Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 23: Muốn xuất hiện địch nhân

Thấy Roddy bắt đầu bực dọc đuổi theo các cô gái, và những cô nàng bikini nóng bỏng kia điên cuồng đùa giỡn, trêu chọc, dường như muốn chứng minh mình không phải Gay bằng cách đó, Chu Dịch chỉ còn biết lắc đầu ngao ngán. Là một lão làng trong giới công tử ăn chơi khét tiếng, Chu Dịch cho rằng Roddy suy nghĩ vẫn còn quá đơn giản.

Đây không phải là thời học sinh nhàn hạ, chỉ cần cơ bắp cuồn cuộn là có thể cưa đổ gái nhà lành. Tất cả các cô gái ở đây đều là những kẻ thực dụng, toan tính lợi lộc, một lòng một dạ muốn chen chân vào cái chốn danh lợi khổng lồ Hollywood kia. Đối với họ mà nói, một gã thượng tá quân đội Mỹ như anh chẳng hấp dẫn bằng hai gã tỉ phú chân chính như hắn và Tony đâu.

Huống hồ, nói về sức hấp dẫn giới tính, một gã da đen như than thế kia cũng chẳng có mấy ưu thế. Chưa nói đến ngoại hình, cả ba chủng tộc Âu, Á, Phi đều có mặt, chẳng biết ai hợp khẩu vị các cô hơn. Về khí chất, Roddy là quân nhân lâu năm, tuổi còn trẻ đã là cấp bậc thượng tá, nói có khí chất thì đương nhiên là có, cái vẻ nghiêm nghị, kỷ luật đôi khi cũng rất cuốn hút các cô gái trẻ. Thế nhưng Tony và Chu Dịch cũng chẳng hề kém cạnh.

Cả hai đều là những gã công tử ăn chơi phóng túng, bất cần đời. Tony thì hài hước, dí dỏm, trong cốt cách mang sự uyên thâm của một nhà phát minh cùng vẻ tinh nghịch trời sinh, còn Chu Dịch thì lại rạng rỡ, phóng khoáng, mang khí chất ngông nghênh, bất cần. Ở phương diện này, cả ba cũng ngang tài ngang sức.

Còn về thể trạng, đây chính là điểm yếu của Tony, gã chỉ thích vùi đầu vào phòng thí nghiệm. Dù bình thường vẫn luyện quyền anh với Hogan nên cũng có chút cơ bắp, thế nhưng đứng trước Chu Dịch và Roddy thì hoàn toàn chẳng đáng kể. Roddy là một quân nhân Mỹ đúng chuẩn, sở hữu thân hình vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn gần như là điều tất yếu. Mà Chu Dịch lại có thể hình trời sinh hoàn hảo, có thể nói là hoàn mỹ trong loài người, đặc biệt là sau khi trưởng thành với chiều cao 193 cm, hoàn toàn vượt qua Roddy, tiện thể áp đảo luôn cả Tony. Xét trên ba điểm này, tuy cả hai phe đều có thắng có bại, nhưng vẫn còn một điểm mấu chốt nhất.

Tiền bạc mới là thứ đáng để tâm! Một chiếc du thuyền lớn như thế đậu ở đây, thì mọi sức hấp dẫn nam tính đều sẽ bị "tải trọng khổng lồ" này đè bẹp. Tony Stark là một gã tinh ranh, hắn làm sao có thể đánh cược vào những chuyện mình không chắc thắng? Thấy Roddy cố sức trình diễn, hắn hẳn cũng đoán được tâm lý của đám cô gái này, chỉ đơn thuần tìm cho mình chút việc mua vui thôi.

Đơn giản là Chu Dịch và Tony cũng muốn để hắn vui vẻ trước đã, cả hai nằm dài trên ghế bãi biển trên boong thuyền, tiếp tục chủ đề còn dang dở sáng nay.

"Nói đi, để tôi xem át chủ bài của cậu là gì. Tôi không tin cậu có thể mang ra thứ gì hay ho đâu."

Phong cách ngông nghênh của Tony Stark, trên thực tế, trong nghiên cứu khoa học hắn quả thật có đủ tư cách để ngông nghênh như vậy. Tony Stark, một trong những nhà phát minh kiệt xuất nhất thế giới, điều này tuyệt đối không ai có thể phủ nhận. Chỉ riêng hắn thôi đã có thể sánh ngang với vài cơ quan nghiên cứu khoa học hàng đầu rồi.

