Quả thực, cụm từ "sơn cùng thủy tận" là lời miêu tả chính xác nhất cho tình cảnh hiện tại của Tony. Anh căn bản không thể tưởng tượng nổi có cách nào có thể giúp nước Mỹ thoát khỏi thảm họa từ một vụ nổ cấp Big Ivan. Trong tính toán của anh, quá nửa Washington sẽ bị hủy diệt trực tiếp bởi sức nóng kinh hoàng từ vụ nổ hạt nhân. Mà vài thành phố lớn lân cận cũng sẽ biến thành phế tích dưới sức công phá của sóng xung kích khổng lồ.

Mối nguy sẽ trực tiếp lan đến vài bang, thậm chí có thể hủy diệt toàn bộ khu vực Bờ Đông của quốc gia này. Và những ảnh hưởng mà nó gây ra, thực sự là một vấn đề đáng sợ chỉ cần nghĩ đến. Tony thực sự sợ hãi, bởi vậy những gì hắn nói với Selene hoàn toàn mang dáng vẻ của một người đang bấu víu vào chiếc phao cứu sinh cuối cùng.

"Tôi phải làm gì đây, nói cho tôi biết, chúng ta làm thế nào mới có thể giải quyết tên khốn này? Chúng ta không còn thời gian nữa!"

"Tôi bây giờ còn có thể kéo dài thêm chút nữa." Nhìn Tony đang hoảng hốt, Selene bình thản chỉ vào khối plasma nhiệt độ cao đang được ánh trăng bao bọc phía trước, sau đó dùng một giọng điệu chẳng hề bận tâm nói: "Mà việc anh cần làm, chính là gọi một cuộc điện thoại?"

"Điện thoại?" Selene trả lời khiến Tony hơi khó hiểu. Anh hiện tại, quả thực rất khó để giữ được tỉnh táo mà suy nghĩ. Bởi vậy, Selene liền thẳng thắn nói ra đáp án.

"Hãy gọi cho Chủ nhân, anh ấy sẽ có cách giải quyết mọi chuyện."

"Chủ nhân?" Cách xưng hô kỳ lạ khiến Tony vẫn còn mờ mịt, nhưng hắn lập tức trấn tĩnh lại, hiểu rõ cô ta đang nói đến ai. "Cô nói Chu Dịch ư? Cô nghĩ anh ta có thể giải quyết tất cả những chuyện này sao?"

Tony không dễ dàng chấp nhận lời này. Dù anh đã nhận ra người bạn cũ kia là một vị thần linh, một tồn tại hoàn toàn khác biệt, nhưng để anh tin rằng Chu Dịch có thể làm được mọi thứ thì vẫn còn hơi miễn cưỡng. Dù là về mặt lý trí hay cảm tính, anh đều không thể tán đồng quan điểm này. Thế nhưng, Selene lại tỏ ra vô cùng kiên định.

"Đừng nghi ngờ sức mạnh của Chủ nhân, sức mạnh của anh ấy mãi mãi vượt xa sức tưởng tượng của các người. Thứ này, đối với các người có lẽ là tai họa ngập đầu, nhưng đối với Chủ nhân mà nói, chẳng qua chỉ là một hạt bụi trần không đáng kể mà thôi."

Sự tin tưởng cuồng nhiệt đến mức mê muội khiến Tony cảm thấy người phụ nữ này nhất định đã phát điên, hệt như những fan cuồng mất hết lý trí. Thế nhưng, hiện tại anh căn bản không còn cách nào khác, chỉ có thể làm theo lời cô ta, mang theo một tia hy vọng mong manh, gọi cuộc điện thoại này.

"Chu Dịch?"

"Là tôi đây. Sao vậy, Tony? Giọng anh nghe có vẻ không ổn?"

Ngồi trong nhà Jill, Chu Dịch đang đùa nghịch con trai mình, hơi ngạc nhiên hỏi. Thế nhưng, khi nghe thấy giọng nói bình thản, thờ ơ như mọi khi của anh, Tony lại có một cảm giác hoang đường. Mình thì đang liều mạng ở đây, còn tên kia lại đang tận hưởng cuộc sống ở một nơi khác, sự chênh lệch này quả là quá lớn.

Nhưng bây giờ không phải lúc để suy xét chuyện này, anh cũng không có thời gian để lãng phí. Bởi vậy, Tony liền nói thẳng.

"Anh có xem tin tức không? Cả nước Mỹ đang phát sóng trực tiếp đấy. Chúng ta đang gặp rắc rối lớn!"

"Xin lỗi, chỗ tôi không có TV, vả lại tôi đang trông con nên cũng chẳng có tâm trạng mà xem. Có chuyện gì vậy?"

