Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 359: Cha con khác nhau thành khẩn cam đoan

Khi thế giới lên án anh ta, dùng hình thức tuần hành biểu tình để xua đuổi anh ta, thì Chu Dịch lại đàng hoàng ở nhà, cùng người thân qua TV theo dõi cuộc bão táp ngày càng gay gắt này.

Thấy đám đông biểu tình ngày càng thể hiện sự xấu xí, không thể chấp nhận được, trước khi Chu Dịch kịp bày tỏ quan điểm, Ada đã nhanh chóng bày tỏ suy nghĩ của mình.

"Đúng là một đám người xấu xí, không thể chịu nổi. Nếu em là Dawn Knight, em chắc chắn sẽ dứt khoát rời đi, và sẽ không bận tâm đến sống chết của đám ngu xuẩn này nữa. Anh thấy có đúng không?"

Cô ấy vừa nói vậy, vừa dùng ánh mắt đầy ẩn ý ám chỉ điều gì đó với Chu Dịch. Rất rõ ràng, cô ấy đang bày tỏ một quan điểm nào đó của mình.

Với tư cách bạn đời của Chu Dịch, cô ấy không muốn anh tiếp tục mãi công việc đặc biệt này. Với tính cách hình thành từ công việc trước đây của cô ấy, cô ấy chưa bao giờ đồng tình với cái gọi là sự nghiệp anh hùng.

Trở thành một Siêu Cấp Anh Hùng, trong mắt cô ấy là ngu xuẩn, ngu đến mức không ai sánh kịp. Mỗi ngày mang sinh mạng mình ra đùa giỡn vì những người không liên quan, quả thực là hành vi ngu xuẩn không thể cứu vãn. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là hành vi này lại đang bị chính những người anh ta bảo vệ phản đối, lên án. Đây cơ bản là một sự đùa cợt lớn nhất.

Cô ấy đã sớm nuôi một bụng bực tức và ý kiến về thân phận này của Chu Dịch, và bây giờ cô ấy cảm thấy đã đến lúc để Chu Dịch lắng nghe những ý kiến đó.

"Tôi không biết Dawn Knight làm gì. Nhưng tôi nghĩ anh ta cũng nên có gia đình chứ! Cha mẹ, chị em, vợ và con cái. Ngay cả gia đình của mình cũng không màng mà đi chiến đấu sống chết vì đám ngu xuẩn không biết điều này, muốn làm thánh nhân cũng không phải làm theo cách đó. Chẳng lẽ lúc hành động, anh ta không nghĩ đến rằng nếu mình gặp chuyện, gia đình anh ta sẽ ra sao sao? Hoặc là, anh ta chưa hề hỏi ý kiến gia đình mình trước khi hành động sao?"

"Ha ha, Ada. Các con còn ở đây, có thể đừng nói những lời như vậy trước mặt chúng không? Anh không muốn các con hiểu rõ chuyện này vào lúc này."

Ôm lấy vai Ada, Chu Dịch nhẹ giọng an ủi cô ấy. Anh biết đôi khi mình chưa cân nhắc đến tâm tư của họ, nhưng lại không nghĩ rằng ý kiến của họ lại lớn đến vậy.

"Hừ! Em lại thấy, thay vì cứ kéo dài như anh, chi bằng nói rõ ràng trực tiếp với các con, để chúng có cái nhìn thẳng thắn sẽ tốt hơn. Các con rồi sẽ lớn, thay vì để người khác tiêm nhiễm mà hình thành phán đoán của mình, chi bằng chính chúng ta nói ra!"

Ada hoàn toàn không cho Chu Dịch bất kỳ cơ hội nào để lảng tránh chủ đề này. Cô ấy gần như đang ép buộc, buộc Chu Dịch phải đưa ra một lời giải thích rõ ràng cho họ vào lúc này.

Nhìn thoáng qua Salena đang căng thẳng nhìn mình, và Ada với vẻ mặt nghiêm nghị. Rồi lại nhìn hai đứa trẻ vẫn ngây thơ, chẳng biết gì cả, Chu Dịch thở dài. Anh đành đưa ra một lời giải thích.

"Được rồi, được rồi. Em đúng. Chuyện này quả thật nên làm rõ ràng với các con."

Lấy cớ là giáo dục các con, Chu Dịch không thể không đưa ra lời cam đoan.

"Nghe này, các con. Nhìn từ góc độ một gia đình, Dawn Knight làm như vậy thực ra là không đúng. Dù thế nào đi nữa, gia đình mới là điều quan trọng nhất. Trước đây có lẽ anh ta đã bị những thứ khác làm cho mờ mắt. Nhưng anh nghĩ khi anh ta thấy tất cả những điều này, anh ta sẽ tỉnh táo lại đôi chút, nhận ra những sai lầm mình đã mắc phải trong quá khứ."

