(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 681: Nhện gián điệp Tony phản ứng
Nhẩm tính các tài nguyên đang nắm giữ trong đầu, Trask mới lên tiếng đáp lời Pearce.
"Mười sáu cỗ. Đó là toàn bộ số lượng Titan máy móc chúng ta có thể huy động lúc này."
"Quá ít. Chúng ta cần ít nhất ba mươi cỗ để phát huy tác dụng mang tính quyết định. Tôi cho ông một tháng, đủ không?" Pearce lập tức vung tay, ra lệnh. Trong mắt hắn, loại vũ khí chiến tranh uy lực cường đại này đương nhiên càng nhiều càng tốt. Để nhất cử chiếm được thành phố, tạo đủ sức uy hiếp trên toàn quốc, thậm chí trên toàn thế giới, thì số lượng đó là tối thiểu và cần thiết.
Nhưng đối với ý nghĩ hão huyền của Pearce, Tiến sĩ Trask lại lắc đầu, dứt khoát đáp: "Rất xin lỗi, ngài Pearce. Có lẽ ông vẫn còn một số vấn đề trong nhận thức về Titan máy móc. Thật ra thì, một tháng căn bản không đủ để chúng tôi hoàn thành những nhiệm vụ ông nói. E rằng phải mất ít nhất một năm nữa chúng tôi mới có thể chế tạo thêm mười bốn cỗ Titan máy móc mới. Ông phải biết, đây là một loại vũ khí chiến tranh hoàn toàn mới, chỉ riêng việc chế tạo nó thôi đã tiêu tốn lượng tài nguyên không thua kém một chiếc hàng không mẫu hạm. Chúng tôi căn bản không thể hoàn thành khối lượng sản xuất khổng lồ như vậy trong thời gian ngắn ngủi như thế."
"Nếu tôi dùng toàn bộ tài nguyên mình đang nắm để hỗ trợ ông – chính phủ Mỹ, quân đội, thậm chí vài tập đoàn công nghiệp quốc phòng lớn đều tạm dừng công việc đang làm để dồn toàn lực vào sản xuất Titan máy móc – ông nghĩ mục tiêu này có khả năng hoàn thành không?"
Lời của Pearce khiến Trask nhíu mày thật sâu. Hắn đương nhiên biết Pearce nắm giữ khối tài nguyên hùng hậu đến mức nào. Ngay cả những tài nguyên Trask đang nắm giữ, tưởng chừng hùng mạnh, cũng chỉ là một phần nhỏ so với những gì người đàn ông quyền lực gần như thao túng cả nước Mỹ này có. Bởi vậy, Trask cúi đầu, yên lặng tính toán một hồi, rồi mới không chắc chắn lắm đáp lại Pearce.
"Có lẽ có thể thử một lần, nhưng tôi không thể đảm bảo. Dù sao đây là sản xuất vũ khí, chứ không phải đồ chơi trẻ con. Tôi không thể đảm bảo việc phân tán nhiệm vụ như vậy sẽ khiến mọi linh kiện đều đạt tiêu chuẩn chất lượng."
"Nhưng như vậy vẫn có hy vọng hoàn thành mục tiêu của tôi, đúng không?" Pearce giật giật cà vạt, đôi mắt lướt qua cỗ máy Titan khổng lồ đang thí nghiệm, dừng lại một lát rồi quay đầu lại ngay. "Ông phải biết, tiến sĩ. Lợi ích của chúng ta gắn liền với nhau. Ông chỉ có thể hoàn thành mục đích của tôi, tôi mới có thể giúp ông hoàn thành giấc mơ của ông. Ông càng nhanh, mọi thứ sẽ càng nhanh đạt thành. Vì vậy, hãy cố gắng hết sức tăng tốc độ của mình lên. Phải biết rằng, nếu ông có thể hoàn thành kế hoạch của tôi đúng hạn, biết đâu, giấc mơ vĩ đại của ông có thể sớm trở thành hiện thực."
"Vâng, tôi hi���u rồi. Tôi sẽ mau chóng hoàn thành tất cả."
Ngẩng đầu lên, Trask nhìn Pearce với đôi mắt rực cháy dã tâm, trầm mặc một chút rồi đáp lại như vậy. Khi nhìn thấy ánh mắt Trask lộ ra vẻ tham vọng quen thuộc mà ông ta thường thấy ở bản thân và các thuộc hạ, Pearce lập tức nở nụ cười.
"Hãy làm cho thật tốt nhé, Tiến sĩ Trask. Sân khấu của ông vẫn còn rất nhiều không gian để phát triển, cả thế giới đang chờ đợi ông đấy! Cho nên, tuyệt đối đừng để tôi thất vọng đấy."
