Giọng của chỉ huy Hill không nhỏ, đến nỗi Chu Dịch dù ở cách điện thoại vẫn có thể nghe rõ mồn một. Điều này đương nhiên khiến Coulson đang nghe điện thoại có phần ngượng ngùng. Anh ấy áy náy nhìn Chu Dịch, sau đó khẽ che ống nghe và đi tới một nơi xa hơn. Đồng thời, anh cũng không quên biện minh cho mình.

"Chỉ huy Hill, ngài hẳn phải biết tôi có những tính toán riêng. Về chuyện này, tôi có đủ lý do để làm như vậy!"

Chu Dịch không tiếp tục nghe nữa. Với những chuyện của S.H.I.E.L.D, anh vẫn luôn đứng ngoài cuộc. Nếu không phải vì Coulson và anh còn coi như là bạn bè, anh chưa chắc đã muốn đến đây. Mặc dù hiện tại xem ra, ở chỗ này anh vẫn có được thu hoạch ngoài ý muốn không nhỏ.

Coulson và Chu Dịch đều đã rời xa Thor, điều này đã tạo cơ hội cho kẻ khác.

Trong phòng giam vốn dĩ không có bất kỳ ai khác ngoài Thor, đột nhiên xuất hiện thêm một người đàn ông. Một người đàn ông tóc đen, khí chất u ám, toát ra vẻ lạnh lùng.

Nói như vậy, nếu trước mắt mình đột nhiên xuất hiện một người, người bình thường đều sẽ cảm thấy hoảng sợ và bất an. Nhưng Thor thì không, đối với người đột nhiên xuất hiện trước mặt này, anh chỉ có sự kinh ngạc, một niềm vui mừng như gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách. Có thể thấy, anh nhận ra người này, hay nói cách khác, Thor vô cùng quen thuộc anh ta.

"Loki, em làm sao lại đến Midgard?"

"Ta nhất định phải gặp ngươi, Thor!" Loki trên mặt lộ vẻ u sầu. Vừa nhìn thấy vẻ mặt đó, dù Thor có không tinh ý đến mấy, cũng biết e rằng đã có chuyện gì đó xảy ra. Có dự cảm chẳng lành, anh lập tức truy hỏi.

"Sao vậy, Loki? Chuyện gì đã xảy ra? Nói cho ta biết, có phải là chuyện ở Jothuheim không?"

Jothuheim, vùng đất của Người Khổng Lồ. Đó cũng là nguyên nhân khiến anh bị giáng chức và đày xuống Phàm Trần. Anh cũng là vì mưu đồ đánh bại Người Khổng Lồ Băng của Jothuheim nên mới bị phán là kẻ điên cuồng muốn gây chiến. Cũng vì vậy mà bị Chúng Thần Chi Phụ Odin tước đoạt lôi thần chi lực, đày xuống Midgard làm người phàm.

So với sự cuồng vọng vô tri trước đây, giờ đây anh đã nhận thức rõ ràng về những sai lầm mình từng mắc phải. Chính vì vậy, anh mới lo lắng rằng những việc mình đã làm sẽ một lần nữa khiến Jothuheim gây chiến với Asgard. Nếu quả thật như vậy, anh sẽ là tội nhân của tất cả những chuyện này.

Loki lắc đầu. Jothuheim và Asgard bây giờ vẫn hòa bình, điểm này anh không có gì phải giấu giếm.

"Vậy, có phải phụ thân đã cử em đến không? Loki, giúp ta một chút. Hãy để ta giải thích với Phụ Vương một chút." Nghe nói không phải Jothuheim xảy ra chuyện, trong lòng Thor lại dâng lên hy vọng. Anh cảm thấy đây là cơ hội, một cơ hội cuối cùng để anh có thể trở về Asgard. "Hãy nói với Người, ta đã nhận ra sai lầm của mình. Xin hãy cho ta trở về, trở về Asgard đi."

Thor hiếm khi chịu thua như vậy, và điều này đủ để thấy được sự thay đổi lớn lao của anh ấy chỉ trong vài ngày ở Midgard. Nhưng sự thay đổi này, nói thật, là điều Loki thực sự không muốn thấy. Thế nên, anh giả vờ tỏ ra vẻ đau buồn, nhẹ giọng trả lời Thor.

"Thật xin lỗi, huynh đệ. Ta không giúp được ngươi. Phụ Vương đã chết!"

"Cái gì?"

Mọi biểu cảm trên mặt Thor đều đông cứng lại. Anh muốn nói gì đó, nhưng không thốt nên lời. Anh chỉ có thể dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn Loki, nhìn người em trai của mình, hy vọng anh ta có thể nói với anh rằng tất cả những gì anh ta vừa nói đều không phải sự thật.

Nhưng Loki chỉ cúi gằm mặt xuống, đáp lại anh bằng sự im lặng.

"Vì ngươi bị trục xuất, và những mối đe dọa chiến tranh, đã gây áp lực quá lớn cho người. Ngươi hẳn phải biết cơ thể Người đã phải chịu đựng bao nhiêu thương tích, từ những trận chiến với người khổng lồ, và cả với những vị thần khác. Người đã không thể chống đỡ nổi nữa, huynh đệ của ta!"

