(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 972: Thiên tài thiếu nữ kinh khủng áp lực
Alexia không chút lưu tình hỏi lại, khiến toàn bộ cơ mặt Victor không ngừng run rẩy. Biểu hiện ấy, cộng thêm vẻ mặt thảm hại đáng sợ kia, thật sự khiến người ta không dám nhìn thẳng. Thế nhưng, bộ dạng đó lại chẳng thể dọa được Alexia. Nàng vẫn cứ thích thú nhìn chằm chằm Victor, ánh mắt giống như một con mèo tinh nghịch đang vờn một chú chuột giãy giụa dưới móng vuốt. Dường như nàng đang chờ đợi một phản ứng mãnh liệt nào đó từ Victor. Victor lúc đầu đích thực muốn phản ứng một cách mạnh mẽ, nhưng khi nhìn thấy biểu cảm của cô ta, hắn ngẫm nghĩ rồi tạm thời từ bỏ ý định đó. Bởi vì, nếu người phụ nữ trước mặt này thật sự là người thừa kế của gia tộc Ashford như lời cô ta nói, vậy thì hắn tuyệt đối không thể trêu vào một người như vậy. Người bình thường đều cho rằng chủ nhân của gia tộc Ashford, một trong ba trụ cột của tập đoàn Umbrella ngày trước, là gã Alfred. Nhưng thực tế lại không phải vậy. Bởi vì Alexandros, cựu gia chủ Ashford, từng lập di chúc rằng gia tộc Ashford không phải do Alfred kế thừa. Người thừa kế của nó lẽ ra phải là em gái hắn, chính là Alexia. Thế nhưng, vì một số nguyên nhân đặc biệt, Alexia không thể đường đường chính chính xuất hiện trước công chúng. Cho nên, sau khi Alexandros qua đời, gia tộc Ashford chỉ có thể tạm thời do Alfred chưởng quản. Tình huống này trong mắt những kẻ thích buôn chuyện rất giống chuyện anh em bất hòa trong hào môn. Thậm chí chẳng cần khảo chứng, một số phóng viên báo lá cải đã có thể dựng nên câu chuyện nào là công tử quý tộc giết cha bức em, tranh đoạt quyền lực gia tộc. Nhưng thực tế có phải vậy không? Những người biết nội tình đều rõ ràng, đây căn bản là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Nội tình gia tộc Ashford phức tạp hơn nhiều so với những gì người ngoài tưởng tượng. Nói thật, ngay cả những ân oán hào môn được thêu dệt tỉ mỉ, có thể đưa lên màn ảnh rộng, cũng không thể sánh bằng. Sở dĩ nói vậy là vì hai anh em Alexia không phải được sinh ra theo cách thông thường. Họ là những siêu cấp nhân loại được cha họ điều chế từ gen gốc của Thủy Tổ gia tộc Ashford, Veronika. Alfred có chỉ số IQ vượt quá 220, tinh thông mười sáu thứ tiếng, sở hữu bằng tiến sĩ ở nhiều ngành học như kinh tế, công trình, điện tử, sinh vật. Đồng thời còn có thể chất vận động viên cấp cao và khả năng chiến đấu từ Đai Đen trở lên. Với tiêu chuẩn như vậy, trên cơ sở vài tỷ người, hắn hoàn toàn có thể được xưng là thiên tài, siêu nhân. Thế nhưng, so với em gái mình, Alfred lại bị coi là một sản phẩm thất bại. Đây là điều Alexandros đã công khai tuyên bố với tập đoàn Umbrella. Và trên thực tế, so với Alexia, Alfred quả thực giống như một sản phẩm thất bại. Alexia mới mười tuổi đã có thể tốt nghiệp từ đại học danh tiếng tốt nhất nước Anh, một cách hoàn hảo như thể vượt qua một trò chơi. Nàng còn có thể gia nhập đội ngũ khoa học hàng đầu của Umbrella, trở thành nghiên cứu viên chủ nhiệm trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của tập đoàn. Những thành tựu mà các thiên tài phải mất ba mươi, bốn mươi, thậm chí năm mươi tuổi mới đạt được, nàng mười tuổi đã có thể làm được. Gần như chỉ riêng về mặt IQ, nàng đã có thể được coi là đạt đến đỉnh cao của nhân loại. Và đây vẫn chưa phải là điều khiến người ta kiêng kỵ ở nàng. Bất kỳ trí tuệ nào, nếu không thể chuyển hóa thành sức mạnh thực tế, thì khó có thể khiến người ta