Sức mạnh vô cùng vô tận bùng nổ trong hư không, tất cả những gì bị nó bao phủ đều hoàn toàn chôn vùi trong vũ trụ này. Đầu tiên là Thanos, sau đó đến Chu Dịch, rồi lại là Thanos, Thanos, và vẫn luôn là Thanos.

Chu Dịch bị hủy diệt chỉ một lần, trong khi Thanos đã trải qua quá trình này vô số lần. Từ sống đến chết đi, rồi lại từ cái chết trở về sự sống. Hắn không ngừng lặp lại quá trình này, không ngừng bị lực lượng vô hạn va đập, tận hưởng sự đau khổ và cái gọi là vĩnh hằng.

Thời gian bị cắt vụn thành từng đoạn ngắn, Thanos như bị giam cầm vĩnh viễn trong đoạn thời gian ngắn ngủi ấy. Tựa như một bản nhạc đơn điệu bị kẹt, cứ thế lặp đi lặp lại như một chiếc máy hát cũ hỏng hóc, hắn chỉ có thể bị động chấp nhận tất cả những điều này.

Đây không phải kết cục hắn mong muốn, hắn muốn là chiến thắng, chứ không phải một cuộc đời bi thảm chẳng ra gì. Điều này khác xa so với những gì hắn nghĩ, thậm chí hoàn toàn không phải như vậy.

Hắn không thể chấp nhận mọi chuyện diễn biến như vậy, để tương lai mình cứ thế lặp lại trong sự hủy diệt và đau khổ vô vị này. Vì thế, hắn buộc mình phải nỗ lực, để thay đổi hiện trạng đáng chết này. Và phương pháp duy nhất để thay đổi hiện trạng này chính là thông qua các Viên đá Vô cực.

Bốn Viên đá Vô cực tụ lại trên đầu hắn, phóng thích sức mạnh cuồng bạo, đẩy hắn vào vực sâu của vòng lặp vĩnh cửu không hồi kết. Nếu muốn chấm dứt tất cả, trước khi mọi thứ trở nên không thể cứu vãn, trước khi hắn hoàn toàn rơi ra khỏi dòng chảy thời gian, hắn nhất định phải phá vỡ sự tụ hợp của các Viên đá Vô cực, phá tan sự cộng hưởng giữa chúng.

Thời gian đã không còn nhiều, hắn nhất định phải hành động. Nhưng làm được điều đó lại không đơn giản như tưởng tượng. Hắn đang ở trong đoạn thời gian ngắn ngủi, không phải ở nhà mình. Muốn hành động, hắn cần phải trả không chỉ là sức mạnh quyết đoán, mà là cái giá thật sự.

Đối với người bình thường, đưa ra quyết định này không hề dễ dàng. Nhưng đối với Thanos, điều hắn có nhiều nhất chính là cái giá phải trả.

Dù là phải bỏ đi một phần cơ thể hay thậm chí là cái mạng của mình, với hắn đều có thể chấp nhận. Sự bất tử cho hắn vô số lợi thế để lách luật, và lợi thế này giúp hắn tiến về mục tiêu của mình, dù đường đi gập ghềnh khó khăn.

Cho đến khi hắn bất ngờ nắm lấy một trong các Viên đá Vô cực. Viên Đá Hiện Thực màu đỏ thẫm ấy. Vô số lần bị hủy diệt đã mang đến cho hắn một cơ hội, một cơ hội đưa tay vào sự tụ hợp của các Viên đá Vô cực. Và khi cơ hội ấy đến tay, hắn đương nhiên không đời nào buông.

Vì thế, ngay khi nắm được Viên Đá Hiện Thực, hắn lập tức dùng toàn bộ sức lực kéo viên bảo thạch đặc biệt này tách rời khỏi khối tụ tập của các Viên đá Vô cực. Việc này khiến sức mạnh cuồng bạo trên viên bảo thạch bùng nổ sớm, nhưng lại mang đến cho Thanos một cơ hội thoát thân. Hắn đã lợi dụng Viên Đá Hiện Thực!

Sức mạnh cuồng bạo do các Viên đá Vô cực tạo ra xé nát thời gian, không gian, hiện thực; gần như mọi thứ tồn tại, từ vật chất đến khái niệm, đều bị nó điên cuồng phá hủy. Thế nhưng, trước khi sức mạnh đó phá hủy tất cả, trói chặt Thanos như một con chó chết trong cái lĩnh vực vô giá trị này, hắn đã dựa vào sức mạnh của Viên Đá Hiện Thực để thoát khỏi đó.

Theo một mối liên hệ đặc biệt chỉ tồn tại giữa các Viên đá Vô cực, Thanos bóp méo hiện thực, mở ra một cánh cổng không gian dẫn đến một nơi nào đó ngay trước mặt. Hắn không biết mình sẽ đi đến đâu, nhưng dù sao đi nữa, nó vẫn tốt hơn nhiều so với nơi hắn đang mắc kẹt bây giờ.