"Tuyệt đối đừng tự trách bản thân, Thor. Ta biết ngươi yêu Người. Ta đã cố gắng nói cho Người biết tất cả, nhưng Người không chịu lắng nghe. Người đã làm một việc vô cùng tàn nhẫn với chính Người và cả chúng ta. Người để chiếc Mjolnir của mình trước mặt ngươi, nhưng ngươi lại không còn cách nào nhấc nó lên. Người đã ban cho ngươi một sai lầm mà ngươi vĩnh viễn không thể sửa chữa được!"

Nhìn Thor vì những lời nói này mà đau khổ cúi đầu, nước mắt lã chã rơi, Loki khẽ nở một nụ cười thầm kín. Nhưng anh rất nhanh thu lại ngay lập tức, đồng thời đổi sang vẻ mặt trang trọng.

"Hiện tại, trách nhiệm vương vị đã rơi vào vai ta. Huynh đệ, rất xin lỗi, ta không thể làm trái mệnh lệnh của phụ thân để ngươi trở lại Asgard."

Nỗi thống khổ trên mặt Thor lại càng sâu thêm một bậc, anh ngẩng đầu hỏi.

"Vậy ta có thể trở về nhìn mặt người một lần nữa được không?"

Loki mím chặt môi, lắc đầu.

"Thật xin lỗi, huynh đệ. Hiệp nghị đình chiến với Jothuheim đã quyết định trục xuất ngươi vĩnh viễn, để ngươi vĩnh viễn không thể trở lại Asgard. Hơn nữa, ta cũng đã hỏi qua Mẫu Hậu về chuyện này, nhưng Người cũng không tán thành việc ngươi trở về tiễn phụ thân đoạn đường cuối cùng."

"Ta hy vọng ngươi có thể hiểu cho Người, và ngươi có thể tha thứ cho ta. Ta rất xin lỗi, huynh đệ."

"Không, người nên xin lỗi phải là ta mới đúng. Là ta có lỗi với phụ thân, là ta có lỗi với các em. Ta rất xin lỗi, ta thật sự rất xin lỗi!" Thor ngẩng đầu nhìn người em trai của mình, trên gương mặt vốn thô kệch, kiên nghị giờ phút này đã tràn đầy sầu bi, nước mắt càng lặng lẽ chảy dài từ khóe mắt anh. "Cảm ơn em đã đến đây và nói cho ta biết những điều này."

Nhận được câu trả lời mình muốn nhất, Loki lặng lẽ gật đầu. Anh trầm mặc một lát, rồi mới quay sang nói với Thor.

"Như vậy, gặp lại. Huynh đệ!"

Nói xong, anh liền xoay người, từng bước biến mất trong phòng. Còn Thor, nhìn bóng lưng anh ta biến mất, chỉ thì thầm đáp lại.

"Tạm biệt!"

Tại thời khắc này, ngay cả chính anh cũng sẽ không tha thứ cho bản thân. Anh dập tắt mọi suy nghĩ, không còn nghĩ đến Asgard, cũng không còn nghĩ đến vinh quang thần linh gì nữa. Anh đã làm t��t mọi sự chuẩn bị, với thân phận một kẻ tội đồ, để thích nghi với cuộc sống lưu đày của mình.

Ngay khi anh vừa nói câu tạm biệt đó, Coulson, người vừa nói chuyện điện thoại với chỉ huy Hill, một mình từ bên ngoài bước vào. Anh nghe thấy câu tạm biệt và liền cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

"Tạm biệt? Nhưng ta vừa mới trở về mà."

Sau khi nói những điều cần nói với Thor xong, Loki cũng không trực tiếp rời đi nơi này, mà là một mình đi tới chỗ Mjolnir.

Không giống như Thor, người đã bị giáng chức thành người phàm, hiện tại anh vẫn là Thần của Asgard. Là vị thần của những trò lừa bịp và xảo trá, anh có được năng lực tạo ra ảo ảnh. Người phàm không thể nhìn thấy anh ta. Dù anh ta có đường hoàng đi ngang qua bên cạnh, họ cũng vẫn hoàn toàn làm ngơ. Và cứ thế, anh nhanh nhẹn xuyên qua đám đặc công S.H.I.E.L.D đang bận rộn, trực tiếp đi thẳng đến cạnh Mjolnir.

Chúng Thần Chi Phụ Odin phong ấn lôi thần chi lực của Thor, rồi đưa nó vào trong Mjolnir. Người đã hạ lời nguyền ma pháp, rằng chỉ cần người nào có thể nhấc được Mjolnir lên, li���n có thể có được thần lực của Thor. Mà thần lực của Thor, trong toàn bộ Kim Cung Asgard, cũng thuộc hàng mạnh nhất.

Với Loki, người đã quyết tâm trục xuất Thor vĩnh viễn và muốn anh ở lại Midgard mãi mãi, mà nói, nếu có thể có được sức mạnh của Mjolnir, thì không còn gì tốt hơn.

