. Jedu gật đầu nói: "Đúng vậy, dù sao chi của chúng ta đã không còn nhiều người nữa rồi. Phải biết được, hai ngàn năm trước, bộ lạc hùng mạnh nhất trên hành tinh này có thể có tới mười một nhánh đấy."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của Truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại đây.