(Đã dịch) Mạt Nhật Biên Duyến - Chương 192 : Lệnh trảm thủ
"Peter Trung úy đâu? Vị này là Berry Thượng tá, chỉ huy trưởng căn cứ Huyết Ưng!" Peric Thiếu tá cất giọng quát lớn, âm thanh đủ để hơn nửa số người trong sân vận động nghe thấy. Thế nhưng đám lính tráng vô kỷ luật trước mắt vẫn chẳng mảy may lay chuyển, ai nấy vẫn làm việc của mình, khiến lông mày Peric nhíu chặt, nổi cơn thịnh nộ. Hắn định nổi giận, thì một người đàn ông đứng dậy, đi lảo đảo đến gần.
Mũ lính đã biến mất từ lúc nào, tóc tai bù xù không biết đã bao lâu không gội. Trên khuôn mặt khắc khổ, mệt mỏi, một vệt râu ria xanh xao, lởm chởm như gai mọc đầy cằm. Bộ quân phục nhăn nhúm, ngay cả quân hàm cũng sờn rách. Hắn hai tay đút túi quần, cười lười biếng nói: "Thiếu tá đây, chúng tôi không phải người điếc, không cần phải rống to đến thế."
Peric lườm hắn một cái, rồi lùi lại. Berry tiến lên, thản nhiên hỏi: "Anh là Peter, chỉ huy của họ sao?"
"Đúng vậy, Thượng tá. Tôi là Peter, đây là mệnh lệnh của tướng quân." Trung úy từ túi áo trong rút ra một tờ giấy nhàu nhĩ như bộ quân phục, đưa cho Berry.
Berry mở ra, quả đúng là một công văn điều Biên Nhung quân đến căn cứ Huyết Ưng. Thế nhưng tờ công văn quan trọng này lại bị Peter cất giữ một cách cẩu thả, nhàu nát chẳng khác gì giấy vụn. Berry đọc xong, đưa cho Peric, gật đầu nói: "Được rồi, chào mừng các anh đến căn cứ Huyết Ưng."
"Chỉ thế thôi sao?" Peter liếc nhìn những người lính phía sau, cười hỏi: "Tôi còn tưởng sẽ có một trận để đánh chứ."
"Đánh xong rồi."
"Vậy Thượng tá định bố trí chúng tôi thế nào?" Peter hỏi với vẻ bất cần.
"Trước hết các anh có thể nghỉ ngơi ở đây một thời gian."
"Sau đó lại đá chúng tôi đi như đá bóng cao su?"
Berry gật đầu: "Anh có đề nghị nào hay hơn không?"
"Thế thì không rồi, đằng nào chúng tôi cũng chẳng có việc gì, coi như đi du ngoạn vậy. Dù sao nơi này cũng hơn hẳn chỗ chúng tôi đóng quân trước kia." Peter cười hì hì.
"Du ngoạn?" Berry lắc đầu: "Trung úy, làm gì có chuyện dễ dàng như thế. Ít nhất ở chỗ tôi thì không. Anh cũng thấy đấy, căn cứ của chúng ta vừa mới được giành lại, rất nhiều nơi cần người. Các anh sẽ có việc để làm, đương nhiên, tôi không kỳ vọng các anh làm được xuất sắc, nhưng ít ra đừng gây rắc rối cho tôi. Nếu không, anh sẽ nhận ra rằng tôi cũng không phải người dễ nói chuyện đâu."
"Biết rồi, biết rồi." Peter huýt sáo: "So với những chỉ huy trưởng căn cứ khác, anh đã là người dễ nói chuyện rồi. Vậy nên..."
"Tôi nghĩ anh sẽ vui khi biết một tin, tin tức về Đao Ma."
Berry nheo mắt: "Nói tôi nghe xem nào."
Peter đưa tay phải, làm động tác đếm tiền, cười tươi rói nói: "Anh biết đấy, Thượng tá. Anh em chúng tôi lặn lội đường xa đến đây, cần tìm chút việc vui."
Peric hừ một tiếng, định can thiệp. Berry giơ tay ngăn hắn lại, gật đầu: "Peter Trung úy, nếu muốn hỏi tin tức, anh biết ��ấy Liên Bang có tổ chức tình báo, chúng ta cũng có Hồng Lang mà."