kiêng kỵ. Mà Alexia có thể khiến cả Victor cảm thấy đáng sợ, hoàn toàn là bởi vì nàng đã chuyển hóa trí tuệ của mình thành một sức mạnh vô cùng chân thực. Thứ virus T này, chính là điều khiến Victor kiêng kỵ. Một số người cho rằng Umbrella đã là quá khứ, nên đương nhiên cũng xem virus T của Umbrella là một thứ đồ chơi lỗi thời, bị vứt vào đống rác. Nhưng đây là một suy nghĩ sai lầm, bởi vì virus T chẳng thể coi là một thứ lỗi thời. Thực tế hoàn toàn ngược lại, thứ đồ chơi nhỏ bé này gần như đang biến đổi một cách nhanh chóng và không thể tưởng tượng nổi. Sự biến đổi gần như siêu nhân của Wesker là một ví dụ. Sức mạnh cường đại của Alfred, gần như có thể sánh ngang với phần lớn siêu anh hùng, cũng có thể được dùng làm bằng chứng. Thế nhưng, điều này vẫn chưa thể hoàn toàn thể hiện tiềm năng của virus T. Thực tế, cách hoàn hảo nhất để chứng minh tiềm năng của virus T lại nằm trong tay Alexia. Trong tay nàng nắm giữ một dị nhân virus T mang tên Veronika. Kiểu đột biến lấy từ côn trùng này gần như có thể khiến virus T tiến hóa theo một hướng không thể tưởng tượng nổi. Umbrella đã từng thèm khát dữ liệu về dị nhân này. Đáng tiếc, dường như thứ này đã xảy ra sự biến đổi không thể lý giải, đến mức cả Alexia, nhà phát triển, cũng trở thành vật hy sinh. Đúng vậy. Theo tài liệu của Umbrella, Alexia đã tử vong. Ngay cả thi thể của nàng cũng được bảo quản tại trung tâm nghiên cứu Nam Cực. Điều này đã được các nhân viên nghiên cứu của Umbrella xác nhận. Cho nên đương nhiên, cả thành quả nghiên cứu của nàng cũng đã trở thành một thứ thất bại. Đương nhiên, loại giả thuyết này được xây dựng trên tình huống Alexia đã chết. Nếu không, thì điều đó đã chứng minh tiềm năng to lớn của Veronika. Mà sau khi Alexia giả chết biến mất mười lăm năm, virus này sẽ mang ý nghĩa gì, nó sẽ được khai thác đến mức độ nào. Đây đều là những vấn đề cần phải tự đánh giá cẩn thận. Tuy nhiên có một điều có thể khẳng định, đó chính là đây là một quái vật. Bất kỳ ai có dính líu đến virus T đều là quái vật. Mà Alexia, người đã được xác định lây nhiễm Veronika, cũng tất nhiên là một trong số những quái vật nguy hiểm nhất này. Mặc dù Victor rất tự phụ, vì hắn có thành tựu đáng nể cả về khoa học kỹ thuật lẫn ma pháp. Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có thể hoàn toàn chắc chắn đối phó được một sự tồn tại như Alexia. Nhất là trong tình huống những năng lực mà nàng vừa thể hiện, hắn càng không có chút tự tin nào. Nhẫn nhịn. Đó là điều duy nhất hắn có thể làm vào lúc này. Hơn nữa, hắn lại vô cùng am hiểu khoản này. Thế nên, hắn thu lại toàn bộ nanh vuốt, kính cẩn vâng lời Alexia, giống như một con chó săn luôn muốn nịnh nọt người khác. "Chờ chút đã, chờ chút đã. Tiểu thư Ashford, tôi thừa nhận thái độ mình vừa rồi có chút vấn đề. Nhưng tôi có đủ lý do để làm vậy. Cô và Nam Tước đại nhân ở đây có lẽ không biết, nhưng thế giới bên ngoài đã xảy ra biến động long trời lở đất. Tất cả những điều này có thể vượt ngoài tưởng tượng của chúng ta, nên tôi chỉ đến báo cho Nam Tước một tiếng, hy vọng ngài ấy sớm tìm ra biện pháp ứng phó. Tôi hoàn toàn không có ác ý gì đâu!" "Ngươi cho rằng những hung thần thượng cổ được thả ra kia là ai?" Khẽ nhướng mày, trên mặt Alexia liền lộ ra một vẻ mặt nửa cười nửa không. "Sao ngươi lại dám khẳng định rằng chúng ta không biết chuyện này chứ? Tại sao ngươi không nghĩ rằng, đây là chuyện chúng ta đã sớm sắp xếp xong xuôi rồi?" "Chuyện đã sớm sắp xếp? Sao có thể