Hơn nữa, nếu đủ may mắn, biết đâu hắn còn có thể tìm thấy điều gì đó mới mẻ.

Vụ nổ lớn im lặng bùng phát, uy lực khủng khiếp gần như quét sạch cả một hệ sao. Nhưng tại đây, không còn bất cứ thứ gì khác tồn tại. Thanos đã trốn thoát, còn Chu Dịch thì không còn nữa. Cứ như thể bọn họ đã phân định thắng thua. Cứ như thể Thanos đã một lần nữa giành được chiến thắng mà hắn khao khát.

Và ngay sau vụ nổ đó, cùng lúc Thanos trốn thoát và Chu Dịch hóa thành tro tàn, Ada, người đang ở Trái Đất và tiếp tục đấu khẩu với Lilith, đột nhiên ngừng mọi động tác.

Nàng bỗng nhiên ôm chặt lồng ngực mình, bởi vì lúc này, một cơn đau nhói dữ dội khó tả truyền đến từ trái tim nàng. Cơn đau này không phải thể xác, mà đến từ tâm linh, một cảm giác gần như không thể chịu đựng được từ sâu thẳm linh hồn. Nó khiến nàng gần như không thể thở, không thể cất lời, thậm chí không thể suy nghĩ. Cả người nàng bị cơn đau nhói bất ngờ ập đến như thủy triều bao phủ.

Nhìn thấy Ada, người gần như không thể đứng vững, chỉ có thể khó khăn thở dốc nặng nề qua mũi, Lilith – người vẫn luôn đấu khẩu với nàng, cùng Natasha – người sau khi đến chỉ nói được vài câu đã hoàn toàn trở thành người ngoài cuộc, lập tức ngẩn ra không hiểu.

"Sao vậy, đây là triệu chứng đồng phát sao? Hay là tinh thần cô có vấn đề gì à?" Lilith hỏi, giọng đầy vẻ châm chọc, không hề giống một vị thần cổ đại vừa mới hồi phục chưa được bao lâu. Cách nói chuyện của nàng khiến Natasha đứng bên cạnh không khỏi trợn tròn mắt. Nàng cứ nghĩ nữ thần cổ đại này sẽ như thần Vệ Nữ bị cụt tay, hay nàng Mona Lisa trầm mặc. Không cất lời, nhưng vẫn thanh tao và mỹ lệ. Nhưng thực tế lại khiến nàng bất ngờ.

Đây là một nữ thần cực kỳ giỏi ăn nói, hơn nữa lời lẽ của nàng giống hệt một kẻ trà trộn đầu đường xó chợ. Điều này khiến Natasha thất vọng đến muốn khóc.

Và dường như nhận ra vẻ ngạc nhiên trên mặt người phụ nữ xen vào đó, Lilith nói thêm một câu.

"Đây là kiểu hài hước Anh Quốc! Thầy giáo người Anh của tôi dạy rằng, nếu nó không khiến người khác cười, tôi sẽ tìm một lúc nào đó để khiến ông ấy khóc!"

"Điều đó thật buồn cười, chỉ là khiếu hài hước của tôi bẩm sinh hơi kém, xin lỗi!" Lau mặt, Natasha vẫn quyết định để lại chút hy vọng sống cho người thầy giáo người Anh vô trách nhiệm kia. Nghe lời đáp khéo léo của Natasha, Lilith nở nụ cười hài lòng.

"Cô biết không, là một phàm nhân, cô là người hiện đại đầu tiên không khiến tôi cảm thấy ngu xuẩn như vậy!"

"Vậy thì tôi thực sự rất vinh dự!" Cười gượng gạo, Natasha chỉ có thể đáp lại như vậy. Và ngay khi nàng đang khách sáo, giọng Ada đột ngột vang lên.

"Anh ấy gặp chuyện rồi!"

"Cái gì?" Câu nói bất ngờ này khiến hai người kia đều có chút ngỡ ngàng. Họ lại lần nữa đặt ánh mắt lên Ada, người đang quỳ rạp dưới đất. Chỉ thấy lúc này Ada đang cố sức ôm chặt lồng ngực, một bên thở dốc nặng nề, một bên thì thầm.

"Anh ấy gặp chuyện rồi, tôi có thể cảm nhận được. Anh ấy đã gặp chuyện!"

Nàng cứ lặp đi lặp lại khiến người khác cũng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng với lời nói của nàng, họ vẫn không thể tin nổi.

"Cô đang đùa đấy à? Nếu là tôi thì trò đùa này cũng chẳng buồn cười gì, nhưng cô diễn rất chân thực. Thật đấy, còn chân thực hơn rất nhiều nữ diễn viên chính trong phim tôi từng xem!"