Điều này sẽ gia tăng sức mạnh của anh, giúp anh có được vốn liếng mạnh mẽ hơn để càng tốt thực hiện kế hoạch của mình. Đồng thời, làm như vậy cũng có thể hoàn toàn cắt đứt con đường trở về của Thor. Và đây mới là điều anh ta muốn thấy nhất.

Nhưng cho dù là một vị Thần linh, khi đối mặt với thần khí cấp bậc Mjolnir, anh ta cũng không chiếm được chút ưu thế nào. Anh thử đi thử lại nhiều lần, thậm chí vận dụng thần tính lực lượng của mình. Nhưng Mjolnir vẫn phớt lờ anh ta, từ chối sự hiện diện của Loki, một cách triệt để.

Điều này khiến Loki không khỏi lộ ra một nụ cười dữ tợn. Anh lại một lần nữa cảm nhận được sự không tán thành từ cha mình. Người đàn ông mà anh ta gọi là cha, dường như chưa bao giờ thật sự tán thành anh ta. Chỉ t��� phản ứng của Mjolnir thôi cũng có thể cảm nhận được điều đó.

Anh ta không cố gắng nữa. Hay nói đúng hơn là anh ta không muốn tiếp tục thử nghiệm vô nghĩa này nữa. Anh biết rõ, mình không phải là người có tư cách mà Odin đã nói đến. Mà không có tư cách này, thì dù có thử thế nào cũng sẽ không có kết quả.

Thế nên anh ta bỏ cuộc, sửa sang lại áo khoác của mình, chuẩn bị rời đi.

Chỉ cần Mjolnir còn ở Midgard, chỉ cần Thor không thể nhấc nó lên lần nữa, thì nó sẽ không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho Loki. Mặc dù hiện tại nó hiển nhiên là một mối họa ngầm, nhưng mối họa ngầm này đối với kế hoạch của anh ta mà nói, vẫn chưa quá quan trọng.

Mục đích đến Midgard đã đạt được. Loki đã chuẩn bị rời đi nơi này, trở về Asgard. Nhưng ngay lúc này, anh ta nghe thấy có người đang nói chuyện với mình.

"Sao vậy, không thử thêm vài lần nữa sao? Biết đâu lại có bất ngờ thì sao!"

Thanh âm này khiến đồng tử Loki co rút lại. Anh ta vẫn tự tin rằng ở thế giới này sẽ không ai có thể phát hiện dấu vết ảo ảnh của mình, nhưng đến giờ phút này, anh ta mới nhận ra mình đã quá tự mãn.

Anh rất khẳng định, âm thanh này chính là đang nói với mình, anh đã bị người khác phát hiện.

Quay đầu lại, Loki liền thấy người đang đứng cạnh mình. Một người đàn ông tóc đen cao lớn, mang theo nụ cười rạng rỡ khiến anh ta không thoải mái, cười híp mắt nhìn chằm chằm vào anh ta.

"Ngươi là ai?" Vừa nhìn thấy người này lần đầu tiên, Loki liền tự nhiên nảy sinh cảm giác đề phòng. Không giống như Thor đã biến thành người phàm, anh ta có thể rất rõ ràng cảm nhận được một loại lực lượng toát ra từ người này. Đó là thần tính lực lượng, một loại sức mạnh đủ để khiến anh ta cảm thấy bị đe dọa.

Sự tồn tại của loại lực lượng này đủ để khiến anh ta phải nhìn thẳng vào kẻ trước mắt. Là thần của sự xảo trá, anh ta không hề lỗ mãng như Thor. Nếu có thể, anh ta chưa bao giờ muốn xảy ra bất kỳ xung đột trực diện nào. Trên thực tế, so với việc trực tiếp giao chiến, anh ta càng thích dùng mưu mẹo, quỷ kế và ma pháp để đạt được mục đích của mình.

"Ngư��i có thể gọi ta Chu Dịch, một thành viên của thế giới này. Vẫn chưa biết quý danh của ngươi?"

"Loki, em trai của Thor, vị Thần Vương đại diện cho Asgard!"

"Một thân phận thật tuyệt. Vậy có thể cho ta biết, vì sao một vị Thần Vương đại diện Asgard lại muốn có được Mjolnir? Hơn nữa, nếu ngươi thật là Thần Vương, vì sao lại không thể nhấc nổi thần khí của Asgard này?"

Mỉm cười, Chu Dịch trực tiếp chạm vào nỗi đau của Loki. Sau khi đã tìm hiểu không ít về các truyền thuyết thần thoại trên thế giới, anh đã đoán ra thân thế của Thor và Loki. Asgard, thế giới của các vị thần trong thần thoại Bắc Âu. Họ là những vị Thần được người Viking cổ đại sùng bái. Đương nhiên, thân phận của họ chắc chắn sẽ không giống hệt trong thần thoại. Bởi vì Chu Dịch biết, trong thần thoại Thor và Loki tuyệt đối không phải huynh đệ.

Những lời nói của Chu Dịch thẳng thừng chỉ ra thân phận không chính thống của Loki. Đáp lại lời chất vấn của anh, trên mặt Loki mang theo một nụ cười tà dị.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.