Đã quen với sự ngông cuồng của hắn trong lĩnh vực này, Chu Dịch khẽ nhíu mày, ném một chiếc đồng hồ điện tử tới. Tony cầm món đồ, giơ lên ngắm nghía dưới ánh mặt trời một lúc.

"Tôi nói, anh bạn. Cậu có gu đấy chứ, kiểu dáng đồng hồ đeo tay này tôi thích. Nhưng lẽ nào cậu muốn tiến quân vào ngành hàng xa xỉ ư? Vậy thì tôi khuyên cậu nên tặng mỗi người quen một chiếc, đặc biệt là những gã có chút sức ảnh hưởng như tôi đây."

Đây đúng là phong cách Tony điển hình, khiến người ta chỉ muốn tát cho hắn một trận. Chu Dịch đành kiềm chế sự bực bội, liếc mắt hỏi.

"Cậu không thể im miệng một lát sao? Tôi e là cậu sẽ mãn kinh sớm đấy."

"Cậu nghĩ nhiều rồi!"

Lời trêu chọc của Chu Dịch không hề dễ nghe chút nào, Tony kịp thời ngừng cằn nhằn, thành thục đeo chiếc đồng hồ vào cổ tay, rồi kích hoạt thiết bị khởi động bên trong đồng hồ. Không cần bất kỳ lời giải thích nào, chỉ dựa vào khả năng tự tìm tòi của hắn, hắn đã có thể nhanh chóng nắm rõ cách sử dụng và cấu tạo cơ bản của một sản phẩm khoa học kỹ thuật. Đúng là đại phát minh gia Tony Stark.

Và theo hắn khởi động đồng hồ đeo tay, một lớp kim loại nano mỏng manh, tinh vi đột nhiên lan tỏa ra, như thủy ngân tuôn chảy bao phủ khắp cơ thể hắn, từ đầu xuống đến chân đều được bọc kín. Kim loại này, giống như một lớp màng bảo quản, sau khi bao bọc toàn thân Tony, dần dần biến mất màu sắc, dường như không hề tồn tại. Dù quan sát ở cự ly gần nhất bằng mắt thường, cũng khó lòng phát hiện dấu vết của nó.

"Kim loại Nano hoạt tính, cậu đã phát triển thành công rồi sao?" Tony kinh ngạc hỏi. Về các hạng mục nghiên cứu của cơ quan khoa học do Chu Dịch điều hành, hắn vẫn có chút hiểu biết, nhưng không ngờ Chu Dịch đã có sản phẩm hoàn chỉnh.

"Kim loại Nano dạng mô phỏng Holographic, có thể trực diện chịu đựng đạn bắn tỉa từ súng trường cỡ lớn. Độ dày chưa đến một phần nghìn milimét, thậm chí sẽ không ảnh hưởng đến quá trình tản nhiệt và đổ mồ hôi bình thường của da cậu, đồng thời còn có thể điều tiết nhiệt độ, quản lý sức khỏe sinh lý của cậu. Vào thời khắc then chốt còn có thể thực hiện công năng Holographic mô phỏng. Tôi chỉ thiết lập công tắc cơ bản, hệ điều hành chi tiết hơn thì cậu tự mà thiết lập đi."

Chu Dịch, người quá hiểu rõ thói xấu của Tony, đương nhiên sẽ không làm cái loại chuyện tốn công vô ích đó. Hắn liền trực tiếp đưa cho hắn một cái "bộ sườn" để hắn tự mò mẫm. Còn về chuyện bảo hành, bảo trì sau này thì khỏi phải bàn. Hắn tự mình cũng có thể nâng cấp, cần gì phải lo mấy chuyện đó.

Tony khẽ gật đầu, vẻ không thể bắt bẻ được. Hiển nhiên, đối với tiểu phẩm khoa học kỹ thuật vượt trội thời đại ít nhất nửa thế kỷ này, hắn thật sự rất hứng thú. Tuy nhiên, với tính cách khó chịu của hắn, dù thế nào cũng sẽ không chịu thua trên miệng.

