Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 182: Kỳ hạn chóp sinh tử tương bày

Với những ý tưởng cơ bản và bản thiết kế có sẵn, Tony làm việc cực kỳ suôn sẻ, hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào, và đã hoàn thiện các tiện ích bên trong bộ giáp sắt.

Các thiết bị đẩy, truyền lực và vô vàn thứ khác đều dần dần được chế tạo, và được đặt công khai ngay dưới camera giám sát. Tony không hề lo lắng những thứ mình chế tạo sẽ bị người khác phát hiện, bởi lẽ hắn gần như có thể khẳng định rằng, với trình độ chuyên môn của bọn khủng bố này, một trăm phần trăm chúng sẽ không thể hiểu nổi rốt cuộc mình đang chế tạo cái gì.

Bọn khủng bố đương nhiên không thể hiểu được những thứ này, kẻ nào mà hiểu được thì ai lại đi làm cái công việc chẳng ăn nhập vào đâu như vậy chứ. Mặc dù tên râu ria xồm xoàm khôn ngoan đó thỉnh thoảng vẫn đến xem camera giám sát một lúc, thế nhưng kiến thức chuyên môn lại chẳng liên quan mấy đến sự khôn ngoan hay không khôn ngoan.

Hắn chỉ thấy rõ Tony đang chế tạo đồ vật, đồng thời còn làm ra hai thứ trông rất cao cấp, giống hệt thiết bị bên trong tên lửa đạn đạo. Ngoài những điều đó ra, hắn cũng chẳng phát hiện thêm tình huống gì khác.

Việc Tony Stark ngang nhiên làm việc còn mang lại tác dụng khác. Việc hắn chăm chỉ làm việc đã khiến bọn khủng bố dần buông lỏng cảnh giác, chúng thậm chí cho rằng Tony đã chấp nhận số phận, muốn dùng cách này để đổi lấy tự do cho bản thân.

Những kẻ có suy nghĩ như vậy không phải là thiểu số. Và với suy nghĩ đó, chúng bắt đầu nới lỏng sự quản thúc đối với Tony. Điều này giúp Tony có thể dành nhiều thời gian hơn để chế tạo bộ giáp sắt, thay vì phải tìm cách lừa bịp.

Tuy nhiên, giấy thì cuối cùng cũng chẳng bọc được lửa. Hành vi ngày càng táo tợn của Tony, quả nhiên vẫn bị đám khủng bố này nhận ra có gì đó không ổn. Hơn nữa, điều bất thường này lại bị tên đầu sỏ của tổ chức khủng bố, gã đàn ông đầu trọc kia phát hiện.

Vốn dĩ, với trình độ của một tên khủng bố chuyên nghiệp như hắn, e rằng cũng chẳng nhìn ra được món đồ gì. Thế nhưng có lẽ số phận thấy Tony có vẻ quá thảnh thơi, nên cưỡng ép tăng thêm độ khó. Thật trùng hợp, cảnh Tony thử nghiệm thiết bị khởi động cho bộ khung ngoài đã bị tên đại đầu trọc này nhìn thấy.

Tên thủ lĩnh đầu trọc kia dù có ngu xuẩn đến mấy, cũng sẽ không nghĩ rằng một quả tên lửa đạn đạo lại cần loại thiết bị khởi động này. Hắn lập tức gọi thủ hạ, xông thẳng vào phòng thí nghiệm của Tony.

Lúc này, trong phòng thí nghiệm ở hang động, Tony vốn đang nghiên cứu một hệ thống châm lửa thì đột nhiên nghe thấy tiếng la hét và ra lệnh từ ngoài cửa lớn truyền vào.

Không hiểu bọn khủng bố này rốt cuộc đang nói gì, Tony nhìn về phía Yinsen, lại thấy Yinsen đã đứng bật dậy với vẻ mặt hoảng sợ. Đồng thời, anh ta ôm hai tay lên đầu.

"Mau làm theo tôi! Tên thủ lĩnh của chúng đến kiểm tra đấy."

"Cái gì, cái tên râu ria xồm xoàm đó á?" Tony còn đang kinh ngạc thì một đám người đã đi tới. Trong ấn tượng của hắn, gã râu ria xồm xoàm vẫn hay ra lệnh giờ đây như một con chó săn vẫy đuôi đi theo bên cạnh chủ, đang lẽo đẽo theo sau một gã đàn ông đầu trọc.

Nhìn vẻ mặt hắn là biết ngay, gã đàn ông đầu trọc này mới chính là kẻ thực sự có tiếng nói ở đây. Cũng chính là tên thủ lĩnh trong lời Yinsen.

