(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 195: Giá trị
Khi Alan đến ký túc xá của Peter, bên trong có hai người lính đang vật tay, hai bên hò reo ầm ĩ. Sau tiếng hô lớn của một người lính da đen, anh ta dồn sức lật ngược đối thủ, tiếng hò reo náo nhiệt gần như muốn thổi bay nóc nhà.
"Trung sĩ, anh đến rồi." Peter cũng đang ngồi xổm ở một góc, thấy Alan đến mới đứng dậy reo lên.
Những người lính khác cũng nhao nhao chào Alan rồi hỏi về thời gian của đợt kiểm tra tiếp theo. Buổi chiều, đợt kiểm tra đó đã khiến họ phấn khích tột độ, nếu Peter không dẫn họ đi, chắc hẳn họ sẽ vẫn đứng trong nhà xưởng mà không chịu rời. Peter xua những người lính đi, vỗ vai Alan rồi hỏi: "Uống chút rượu không?"
Alan lắc đầu nói: "Các anh còn giấu rượu trong ký túc xá à?"
"Chuyện nhỏ ấy mà." Một sĩ binh đứng lên nói: "Tao đây chính vì giấu rượu trong doanh trại mà bị tống vào Biên Nhung quân đấy chứ."
"Thôi đi, Cello. Tôi nghe nói anh say rượu, phế bỏ của quý của cháu trai trưởng quan của anh cơ mà, mới bị tống vào Biên Nhung quân chứ." Ngay lập tức, có người nhảy ra phản bác.
Người kia xấu hổ quá hóa giận, quát lên: "Đáng chết Piade, mày cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Các anh còn không biết đấy, thằng này đã ngủ với vợ của Thiếu tá nhà họ, nếu không đã chẳng bị người ta ném vào Biên Nhung quân rồi."
Cả đám lính đều bật cười.
Lúc này Peter từ gầm giường lôi ra một bầu rượu bằng thiếc, anh ta tự mình uống một ngụm rồi ném sang cho Alan. Alan nhún vai nói: "Tôi cũng chẳng muốn nghe chuyện phiếm mà còn phải uống rượu đâu."
Anh ta vặn nắp, cũng uống một ngụm. Không ngờ loại rượu này cay độc thật sự, liền ho sặc sụa mấy tiếng, rồi cầm bầu rượu ném lại cho Peter và nói: "Đây rốt cuộc là cái thứ gì thế?"
"Tụi tôi tự ủ đấy, anh biết đấy, những ngày ở Biên Nhung quân nhàm chán chết đi được." Peter cười ha ha, nhưng trong tiếng cười lại không còn cái vẻ ác ý như có như không ngày trước.
Alan thở dài: "Đây mà là rượu gì chứ, đây rõ ràng là cồn rồi."
"Chịu thôi, bọn tôi thường dựa vào thứ này để tê liệt bản thân thôi. Nếu không phải ngày nào cũng đối mặt với nơi biên cảnh hoang vắng này, bọn tôi sẽ phát điên mất." Người lính da đen vừa vật tay thắng chỉ vào bản thân nói: "Tôi gọi Vulcan, trưởng quan, anh nên nhớ kỹ tôi. Tôi mạnh hơn cả trăm lần so với lũ yếu ớt kia."
"Nói mạnh mồm mà không sợ sái quai hàm à, chẳng qua chỉ là thắng ván vật tay thôi, đã thật sự nghĩ bản thân lợi hại ngất trời rồi sao, Vulcan." Có người huýt sáo trêu chọc nói.
Người lính da đen lập tức oa oa kêu to, tiến lên muốn phân bua. Đương nhiên, kết quả những cuộc phân bua của họ thường biến thành bạo lực.
"Đúng là một lũ ồn ào đến chết người." Peter dùng ngón út ngoáy tai nói.
Alan gật đầu: "Nhưng mà thật sự rất có sức sống."