"Đương nhiên rồi, nhưng hiện tại. Tin này có lẽ chỉ có chúng tôi biết."
"Được, anh muốn gì?"
"Rượu, thức ăn, và chỗ ngủ. Đừng dùng kho hàng mà đuổi chúng tôi đi, chúng tôi muốn ở kiểu như thế này." Peter chỉ tay về phía khu ký túc xá của binh lính.
"Yêu cầu cũng không ít, được, tôi đồng ý. Nhưng anh tốt nhất nên cân nhắc giá trị của tin tức mình cung cấp."
"Yên tâm, chắc chắn đáng đồng tiền bát gạo." Peter xoa xoa lòng bàn tay: "Có thuốc lá không?"
Berry ra hiệu cho Peric, người sau không tình nguyện lấy ra bao thuốc và bật lửa trong túi, ném cho Peter. Trung úy châm một điếu, rít một hơi thật sâu, rồi ném bao thuốc cho đám lính phía sau, lập tức gây ra một màn tranh giành.
"Chẳng ra làm sao cả." Peter lẩm bẩm chửi nhỏ một tiếng, rồi mới nói: "Thượng tá chắc hẳn đang thắc mắc, vì sao ba bộ lạc Đao Ma lại có thể xâm nhập sau chiến tuyến của Liên Bang."
"Ồ, anh biết nguyên nhân sao?"
Peter cười hắc hắc: "Anh biết đấy, đôi khi rảnh rỗi quá, anh em chúng tôi cũng tìm chút việc vui. Ví dụ như đánh úp mấy bộ lạc Đao Ma nhỏ chẳng hạn, ngay trước khi nhận được lệnh điều quân, chúng tôi vừa mới đi săn một lần. Đoán xem chúng tôi phát hiện ra cái gì, là Lệnh Trảm Thủ, Thượng tá. Tôi nghĩ anh hẳn biết đó là gì."
"Lệnh Trảm Thủ?" Berry trầm giọng: "Anh chắc chắn chứ?"
"Trước kia khi còn ở Truyền Bá Tử Vong, tôi từng xem qua hồ sơ liên quan. Thượng tá, năm đó cũng từng xảy ra chuyện tương tự phải không? Xem ra lần này, chúng ta lại khiến bọn chúng trở nên nóng nảy rồi. Vì thế, nếu không có gì bất ngờ, rất nhanh sẽ có một đợt di cư. May mà tướng quân Lussen đã điều chúng tôi khỏi biên giới, nếu không có lẽ chúng tôi chỉ có thể tìm cách cướp mấy chiếc tinh hạm mà chạy tháo thân thôi." Peter cười gượng gạo: "Tôi nghĩ tin tức này sẽ sớm được thông báo thôi, anh không cần lo tôi nói dối."
"Chỉ riêng lời anh vừa nói về việc cướp tinh hạm thôi cũng đủ đưa anh lên tòa án quân sự rồi."
Peter ha ha cười: "Anh thật nhân từ, nếu là chỉ huy trưởng khác, có lẽ đã trực tiếp nổ súng bắn chết tôi rồi."
"Có lẽ vậy, bảo người của anh thành thật một chút. Những thứ các anh muốn, sẽ sớm được sắp xếp ổn thỏa." Berry ra hiệu rồi cùng Peric rời đi.
Peric không nhịn được hỏi: "Thượng tá, Lệnh Trảm Thủ là gì vậy?"
"Đó là một lệnh truy nã quy mô lớn mà Mười Bộ đã ban bố chống lại loài người, bất kỳ bộ lạc Đao Ma nào chỉ cần mang thủ cấp của con người về Mười Bộ, sẽ nhận được phần thưởng tương ứng." Berry hạ giọng nói: "Lần Lệnh Trảm Thủ gần đây nhất xảy ra cách đây bốn mươi năm, năm đó quân tiên phong của Velskud thẳng tiến vào vực sâu Lò Luyện, liên tiếp quét sạch nhiều cứ điểm cửa ngõ, chém giết một đại tướng quân của Mười Bộ, khiến Đao Ma Chi Vương phải khiếp sợ vì điều đó. Nhưng sau khi đám điên Velskud rời khỏi Sao Minh Vực, đội quân Liên Bang ở lại tác chiến đã phải chịu đựng những tổn thất nặng nề."
