(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 213: Tri chu xuất thủ miệng pháo Thần Kỹ
Hulk vẫn đang tiếp tục bước tới, nhưng trước mặt hắn đã chẳng còn cảnh sát hay binh lính nào dám ngăn cản nữa. Họ đã thử nổ súng, nhưng khi thấy những viên đạn dù lớn đến mấy cũng tự động văng ra lúc chạm vào lớp da xanh biếc kia, họ đành từ bỏ phương thức tấn công thông thường này.
Đối với những người có đầu óc mà nói, khi đối mặt một kẻ địch mà ngay cả súng đạn cũng vô dụng, ai lại chọn cách xông vào đánh giáp lá cà chứ? Chỉ nhìn thân hình cơ bắp đồ sộ cùng cân nặng khủng khiếp của hắn thôi cũng đủ khiến mọi người phải chùn bước. Những người lính vây quanh cũng không ngoại lệ. Họ chỉ đành lẳng lặng lùi lại khi thấy Hulk tiến đến.
Còn nói đến ra lệnh cấp trên ư, thôi đi. Cấp trên có nói phải tử chiến không lùi đâu, đây chẳng qua là rút lui chiến thuật mà thôi.
Hulk không thèm để ý lũ "tiểu trùng tử" đáng ghét kia có đang rút lui chiến thuật hay không. Nếu không phải nể tình Betty đang trong vòng tay hắn, với cái tính khí bùng nổ của hắn, đã sớm xông lên cho đám ruồi bọ này nếm mùi nắm đấm thép của Hulk Đại Gia rồi. Nhưng chính vì có Betty ở đó, hắn mới không làm gì quá đáng. Cùng lắm thì chỉ hất văng mấy chiếc xe chắn đường trước mặt.
Và nhìn chiếc ô tô biến thành vật thể bay không xác định dưới chân Hulk, Peter cuối cùng cũng tìm ra kẻ đã khiến mình bại lộ. Nhưng liệu mình có thực sự muốn lên báo thù không? Nhìn thân hình đ�� sộ cùng sức chiến đấu siêu nhân của Hulk, Nhện con trong lòng vẫn cảm thấy bất an. Nếu mà xông lên, ăn một đấm của tên này, e rằng sẽ biến thành bánh quy kẹp nhân mất.
Mặc dù trong lòng có chút sợ hãi, nhưng với tư cách Người Nhện, cơ thể Peter lại phản ứng rất thành thật. Cậu giăng tơ đu mình, lặng lẽ bay tới Hulk từ phía sau.
"Cái gì thế kia?" Một binh sĩ đang lùi lại phát hiện bóng người cậu, và viên cảnh sát bên cạnh lập tức khẽ đáp.
"Suỵt, đó là đặc sản New York. Lát nữa có khi chúng ta chẳng cần động tay."
"Hả?" Viên binh sĩ miền Đông dường như vẫn chưa hiểu "đặc sản New York" là gì, và ngay sau khi anh ta phát ra tiếng nghi vấn không rõ, Người Nhện đã lặng lẽ tiếp cận Hulk, dồn toàn bộ sức lực tung ra một cú đá bay thẳng vào đầu hắn.
Cần biết rằng, Nhện con sau khi được biến đổi bởi DNA của nhện dị biến, không còn là người thường. Khi bộc phát toàn bộ sức mạnh cơ bắp, cậu có thể đạt tới gần mười mấy tấn lực. Đối với người bình thường, sức mạnh này đã là cấp quái vật. Nhưng đối với Hulk thì...
Nhện con đạp chân lên đầu Hulk. Cậu thề mình đã dùng hết sức, nhưng tác dụng chỉ là khiến đầu Hulk hơi chúi về phía trước một chút, sau đó thì... không còn gì nữa. Cơ thể hắn như núi thịt, không hề xê dịch chút nào. Thay đổi duy nhất là hắn quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Nhện con đang đứng trên mặt đất.