"Đây cũng là do bị dồn ép mà ra cả, nếu không phải ngày nào cũng cãi vã, chắc chắn sẽ không chịu nổi nỗi cô độc ấy mà kết liễu bản thân mất." Peter đi đến ban công, nhìn ra sân tập thể dục đằng xa: "Trung sĩ, anh không thể nào hiểu được cái nỗi cô đơn ấy đâu. Lũ người này chẳng sợ chết, cũng không màng đến công lao. Đương nhiên, không thể phủ nhận, trong số họ cũng có một vài kẻ nhát gan. Nhưng mà, quân đội vứt bỏ chúng ta như rác rưởi, chẳng thèm bận tâm. Cái nỗi cô đơn bị coi thường ấy sẽ giết chết tất cả chúng ta."
"Con người ta, thường cần không ngừng chứng minh giá trị của bản thân. Dù là giá trị gì đi chăng nữa, đó cũng là bằng chứng cho việc chúng ta còn sống, hoặc nói là bằng chứng cho sự tồn tại. Nhưng khi bị ném vào Biên Nhung quân, anh sẽ bị coi như không khí, cũng chẳng có gì để anh chứng minh bản thân cả. Ở lâu rồi, anh sẽ cảm thấy bản thân chẳng bằng một hòn đá ven đường. Ít nhất thì hòn đá đôi khi còn vướng chân người ta, nhưng chúng ta lại chẳng có lấy tư cách để trở thành chướng ngại."
Peter uống một ngụm rượu, nói: "Chẳng ai để ý đến chúng ta, sống hay chết, mấy vị "đại nhân vật" kia sẽ chẳng thèm quan tâm. Chúng ta không có nhiệm vụ, đôi khi đi tấn công các bộ lạc nhỏ của Đao Ma cũng chỉ thuần túy là rảnh rỗi không có việc gì làm. Trên cấp trên có công văn xuống, cũng chẳng qua là theo diễn biến chiến tranh, biên cảnh cũng thay đổi, chúng ta cũng phải dời đi mà thôi."
"Tại sao có thể như vậy?" Alan nhíu mày nói: "Tôi cho rằng, đối với liên bang mà nói, mỗi binh sĩ đều có giá trị chứ."
"Bởi vì nơi này cách Địa Cầu quá xa, cho dù chính phủ Liên Bang không có ý nghĩ đó thì ánh mắt của Tổng thống Mobite cũng không thể nào nhìn đến những kẻ nhỏ bé như chúng ta được." Peter tự giễu cười nói: "Cho nên, trên chiến trường Sao Minh Vực này, đương nhiên là do mấy vị "đại nhân" kia quyết định mọi chuyện."
Về điểm này, Alan lại thật sự thấu hiểu sâu sắc. Mới đây không lâu, anh ta suýt chút nữa bị Lussen xử tử, mà sự buộc tội của Thượng tướng hoàn toàn là đơn phương. Đúng như Peter đã nói, trên chiến trường ngoại vực Sao Minh Vực này, Lussen hoàn toàn có thể định đoạt.
"Buổi chiều, anh đã để những người này tham gia kiểm tra, gián tiếp giúp họ thể hiện giá trị của bản thân một lần." Nhìn vào trong ký túc xá, Peter cười nói.
Hai ngày sau, Alan báo cáo chi tiết kết quả đợt kiểm tra đầu tiên cho Berry. Berry nghe xong, gật đầu nói: "Trung sĩ, vậy anh dự tính, còn mất bao lâu nữa thì có thể đưa vào sản xuất?"
"Ngày mai sẽ tiến hành đợt kiểm tra thường quy thứ hai, theo cá nhân tôi, chỉ cần tiến hành thêm hai đợt kiểm tra nữa là có thể hoàn thành công tác thu thập tham số. Tiếp theo, trước tiên sẽ sản xuất một loạt vũ khí để tiến hành một đến hai đợt kiểm tra thực chiến. Nếu thành công, có thể tiến hành sản xuất chính quy và đưa vào sử dụng đại trà. Quá trình này, đại khái cần một đến hai tháng." Alan đáp.
Berry vui vẻ nói: "Tốc độ này đã rất nhanh rồi, nếu thành công, anh đạt được thành tích đủ để thăng chức Thượng sĩ."
