Odin ngồi trên ngai vàng Hoàng Kim của mình, lặng lẽ suy nghĩ về những gì con trai vừa báo cáo. Trong khi đó, Chu Dịch và Jean Grey đang ngồi trên hai chiếc ghế được kê tạm thời ở bên tay phải ông, kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời.

Việc được kê ghế ngồi trước ngai vàng trong Kim cung của Odin là một vinh hạnh đặc biệt chưa từng có. Ngay cả trong số các vị thần Asgard, cũng chỉ có Thần hậu Frigg mới đủ tư cách ngồi bên cạnh ông. Vậy mà giờ đây, Odin lại kê ghế cho hai người ngoài, thậm chí sắp xếp họ ngồi ngay bên tay phải mình, điều này đủ khiến bất kỳ người Asgard nào trong Kim cung cũng phải kinh ngạc.

Người Asgard coi trọng bên phải, bởi vì tay trái là dùng để cầm vũ khí. Chỉ những vị khách tôn quý nhất mới xứng đáng để người Asgard buông vũ khí, không chút phòng bị mà tiếp đãi. Tuy nhiên, với tư cách là Thần Vương Asgard, Odin chưa từng có vị khách nào tôn quý đến mức đó, bởi địa vị và sức mạnh vô song của ông.

Là vị Thần Vương mạnh nhất Asgard từ trước đến nay, ông đã đánh bại vô số kẻ thù, cuối cùng đưa Asgard trở thành một trong Cửu Đại Vương Quốc có địa vị cao nhất. Điều này đương nhiên khiến ông trở thành vị vua được người Asgard sùng bái nhất. Cũng chính vì địa vị cao quý đó mà không ai có tư cách ngồi ngang hàng với ông. Ít nhất là trong Cửu Đại Quốc Độ.

Tuy nhiên, nếu người khác có thể còn e ngại khi kê ghế khoản đãi hai người Midgard này, thì Odin thì tuyệt đối không. Ông biết rõ hai người đối diện có sức mạnh, và càng rõ hơn rằng bản thân ông, dù đã dần già đi, cũng không hề có khả năng để so sánh với họ. Họ đến Kim cung làm khách, tất nhiên phải được tiếp đãi bằng nghi thức long trọng nhất. Nếu không, một khi có sự mạo phạm, đối với toàn bộ Asgard, đó sẽ là một thảm họa.

Trong lúc tiếp đãi hai vị khách quý này, ông cũng cảm thấy hài lòng với thái độ của con trai mình, Thor. Một thái tử Asgard đạt tiêu chuẩn không chỉ phải có dũng khí và ý thức trách nhiệm, mà còn phải biết phán đoán thời cuộc và cân nhắc lợi ích được mất. Trong vấn đề liên quan đến Chu Dịch, Thor đã thể hiện rất đúng mực. Lúc này, Asgard thực sự cần một ngoại viện mạnh mẽ như Chu Dịch.

"Ta đã hiểu ý hai vị. Bây giờ ta sẽ gọi Heimdallr đến để giúp hai vị tìm đứa trẻ mất tích, nhưng ta không thể cam đoan Heimdallr có giúp được hai vị hay không."

"Dù có tìm được con của tôi hay không, tôi đều cảm ơn sự giúp đỡ của ngài. Đây là một ân tình tôi nợ ngài!"

Ân tình của Chu Dịch, đối v���i Odin mà nói, quý giá hơn bất kỳ trân bảo nào. Và ông cũng không tiếc lúc này tiếp tục đẩy mạnh kế hoạch của mình.

"Xin yên tâm, chúng ta nhất định sẽ làm hết sức mình để giúp đỡ anh, dù anh cần nhân lực hay bất kỳ sự giúp đỡ nào khác, đều không thành vấn đề."

"Vậy thì xin cảm ơn sự giúp đỡ của ngài!"

Hai người trò chuyện vui vẻ, bầu không khí hòa hợp. Nhưng Thor, với tâm tư vốn đã rối bời, lúc này lại hoàn toàn không nhìn ra được ẩn ý sâu xa bên trong. Hắn lỗ mãng xen vào, nói với cha mình:

"Phụ Vương, con có một thỉnh cầu ngài, mong ngài hãy khoan dung cho tội lỗi của Loki!"

Lời này vừa thốt ra, nụ cười trên mặt Odin lập tức biến mất. Lời Thor nói thật sự không đúng lúc, ít nhất là vào lúc này. Trước mặt khách quý của Asgard, trước mặt bao nhiêu dũng sĩ trong Kim cung, hắn lại thốt ra câu đó, điều này khiến chút hài lòng mà Odin vừa có với hắn lập tức tan thành mây khói.

