(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 970: Đánh cược bắt đầu có cừu báo cừu
Trên thế gian này, e rằng không có ai quen thuộc hơn Mephisto về sức mạnh Địa Ngục Chi Hỏa của cậu nhện. Bởi lẽ, sức mạnh này vốn dĩ đã có mối liên hệ mật thiết với Mephisto. Thà nói đây là sức mạnh của Zarathos, không bằng nói đó là thứ được Mephisto từng chút một bồi dưỡng, lấy Zarathos làm căn cơ. Mephisto đã tốn rất nhi��u tâm huyết cho sức mạnh này, nên dĩ nhiên, nó cực kỳ quan trọng đối với hắn, thậm chí có thể coi là một trợ thủ đắc lực.
Từ trước đến nay, Mephisto vẫn luôn thắc mắc không biết ai đã hủy hoại Ghost Rider của hắn, cướp đoạt sức mạnh của linh hồn báo thù. Hắn đã từng nghĩ đến rất nhiều đối tượng, thậm chí cả Chu Dịch. Nhưng vì không có cách nào xác minh, những vấn đề này đành phải tạm thời bị gác lại. Trước khi có đủ khả năng đối phó Chu Dịch, hắn hiển nhiên không có dũng khí xuất hiện trước mặt Chu Dịch. Vì vậy, ở một mức độ nào đó, hắn đã không còn ôm quá nhiều hy vọng vào việc giành lại linh hồn báo thù. Thế nhưng hắn không ngờ rằng, mọi chuyện lại bất ngờ có bước ngoặt vào lúc này.
Điều này khiến Mephisto gần như lập tức muốn hành động, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, hắn lại cố kìm nén sự thôi thúc đó. Hắn hiện tại đang bị một đám hung thần vây quanh. Nếu vì hành động quá vội vàng mà khiến sức mạnh của linh hồn báo thù bại lộ trước mặt đám hung thần này, từ đó khơi dậy lòng tham của chúng, thì m���i chuyện sẽ nằm ngoài tầm kiểm soát của hắn. Vì vậy, hắn đã rất sáng suốt khi không để lộ bất kỳ biểu hiện nào ra bên ngoài, thậm chí còn tiếp tục chuyện trò vui vẻ với đám hung thần kia. Nhưng ở sau lưng, hắn lại âm thầm phát tín hiệu cho hai thuộc hạ của mình, sai họ lần theo dấu vết vong linh biến mất để truy tìm.
Đối với hai người này, yêu cầu của Mephisto không quá cao. Hắn chỉ hy vọng họ có thể tìm thấy mục tiêu và đảm bảo không để kẻ đó thoát khỏi tầm mắt của mình. Như vậy, đợi khi hắn rảnh tay, hắn đương nhiên có thể giành lại những gì mình đã mất. Đương nhiên, hai kẻ được hắn phái đi sẽ không biết điều này. Đối với mệnh lệnh này của Mephisto, mỗi người trong số họ đều có suy tính riêng. Vì vậy, khi họ lặng lẽ đến địa chỉ Mephisto cung cấp, và trong màn sương dày đặc nhìn thấy chiếc thuyền lớn kia, mâu thuẫn giữa họ cũng đúng lúc bùng nổ.
"Ngươi nghĩ chúng ta nên làm gì? Trực tiếp xông lên bắt tất cả những kẻ tình nghi? Hay là đợi ở một bên, cho đến khi Mephisto đích thân đến giải quyết vấn đề c��a hắn?"
Wesker nói vậy, dựa vào nét mặt và hành động của hắn, hoàn toàn có thể thấy được rằng lúc này hắn đã có chút kích động. Vì sao hắn lại biểu hiện như vậy, Victor đứng ngoài quan sát nhanh chóng tìm ra một câu trả lời gần đúng. Hắn dường như coi đây là một cơ hội để thể hiện năng lực. Về bản chất, hắn và Mephisto ch��� có mối quan hệ giao dịch. Mối quan hệ này thoạt nhìn không tồi lúc ban đầu, nhưng bây giờ có vẻ không đủ. Ít nhất là đối với Wesker, kẻ muốn giành được lợi ích lớn nhất, thì không đủ. Bởi vì Mephisto đã thể hiện ra tiềm lực.