Alan gật đầu, chức giai quân đội Liên Bang được quyết định từ sự kết hợp giữa thực lực và chiến công. Mỗi một cấp bậc quân hàm đều có yêu cầu thực lực cơ bản nhất, sau đó lại thông qua tích lũy chiến công để thăng chức. Ví dụ như sĩ quan cấp thấp như Alan, cấp bậc Hạ sĩ cần ít nhất trình độ cấp 10 mới có thể đảm nhiệm. Còn Thiếu úy như Rowen, thì cần thực lực cấp 15. Đến cấp bậc Thiếu tá như Kozes, tiêu chuẩn của Liên Bang là cấp 20.
Việc kết hợp thực lực và chiến công để quyết định quân hàm chức vụ của một quân nhân. Điều này, ngoài việc được quyết định bởi bối cảnh lớn của thời đại chiến tranh cao cấp, phần lớn cũng ngăn chặn được hiện tượng quan quân vô năng xuất hiện thông qua quyền lực hoặc các mối quan hệ "cặp kè".
"Tốt lắm, nếu anh còn cần gì thì cứ nói với tôi, bây giờ anh có thể đi làm việc của mình rồi." Berry nói.
Alan tiến lên một bước: "Thượng tá, tôi muốn nói chuyện về Biên Nhung quân."
"Sao, những người đó không hợp tác sao?" Berry nhíu mày nói.
"Không, tôi đang nghĩ. Dù sao cũng cần bổ sung biên chế binh lính chiến đấu, có nên cân nhắc giữ họ lại không?" Alan nói: "Tôi đã tiếp xúc với họ, trên thực tế, chỉ cần dùng đúng phương pháp giao tiếp, tôi cảm thấy họ vẫn là một đám chiến sĩ đủ tư cách."
"Chuyện này không dễ đâu, Trung sĩ." Berry thở dài nói: "Nếu Biên Nhung quân nằm trong biên chế hệ thống Thiên Lang Tinh của chúng ta, thì việc điều động họ cũng không khó. Cái khó là ở chỗ, họ thuộc hệ thống quân đoàn Truyền Bá Tử Vong. Nếu muốn giữ họ lại, tôi phải đệ trình thỉnh cầu lên Thượng tướng Lussen. Xét thấy mối quan hệ giữa chúng ta và Tướng quân Lussen, tôi nghĩ ông ta sẽ không ký tên vào công văn đâu."
Berry lại nói: "Nhưng tôi rất ngạc nhiên, Trung sĩ, vì sao anh lại có suy nghĩ này?"
"Tôi biết, sở dĩ họ bị phân phối đến Biên Nhung quân là vì đã từng phạm đủ loại lỗi lầm. Nhưng ai mà chẳng từng phạm sai lầm, họ đều là chiến sĩ, chẳng qua là thiếu cơ hội chứng minh bản thân mà thôi. Thượng tá, chúng ta..."
Berry lắc đầu: "Mọi chuyện không đơn giản như anh tưởng đâu, Alan. Tôi khuyên anh đừng lãng phí thời gian vào việc này nữa, nếu anh muốn thay đổi quy tắc, ít nhất, anh phải có đủ thực lực đã."
Alan gật đầu lia lịa, nói: "Được rồi, tôi hiểu rồi."
Anh ta cáo từ rời đi, đợi Alan đi rồi, Berry mới ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Anh có thể ra rồi."
Một cánh cửa phụ trong văn phòng mở ra, Trung úy Peter bước vào, mỉm cười với Berry nói: "Cảm ơn ngài, Thượng tá."
"Tôi không rõ, vì sao anh lại biết Trung sĩ Alan sẽ nói như vậy?"
"Bởi vì tôi cũng từng trẻ tuổi." Peter cười nói: "Người trẻ tuổi, luôn dễ xúc động, chẳng màng đến hậu quả. Khi Trung sĩ Alan nhìn chúng ta, tôi liền rõ ràng anh ấy là loại người như vậy."
"Nhưng mà, đây cũng là một cơ hội để thay đổi vận mệnh. Vị Trung sĩ này của chúng ta quả thật không đơn giản, nếu anh ta đề xuất, các anh hoàn toàn có khả năng được giữ lại. Không cân nhắc sao?" Berry nói.