"Những chuyện này để sau hẵng nói, bây giờ ta không cho phép con nhắc đến những chuyện này!"

Nói với vẻ mặt nghiêm nghị như vậy, ý của Odin là muốn nói chuyện này riêng tư. Dù sao Loki cũng là đứa trẻ ông đã nuôi dưỡng bấy lâu nay, nói không có tình cảm thì cũng không thể nào. Hơn nữa, về hành vi của Loki mà nói, cô ta cũng không xâm phạm đến lợi ích thực sự của Asgard. Thậm chí, cô ta còn giải quyết một mối họa lớn tiềm ẩn của Asgard. Vì vậy, nếu đặt chuyện của cô ta vào vòng bí mật, nhiều vấn đề sẽ trở nên dễ giải quyết hơn rất nhiều.

Nhưng Thor lại không hiểu điều này, hắn chỉ thấy hậu quả nghiêm trọng do hành vi của Loki gây ra: một thế giới bị hủy diệt và một thế giới khác chịu tai họa lớn. Tình huống như vậy, dưới sự phán xét của bất kỳ luật pháp công chính nào, đều là những tội ác nặng nề nhất, thậm chí chết một lần cũng không đủ để đền bù.

Hắn vì lo lắng mà rối trí, hoàn toàn không thể hiểu được nỗi lòng của cha mình, thậm chí còn hiểu sai ý ông. Vẻ mặt nghiêm nghị của Odin khiến hắn lầm tưởng cha mình muốn nghiêm trị Loki. Điều này khiến hắn lập tức quỳ một gối xuống đất, cầu khẩn cha mình:

"Phụ Vương, Loki cũng là con của ngài mà. Con biết cô ấy đã làm nhiều điều sai trái, nhưng xin ngài hãy mở lòng khoan dung."

Câu nói này có thể nói là đã đặt thẳng vấn đề lên bàn, khiến Odin dù muốn che giấu cũng không thể nào làm được. Trước mặt bao nhiêu dũng sĩ trong Kim cung, đặc biệt là trước mặt hai vị khách quý đến từ Midgard, làm sao ông có thể đưa ra một quyết định thiên vị rõ ràng, làm tổn hại danh dự của mình chứ! Vì vậy, dù không muốn, ông cũng chỉ có thể tỏ ra một thái độ công tâm vô tư, nói với Thor:

"Đủ rồi, Thor. Con là vị quốc vương tương lai của Asgard, chẳng lẽ con không biết làm một vị quốc vương thì nhất định phải đề cao sự công chính sao!"

Thor thẳng tính sao có thể hiểu được hàm ý sâu xa trong lời nói của Odin. Hắn chỉ nghĩ rằng Odin định nghiêm trị Loki, nên ý nghĩ duy nhất của hắn lúc này là khuyên can cha mình, bảo vệ em gái mình. Vì vậy, hắn chỉ có thể kiên quyết quỳ trên mặt đất, nói với Odin:

"Phụ thân, con biết Loki nghiệp chướng nặng nề. Nhưng những tội ác nàng gây ra, con cũng có trách nhiệm. Nếu phụ thân nhất định phải trừng phạt Loki, xin hãy trừng phạt cả con cùng với cô ấy. Con nguyện ý gánh chịu tội lỗi thay cho Loki!"

Lời cầu xin thống thiết của Thor cũng không khiến Odin mềm lòng. Ông nhìn đứa con trai, người thừa kế đã được chỉ định này, chỉ có sự thất vọng và phẫn nộ sâu sắc. Ông vốn tưởng Thor đã trưởng thành, nhưng bây giờ xem ra, sự thay đổi của hắn thực sự rất nhỏ bé. Đặc biệt là những gì hắn thể hiện trong chính trị, thật sự ngây thơ đến buồn cười. Nhìn Thor như vậy, ngay cả chính Odin cũng đang tự hỏi, liệu ông giao tương lai của Asgard cho hắn, hắn có thể sẽ đưa Asgard vào vực sâu vạn kiếp bất phục hay không.

Tuy nhiên, ông không có bất kỳ lựa chọn nào khác, vì ông chỉ có một mình Thor là người thừa kế. Đại nạn sắp tới, ông cũng không còn tinh lực hay thời gian để bồi dưỡng một người thừa kế khác. Vì vậy, ông chỉ có thể tiếp tục giữ vẻ mặt nghiêm nghị, đầy tức giận mà quát lớn Thor:

"Đủ rồi, Thor. Với dáng vẻ này, con còn tư cách gì để kế thừa ngai vàng của ta, trở thành chủ nhân tương lai của Kim cung này. Lui xuống đi! Ta không muốn nghe thêm bất kỳ lời hồ đồ nào của con nữa!"