"Ờm, cái đó... gã khổng lồ kia. Thật ra tôi chỉ muốn chào hỏi anh thôi!" Thấy ánh mắt đầy uy hiếp của Hulk, Nhện con cười nịnh nọt. "Nói thật, cơ bắp của anh tuyệt lắm. Có thể cho tôi biết anh tập ở câu lạc bộ thể hình nào không, tôi cũng muốn thử xem!"
Tật nói dai, đó là một trong những sở thích của Nhện con. Có lẽ vì cuộc sống thường ngày của Peter Parker quá mức bị đè nén, nên từ khi trở thành Người Nhện, Nhện con đã học được một "tuyệt chiêu": mồm mép. Cậu ta có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, tuôn ra một tràng những lời lộn xộn vào bất kỳ ai. Trong đó bao gồm châm chọc, trêu ghẹo, truy hỏi nguồn gốc, cùng với những suy đoán vô tận.
Rất nhiều kẻ từng giao đấu với Người Nhện đều biết, so với thân thủ của cậu, cái khiến người ta ghét nhất chính là cái mồm thúi đó. Cậu ta có thể khiến người sống nói đến phát điên, và khiến người chết muốn tự sát thêm lần nữa. À mà, tiền đề là người chết có thể nghe hiểu ý của cậu ta đã.
Nói tóm lại, Nhện con có thể không phải Siêu Anh Hùng mạnh nhất thế giới này, nhưng chắc chắn là một trong những kẻ nói nhiều nhất. Và giờ đây, cậu đang dùng tài năng đặc biệt của mình để "giao lưu" với Hulk.
Tuy nhiên, Hulk chẳng hề hiểu thiện ý mà Nhện con muốn bày tỏ. Hắn chỉ cảm thấy cái gã vừa đá mình một cú kia, phiền phức như một con ruồi cứ vo ve không ngừng bên tai. Và với những thứ phiền phức đáng ghét như vậy, hắn luôn dùng cách trực tiếp nhất để giải quyết.
Nhấc lên cẳng chân to lớn mà hai người ôm không xuể, Hulk không chút lưu tình, tung một cú đạp thẳng về phía Nhện con.
Nhìn bàn chân khổng lồ ấy giẫm xuống mình, Nhện con chợt có cảm giác như đang xem phim tài liệu về voi châu Phi vật lộn. Hơn nữa cậu dám thề, bàn chân này chắc chắn còn "nổi bật" hơn cả chân voi châu Phi. Nhện con không đủ dũng khí để thử xem cái chân to này nặng đến mức nào, dĩ nhiên, cậu ta cũng không đến mức ngốc mà có ý nghĩ muốn thử.
Nhờ tốc độ phản ứng nhanh gấp mười lăm lần người thường cùng với sự hỗ trợ của giác quan nhện, ngay khoảnh khắc Hulk đặt chân xuống, Nhện con đã dùng một cú lộn ngược ra sau đầy hoa mỹ để tránh thoát đòn này. Và khi thấy gần như mọi thứ trước mặt đều đang rung chuyển, cậu ta còn tiện miệng đưa ra một bình luận.
"Cước pháp tuyệt vời, anh bạn! Anh có hứng thú cùng tôi tham gia World Cup không? Tôi thấy anh chắc chắn có thể giúp nước Mỹ giành cúp lần tới. Nhìn cơ thể anh xem, chặn khung thành thì không thành vấn đề. Lại thêm những cú sút xa tùy tiện bằng chân to nữa, ôi! World Cup sẽ là của chúng ta. Chúng ta sẽ trở thành siêu sao!"
Nghe Nhện con lải nhải, đừng nói Hulk, ngay cả các binh sĩ đứng cạnh cũng thấy khó hiểu.
"Đây chính là cái gọi là "đặc sản New York" của các anh à?" Vẫn là viên binh sĩ miền Đông đó, anh ta hỏi viên cảnh sát bên cạnh.
Viên cảnh sát chỉ nhịp nhàng gật đầu, đáp lại.