Peter lắc đầu nguầy nguậy: "Thế giới mà chúng ta nhìn thấy không giống như vậy. Hiện tại trong mắt anh ấy, thế giới thật sặc sỡ và chói lọi, cần gì phải vì chúng ta mà thêm vào những bóng ma không cần thiết."
"Được rồi, kỳ thực tôi muốn nói rằng. Nếu đệ trình thỉnh cầu, căn bản không cần Lussen phê chuẩn. Chỉ là, quan tài chính của quân đoàn hắn sẽ giơ hai tay đồng ý đưa các anh trở lại biên chế của quân ta, như vậy sẽ giúp hắn giảm bớt một khoản chi phí phát sinh thêm không phải sao? Có lẽ khoản tiền này, có thể giúp hắn nuôi thêm một hai cô nhân tình ở Babylon."
Peter cười khẽ: "Đương nhiên, chúng ta chỉ là những kẻ nhỏ bé, Tướng quân Lussen làm sao có thể nhìn tới chúng ta. Nhưng... thôi thì cứ vậy đi."
Berry nói: "Được rồi, anh thích là được."
Trong quá trình điều chỉnh và thu thập dữ liệu thử nghiệm, thời gian trôi qua đặc biệt nhanh. Ngay cả bản thân Alan cũng không hề hay biết rằng mình đã lặng lẽ trải qua sinh nhật tuổi 13 trên hành tinh này. Vào hạ tuần tháng sáu, lô súng năng lượng Ma đầu tiên đã ra khỏi dây chuyền sản xuất rồi được phân phối đến tay hàng trăm binh sĩ Biên Nhung quân. Ba ngày sau, họ sẽ tiến hành một cuộc kiểm tra thực chiến.
Khi khẩu súng năng lượng Ma đầu tiên được đưa đến trước mắt Alan, anh ta đã đặt tên cho khẩu súng năng lượng Ma, kết tinh tâm huyết của tất cả mọi người trong xưởng, là "Hung Hỏa". Mặc dù danh sách vật liệu sử dụng cho súng trường Hung Hỏa khá thông thường, nhưng nó cũng là khẩu súng trường đa năng đầu tiên kết hợp cả đặc điểm của súng ống thông thường lẫn súng năng lượng Ma. Chỉ riêng việc hoàn thành chuyển đổi giữa hai hệ thống bắn khác nhau đã khiến vị đại sư thiết kế súng ống được Winsabella đích thân cử từ căn cứ Huyết Ưng đến phải bạc thêm vài sợi tóc.
Súng trường Hung Hỏa thành phẩm cuối cùng, thân súng thô hơn nhiều so với súng trường chế độ thông thường, nòng súng được mở rộng mới có đủ không gian để chứa cả hai hệ thống bắn. Để không lãng phí không gian bên trong súng trường cũng như vẻ ngoài dũng mãnh của nó, vị đại sư đã thay đổi hệ thống bắn liên tục kiểu đơn phát ban đầu của súng trường thành kiểu song liên. Kể từ đó, cho dù là dùng đạn thường để bắn, tần suất bắn của nó cũng vượt xa súng trường thông thường, cũng coi như xứng đáng với cái tên Hung Hỏa.
Khi chuyển sang hệ thống năng lượng Ma, nó có thể liên tục phóng ra ba quả Liệt Hỏa phi đạn. Với uy lực như cả trăm mũi thương cùng bắn ra, đến cả một Thức tỉnh giả như Kozes cũng chỉ có thể tạm thời tránh mũi nhọn. Nếu không, nếu trúng toàn bộ phi đạn, dù không chết cũng sẽ trọng thương.
Dù sao, khi súng trường Hung Hỏa tập trung hỏa lực oanh tạc, hàng trăm quả, thậm chí nhiều hơn Liệt Hỏa phi đạn nổ tung trong cùng một phạm vi, sự chồng chất năng lượng và điểm phản xạ của vụ nổ đủ để phá hủy Nguyên lực hộ thân của Thức tỉnh giả. Còn đối với những ai dưới cấp 20, theo tính toán của Alan, gần như không có khả năng sống sót.
Bản quyền của văn bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.