(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 688: Phích lịch đặc công bi thảm tội phạm
Tiếng súng vừa vang lên trong nhà máy bỏ hoang, đúng lúc đội đặc nhiệm tiến vào. Đây là âm thanh trầm đục đặc trưng của súng bắn tỉa cỡ nòng lớn, nhưng mục tiêu công kích không phải là tên mập mạp không chút sợ hãi đang đi đầu, mà lại là Clarice, người rõ ràng giữ vị trí lãnh đạo.
Với kinh nghiệm chiến đấu dày dặn của Winter Soldier, hắn có thể phân tích rõ ràng ai là chỉ huy của đối phương. Việc hạ gục chỉ huy đối phương, khiến kẻ địch mất kiểm soát trong thời gian ngắn, đối với hắn mà nói dễ như ăn cháo.
Nhưng hiện tại, mọi thứ lại không hề đơn giản như những gì hắn từng trải qua.
Viên đạn mang theo động năng cực lớn trong thời gian ngắn nhất đã bay đến gần Clarice, nhưng cũng chính tại vị trí đó, nó trở nên vô dụng. Một vòng bảo hộ vô hình đã che chắn cho Clarice, hay đúng hơn là che chắn cho tất cả mọi người ở đó. Nó khiến viên đạn đáng lẽ phải gây sát thương lớn lại rơi xuống như một viên đá nhỏ hoàn toàn mất hết động năng. Đúng như dự đoán của các thành viên trong đội đặc nhiệm.
Và đối với Winter Soldier, đây là một chuyện gần như không thể tin được. Hắn không nhớ đã bao lâu rồi mình chưa từng thất thủ. Dù trong những ghi chép gần như không có ký ức của hắn, hay trong vô số nhiệm vụ mà hắn đã thực hiện kể từ khi lấy lại được trí nhớ, hắn đều chưa từng thất bại. Vậy mà hôm nay, chỉ trong chưa đầy hai mươi bốn giờ ngắn ngủi, hắn lại liên tiếp thất bại hai lần.
Lần thứ nhất, hắn rõ ràng đã bắn trúng tim mục tiêu, gần như có thể xác định mục tiêu đã chết. Nhưng không ngờ, trợ thủ của mục tiêu lại là một dị nhân, và bằng một thủ đoạn thần kỳ, đã cứu hắn sống lại.
Lần này cũng tương tự. Hắn gần như chắc chắn sẽ trúng, để tiêu diệt người phụ nữ có vẻ là chỉ huy tại chỗ đó. Nhưng lại là thứ năng lực thần kỳ quái quỷ này, khiến hắn một lần nữa phải rút lui trong vô vọng.
Điều này thật sự khiến hắn cảm thấy, việc mình nhận nhiệm vụ lần này là một quyết định vô cùng sai lầm. Tuy nhiên hắn đã không còn đường để hối hận, vì hiện tại, việc cấp bách trước mắt là tìm cách thoát khỏi nơi đây, thoát khỏi sự truy đuổi của những dị nhân này.
Hiểu rõ điều này, Winter Soldier lập tức vứt súng ngắm xuống, rồi nhảy thẳng ra ngoài từ ô cửa sổ phía sau. Ngay khi hắn bắt đầu bỏ chạy, Brian lập tức thông qua bộ đàm lên tiếng gọi những người khác trong đội.
“Đội trưởng, tên đó đang bỏ chạy, hướng về nhà kho phía sau nhà máy. Mọi người cẩn thận, đừng vào bằng c���a chính. Tôi ngửi thấy mùi thuốc súng rất nồng, chắc chắn hắn đã cài đặt chất nổ trong nhà máy.”
“Đừng lo, Brian. Chúng ta không vào bằng lối đó đâu!” Liếc nhìn nhà kho mà chỉ có thể miễn cưỡng thấy được một phần góc cạnh của nó, Clarice nhếch mép cười, ngay trước mặt mọi người tạo ra một Tinh Bích. Nàng dẫn đầu xông vào, sau đó là những người khác trong đội. Và khi họ bước ra từ Tinh Bích, tất cả đã xuất hiện trên nóc nhà kho.
Winter Soldier đang ở phía trước họ không xa, chưa đầy một trăm mét, và khoảng cách này đã đủ gần để tóm gọn Winter Soldier.
“Đừng hòng chạy thoát, tên hung thủ.”
Lần nữa mở ra một Tinh Bích, Clarice đã đi trước một bước, xuất hiện ngay trước mặt Winter Soldier. Nàng nhìn Winter Soldier đang chật vật bỏ chạy, rút súng lục ra và chĩa vào hắn, nói.
“Giơ tay lên! Nếu ngươi không muốn bị ta bắn hạ ngay tại đây.”
Không nói lời nào, Winter Soldier dùng hành động thực tế để thể hiện thái độ của mình: hắn lao về phía Clarice như một con báo săn. Còn Clarice thì không chút do dự bóp cò súng về phía hắn.
Sở cảnh sát đã ra lệnh đối xử với hắn như một phần tử khủng bố, điều đó có nghĩa là nếu không hợp tác, họ có quyền xử lý ngay lập tức. Là một đặc công, đồng thời cũng là em gái của người đứng đầu thành phố này, Clarice đương nhiên biết mình nên làm gì.