"Anh không thấy cái gã đầu óc "mạng nhện" này rất đặc biệt sao? Tôi thích nhất là nghe cậu ta nói mấy thứ lộn xộn này. Hơn nữa, đôi khi lại có hiệu quả đấy!" "Hiệu quả ư? Tôi chẳng thấy gì cả. Tôi chỉ thấy cậu ta bị đuổi chạy như một con thỏ thôi." Viên binh sĩ miền Đông nhún vai đáp.
"Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng anh không thấy tên kia cũng đã biến thành chó săn đi đuổi thỏ rồi sao?"
Chó săn đuổi thỏ, quả thực là miêu tả chính xác nhất cho hành động của Hulk lúc này. Hulk, sau khi cú đạp đầu tiên trượt Nhện con, bắt đầu không cam lòng mà đạp tiếp cú thứ hai, rồi thứ ba. Mặc dù mỗi lần đều bị Nhện con lộn nhào né tránh một cách hoa mỹ, nhưng hắn vẫn không bỏ cuộc mà tiếp tục giẫm.
Điều này khiến cả con đường lớn không ngừng rung chuyển, đồng thời mặt đất gần Hulk cũng bắt đầu từ từ lún xuống. Điều này có nghĩa là lớp bê tông phía trên đường ống nước ngầm đã không chịu nổi sự tàn phá đó, và con đường phồn hoa nhất thành phố ngày nào có lẽ sẽ phải vĩnh biệt nơi này.
Lúc này, Nhện con cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm Hulk đã gây ra bao nhiêu thiệt hại cho đường phố thành phố nữa, cậu ta đang mệt. Bởi vì những đòn tấn công của Hulk thật sự vượt quá sức tưởng tượng của cậu. Cậu không ngờ tên khổng lồ này lại có sức phá hoại mạnh đến vậy, và điều cậu càng không nghĩ tới là tính khí của hắn lại nóng nảy đến thế.
"Anh có lẽ nên uống thuốc đi, nói thật đấy, anh bạn. Tình trạng của anh không ổn chút nào!" Một tay né tránh cước giẫm của Hulk, cậu ta một mặt lần thứ hai kích hoạt kỹ năng "mồm mép". Tuy nhiên, cái đón chờ cậu thường là một cú đạp giận dữ hơn của Hulk.
"Kể cả anh không muốn uống thuốc, thì làm ơn đừng đuổi theo tôi nữa. Tôi không thích đàn ông, tôi có bạn gái rồi. Hơn nữa, so với tôi thì anh quá lớn rồi!"
Hulk có thể thiếu thốn tình cảm, nhưng không có nghĩa là trí thông minh của hắn cũng giảm sút. Vì vậy hắn nhanh chóng hiểu ra trò đùa của Nhện con, và điều này khiến hắn càng thêm giận dữ, đồng thời nghiến răng thốt ra câu nói mà hắn muốn nói nhất trong lòng lúc bấy giờ.
"Hulk, ghét tiểu trùng tử!"
"Ha, tôi không phải tiểu trùng tử! Nhện không phải côn trùng, lẽ nào môn sinh vật của anh là do giáo viên thể dục dạy à? Còn nữa, anh bạn, anh không phải người câm sao? Hóa ra anh biết nói, vậy sao không như tôi đây này, nói lớn tiếng ra đi, giấc mơ của anh là gì?"
Không ai có thể hết lần này đến lần khác chịu đựng sự khiêu khích như vậy. Huống hồ lại là một kẻ nóng nảy như Hulk. Hắn giải phóng một tay, tay còn lại vẫn ôm chặt Betty. Năm ngón tay thô lớn đột nhiên xòe ra, như Ngũ Chỉ Sơn của Như Lai Phật Tổ, vỗ thẳng về phía Nhện con.
Chỉ riêng luồng gió do chưởng pháp tạo ra đã khiến Nhện con có cảm giác như bị quạt công nghiệp thổi trúng. Cậu không khó để tưởng tượng hậu quả nếu mình bị cái tát này đánh trúng sẽ ra sao. Nghe nói về bạc sao hai chiều, cậu nghi ngờ mình bị đánh trúng sẽ có kết cục tương tự: từ ba chiều trực tiếp biến thành hai chiều, hoàn toàn dẹt dí dưới đất.