"Cũng chỉ có thế thôi, nếu vào tay tôi, ít nhất có thể tăng cường hơn 40% khả năng phòng ngự, hơn nữa còn có thể thêm vào một vài năng lực tiện dụng hơn. Tuy nhiên, tạm bợ dùng làm món đồ trang sức đổi chác, thì vẫn có thể chấp nhận được."

Cái giọng điệu này khiến Chu Dịch không kìm được mà xoa xoa thái dương. Việc đưa món đồ này cho Tony, hắn không chỉ là vì một thỏi kim loại Adamantium, mà còn để bảo vệ cái mạng nhỏ của gã. Sự ra đời của Iron Man ẩn chứa không ít nguy hiểm, có món đồ này chí ít sẽ không có bất kỳ bất trắc nào xảy ra. Cho nên đối với Tony chẳng biết điều, Chu Dịch chỉ là đưa nắm đấm tới trước mặt hắn, năm ngón tay siết lại kêu ken két, rồi vẻ mặt ôn hòa nhìn Tony nói.

"Lão già, tôi có thể tặng ông một đấm thật mạnh không?" Tony lập tức rụt người lại phía sau, nhưng trên miệng thì tuyệt đối không chịu thua.

"Lão già, tôi có thể để Hogan thay tôi nhận cú đấm này không?"

Chắc chắn câu trả lời là không thể, vì vậy chủ đề này đành gác lại. Ngay sau đó, Tony liên lạc Hogan, bảo hắn mang thỏi kim lo���i Adamantium đã chuẩn bị sẵn tới. Rõ ràng hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng dù thế nào cũng sẽ đưa thứ này cho Chu Dịch, nhưng không ngờ lại thực sự tìm thấy thứ tốt từ chỗ Chu Dịch, vì vậy tâm trạng của hắn bất ngờ trở nên rất tốt. Hai người vừa trò chuyện tình hình công ty, vừa ngắm những cô nàng bikini xinh đẹp đùa giỡn, khiến người ta cảm thấy thật dễ chịu. Mãi đến khi Roddy nhảy ùm xuống nước như một quả bom, rơi ngay trước mặt hai người, những bọt nước khổng lồ bắn thẳng vào khiến Tony ướt sũng.

"Ha, anh em! Hôm nay không phải là lúc họp hành, mà là để vui chơi đấy. Đừng để các cô gái đợi lâu quá." Nói xong, gã làm trò quá trớn này liền nhảy thẳng xuống bể bơi, khi ngoi đầu lên đã thấy mình giữa một đám con gái. Liếc nhìn Tony trông có vẻ lúng túng nhưng thực ra chỉ ướt mỗi quần áo và tóc, Chu Dịch đã khôn ngoan mà tránh sang một bên.

Và Tony quả nhiên không làm hắn thất vọng, chỉ thấy hắn cởi áo, chỉ mặc độc một chiếc quần bơi rồi nhảy thẳng xuống bể, sau đó hét lớn về phía đám cô gái. "Ha, các cô gái! Ai c�� thể giúp tôi đè thằng cha kia lại? Tôi sẽ tặng cô ấy một món trang sức quý giá, chỉ cần tham gia, ai cũng có phần."

Dưới thế tiến công của tiền bạc từ một gã siêu giàu, Roddy, gã đang làm quá lên đó, kết cục trông đặc biệt thảm hại. Một đám cô gái vững chãi ôm lấy gã đàn ông cơ bắp cuồn cuộn này, khiến hắn vừa tận hưởng diễm phúc, vừa nếm trải cảm giác chết đuối. Thử nghĩ xem, cảm giác bị một đám cô nàng bikini đầy đặn, gợi cảm kéo từ từ chìm xuống đáy, chắc chắn là một trải nghiệm vô cùng khó quên.

Chu Dịch không muốn tham gia vào cái cuộc "chiến đấu hội đồng" rõ ràng này, liền trực tiếp tìm vào trong khoang thuyền. Đã đến đây không chỉ một lần, hắn tìm từ chỗ cất đồ lặt vặt ra một chiếc cần câu biển và bộ dụng cụ câu cá, sau đó mang theo chúng ngồi xuống một góc boong tàu. Rõ ràng là chuẩn bị dùng cách này để giết thời gian, tiện thể dùng hành động để chứng minh với Roddy rằng, với tư cách là bạn bè, mình chỉ có thể làm được đến thế thôi.