"Lệnh Trảm Thủ sao?" Peric hỏi.
Vào đến tòa nhà chỉ huy, Berry gật đầu: "Ừm, chính là lần đó, Vua Đao Ma đã ban bố Lệnh Trảm Thủ cho tất cả các bộ lạc. Vì thế, các bộ lạc Đao Ma đã phát động những cuộc tấn công điên cuồng vào quân đội Liên Bang, cuối cùng khiến quân Liên Bang buộc phải rút khỏi Sao Minh Vực. Chỉ có lợi ích mới có thể khiến Đao Ma đoàn kết lại. Bởi vậy, lần này tấn công Mười Bộ, ngay cả Lussen cũng hết sức kiềm chế. Một mặt thì đánh chiếm các khu vực, mặt khác lại ra sức che giấu thực lực. Sợ chính là việc ép Đao Ma quá gắt, không ngờ nhanh như vậy, Đao Ma Vương đã ban bố Lệnh Trảm Thủ."
"Vậy chúng ta chẳng phải gặp nguy hiểm sao?"
"Khó nói lắm, tình hình bây giờ khác với năm đó. Không lâu nữa, Hồng Hoa Hoàng Hậu sẽ đến, tập trung binh lực của hai quân đoàn tinh nhuệ, tốc độ tiến công của Liên Bang sẽ tăng nhanh đáng kể. Hơn nữa, lệnh trảm thủ được thúc đẩy bởi lợi ích, chưa chắc đã có thể duy trì đến khi chiến tranh kết thúc." Berry nói.
Peric gật đầu lia lịa, nhưng cũng biết mọi chuyện sẽ không đơn giản như thế. Điều duy nhất có thể khẳng định là, những trận chiến sắp tới ở Sao Minh Vực sẽ chỉ ngày càng gian khổ hơn.
Trong phân xưởng chế tạo danh sách, Alan đứng trước bàn làm việc riêng. Đây là phòng làm việc độc lập dành cho kỹ sư, tách biệt với các phân xưởng bên ngoài. Alan đặt chiếc vali chứa nguyên ngọc cùng tất cả vật dụng mang theo trên người, bao gồm cả Ác Ma Lễ Tán, lên một chiếc bàn tạp vật khác. Hắn đã nghĩ kỹ, chuẩn bị dùng nguyên ngọc của Ma nhân để chế tác vũ khí Ma năng phù hợp cho Diệp Phong và Maud.
Hai viên nguyên ngọc của Đao Ma nam tính kia có thể dùng để chế tác danh sách gia tăng sức mạnh tương tự như Đồ Sát Dã Man, nhưng trước đó, Alan cần cắt gọt hai viên nguyên ngọc này thật tỉ mỉ để chúng phù hợp với quy cách khảm nạm điểm nguyên tố. Công việc này hắn muốn tự mình làm, đích thân dùng nguyên ngọc của Bách phu trưởng, nếu sử dụng hợp lý, sức mạnh gia tăng sẽ lớn hơn Đồ Sát Dã Man.
Alan mở vali, lấy ra hai viên nguyên ngọc, đặt cạnh nhau vào dụng cụ đựng thủy ngân. Thủy ngân có tác dụng ổn định năng lượng của nguyên ngọc, là chất ổn định trong quá trình gia công. Hai viên nguyên ngọc, một viên có màu vàng đất, một viên có màu nâu tối. Mặc dù thuộc tính nguyên lực của chúng đại khái giống nhau, nhưng vẫn có chút khác biệt nhỏ. Về phần sự khác biệt này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến toàn bộ danh sách sau khi gia công thành vật liệu điểm nguyên tố, thì ngay cả Alan cũng không thể đoán trước.
Phải đợi danh sách hoàn thành rồi kiểm tra mới có thể thực sự biết được.