Lắc đầu, Lilith đưa ra nhận xét như vậy. Thế nhưng, còn chưa đợi nàng nói thêm điều gì, Ada lập tức gầm lên, gần như điên cuồng cắt ngang lời nàng.

"Im đi! Đây không phải cái trò đùa quỷ quái gì cả, tất cả đều là thật! Tôi chưa từng có cảm giác như vậy, cảm giác này quá chân thực. Anh ấy đã gặp chuyện, thực sự đã gặp chuyện rồi!"

"Điều này là không thể nào. Cô phải biết sức mạnh của anh ấy, gần như không có gì có thể làm tổn thương anh ấy được. Ý tôi là, anh ấy thậm chí có thể làm những chuyện như nâng một lục địa, đánh bại cả hạm đội người ngoài hành tinh. Làm sao có thể lại gặp chuyện được chứ?"

Natasha vẫn vô thức muốn tìm lý do để phản bác, nhưng nàng lại nhận ra lời phản bác của mình đã bất lực. Nếu hỏi ai là người thân cận nhất của Chu Dịch, thì rất nhiều người từng tiếp xúc với anh ấy đều sẽ đưa ra một cái tên — Ada Wong. Giữa họ không còn gì để người khác phải suy đoán nhiều hơn nữa. Ngay cả những người dân bình thường hay đọc báo cũng tin rằng, sớm muộn gì giữa họ cũng sẽ có một đám cưới.

Vì thế, khi Ada nói như vậy, dù điều đó có khó tin đến mấy, Natasha cũng tự tìm cho mình một lý do chấp nhận được. Họ tâm đầu ý hợp, lý do này tuy khó tin, nhưng cũng không phải không thể chấp nhận. Và chỉ cần có khả năng đó, đối với họ đều là một tin xấu.

Họ đều biết Chu Dịch đi làm gì, anh ấy muốn đối phó loại kẻ thù nào. Dù là đối đầu với Thanos hay hạm đội vũ trụ hùng hậu mà Vệ Binh Dải Ngân Hà đã công bố, chỉ cần anh ấy thất bại, thì đó đều sẽ là một tin xấu kinh hoàng. Thậm chí là tin xấu còn nguy hiểm hơn cả việc Hulk nổi điên.

Và đối với tin tức như vậy, không một ai có sự chuẩn bị tâm lý. Chu Dịch là tuyến phòng thủ cuối cùng và mạnh mẽ nhất của họ. Nếu anh ấy thất bại, thì mọi thứ đều vô nghĩa. Tất cả những gì họ đã làm, mọi nỗ lực của họ. Tất cả đều vô nghĩa.

Bởi vì thất bại của anh ấy, về cơ bản, có nghĩa là anh ấy đã không thể ngăn chặn bước chân của người ngoài hành tinh. Chúng sẽ đến, đúng như họ đã hình dung từ ban đầu. Mặc dù còn có cái gọi l�� Quân đoàn Nova phục thù, nhưng đến lúc này, những người thông minh trên Trái Đất đều biết rằng, lũ người ngoài hành tinh này hoàn toàn không đáng tin cậy.

Họ không còn gì đáng tin cậy, mọi tuyến phòng thủ đều có thể tuyên bố sụp đổ. Tất cả mọi người đều hiểu rõ điều đó. Và trong tình huống như vậy, Ada cắn răng đứng dậy, bước về phía chiến hạm.

"Cô định đi đâu?"

Lilith, người đã chìm vào im lặng sau những lời châm chọc của Ada, lúc này hỏi. Nàng không thể nào tin được chuyện này. Thế nhưng, trong tình cảnh hiện tại, dù nàng có tin hay không, cuộc đối đầu giữa nàng và Ada đều đã trở nên vô nghĩa. Vì thế, nàng chỉ có thể nghĩ cách làm điều gì đó khác. Và để biết nên làm thế nào, nàng cần một vài gợi ý hữu ích.

Khả năng về tin xấu này khiến nàng có chút bối rối. Nàng cần có người có thể chỉ dẫn cho mình vào lúc này. Và Ada lúc này đang gánh vác trách nhiệm đó.

"Tôi sẽ đi tìm tên Loki đó, lấy manh mối từ hắn, rồi tôi sẽ đi tìm anh ấy, ngay bây giờ!" Một trận gió tuyết thổi qua, Ada lập tức biến mất cùng với cơn gió tuyết. Quyết tâm của nàng vô cùng rõ ràng: nàng phải đi tìm Chu Dịch, bất kể anh ấy ở đâu, bất kể chuyện gì đã xảy ra. Nàng nhất định phải làm vậy.

Anh ấy là cuộc sống của nàng, là tất cả trong cuộc đời nàng. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, nàng cũng nhất định phải làm như vậy.

Xin hãy nhớ, mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.