Nghe xong câu này, Tony đột nhiên thấy nghẹn ứ một hơi thở. Anh rất muốn oán trách, muốn trách cứ điều gì đó. Nhưng khi mở miệng, anh lại chẳng nói được câu gì. Đây là lúc nhờ vả người khác, không phải lúc để lên án. Bởi vậy, anh chỉ có thể dùng một giọng điệu yếu ớt hiếm thấy mà nói với Chu Dịch.

"Một dị nhân điên cuồng đã tạo ra một khối plasma khổng lồ ở đây, uy lực của nó xấp xỉ với quả Big Ivan mà Liên Xô cũ đã thử nghiệm năm xưa. Anh bạn, tôi không thể để Washington bị thứ này phá hủy. Một khi nó phát nổ, toàn bộ Washington, thậm chí toàn bộ Bờ Đông sẽ hoàn toàn tan tành. Bởi vậy, tôi cần sự giúp đỡ của anh."

"Các anh không nghĩ ra cách nào khác sao?" Một tay nâng mông nhỏ con trai để nó trèo lên trèo xuống trên cánh tay mình, một tay cầm điện thoại, Chu Dịch nhíu mày khó xử. "Anh hẳn phải biết, tôi không nên nhúng tay vào loại chuyện này. Bởi vậy, e rằng tôi rất khó có thể cung cấp cho anh bất kỳ sự giúp đỡ trực tiếp nào."

"Khốn kiếp, chết tiệt! Chu Dịch, tôi không phải đang thương lượng gì với anh, tôi cũng không phải đang chơi trò chính trị nào cả. Đây không phải vấn đề có lợi cho ai, đây là vấn đề sống còn! Một khi thứ này nổ tung, có thể sẽ có hàng trăm triệu người bị thương vong. Chẳng lẽ anh nỡ lòng nào nhìn thấy cảnh đó sao?"

"Xin lỗi, Tony. Tôi vẫn không thể làm như vậy."

Sự từ chối của Chu Dịch hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của Tony, và ngay sau đó, anh lập tức hét lớn.

"Khốn kiếp, anh có biết mình đang nói gì không? Chu Dịch, chẳng lẽ anh không có một chút xíu lòng trắc ẩn nào sao? Tôi biết những người đó đã làm rất nhiều chuyện sai trái với anh, tôi biết họ đã khiến anh rất thất vọng. Nhưng đây là hàng trăm triệu người, hàng trăm triệu người đấy! Ngay cả khi anh muốn trả thù, cũng không thể đẩy tất cả bọn họ vào chỗ chết chứ? Coi như là tôi cầu xin anh, tôi thỉnh cầu anh, được không?"

"Dịch à, là bạn bè đấy. Cả đời này tôi chưa từng cầu xin ai, cũng chưa từng thấp mình đến thế này. Anh là người đầu tiên. Nếu anh thật sự cần tôi phải khẩn cầu như vậy mới chịu ra tay, vậy thì, tôi van xin anh, Chu Dịch. Tôi thật lòng cầu xin anh, giúp tôi kết thúc mọi chuyện này đi."

Người không hiểu rõ Tony e rằng sẽ không biết, để anh ta nói ra những lời này rốt cuộc là một việc khó khăn đến nhường nào. Độ khó đó, thậm chí còn khó hơn nhiều so với việc giết chết anh ta. Sở dĩ có thể như vậy, là bởi vì Tony rất kiêu ngạo, vô cùng kiêu ngạo. Anh ta kiêu ngạo đến mức không coi trọng mọi thứ, và chính vì thế anh ta mới tỏ ra bất cần đời như vậy. Người thường chỉ thấy vẻ bề ngoài đó, nhưng ẩn sâu bên dưới, sự kiêu ngạo và kiên cường của anh ta e rằng chỉ có những người bạn như Chu Dịch mới có thể nhìn thấu rõ ràng nhất.

Để cứu vớt những người đó, Tony đã phải trả một cái giá quá lớn. Anh đã để lộ ra mặt yếu mềm nhất của mình trước mặt người bạn thân. Và trước điều này, Chu Dịch chỉ có thể thở dài đáp lời.

"Cho tôi một phút, tôi đến ngay!"

Đối mặt với lời cầu khẩn thống thiết của Tony, Chu Dịch cuối cùng vẫn không thể giữ vững nguyên tắc của mình. Bởi vì trên thế giới này, những người anh thật sự quan tâm đã không còn nhiều, và Tony lại chính là một trong số đó. Anh không thể nào vì một yêu cầu liên quan đến lợi ích mà phớt lờ lời thỉnh cầu từ người bạn thân nhất của mình. Nếu anh làm như vậy, thì anh đã không còn là chính mình nữa. Bởi vậy, việc ra tay giúp đỡ đã trở thành lựa chọn tất yếu của anh.

Và trước câu trả lời dứt khoát cuối cùng đó, Tony lại từ trong màn trời u ám sầu khổ hé ra một nụ cười gượng gạo.

"Cảm ơn anh, anh bạn. Tôi thật lòng, vô cùng cảm kích!"