Tuy nhiên những viên đạn đó cũng không dọa được Winter Soldier. Là người đã từng kinh qua mưa bom bão đạn, hắn biết rõ mình nên ứng phó tình huống hiện tại như thế nào. Vì thế hắn lập tức lăn mình tránh né, vừa dùng cánh tay thép che chắn cho bản thân, vừa lao nhanh hơn về phía Clarice.
Hắn cho rằng mình có thể nhanh chóng chế ngự cô cảnh sát dị nhân trước mắt, coi cô ta như một con tin để mình có thể an toàn rút lui khỏi đây. Nhưng một Tinh Bích màu tím đột ngột xuất hiện trước mặt hắn, cắt đứt mọi vọng tưởng của hắn.
Hắn lao vào bên trong Tinh Bích, và khi xuất hiện trở lại, hắn đang ở độ cao bảy tám mét trên không. Dù hắn nhanh chóng cuộn mình lại để giảm chấn động, nhưng lực xung kích cực lớn vẫn khiến hắn bị gãy một chân, hoàn toàn mất đi khả năng tiếp tục bỏ chạy.
Cơn đau gãy xương khiến Winter Soldier không kìm được khẽ gầm gừ trong cổ họng. Nhìn bộ dạng thê thảm của hắn, Clarice giơ súng lên, tiến đến gần.
“Ha ha, nghe này, ngươi đã không còn bất cứ khả năng nào để trốn thoát. Giơ tay lên, nằm sấp xuống đất cho đàng hoàng. Làm vậy có lẽ tôi sẽ tha cho anh một mạng.”
Winter Soldier không nói lời nào, hắn chỉ rút khẩu súng ngắn sau thắt lưng ra, rồi bóp cò về phía Clarice. Nhưng lại một Tinh Bích khác chặn trước mặt Clarice, đồng thời một Tinh Bích khác cũng xuất hiện sau lưng Winter Soldier. Và như thể muốn trêu ngươi, viên đạn vừa bay ra, sau khi xuyên qua hai Tinh Bích như hai cánh cửa, đã xuất hiện ngay phía sau Winter Soldier và “bịch” một tiếng, găm vào vai hắn.
Trước năng lực của dị nhân, Winter Soldier lừng danh lẫy lừng lại bất lực như một đứa trẻ cầm súng đồ chơi. Và khi hắn nhận rõ thực tế này, hắn lập tức nhắm mắt lại, kéo chốt lựu đạn giấu trong ngực.
Trước khi hắn nhận nhiệm vụ lần này, đã có người nói rõ với hắn rằng, nếu nhiệm vụ thất bại và hắn không thể trốn thoát, thì tự sát là lựa chọn duy nhất. Người thường có lẽ sẽ thắc mắc về điều này, nhưng Winter Soldier, người đã quen với việc tuân lệnh, lại bình thản chấp nhận yêu cầu đó.
Hắn không cho rằng nhiệm vụ của mình sẽ thất bại, mà ngay cả khi thất bại, hắn cũng không nghĩ rằng mình sẽ không đủ dũng khí tự kết liễu bản thân. Hắn là một người lính, và một người lính nên có bản năng phục tùng mệnh lệnh, nên động tác của hắn dứt khoát, không một chút do dự.
Nhưng như những gì hắn đã gặp phải trước đó, trước năng lực của dị nhân, ngay cả việc tự sát hắn cũng không làm được. Vì lúc này, Kitty đã đi tới bên cạnh hắn, và một tay đặt lên vai hắn.
Vụ nổ tuy diễn ra đúng hẹn, nhưng sức công phá của nó lại hoàn toàn không ảnh hưởng đến hắn. Với một bóng ma, sức công phá thuần túy từ thuốc nổ và sóng xung kích hoàn toàn không có bất kỳ uy hiếp nào. Và Winter Soldier hiện tại, chính là một bóng ma, một sự tồn tại ảo ảnh bị ảnh hưởng bởi năng lực của Kitty.
Sau khi hóa giải thủ đoạn cuối cùng của kẻ địch, Clarice lập tức huýt sáo một tiếng, rồi hất mái tóc bím dài màu hồng tía của mình, quay sang nói với các đặc cảnh dưới quyền.
“Được rồi, Kitty đã khống chế tên này rồi. Jimmy, cậu với Quindt trói hắn lại đi. Brian, cậu báo cáo về tổng cục, nói chúng ta đã bắt được hung thủ, bảo họ chuẩn bị tiếp nhận. Tốt, các chàng trai, nhiệm vụ đã hoàn thành mỹ mãn. Dọn dẹp chiến trường một chút, chúng ta có thể về nhà rồi.”
Nghe Clarice nói vậy, mấy đặc công lập tức vỗ tay chúc mừng lẫn nhau. Đối với họ mà nói, có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, đó là điều vô cùng tuyệt vời. Dù sao thì ai cũng không muốn bị thương, cũng không muốn bạn bè mình bị tổn hại. Kết thúc mọi chuyện như thế này thì còn gì bằng.