Nói xong, ông ta vỗ vai Tiến sĩ Trask, vừa cười vừa bước ra ngoài. Đối với Pearce mà nói, ông ta đã có được thông tin mình mong muốn nhất, nhận được kết quả làm hài lòng mình nhất. Bởi vậy, tự nhiên cũng chẳng có lý do gì để nán lại đây nữa.
Nhìn bóng lưng Pearce rời đi, Trask cắn răng, rồi rống vào máy truyền tin của mình.
"Tất cả nghe đây! Trong vòng một tháng tới, không ai được phép rời khỏi đây. Cho đến khi hoàn thành nhiệm vụ của dự án mà tôi vừa tiếp nhận này. Tôi muốn các anh hoàn thành từng hạng mục công việc trước mắt trong thời gian ngắn nhất, rõ chưa? Rõ rồi thì cút về làm việc ngay!"
Cơ thể dị dạng khiến tâm lý ông ta cũng không được lành lặn. Tại nơi đây, ông ta vốn nổi tiếng là một Bạo Quân nghiêm khắc và đáng sợ. Bởi vậy, sau khi ông ta ra lệnh xong như vậy, hầu như ai nấy đều bắt đầu than thở, rồi không thể không tiếp tục công việc bận rộn của mình.
Toàn bộ phòng thí nghiệm giống như một cỗ máy khổng lồ bắt đầu vận hành. Cũng lúc này, chú nhện con lén lút cũng lặng lẽ đi theo sau lưng Pearce, thoát ra khỏi phòng thí nghiệm được bảo vệ nghiêm ngặt này.
Đối với cậu ta mà nói, nơi kỳ lạ này thật sự đã mang lại cho cậu ta nhiều bất ngờ. Vì vậy, ngay khi rời khỏi đây, cậu ta lập tức liên lạc ngay với đồng đội của mình.
"Ha ha, này các cậu. Các cậu có đó không? Tớ có một phát hiện lớn, một phát hiện vô cùng quan trọng."
"Nghe rõ. Parker, cậu có phát hiện gì?" Nghe được lời gọi của nhện con, Tony, người đã sớm chờ đợi tin tức của cậu ta, lập tức đáp lời. Nhện con đã theo dõi Pearce mấy ngày, đây là lần đầu tiên cậu ta báo cáo về một thông tin quan trọng, nên nghe báo cáo này xong, Tony lập tức tỉnh cả người.
"Các cậu có biết tớ vừa nhìn thấy cái gì không? Một người máy khổng lồ, đúng là quỷ dị. Pearce lại trao quyền cho Tiến sĩ Trask chế tạo ra loại cỗ máy chiến tranh kinh khủng đó. Tớ tận mắt thấy nó chỉ trong vỏn vẹn vài chục giây đã nghiền nát cả một tòa cao ốc bê tông cùng một đống máy bay, xe tăng. Tớ dám khẳng định, thứ này có sức chiến đấu mạnh hơn cả tàu sân bay mà chính phủ triển khai ở Thái Bình Dương."
"Khoan đã, cậu nói cậu nhìn thấy cái gì?" Trong đầu, Tony lặp lại lời nhện con một lần nữa, rồi lập tức nghiêm túc nhắc lại: "Một người máy khổng lồ ư? Chẳng lẽ không phải Sentinel sao?"
"Tớ không biết. Tớ đã nghĩ mình sẽ thấy cả đàn Sentinel, nhưng thứ tớ nhìn thấy lại là một phiên bản Sentinel siêu cấp phóng đại. Ôi trời, cậu tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi nó thực sự khổng lồ đến mức nào. Tớ còn nghi ngờ không biết họ có phá hủy cả một chiến hạm để lắp ráp thành cái thứ này không."
Giọng nhện con đầy vẻ khoa trương, nhưng Tony vẫn có thể phân biệt được sự thật từ lời cậu ta. Và đây cũng chính là điểm khiến anh cảm thấy khó hiểu.
"À, được rồi. Xem ra những gã này thật sự quyết tâm làm một chuyện lớn. Nhưng vấn đề là, họ chế tạo loại người máy khổng lồ này rốt cuộc là vì cái gì? Tôi không nghĩ họ xây nó khổng lồ như vậy là vì kiến thiết đô thị hay bất kỳ mục đích nào khác đâu."
Ngay khi anh đang thể hiện sự nghi ngờ rõ rệt, một người khác đang cùng anh trong kênh liên lạc đột nhiên chen vào, nói với anh.
