Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 737: Sinh lòng tội nghiệt thời đại mở ra

Thắng lợi! Đúng vậy, trong bối cảnh nước Mỹ hiện tại, Tony hoàn toàn có tư cách sử dụng từ này. Hành vi anh hùng của anh ta đã giúp anh ta có được vô số người hâm mộ, và khả năng anh dũng chống lại kẻ thù cùng hoạch định toàn cục cũng khiến mọi người thấy rõ năng lực của anh ta.

Dũng khí, ý chí, lực lượng – không thiếu bất kỳ phẩm chất nào ở anh ta, trong mắt phần lớn người Mỹ, đều là lựa chọn tốt nhất cho một nhà lãnh đạo. Mặc dù có đôi chút khó khăn trắc trở xảy ra, nhưng đối với đại cục mà nói, chúng hoàn toàn không đáng kể. Trên thực tế, theo họ nghĩ, lựa chọn Tony đã vượt xa việc lựa chọn những kẻ chỉ biết ăn nói suông.

Từ trước đến nay, những người nắm quyền hợp pháp của Mỹ đều là những kẻ vô dụng. Trước tổng tuyển cử thì hứa hẹn đủ điều, nhưng lên nắm quyền lại quên sạch tất cả. Đây không phải là một hay hai trường hợp cá biệt. Có thể nói, đối với cái gọi là những cuộc bầu cử ồn ào, phần lớn người Mỹ thực chất đã ôm thái độ coi như trò tiêu khiển mà thôi. Mà những ứng cử viên được gọi tên kia là loại người như thế nào, tất cả mọi người đều rất rõ ràng.

Mà bây giờ, thật khó khăn lắm mới có thêm một người mà nhìn là thấy ngay đó là một lựa chọn sáng suốt, người thông minh đương nhiên biết phải làm gì.

Tony lên nắm quyền đã là xu thế tất yếu, ngay cả những người không coi trọng anh ta nhất cũng sẽ không phủ nhận điểm này. Mà đối với điều này, Nick Fury, người vẫn luôn ủng hộ anh ta, càng thể hiện tâm trạng vui sướng khi chiến thắng.

"Tình huống tốt hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng, tổn thất được kiểm soát ở mức thấp nhất. Nói thật, khi nhìn thấy những thủ đoạn của Hydra, ta suýt chút nữa đã nghĩ rằng mọi sắp đặt của chúng ta đều sẽ đổ sông đổ biển! Bất quá, viện binh của cậu thật rất mạnh, nếu không có nhân vật cuối cùng đó, thì mọi chuyện đã không thể tốt hơn!"

Trong lời nói của Nick không giấu được sự oán trách, hiển nhiên, đối với sự xuất hiện của Minh Vương, hắn không mấy vui vẻ. Hắn cho rằng, thế cục đã nằm trong tầm kiểm soát của bọn họ, những bất ngờ cuối cùng này đoán chừng cũng không gây ra phiền phức lớn. Hơn nữa, so với những ảnh hưởng mà sự xuất hiện của Minh Vương mang đến cho danh vọng của Tony, hắn thà chấp nhận thêm một chút tổn thất còn hơn.

Vì không hề hay biết Sunfire đã bùng nổ sức mạnh sinh mệnh cuối cùng mạnh đến mức nào, hắn chỉ coi đây là một vụ nổ năng lượng cao thông thường mà đối đãi, nên hắn hoàn toàn không hiểu ý nghĩa sự xuất hiện của Minh Vương.

Đương nhiên, Tony cũng không muốn giải thích quá nhiều với hắn. Ít nhất, hiện tại anh ta cũng không muốn giải thích điều gì về vấn đề này.

"Một lát nữa ta sẽ gửi cho cậu một phần tài liệu, ta cần cậu gửi phần tài liệu này đến các nhà lãnh đạo quốc gia khác. Mà bây giờ, chúng ta càng cần thảo luận một vấn đề trước mắt: Sự hy sinh của chúng ta thế nào?"

"Số người tử vong là bốn trăm bảy mươi sáu, số người bị thương nhẹ vượt quá ba nghìn. Đây là một con số khá may mắn, ít hơn nhiều so với ước tính ban đầu của ta."

Nhún vai, Nick Fury dùng cách này để thể hiện sự may mắn trong lòng mình. Nhưng khi nghe những lời như vậy, Tony trong lòng vẫn không tránh khỏi có chút nặng nề.

Gần năm trăm người yêu nước anh dũng đã vĩnh viễn nằm lại trên vùng đất này. Con số này đơn giản là một gánh nặng xiềng xích, từng chút một dày vò tâm trí Tony. Mặc dù trong lòng anh ta rất rõ ràng, sự hy sinh của họ là cần thiết, là điều tất yếu để đất nước này giác tỉnh và phục hồi. Nhưng vừa nghĩ đến họ đã hy sinh tính mạng vì quyết định của mình, anh ta liền có một cảm giác tội lỗi không nói nên lời.