Và khi họ đang chúc mừng như thế, đẩy người Winter Soldier bị gãy chân về phía xe cảnh sát, một luồng sáng bạc bất ngờ xuất hiện trước mắt họ, rồi “xoẹt” một tiếng, cướp Winter Soldier khỏi vòng vây của mấy cảnh sát và mang đi mất. Tất cả mọi người có mặt ở đó, không một ai có thể nhìn rõ chân thân của luồng sáng bạc đó. Họ chỉ thấy một vệt sáng, đang vụt đi xa với tốc độ chớp mắt tưởng chừng sẽ biến mất.
Nhưng, làm sao có thể để hắn cứ thế chạy thoát được chứ?
Thấy luồng sáng bạc sắp tan biến khỏi tầm mắt, Clarice lập tức mở to mắt, nhìn chằm chằm về phía luồng sáng đó. Ngay khoảnh khắc sau, một Tinh Bích màu tím đột ngột chắn trước luồng sáng bạc, nuốt chửng lấy hắn. Và khi luồng sáng ấy xuất hiện trở lại, hắn bỗng nhiên theo một Tinh Bích đang mở ra, xuất hiện ngay trước mặt Clarice.
Với năng lực của mình, Clarice đã tạo ra một Tinh Bích không gian dài, một lần nữa kéo lại luồng sáng bạc đang mang theo Winter Soldier và sắp sửa thoát đi kia.
Và nhìn thấy mình đột nhiên lại quay về điểm xuất phát, luồng sáng bạc không khỏi dừng lại. Hắn biến thành một người đàn ông trẻ tuổi tóc vàng, lúc này người đàn ông đó nhìn Clarice với ánh mắt ngạc nhiên, lẩm bẩm than thở.
“Ôi, chết tiệt, chuyện này chắc chắn là đang đùa giỡn với tôi rồi.”
“Nghe đây, người trong tay anh chính là tên tội phạm mà chúng tôi đang truy b��t. Nếu anh không muốn gây rắc rối. Thực tế thì, anh đã gây rắc rối rồi. Tôi khuyên anh tốt nhất nên thả người đó ra. Tôi thấy anh cũng là dị nhân. Mà một dị nhân lại đối đầu với đồng bào của mình, đó tuyệt đối không phải là một chuyện sáng suốt.”
Nhìn kẻ vừa bị mình kéo trở lại, Clarice lập tức cảnh cáo hắn. Nhưng trước lời cảnh cáo đó, dị nhân đã cướp đi Winter Soldier, tức là Quicksilver, lập tức nhếch mép, mỉm cười với nàng.
“Thực sự xin lỗi, dù chúng tôi không có ý định gây thù chuốc oán với các bạn, nhưng người này hiện tại tôi nhất định phải mang đi. Vậy nên, xin lỗi, cô cảnh sát. Hy vọng cô sẽ có cơ hội bắt lại hắn lần nữa.”
Vừa dứt lời, hắn lập tức kéo Winter Soldier, một lần nữa biến thành một luồng sáng bạc, đổi hướng, lao đi về phía một vị trí khác. Và nhìn cái kiểu chưa gì đã co cẳng bỏ chạy như thế, Clarice lại nở một nụ cười khẩy.
“Chạy à, anh có thể chạy đi đâu được chứ!”
Theo lời nàng, hết Tinh Bích này đến Tinh Bích khác xuất hiện trước luồng sáng bạc. Dù Quicksilver cố gắng né tránh những vật cản này, nhưng những Tinh Bích đó quá nhiều, khiến hắn căn bản không thể bao quát hết mọi khả năng. Và khi hắn bất cẩn, một lần nữa bước vào một Tinh Bích, hắn lập tức trở thành con cá đáng thương trong chậu.
Bởi vì vị trí hắn xuất hiện lần nữa không còn là một mặt đất bằng có thể tự do chạy trốn, mà là một khối lập phương hoàn toàn được bao bọc bởi Tinh Bích. Hắn dù chạy theo hướng nào, cũng chỉ có thể một lần nữa rơi vào giữa hình lập phương đó. Và điều thê thảm hơn là, ngay cả khi hắn dừng lại, hắn cũng không thể đứng yên ở đó.
Dưới tác dụng của trọng lực, hắn không ngừng rơi xuống một Tinh Bích, rồi lại xuất hiện dưới một Tinh Bích khác, cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng nghỉ. Điều này đối với Quicksilver, hay nói đúng hơn là đối với Winter Soldier đang bị hắn kéo đi, thực sự là một chuyện vô cùng đáng sợ, nên cả hai lập tức cầu xin tha thứ.
“Này, khoan đã, khoan đã! Tôi chịu thua, tôi chịu thua được không!”
“Chịu thua ư? Đã quá muộn rồi.”
Lựa chọn rất sáng suốt, nhưng lại chẳng có tác dụng gì. Là một cảnh sát, đối với những kẻ cản trở người thi hành công vụ như thế này, Clarice tuyệt nhiên không nể mặt mũi. Cho đến khi, một sự cố bất ngờ khác lại xảy ra.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự cho phép.