Vì vậy, lẽ dĩ nhiên, Nhện con bắt đầu thể hiện kỹ năng né tránh của mình. Nhưng lần này thì khác, cậu dùng tơ nhện của mình, đồng thời còn hoàn thành cuộc phản công đầu tiên từ nãy đến giờ.
Một khối tơ nhện lớn bị dính thẳng lên mặt Hulk. Loại tơ nhện nhân tạo do cậu chế ra có đặc tính cường độ cao, độ dai lớn, và điểm mấu chốt nhất là nó cực kỳ dính. Vì vậy, ngay khi khối tơ nhện này dính lên mặt Hulk, nó bám chặt lấy. Kh��ng chỉ che kín mũi miệng, mà còn chặn cả tầm nhìn của hắn, biến hắn thành một con ruồi không đầu thực sự.
Và đây chính là kế hoạch mà Nhện con đã ấp ủ từ lâu. Cậu vội vàng tránh khỏi bàn tay khổng lồ của Hulk, đồng thời dùng tay đẩy nhẹ vào cánh tay hắn, rồi cả người lao thẳng vào lòng Hulk.
Cậu không phải để lao vào vòng tay Hulk mà để cứu con tin trong vòng tay hắn. Theo cậu thấy, việc quân đội bó tay bó chân không dám phản kích, thậm chí ngay cả chút vũ khí công nghệ cao cũng không dám dùng, quả thực là phi logic. Vì vậy cậu đoán rằng chắc chắn là do Hulk đang giữ con tin. Mặc dù chưa nghĩ rõ vì sao quân đội lại kiêng dè một con tin như vậy, nhưng chỉ cần giải cứu được người, mọi chuyện còn lại cứ để quân đội lo.
Vì khối "đồ vật" trên mặt, Hulk hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra. Và điều đó đã tạo cơ hội cho Nhện con. Cậu túm lấy tay Betty, phun tơ nhện dính lên tòa nhà lớn phía trên. Sau đó, mang theo Betty đu mình theo sợi tơ nhện, cả hai người bay vút qua.
Hành động của cậu diễn ra mượt mà như nước chảy mây trôi, chỉ vỏn vẹn chưa đến hai giây đã đưa Betty ra khỏi vòng tay Hulk. Điều này khiến mọi người kinh ngạc, thậm chí vài người dân đứng gần còn thốt lên lời khen ngợi.
Ngay cả gã binh sĩ thích cái tật "mồm mép" của Nhện con cũng không khỏi phải thốt lên.
"Thấy chưa, cậu ta làm tuyệt vời quá! Đây chính là điều bất ngờ mà tôi đã nói."
Thế nhưng, khi anh ta phát hiện Nhện con mang theo Betty đu mình đến ngay trước mặt họ, rồi đáp xuống, loại bất ngờ này lại có chút khó nuốt trôi.
"Các anh bạn, các anh còn chờ gì nữa? Nhanh tay lên đi, tôi đã cứu được con tin rồi mà!"
"Hành động cái gì?" Cảnh sát và binh sĩ đều trợn mắt há hốc mồm. Họ không ngờ Nhện con lại mang con tin đến ngay trước mặt họ.
"Đừng đùa nữa, tôi biết các anh có cách đối phó hắn mà. Nhanh lên ra tay đi, tơ nhện của tôi không giữ được lâu đâu." Nhện con tự cho là đúng mà nói, nhưng cậu nhanh chóng nhận ra. Hai người này đã bỏ chạy mất dép, không thèm quay đầu lại. Phía sau bắt đầu vọng đến tiếng bước chân nặng nề, đó là âm thanh của một thứ gì đó lớn đang chạy. Nghe cứ như động tĩnh của cả một đàn tê giác.
"Ôi chao, tình hình không ổn rồi." Nhện con cuối cùng cũng nhận ra có điều không ổn. Cậu phát hiện mình dường như đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của tâm huyết và sự chính xác.