Lúc ban đầu, Wesker chỉ xem Mephisto như một đối tác hợp tác, bởi vì hắn có thể lợi dụng vị trí kẹt giữa Mephisto và Nam Tước, dùng thân phận đặc thù của mình để kiếm đủ lợi ích từ cả hai bên, từ đó làm cho thực lực bản thân được củng cố và lớn mạnh. Đương nhiên, làm như vậy có một yêu cầu. Đó là thực lực của cả hai bên phải cơ bản cân bằng. Và hắn, kẻ đứng giữa hai người này, tuyệt đối không thể rõ ràng thiên vị bất kỳ ai. Hành động này tựa như đi dây, nguy hiểm, nhưng lại có thể mang lại đủ lợi ích cho bản thân. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là nó có thể giúp hắn cơ bản duy trì thế bất bại.
Nhưng giờ đây, tình huống lại khác. Bởi vì Mephisto đã cho thấy một sức mạnh hoàn toàn khác biệt. Hắn đã đạt thành hiệp nghị với một đám Tà thần đáng sợ, trở thành một thành viên trong liên minh của chúng. Và với thế lực như vậy, thực lực của Mephisto không nghi ngờ gì đã phá vỡ sự cân bằng vi diệu giữa hắn và Nam Tước. Trở thành một bên có ý nghĩa nghiền ép tuyệt đối. Mà tình huống này, là điều Wesker trước đó tuyệt đối không nghĩ tới. Vì vậy, hắn nhất định phải làm điều gì đó vào lúc này.
Hắn phải khiến Mephisto nhận thấy giá trị của mình, phải làm cho hắn ý thức được rằng sự tồn tại của mình có thể mang lại lợi ích cho Mephisto trước khi bị bỏ rơi. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể đảm bảo mình không bị cuốn vào đống rác cùng với sự tan vỡ của sự cân bằng yếu ớt này. Đương nhiên, làm như vậy sẽ khiến hắn mất đi một phần lớn lợi ích. Thậm chí có thể khiến hắn vĩnh viễn trở thành nô bộc của Mephisto, không bao giờ có ngày xoay mình. Nhưng, làm như vậy hắn lại có thể sống sót. Mà một nô lệ còn sống chưa hẳn không sung sướng hơn một người tự do đã chết. Ít nhất, nếu phải lựa chọn, hắn sẽ chọn sống sót. Và cũng chính vì lựa chọn này, hắn nhất định phải hoàn thành tốt nhất những gì Mephisto đã dặn dò.
Đây là một chiến công đầu, một lựa chọn quan trọng liên quan đến tương lai của hắn. Và để làm tốt nhất chuyện này, sự phối hợp của Victor trở nên đặc biệt quan trọng. Nhưng liệu hắn có hợp tác không? Wesker cũng đã nghĩ đến vấn đề này. Xét về thân phận, Victor hẳn sẽ có lựa chọn giống như hắn. Bởi vì nếu hắn làm xong chuyện này, cũng coi là có thêm vài phần trọng lượng trước mặt Mephisto. Và điều này, đối với một người vốn là cấp dưới của Mephisto như Victor, hẳn là rất quan trọng. Vì vậy, hắn hẳn phải đứng cùng phe với mình. Đây cũng chính là lý do Wesker nói những lời trước đó. Hắn cần sự tán đồng của Victor, cần Victor đạt được sự nhất trí với mình về ý tưởng này.
Điều này, Victor rất rõ ràng, nhưng liệu hắn có cùng suy nghĩ với Wesker hay không, đó lại là một vấn đề cần cân nhắc. Về mặt bề ngoài, hắn thực sự nên đạt được nhất trí với Wesker. Nhưng trên thực chất, hắn lại không hề đứng về phía Mephisto. Đằng sau hắn là Nam Tước, kẻ mà Wesker đã nhận định là bên thua. Chỉ dựa vào điểm này cũng đủ để xác định rằng họ tuyệt đối không cùng một con đường. Huống hồ, giữa Victor và Wesker còn tồn tại một khúc mắc nhất định.
Mặc dù Wesker và Mephisto đều không hề cho thấy điều gì, nhưng Victor đã nhận được tin tức xác thực từ Nam Tước. Đó là hắn đã bị Wesker bán đứng. Hơn nữa, ngay cả khi không có Nam Tước nói rõ, dựa vào tất cả những gì Wesker đã làm cho Mephisto trong hành động lần này, hắn cũng có thể đoán ra một kết quả tương tự. Đối với kết quả đó, Victor đương nhiên âm thầm hận đến nghiến răng nghiến lợi. Bất cứ ai, sau khi nếm trải những thủ đoạn tra tấn của Mephisto, cũng sẽ nảy sinh ác ý sâu sắc nhất đối với kẻ chủ mưu gây ra tất cả chuyện này. Có thể nói, lúc này Victor tuyệt đối có sự thôi thúc muốn giết chết Wesker. Nhưng vì đại cục và một chút toan tính xấu xa trong lòng, hắn không trực tiếp trở mặt với Wesker, mà bày ra một thái độ hờ hững rồi đáp lại hắn.