Nhìn xem sắc mặt Tony, Nick Fury lập tức vỗ vỗ bờ vai anh ta, với ngữ khí của một bậc trưởng bối nói.

"Đừng quá để tâm, Tony. Đây là chiến tranh, chiến tranh thì tất nhiên phải có hy sinh. Họ cũng vì quốc gia này mà hiến thân, không có gì phải tiếc nuối. Cậu hẳn phải tự hào về họ mới đúng."

"Cảm thấy kiêu ngạo? Ta ư?" Gạt tay Nick Fury ra, Tony tháo xuống bộ giáp của mình, một lần nữa biến thành một phàm nhân bằng xương bằng thịt. "Chính tay ta đã đưa họ ra chiến trường, chính ta đã đẩy họ vào chỗ chết. Cậu lại còn bảo ta phải tự hào về họ ư? Thế nào, chẳng lẽ ta còn phải tự hào về thân phận đao phủ của mình sao?"

"Đây là điều một nhà lãnh đạo phải làm." Không để ý đến tâm lý phản kháng của Tony, Nick Fury thực sự đặt mình vào vị trí một bậc trưởng bối, một người dạy bảo, cẩn thận khuyên nhủ anh ta. "Đánh đổi, Tony, sự đánh đổi! Đây là điều một người đứng ở vị trí cao nhất định phải học được. Ta biết làm loại chuyện này đối với cậu rất khó khăn, nhưng nếu cậu đã lựa chọn con đường này, thì chỉ có thể học cách làm quen với chuyện này. Bởi vì tương lai, tương lai của chúng ta chắc chắn sẽ vô cùng chông gai, sự hy sinh như thế, vĩnh viễn chỉ có tăng lên, chứ không giảm đi!"

"Ta biết, ta biết!" Ngữ khí từ giận dữ cao ngạo biến thành bất đắc dĩ trầm buồn, điều này biểu hiện Tony đã chấp nhận sự thật có phần tàn khốc này. Tựa như Nick Fury đã nói, đây là con đường chính anh ta đã chọn, mà trên con đường này, anh ta đã không còn đường quay lại.

Cho nên anh ta chỉ có thể miễn cưỡng đè nén loại tâm lý phức tạp và thống khổ này, một lần nữa tập trung lại vào những vấn đề trước mắt.

"Ngoại trừ nhân sự, những tổn thất khác có nghiêm trọng không?"

"Chỉ là một Washington mà thôi! Đối với chúng ta mà nói, đó là chuyện nợ nhiều không lo. Yên tâm, chỉ cần hệ thống đồng đô la Mỹ không thay đổi, sẽ có người thanh toán cho chúng ta."

Với chút gì đó vô sỉ, Nick Fury cười thầm một tiếng về vấn đề này, dựa vào những gì nước Mỹ đã gây dựng, khiến Tony có thể yên tâm về việc này. Sau khi giải quyết xong vấn đề tổn thất, hắn liền không thể không đặt ra vấn đề quan trọng hơn lên bàn bạc.

"Vậy thì, chúng ta bắt được bao nhiêu tù binh?"

"Chỉ có mười mấy tên lính mà thôi, hơn nữa còn là bắt sống được nhờ sự giúp đỡ của những nữ phù thủy kia. Ý chí của Hydra còn kiên cường hơn chúng ta tưởng tượng một chút, họ thà chết chứ không chịu đầu hàng chúng ta. Ngay cả mười mấy người này, ta cũng không nghĩ rằng chúng ta có thể moi được bất cứ điều gì cần biết từ miệng họ. Hơn nữa ta còn phải bố trí rất nhiều nhân lực để canh chừng họ, nếu không ta rất nghi ngờ liệu họ có tự kết liễu đời mình hay không!"

"Một lũ quái vật!" Chửi thầm một câu đầy tức giận, Tony ngay lập tức hỏi về nhân vật mà mình quan tâm nhất. "Thế còn Mandarin, các cậu đã bắt được hắn chưa?"

"Mặc dù rất không muốn thừa nhận, nhưng chúng ta thực sự đã để hắn trốn thoát. Tony, cậu hẳn phải biết, với sức mạnh hiện có trong tay chúng ta, rất khó bắt được kẻ địch ở trình độ này, nhất là khi hắn một lòng muốn chạy trốn."

Tình huống này Tony cũng đã nghĩ tới, anh ta cũng biết, trông cậy vào những binh lính bình thường bắt được Mandarin là không thực tế. Trừ phi những người có siêu năng lực như họ ra tay, nếu không không ai có thể đối phó được hắn. Mà anh ta vốn có cơ hội này, nhưng dưới hành vi điên cuồng của Yoshida Shirou, anh ta căn bản không kịp bận tâm đến kẻ này. Cho nên, Mandarin đã trốn thoát, ngay trước mắt họ một cách sạch sẽ, dễ dàng. Khiến Tony hận đến mức tự tát mình một cái.