"Phụ Vương!" Thor còn muốn nói tiếp, nhưng Odin, đã thất vọng đến cực điểm, dùng cây giáo Gungnir trong tay mình đập mạnh xuống và gọi thị vệ trong Kim cung đến.

"Thị vệ, mau dẫn hắn đi. Không có lệnh của ta, không cho phép hắn rời khỏi phòng nửa bước!"

Mặc dù Thor có ý định phản kháng, nhưng dưới sức ép mạnh mẽ của Odin, hắn vẫn chỉ có thể bị thị vệ đưa đi. Odin cứ thế nhìn con trai mình, cho đến khi hắn khuất khỏi tầm mắt, mới quay đầu lại, thở dài đầy bất đắc dĩ nói với Chu Dịch:

"Thật sự xin lỗi, đã để hai vị chứng kiến cảnh này. Ta với tư cách Thần Vương Asgard có thể cam đoan, nhất định sẽ khiến Loki phải nhận hình phạt xứng đáng!"

Loki sẽ nhận hình phạt như thế nào, Chu Dịch tuyệt nhiên không hề hứng thú. Nhưng đây là thái độ mà Odin cần thể hiện, và hắn không thể không đáp lại. Vì vậy, hắn chỉ có thể mỉm cười và đáp lại:

"Ta tin tưởng bệ hạ công chính, cho nên tôi không có gì để nói thêm!"

Odin hiểu ý gật đầu. Ông rất hài lòng với sự hiểu chuyện của Chu Dịch. Nhưng vừa nghĩ tới đứa con trai với cái đầu óc toàn cơ bắp, ông lại thấy đầy bụng phiền muộn. Nếu Thor có được một nửa sự thông minh của người trước mặt, ông cũng sẽ không có nhiều phiền não đến vậy.

Dù sao thì ông cũng là chủ nhân của Kim cung này, là Thần Vương Asgard. Dù trong lòng có yếu mềm đến mấy, ông cũng sẽ không bộc lộ những điều đó ra ngoài, công khai trước mặt mọi người. Vì vậy, ông vẫn tiếp tục trò chuyện vui vẻ với Chu Dịch, thể hiện rõ phong thái và khí phách của một vương giả.

Mà ngay tại lúc này, Heimdallr trong bộ giáp vàng ròng đã bước vào dưới sự dẫn đường của thị vệ.

"Bệ hạ, Heimdallr đang chờ lệnh của ngài!"

Vừa nhìn thấy Odin đang ngồi trên cao cùng hai vị khách quý, Heimdallr liền cung kính quỳ một gối xuống đất, bằng cách này thể hiện lòng trung thành của mình đối với Odin. Và điều này hiển nhiên khiến Odin rất hài lòng.

"Đứng lên đi, huynh đệ của ta. Con không cần những lễ tiết rườm rà này với ta!" Khẽ vươn tay về phía Heimdallr, Odin dùng lời lẽ đầy ân s���ng để bày tỏ sự tôn trọng của mình, đồng thời cũng nói ra mục đích ông gọi hắn đến: "Lần này ta gọi con đến là muốn dùng năng lực của con để giúp đỡ những vị khách quý của chúng ta, con nhất định phải tận tâm tận lực giúp đỡ họ, hiểu không?"

"Tuân lệnh, Bệ hạ!" Heimdallr đứng dậy, lập tức dùng đôi mắt vàng ròng của mình nhìn về phía hai vị khách. Hắn không phải người giỏi ăn nói, nhưng chỉ cần có mệnh lệnh, hắn luôn kiên trì hoàn thành tốt. Đây cũng là lý do Odin luôn tin nhiệm hắn, vì hắn có được sự tin tưởng đó.

Thấy Heimdallr hiểu ý, Chu Dịch liền đưa một bức ảnh của Sherry ra trước mặt hắn. Sau khi xem xong bức ảnh này, Heimdallr lập tức ngẩng đầu nhìn về khoảng không. Với năng lực nhìn thấu Vô Tận Thế Giới của mình, hắn chỉ cần dựa vào cách đó là có thể tìm kiếm được mục tiêu hắn muốn. Đối với hắn mà nói, mọi thứ đều không có gì bí mật. Vì vậy, Odin gần như có một trăm phần trăm lòng tin vào hắn.

Và Heimdallr đã không hề khiến ông thất vọng chút nào, bởi vì rất nhanh hắn đã đưa ra câu trả lời cho Chu Dịch.

"Ta đã tìm được mục tiêu các ngươi muốn!"

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.