Không có lời đáp lại nào, hoặc có lẽ là, hành động trực tiếp còn mạnh mẽ hơn vạn lời nói. Ngay khi Chu Dịch gật đầu đồng ý, trên bầu trời Washington bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt khổng lồ. Nó tựa như một lỗ thủng đột nhiên xuất hiện trên một bức vẽ, khiến người ta lập tức có thể xuyên qua khe nứt đó nhìn thấy bóng đêm vô tận, và tưởng tượng ra vô vàn những tồn tại không thể hình dung nổi.

Đây là một khe hở không gian, đối với nước Mỹ, vốn đã vài lần hứng chịu tai họa, thì đây không phải là một thứ xa lạ. Và ngay sau khi vết nứt này mở ra một lát, một bàn tay vô cùng khổng lồ đã vươn ra từ trong đó.

Thần quang huy hoàng và thần hỏa bao quanh khiến người ta chỉ cần thoáng nhìn đã có thể nhận ra lai lịch của cánh tay này. Và ngay khi vô số người còn đang kinh ngạc tự hỏi vì sao chủ nhân của bàn tay này lại xuất hiện vào lúc này, cánh tay to lớn như núi cao đã dùng sức đè xuống mặt đất phía dưới.

Tầng mây lập tức tản ra theo động tác của cánh tay, và mặt đất cũng bắt đầu rung chuyển bởi áp lực gió khổng lồ. Uy lực như vậy khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu đây có phải là sự trừng phạt đến từ thần linh. Đặc biệt là những người theo chủ nghĩa âm mưu như Nick Fury, càng hoài nghi đây có phải là hành vi trả thù có chủ đích của người kia.

Thế nhưng giây phút sau, họ lại phát hiện, mọi chuyện không như họ nghĩ. Bởi vì bàn tay khổng lồ đến từ thần linh kia đã thực hiện một hành động kỳ lạ.

Nó giống như đang cầm một quả hạch, nắm lấy một khối ánh sáng khổng lồ không gì sánh được đối với nhân loại, rồi nhanh chóng lùi về phía vết nứt không gian nơi nó xuất hiện. Đến đột ngột, đi đột ngột, dường như căn bản không hề để tâm đến những con người bé nhỏ như kiến đó.

Đương nhiên, hành động này khiến Sunfire, người còn miễn cưỡng giữ được chút ý thức cuối cùng, vô cùng không hài lòng. Dù hắn cảm nhận được sự hùng vĩ và vĩ đại của tồn tại này, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn phải cúi đầu trước một tồn tại như vậy.

Hắn đến để báo thù, không phải để triều bái. Chứng kiến mình sắp bị bàn tay khổng lồ của vị thần linh này đưa đến một nơi không biết ở đâu, làm sao hắn có thể bình yên duy trì trạng thái đó, mặc cho chuyện này tiếp diễn? Bởi vậy, hắn lập tức dốc toàn bộ sức lực còn lại, biến ý thức cuối cùng và sức mạnh của mình thành đốm lửa cuối cùng châm vào thùng thuốc nổ.

Khối plasma nhiệt độ cao vốn đã không ổn định lập tức muốn bùng nổ, luồng sáng bỗng nhiên phát ra khiến Tony, người vẫn luôn chăm chú nhìn vào đó, cảm thấy mắt mình như muốn chảy lệ. Thế nhưng dù vậy, anh vẫn kiên trì không rời mắt khỏi đó từ đầu đến cuối. Bởi vì anh biết, vào thời khắc này, có lẽ chỉ trong chớp mắt, sự hủy diệt có thể bất ngờ ập xuống đầu mình. Bởi vậy, anh căn bản không dám dời mắt đi.

Và chính bởi vì không dám chớp mắt, anh mới chứng kiến cảnh tượng khó tin nhất.

Rõ ràng khối plasma đã bắt đầu phản ứng bùng nổ, vậy mà lại giống như một viên bi bị thu nhỏ dần, từng chút một được rút gọn lại trên bàn tay khổng lồ kia. Từ lúc ban đầu còn cần cả năm ngón tay nắm chặt, về sau chỉ vỏn vẹn hai ngón tay giữ, nhiều nhất cũng chỉ mất vài giây đồng hồ. Và chưa đầy vài giây sau, bàn tay khổng lồ này đã đến rồi đi như thế nào thì rời đi như thế đó. Không hề để lại một chút dấu vết nào trong thành phố, hệt như mọi chuyện chỉ là một ảo ảnh.

Thế nhưng Tony dù thế nào cũng không thể tin nổi đây là một ảo giác, bởi vì lúc này bên tai anh, giọng Chu Dịch lại vô cùng rõ ràng.

"Vẫn chưa đến một phút, thời gian vừa vặn. Tony, tôi đã giải quyết rắc rối giúp anh rồi. Phần còn lại, anh cứ đi tìm Selene mà hỏi."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.