"Bố ơi, rốt cuộc bố muốn gì?" Một đứa trẻ vừa mười hai mười ba tuổi không thể nào hiểu được kiểu nói chuyện nhìn có vẻ là dành cho chúng, nhưng thực ra lại hướng đến hai người lớn khác. Thế nên Sherry lập tức hỏi.

"Bố muốn rất đơn giản!" Anh xoa đầu cô con gái rõ ràng là cứng cỏi hơn chút này, làm rối mái tóc ngắn màu vàng của con bé. Chu Dịch cười nói rõ ràng: "Chỉ là muốn các con biết đừng học theo làm anh hùng. Những kẻ sẵn lòng làm cái việc tốn công vô ích này đều là ngu xuẩn cả. Nếu các con nhất thời bồng bột, hãy nhớ nghĩ đến chúng ta, sau đó hãy quyết định xem mình có nên làm hay không."

"Hừ! Bố à!" Sherry không vui gạt phắt bàn tay to của Chu Dịch ra. Con bé phồng má giận dỗi nói với anh: "Bố đang chê bai Dawn Knight sao? Được thôi, bố mẹ đều thấy anh ấy là ngu xuẩn. Nhưng anh ấy là thần tượng trong lòng con. Thế nên con không quan tâm bố mẹ nói gì đâu! Dawn Knight là người tốt, trong tim con anh ấy mãi mãi là người tốt!"

Tự cho là đã hiểu ý của bố, Sherry phồng má, quay lưng đi. Con bé ra vẻ hoàn toàn không muốn phản ứng lại Chu Dịch và họ, nhưng bộ dạng này của con bé lại khiến Chu Dịch dở khóc dở cười.

Anh rất vui mừng vì con mình có thể ủng hộ công việc của mình, nhưng điều đáng tiếc là, Sherry không hề biết anh chính là Dawn Knight.

"Bố ơi. Dawn Knight thật sự sẽ không đi ra ngoài nữa sao?"

Mà lúc này đây, Aretha, cô con gái bảo bối thân thiết khác của anh, cũng không nhịn được chen vào, cẩn thận lên tiếng hỏi.

"Thật đáng tiếc, con gái cưng. Bố nghĩ có lẽ là như vậy. Lúc này, với tình hình này, e rằng anh ấy thật sự không cần thiết phải ra ngoài nữa."

"Thế nhưng mà..." Aretha, người chưa bao giờ cãi lời hay phản đối cha mình, lúc này lại lấy hết dũng khí để đưa ra lời giải thích của mình với bố: "Con cảm thấy Dawn Knight sẽ không bỏ rơi chúng ta, anh ấy đã làm nhiều như vậy rồi. Sao có thể chỉ vì như vậy mà không xuất hiện nữa chứ?"

Câu nói này khiến Chu Dịch ngơ người trên mặt, rồi thở dài một tiếng. Anh xoa đầu Aretha, giải thích với con bé:

"Thật xin lỗi, con gái cưng. Đây là những điều xấu xí nhất trong thế giới người lớn, hiện tại con còn chưa thích hợp tiếp xúc những điều này. Sau này, khi con lớn lên, con sẽ dần hiểu điều đó."

"Thật sao?" Sherry, vẫn đang giận dỗi, đột nhiên nghiêng đầu lại, nói với Chu Dịch: "Vậy con hy vọng mình mãi mãi cũng không muốn lớn lên, như vậy con sẽ có thể tạm biệt mãi mãi thế giới người lớn xấu xí như các người."

"Sherry, con nói chuyện với bố như thế à?"

Ada, người vẫn luôn theo dõi cách Chu Dịch giáo dục các con, lúc này không nhịn được trách mắng Sherry một câu. Nhưng Sherry lại rõ ràng bướng bỉnh hơn cô ấy một chút.

"Con nói thật mà. Các người không muốn nghe thì thôi!" Dứt lời, con bé không hề ngoảnh lại mà chạy vọt lên lầu. Tiện thể ném lại một câu: "Hôm nay con không đi học, và đến bữa cũng đừng gọi con!"

"Chờ một chút, Sherry. Con cũng theo phe chị!" Aretha lúc này cũng gọi vọng lại một câu, rồi vội vàng đuổi theo sau. Không rõ là con bé chạy theo cô chị đang giận dỗi, hay theo cái cớ không cần đi học, điều này hiếm khi thấy rõ ràng. Tuy nhiên, trước khi rời đi, Aretha còn để lại một câu nói thế này:

"Bố ơi, con tin nếu mọi người cần anh ấy, anh ấy nhất định sẽ trở lại."