Lấy viên nguyên ngọc màu vàng đất trong thủy ngân ra, rửa sạch rồi đặt lên bàn cắt. Một cánh tay robot khéo léo linh hoạt nâng nguyên ngọc từ trong hộp dày ra. Alan tiến đến bàn điều khiển, tập trung cao độ điều khiển công cụ cắt laser bắt đầu phân tách nguyên ngọc.
Trong lúc hắn đang làm việc, Ác Ma Lễ Tán đặt cạnh viên nguyên ngọc kia đột nhiên tự động rung lên. Viên đá quý ở chuôi dao dần dần sáng rực. Một tiếng "bốp" vang lên, vỏ dao găm bị một lực lượng vô hình bắn văng ra, Ác Ma Lễ Tán tự động rời vỏ. Nghe thấy tiếng động lạ, Alan đành phải dừng tay. Nhìn về phía bàn tạp vật, hắn lập tức há hốc miệng.
Ác Ma Lễ Tán tỏa ra vài sợi ánh sáng đỏ tươi từ viên đá quý, chúng như những con rắn nhỏ bò dọc thân đao, cuối cùng bắn ra một chùm ánh sáng nguyên lực từ thân đao. Chùm năng lượng đỏ thẫm này dễ dàng xuyên qua dụng cụ đựng nguyên ngọc và thủy ngân đang căng đầy, thẳng vào trong viên nguyên ngọc. Alan vội vàng đi đến, chỉ thấy viên nguyên ngọc trong thủy ngân bắt đầu rung chuyển, chùm ánh sáng từ mũi dao găm xuyên thẳng vào trung tâm nguyên ngọc, lớp vỏ bóng loáng màu nâu tối bên ngoài viên nguyên ngọc đang biến mất, thay vào đó là một lớp tro tàn.
Tro tàn vẫn đang lan rộng, khuếch tán, hệt như năng lượng bên trong nguyên ngọc đang bị Ác Ma Lễ Tán rút cạn. Vài chục giây sau, chùm ánh sáng từ mũi dao bắt đầu co lại, cuối cùng rút ngược vào viên đá quý. Còn viên nguyên ngọc kia, thì đã hoàn toàn biến thành màu tro tàn. Alan cầm lên xem xét, cấu trúc tinh thể bên trong đã hoàn toàn bị phá hủy, lộ ra một mảng vân mịn.
Những tiếng "rắc rắc" nhỏ liên tiếp vang lên, bề mặt nguyên ngọc chi chít vết nứt. Ngay trước mắt Alan, viên nguyên ngọc này vỡ vụn, chỉ còn lại một nhúm bột phấn xám trắng.
Một viên nguyên ngọc, cứ thế bị Ác Ma Lễ Tán "nuốt" chửng!
Alan cầm lấy dao găm, trước đây cũng từng dùng nó giết chết những loài nguy hiểm. Những loài nguy hiểm đó cũng có nguyên ngọc, nhưng Ác Ma Lễ Tán chưa từng xảy ra tình huống như thế này. Ngay cả Alan cũng không rõ, liệu có phải trước đây Ác Ma Lễ Tán chưa thức tỉnh, hay là nó chỉ đặc biệt hứng thú với nguyên ngọc của Đao Ma. Tóm lại hiện tại, hắn biết rằng Nguyên Khí này ngoài việc hấp thu tinh túy huyết khí của sinh vật sống, còn có thể nuốt chửng nguyên ngọc.
Tuy nhiên, loại "thức ăn" này chắc hẳn quý giá hơn nhiều so với huyết khí đơn thuần. Ít nhất, xét về độ tinh khiết của viên nguyên ngọc Bách phu trưởng, đem bán ở Babylon cũng có thể được vài chục vạn, vậy mà cứ thế bị Ác Ma Lễ Tán nuốt sạch không còn gì.
Sau khi đã biết "khẩu vị" của Nguyên Khí, Alan không dám đặt nó lên bàn tạp vật nữa, e rằng viên nguyên ngọc còn lại cũng sẽ bị nuốt chửng. Chất liệu của chiếc vali xách tay kia, e rằng cũng không chịu nổi việc bị chùm năng lượng xuyên thủng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.