chứ?" Nghe vậy, phản ứng đầu tiên của Victor theo bản năng là không tin. Hắn dù thế nào cũng không thể tin rằng những hung thần này lại là do Nam Tước ra tay. Bởi vì trong ấn tượng của hắn, nguồn gốc của Nam Tước nhiều nhất cũng chỉ có thể truy ngược về một Đại Ma Pháp Sư mạnh mẽ nào đó ở thời kỳ cổ Châu Âu. Hắn căn bản không thể tin rằng một Nam Tước như vậy lại có thể dính líu đến một đám hung thần thượng cổ Cửu Châu. Thế nhưng tất cả mọi thứ đều chỉ về điểm này. Màn sương mù không thể dò xét, yêu quái xuất hiện trong sương mù, những hung thần thức tỉnh, còn có một sự tồn tại đứng sau màn sắp đặt tất cả. Những điều này dường như đều chỉ rõ, Nam Tước dường như đã nắm rõ mọi chuyện trong lòng bàn tay. Và điều này càng khiến hắn ý thức được một vấn đề. Rốt cuộc Nam Tước đang mưu đồ điều gì? Ngay từ đầu, khi hợp tác với Nam Tước, hắn chỉ cho rằng Nam Tước muốn giành lấy sức mạnh của Mephisto. Thế nhưng hiện tại xem ra, những gì Nam Tước giành lấy xa xa không chỉ có vậy, ngài ấy đang bày một ván cờ rất lớn. Lớn đến mức hắn, người ban đầu còn cho rằng mình đã đủ tư cách nhảy ra khỏi ván cờ này, đột nhiên phát hiện mình có lẽ ngay cả một quân cờ cũng không phải. Điều này khiến hắn kinh sợ không tên, thậm chí căn bản không dám tin vào những gì Alexia nói. Đến mức hắn chỉ có thể ngửa đầu, sững sờ nhìn Alexia, muốn biết sự thật về tất cả những điều này từ miệng nàng. Nhìn thấy dáng vẻ này của Doctor Doom Victor, hay còn gọi là Victor von Doom, Alexia khẽ cười, rồi kiêu căng nói. "Sao lại không thể chứ. Ta đã sớm nói rồi, ngươi chỉ là một con cờ, thậm chí ngay cả quân cờ cũng không phải. Ngươi cho rằng mình đã nhìn thấu toàn cục ư? Không, ngươi chỉ thấy những gì ngươi có thể thấy thôi. Sự sắp đặt của Nam Tước vượt xa những gì ngươi có thể tưởng tượng, trí tuệ đáng thương của ngươi căn bản không thể nào thấy được toàn cảnh của nó. Cho dù tất cả những điều này sắp hiện ra trước mặt ngươi, ngươi cũng căn bản không thể nào lý giải được toàn bộ. Đây chính là sự khác biệt, tiên sinh Doom. Cho nên, ngươi cứ ngoan ngoãn làm quân cờ của mình đi. Ngoan ngoãn phục vụ Nam Tước, đó mới là lựa chọn đúng đắn nhất cho ngươi." Những lời nói thẳng thắn này khiến nội tâm Victor phải chịu một cú sốc lớn. Mặc dù hắn rất không muốn tin những gì Alexia nói, nhưng hắn lại không thể không thừa nhận rằng những điều nàng nói là sự thật. Điều này khiến hắn bắt đầu hoài nghi chính mình, nhưng ý nghĩ ấy vừa mới nảy sinh, một suy nghĩ mới lập tức bật ra trong đầu hắn. Và điều này khiến hắn như vớ được cọng rơm cứu mạng, không kịp chờ đợi mà chất vấn Alexia. "Không đúng. Không phải vậy, các ngươi chưa tính toán hết mọi thứ. Các ngươi còn chưa biết, Mephisto đã liên minh với những hung thần kia. Bọn chúng đã hợp sức lại với nhau, đồng thời cũng đã nhận ra kẻ thù của chính mình, một thần linh tên là Xích Tùng Tử ngay tại đây. Các ngươi có thể tính kế những hung thần này, nhất định là đã liên hợp với Xích Tùng Tử đó. Mà những kẻ có liên quan đến Xích Tùng Tử đó, đều sẽ bị đám hung thần kia giết chết. Các ngươi cũng không ngoại lệ. Nói cách khác, các ngươi cũng đã trở thành mục tiêu của đám hung thần kia. Chẳng lẽ điều này cũng nằm trong tính toán của các ngươi sao?" Thế nhưng, khi hắn đầy hy vọng ngẩng đầu lên, nhìn thấy ánh m��t cợt nhả của Alexia, tâm trạng hắn lập tức chìm xuống đáy vực. "Ngươi vẫn chưa nghĩ thông sao?"
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ được bảo hộ bởi truyen.free.