"À, có lẽ vậy. Con yêu!" Đối mặt với sự kỳ vọng tha thiết từ con mình, Chu Dịch, người không thể bại lộ thân phận, đành phải nói như vậy.

Mà Ada thì lại có phản ứng khác. Cô ấy bỗng nhiên kéo cổ áo Chu Dịch, kéo giọng thấp xuống nói với anh:

"Các con đều ủng hộ anh như thế, lúc này anh đã hài lòng chưa!"

"Hừ!" Giơ cao hai tay, Chu Dịch ra hiệu mình vô tội, vội vàng giải thích: "Anh chưa từng nói bất cứ chuyện gì liên quan đến vấn đề này với các con, cái này không thể đổ lỗi lên đầu anh được. Hơn nữa, anh không phải đã hứa rồi sao?"

"Lời cam đoan rằng chỉ cần có người cần anh, anh sẽ lại quay về sao?" Vì các con không ở đây, Ada cũng có thể nói thẳng. Mà rất hiển nhiên, cô ấy vô cùng không vui khi tình huống như vậy xảy ra.

"Làm sao có thể chứ, em biết đấy, Ada. Con người vĩnh viễn ngu đến mức sẽ không thừa nhận sai lầm của mình, nên sẽ không có ngày đó. Anh hứa với em, anh sẽ không đi làm chuyện này nữa."

Với vẻ mặt có chút đặc biệt, Chu Dịch trịnh trọng cam đoan với Ada.

Nghe được lời khẳng định của anh, Ada và Salena rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Thời gian lo lắng đề phòng của họ đã quá đủ rồi, giờ đây họ chỉ mong có thể trải qua cuộc sống bình thường, yên ổn. Dù điều này có vẻ ích kỷ, nhưng họ thà rằng bản thân mình ích kỷ một chút, cũng không muốn Chu Dịch tiếp tục làm việc như vậy nữa.

Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, kết quả như vậy là do chính những người đó tự đưa ra lựa chọn. Họ chẳng qua là thuận theo tình thế mà thôi.

Sau khi giải quyết được mối lo lớn trong lòng, Ada rõ ràng không muốn bàn lại chuyện như vậy. Cô ấy vừa đặt dấu chấm hết cho chủ đề này, vừa mở ra một chủ đề mới.

"Được thôi, chỉ mong anh nhớ lời cam đoan của mình. Còn nữa, tối nay anh sẽ không chạy loạn khắp nơi, đi hẹn hò với người tình bí mật của anh chứ."

Gần đây những chủ đề như vậy luôn khiến Chu Dịch cảm thấy hơi khó chịu, lần này cũng không ngoại lệ. Nghe xong lời này, anh lập tức cứng đờ mặt lại, sau đó nghiêm túc đáp:

"Làm sao có thể, em yêu. Hôm nay anh định ở nhà cả ngày mà."

"Anh có chạy đi đâu thì làm sao em biết được, em lại đâu thể đuổi theo anh." Bĩu môi, nhíu mày, Ada biểu lộ sự không tin tưởng Chu Dịch tuyệt đối. "Mặc kệ, em muốn tìm cho anh vài việc để làm, giữ chân anh trong nhà mới được. Cơm tối hôm nay anh làm, và phải làm càng phức tạp càng tốt!"

"Em chắc chứ?"

"Đương nhiên, cứ quyết định vậy đi. Hơn nữa cũng xem như cho Salena nghỉ ngơi một chút, để cả hai chúng ta được nghỉ ngơi."

"Được thôi, nếu em đã muốn vậy."

Lắc đầu bất đắc dĩ, Chu Dịch đáp ứng yêu cầu mang tính chèn ép như vậy. Gần đây anh vẫn luôn ở trong thế bị động, nên từ trước đến nay chưa thể xoay chuyển tình thế.

Đương nhiên, điều này cũng có liên quan lớn đến việc anh tạm thời chưa có ý định xoay chuyển. Anh đang đuối lý, nên chẳng có sức mà làm gì.

"Đúng rồi, em yêu. Các con thì sao, thật sự không gọi chúng ăn tối sao?"

Chu Dịch, người tạm thời kiêm nhiệm vai trò người đàn ông nội trợ, vừa ra tay lập tức nghĩ đến hai cô con gái bảo bối của mình. Anh thực sự không đủ nhẫn tâm để mặc các con nhịn đói.

Tuy nhiên, trước sự quan tâm của anh, Ada nhanh chóng bày tỏ rằng điều đó hoàn toàn dư thừa.

"Yên tâm đi, trong phòng của chúng, đồ ăn vặt và đồ ăn nhanh dự trữ đủ để chúng sống qua cả một mùa đông, anh thật sự cho rằng chúng ngu ngốc sao?"

"Không, thực ra anh đã cảm thấy, trong nhà này, anh mới là người ngu ngốc nhất!"

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free