"Đáng chết! Tên khốn này!"

Nhìn Tony tức giận đến mức này, Nick Fury mỉm cười, rồi nói với anh ta.

"Cậu cũng đừng vội tự oán trách mình, Tony. Chúng ta không phải là hoàn toàn không có thu hoạch gì."

"Cậu có ý gì?"

Nhìn Nick Fury đột nhiên úp mở, Tony lập tức nhăn mặt, tức giận hỏi hắn. Đây là biểu hiện của sự bất mãn từ Tony, dù sao cái tát vừa rồi cũng không nhẹ, đến bây giờ mặt anh ta vẫn còn tê dại. Nếu tên này không úp mở như thế, anh ta đã không đến mức phải chịu cái tội này.

Là một kẻ tinh quái, Nick Fury đương nhiên có thể nhìn thấy sự bất mãn của Tony, nhưng hắn cũng không thấy có gì đáng phải lo lắng về điều đó. Bởi vì hắn rất tự tin, cái gọi là thu hoạch kia nhất định có thể khiến Tony hài lòng. Cho nên hắn trực tiếp khoác vai Tony, kéo anh ta tiến về phía một chiếc xe tải quân dụng cỡ lớn đang đến gần. Đồng thời, hắn còn lời thề son sắt đảm bảo với Tony rằng.

"Tin ta đi, Tony. Thu hoạch này tuyệt đối sẽ không làm cậu thất vọng."

"Cục trưởng Fury, cậu tốt nhất có thể đảm bảo điều đó đấy!"

Thuận theo lực đẩy của Nick Fury, Tony trực tiếp leo lên xe tải, bước vào bên trong thùng chứa hàng dày dặn kia. Khi đèn bên trong thùng xe được bật sáng, anh ta lập tức nhìn thấy rõ ràng hai thứ bên trong xe.

Một khối băng khổng lồ, bên trong khối băng là Ivan đang bị đóng băng. Nhiệt độ cực thấp khiến toàn bộ bên trong thùng xe đều đóng một lớp băng sương dày đặc, mà chỉ đứng ở đây thôi, Tony đã cảm nhận được một cảm giác lạnh buốt thấu xương. Bất quá còn tốt, chiếc áo Nano mỏng dính đã bảo vệ cơ thể anh ta, giúp anh ta không bị tổn thương bởi nhiệt độ thấp như vậy. Cho nên anh ta thậm chí có thể trực tiếp đi đến bên cạnh khối băng, cẩn thận quan sát Ivan bên trong.

"Thật đúng là một bất ngờ thú vị. Ta còn tưởng tên này cũng bị Mandarin mang đi rồi chứ?"

"Họ đúng là muốn!" Khoác chiếc áo giữ ấm dày cộm, Nick Fury cũng đi tới bên cạnh Tony. "Bất quá nhiệt độ thấp gần như tuyệt đối không độ này khiến họ căn bản không có bất kỳ biện pháp nào. Dù sao đây cũng là sân nhà của chúng ta, họ không có khả năng vận chuyển hắn đi trong khoảng thời gian ngắn như vậy."

"Rất tốt, cuối cùng cũng có chút thu hoạch. Ta giao hắn cho cậu, nghĩ mọi cách để moi ra những gì chúng ta cần biết từ miệng hắn, hiểu chứ?"

"Rõ rồi, đó là chuyên môn của ta!"

Nick Fury nhẹ gật đầu, sau đó hắn liền thấy Tony đi tới trước một vật khác bên trong thùng xe. Và hắn cũng lập tức nói với Tony.

"Thật đáng tiếc, chúng ta chỉ thu hồi được vật này. Người bên trong thì đã biến mất, nhưng so với việc hắn bị kẻ địch của chúng ta mang đi, ta lại càng muốn tin rằng, hắn đã bị vị nữ sĩ kia tiêu diệt hoàn toàn."

"Hắn không có khả năng còn sống!" Nhấn mạnh một câu, Tony liền quan sát tỉ mỉ bộ giáp bạc dày dặn trước mắt mình trong chốc lát, sau đó mới quay sang nói với Nick Fury. "Thứ này thuộc về ta, ngoài ra, hãy giao ra tất cả tài liệu liên quan đến hợp kim Adamantium, ta cần dùng đến chúng."

"Đương nhiên, đây là thứ cậu đáng được hưởng." Không phản đối, Nick Fury tự nhiên gật đầu. Vào lúc này, họ lập tức nghe được tiếng hoan hô từ bên ngoài. Điều này khiến hắn lập tức nở nụ cười.

"Đi thôi, Tony. Đi nghênh đón người dân của cậu đi. Thời đại mới bắt đầu, thời đại do cậu dẫn dắt!"

Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free