"Với hình thể khổng lồ như vậy, anh không nghĩ nó là để phục vụ chiến tranh sao? Nó có thể dễ dàng phá hủy bất kỳ công sự phòng ngự nào, chỉ cần vài cỗ, đã có thể phá vỡ bất kỳ mức độ kháng cự quân sự nào. Nếu được chế tạo đủ cứng rắn và linh hoạt, vậy thì nó hoàn toàn có thể trở thành vũ khí tối thượng trên chiến trường, thậm chí trực tiếp thay đổi cục diện chiến trường hiện tại. Nói thật, tôi lại cho rằng nó đáng sợ hơn nhiều so với những thứ gọi là Sentinel đó."
"Thôi đi, Natasha!" Tony lắc đầu, trên mặt lập tức hiện lên nụ cười khinh miệt. "Chẳng qua chỉ là một khối sắt khổng lồ mà thôi, một quả đạn đạo uy lực lớn hơn một chút cũng đủ để thổi bay nó lên trời."
"Nhưng vấn đề là, đạn đạo thật sự có hiệu quả sao?"
Trước lời chế giễu của Tony, Natasha ở đầu dây bên kia lại duy trì một thái độ khá tỉnh táo.
"Dựa theo dữ liệu chúng ta đang có, bản thân Sentinel đã có khả năng tự phục hồi ở một mức độ tương đối. Thử nghĩ xem, nếu gã khổng lồ này không chỉ là một Sentinel phóng đại về mặt hình thể, mà còn kế thừa một mức độ nhất định năng lực của Sentinel, vậy anh có chắc rằng một quả đạn đạo thật sự có thể có tác dụng không?"
"Đừng đùa! Với hình thể khổng lồ như vậy mà lại có khả năng tự phục hồi, cậu biết ý nghĩa kỹ thuật của nó là gì không?"
Đối với giả thuyết của Natasha, Tony gần như lập tức phản bác. Nhưng sự phản bác đó, xét theo một nghĩa nào đó, đã không còn vững chắc.
"Đừng quan tâm những điều đó có ý nghĩa gì, tôi nói là nếu như. Hơn nữa, anh có chắc chắn rằng Tiến sĩ Trask không thể vượt qua được rào cản kỹ thuật khó khăn đến vậy không?"
Tiến sĩ Trask là một thiên tài, ngay cả chính Tony cũng không thể phủ nhận điều đó. Dù anh đã từng cười nhạo hình thể của tên này, nhưng chưa bao giờ coi thường bộ óc của ông ta. Một kẻ có thể phát triển ra Sentinel, dù xét từ góc độ nào cũng xứng đáng được coi trọng đầy đủ. Ngay cả khi ông ta có thể phát triển ra một cỗ máy hình người siêu khổng lồ, thật lòng mà nói, cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc cả.
Khi đã hiểu rõ điểm này, Tony cũng lập tức cảm thấy mức độ nghiêm trọng của sự việc. Anh thu dọn đồ đạc, vội vã đi ra ngoài.
Hành động của anh tự nhiên cũng đánh thức Tiến sĩ Banner đang chợp mắt. Nhìn vẻ mặt vội vã của Tony, ông hơi khó hiểu hỏi.
"Tony, anh định đi đâu vậy?"
"Tôi muốn đến S.H.I.E.L.D, tìm gã Ross kia nói chuyện cho ra lẽ." Tony mở cửa phòng, dừng bước lại. Tiến sĩ Banner vẫn có thể nhìn thấy vẻ nghiêm túc và trịnh trọng trên mặt anh. "Tôi muốn hỏi xem, họ có thật sự phát điên rồi không. Đây không còn đơn thuần là nhắm vào dị nhân nữa, mà là muốn trực tiếp phát động một cuộc chiến tranh quy mô lớn, một cuộc chiến tranh có thể hủy diệt cả một thành phố. Tôi không thể nhìn họ tiếp tục làm càn như th���. Ông muốn đi cùng không?"
"Đương nhiên!" Tiến sĩ Banner nhẹ gật đầu, đứng lên, vươn vai một cái, xương cốt toàn thân kêu răng rắc. Từ lời nói của Tony, ông cũng ý thức được những kẻ đó rốt cuộc đang bày ra thứ đáng sợ đến mức nào. Là một siêu anh hùng luôn mang theo cảm giác tội lỗi, ông tự nhiên không thể để cho chuyện này xảy ra. Nhất là khi Tướng quân Ross còn tham gia vào chuyện này. Mặc kệ gã này có hỗn đản đến đâu, ông ta vẫn luôn là cha của Betty, là nhạc phụ của mình. Bởi vậy, đưa ông ta về đường ngay cũng là trách nhiệm của ông.
"Tôi sẽ đi cùng anh để giải quyết vấn đề này, Tony."
Tâm huyết chuyển ngữ của truyen.free đã tạo nên phiên bản này, mọi quyền lợi xin được bảo lưu.