Thả mồi câu, đặt cần câu xong xuôi. Chu Dịch ngả lưng trên ghế bãi biển trong một tư thế thoải mái. Ngày hôm nay còn dài, không cần thiết phải lúc nào cũng phung phí sức lực, tối đến mới thật sự là lúc vui chơi thỏa thích. Nghĩ vậy, đắm mình dưới ánh mặt trời, Chu Dịch rơi vào trạng thái nửa tỉnh nửa mê nghỉ ngơi.

Trong khi đó, ở một nơi khác, lại xảy ra chuyện như vậy.

Trong một đường hầm tàu điện ngầm bỏ hoang, từng tốp từng tốp người vô gia cư lang thang vô định. Tình cảnh như vậy, ở một đại đô thị quốc tế như New York, là điều hết sức bình thường. Vẻ ngoài càng hào nhoáng, bên trong càng mục nát nghiêm trọng. Ở đây, có những tỉ phú coi tiền như giấy vụn như Chu Dịch, Tony, cũng có những người vô gia cư phải lang thang mấy cây số trong đống rác chỉ để tìm một mẩu bánh mì, một bữa cơm no. Những người vô gia cư này thường ngày họ sẽ đến những nơi xin ăn, hoặc tìm kiếm những vật tư bị vứt bỏ từ những món đồ không ai muốn.

Thế nhưng khi cần nghỉ ngơi, họ lại tụ tập về công viên hoặc những đường hầm tàu điện ngầm bỏ hoang như thế này. Tàu điện ngầm New York có lịch sử vô cùng lâu đời, vì vậy, những đường hầm tàu điện ngầm bị bỏ hoang, phong tỏa đương nhiên không hề ít. Những nơi như vậy trở thành chỗ trú ẩn tự nhiên cho những người vô gia cư, dù đương nhiên không phải là chỗ trú ẩn hoàn toàn an toàn.

Đường hầm tàu điện ngầm bỏ hoang trước mắt chính là một nơi như vậy, có hơn chục người vô gia cư đang đi lại. Chính xác hơn thì không phải đi dạo, mà là đang lơ đãng xếp hàng. Ngay trước mặt họ, vài gã mặc chỉnh tề đang kiểm tra cơ thể họ, sau đó đẩy họ vào sâu hơn bên trong đường hầm. Tuy nhiên, những người vô gia cư thỉnh thoảng bước ra từ căn phòng cho thấy chúng không phải là những kẻ đòi mạng, đặc biệt là khi những gã mặt mày trắng bệch này cầm trên tay xấp tiền mặt, để lộ nụ cười toe toét với hàm răng thưa thớt, sứt mẻ.

"Anh bạn, trông cậu như lần đầu đến bán máu vậy." Có lẽ vì đợi lâu sốt ruột, một gã vô gia cư gầy gò vỗ vai người đàn ông cao lớn đang ngồi phía trước mình, tìm chuyện để bắt chuyện.

Trước mặt hắn là một người đàn ông cao lớn, mặc áo gió rách nát, đội mũ trùm đầu. Chỉ thấy người này chầm chậm nghiêng đầu, để lộ dung mạo khác thường của mình. Sắc mặt hắn trắng bệch, tựa như chưa từng thấy ánh mặt trời. Toàn bộ khuôn mặt không hề có một sợi lông nào, dù là tóc, râu hay lông mày, tất cả đều không có. Con ngươi của hắn trong môi trường âm u này khiến người ta nhìn không rõ, nhưng có lẽ là màu lam xám. Kỳ lạ nhất là cằm hắn có một vết nứt rõ ràng đã lành lại, hệt như vừa trải qua phẫu thuật.

Dung mạo hơi quái dị này trong mắt người thường không làm gã vô gia cư kinh ngạc, bởi trong cộng đồng của họ không thiếu những kẻ thuộc loại này, phần lớn đều là những gã mang trọng bệnh. Vì vậy, người này ngược lại còn có chút đồng tình với hắn, chí ít mình vẫn khỏe mạnh hơn hắn một chút.

Nhìn ánh mắt có chút nhân từ của gã vô gia cư, người đàn ông cao lớn khẽ chớp mắt, sau đó cười nhạt, ho khan hai tiếng, rồi thốt ra lời nói từ cái cổ họng khô khốc của mình.

"Đúng vậy, tôi là lần đầu đến đây."

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc tác phẩm này tại truyen.free, mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free