"Ngươi muốn làm gì thì cứ làm đi. Cần gì phải hỏi ta chứ? Chẳng lẽ ta còn có thể ngăn cản ngươi sao?"
Thái độ bỏ mặc này tuy không thể khiến Wesker hài lòng, nhưng cũng nằm trong phạm vi hắn có thể chấp nhận. Đương nhiên, hắn vẫn muốn tranh thủ nhiều hơn.
"Victor, ngươi hẳn phải rõ ràng chuyện này quan trọng đến mức nào đối với Mephisto lúc này. Đương nhiên, ta không dùng điều này để uy hiếp ngươi, mà chỉ muốn đưa ra một vài lời khuyên. Ngươi hẳn đã thấy thực lực của Mephisto, việc hắn liên minh với những hung thần kia hiển nhiên sẽ khiến sức mạnh của hắn một lần nữa vượt trội. Trong điều kiện như vậy, bất kỳ lợi ích nào ngươi mang lại cho hắn, đều có thể được đền đáp gấp mấy lần, thậm chí hàng chục lần. Ngay cả là vì bản thân mình, lẽ nào ngươi không muốn làm gì sao? Hay là nói, ngươi định từ bỏ cả lợi ích đang bày ra trước mắt?"
Nghe hắn nói vậy, Victor dừng bước một chút, rồi từ từ quay đầu lại hỏi hắn.
"Vậy ngươi muốn làm gì?"
"Rất đơn giản!" Nghe thấy giọng điệu có phần mềm mỏng này, Wesker lập tức mỉm cười. "Ngươi cũng đã thấy chiếc thuyền kia. Ta ngửi thấy bên trong có không ít mùi của con người, và điều này dường như có thể chứng minh một điều. Đó là kẻ đã đánh cắp sức mạnh của Mephisto đang ở trên chiếc thuyền này, đồng thời hắn đang định bảo vệ những con người này an toàn rời khỏi đây. Đây chẳng phải là cơ hội của chúng ta sao?"
"Đám hung thần kia thì quyết không để lọt bất kỳ ai. Chúng ta không cần ra tay, chỉ cần khẽ dẫn dụ đám yêu ma trong sương mù này, để bọn lâu la dưới trướng hung thần ra trận đầu cho chúng ta. Chắc hẳn có thể ép kẻ trộm kia lộ diện. Hắn ở ngoài sáng, chúng ta ở trong tối. Chỉ cần tìm đúng thời cơ, giáng cho hắn một đòn Lôi Đình. Chẳng phải mọi chuyện sẽ dễ như trở bàn tay sao?"
Không thể phủ nhận, ý nghĩ đó thật sự rất hấp dẫn. Nếu Victor thực sự định cùng Wesker đồng tâm hiệp lực, thì sử dụng biện pháp này quả là một lựa chọn tốt. Nhưng hiển nhiên, hắn và Wesker không cùng một chiến tuyến, thậm chí còn là kẻ thù. Và cũng chính vì là kẻ thù, Victor một bên mang nụ cười giễu cợt dưới chiếc mặt nạ sắt, một bên dùng thái độ nghe có vẻ thành khẩn để đáp lại Wesker.
"Ý tưởng không t���i, về nguyên tắc ta có thể chấp nhận. Nhưng việc báo công cuối cùng, phải để ta làm."
Cách nói này chỉ là một lớp ngụy trang, dù sao việc chấp nhận vô điều kiện, thậm chí không đề cập đến điều kiện gì, rất dễ gây nghi ngờ. Vì vậy Victor cố ý đưa ra yêu cầu đó. Còn Wesker, sau khi cân nhắc, liền nhẹ nhàng gật đầu.
"Được thôi, nhưng trước khi báo công, ngươi nhất định phải bàn bạc với ta một tiếng."
"Hợp tác vui vẻ, ta sẽ bí mật phối hợp ngươi hành động."
Đưa ra một câu trả lời ngắn gọn, Victor liền trực tiếp biến mất vào trong sương mù. Nhìn theo hướng hắn biến mất, Wesker hít một hơi thật sâu, rồi lập tức nhanh chân đi về phía chiếc thuyền.
Cuộc đánh cược của hắn đã bắt đầu. Nhưng e rằng hắn nằm mơ cũng không nghĩ ra. Ván cược này, ngay từ đầu đã là một âm mưu.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.