Tên thủ lĩnh đầu trọc nhìn Tony và Yinsen đã đứng dậy, hắn ra hiệu cho thủ hạ một câu. Rất nhanh, đám thủ hạ của hắn đã tìm thấy một đoạn thiết bị khung ngoài trong số các linh kiện Tony đang chế tạo. Đoạn thiết bị này đã được Tony tách thành hai bộ phận chỉ có một chốt hoạt động, vì thế, khi cầm trong tay, rất khó hình dung được công dụng cụ thể của nó. Nếu như không phải vừa nãy đã từng thấy Tony thử nghiệm nó, hắn căn bản sẽ chẳng biết nó dùng để làm gì.

"Tony Stark, ngươi có thể cho ta biết đây là cái gì không?" Tên thủ lĩnh đầu trọc nói bằng tiếng Anh, mà chính vì hắn nói tiếng Anh, Tony mới sững sờ. Hắn đã có chút mừng thầm vì vừa rồi không nói linh tinh gì với Yinsen.

"Đây là một đoạn cánh tay robot, anh biết đấy, thứ dùng để điều chỉnh góc độ và phương hướng của tên lửa đạn đạo khi phóng ra." Mở mắt nói dối trơ trẽn đã là bản năng thiên phú của Tony, không cần đến một phần nghìn giây, hắn đã bịa ra một lời giải thích.

"Tại sao nó lại không giống với tên lửa Jericho mà ta từng thấy?" Tên thủ lĩnh đầu trọc rất hoài nghi, hắn dùng ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn chằm chằm Tony, muốn nhìn ra điều gì đó bất thường trên nét mặt của hắn. Thế nhưng, tài năng diễn xuất của Tony cũng thuộc hàng đỉnh cao. Hắn biểu hiện cực kỳ vô tội, vô tội đến mức tên thủ lĩnh đầu trọc chẳng thể phát hiện chút dị thường nào.

"Anh phải biết, điều kiện ở đây không thể đạt đến trình độ của một nhà xưởng, ta chỉ có thể cố gắng hết sức để tinh giản nó."

"Thế còn cái này?" Nói rồi, hắn lại cầm lên lò phản ứng hồ quang trên bàn.

"Đây là thiết bị điều tiết nguồn điện có thể kiểm soát được, anh biết đấy, điện áp ở chỗ các người tệ đến mức nào, tôi cần một nguồn năng lượng ổn định để cung cấp cho phòng thí nghiệm. Đặc biệt là ở những phân đoạn tinh vi."

Tên thủ lĩnh đầu trọc nhẹ nhàng đặt vật trong tay xuống, ánh mắt hắn lướt đi lướt lại trên khuôn mặt Tony vài lần, bắt đầu nói với một giọng điệu chậm rãi.

"Rất nhiều năm trước đây, cung tên và lưỡi kiếm là những vũ khí tiên tiến nhất thế giới. Người Mông Cổ đã gần như chinh phục thế giới nhờ vào chúng. Thế nhưng hiện tại, những thứ đó thậm chí không thể cản được các chiến binh của ta. Vì thế ta hiểu ra một đạo lý, chỉ có vũ khí tiên tiến nhất mới là sức mạnh chân thật nhất trên thế giới này, cũng là sức mạnh đáng tin cậy nhất. Mà loại vũ khí này, phần lớn đều đến từ ngươi, Tony Stark. Nói một cách nghiêm túc, ta cần phải cảm ơn ngươi, bởi vì nhờ có những vũ khí của ngươi, ta mới có thể đạt được những thành tựu như ngày hôm nay."

"Nhưng hành động của ngươi chẳng giống chút nào là đang cảm ơn ta cả!" Tony cười lạnh, trong lòng khinh thường thái độ giả dối của bọn khủng bố.

"Vậy thì thật sự xin lỗi, có lẽ ta đã thể hiện sự nóng vội quá mức. Sự vội vã đến mức có thể khiến ngươi hiểu lầm. Bởi vì đối với ta mà nói, ngươi vô cùng quan trọng. Có được Tony Stark là có được quyền lên tiếng trên thế giới, phải không?"

Tên thủ lĩnh đầu trọc giải thích xong liền không còn để tâm đến Tony nữa. Hắn biết Tony khinh thường loại người như hắn, thế nhưng hắn làm sao từng để mắt đến một gã như Tony chứ. Hắn coi trọng Tony, chẳng qua là coi trọng khả năng chế tạo vũ khí của hắn mà thôi. Đối với hắn mà nói, Tony chẳng qua chỉ là một cỗ máy mà thôi. Con người thì làm sao lại bận tâm đến việc một cỗ máy nghĩ gì chứ?

Tuy nhiên, khi cỗ máy khó dùng thì vẫn cần phải "gõ" một cái. Tên thủ lĩnh đầu trọc nghĩ vậy và cũng làm như vậy. Thế nhưng đối tượng hắn "gõ" lại là Yinsen.

"Tony Stark rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?" Hắn dùng tiếng Ba Tư hỏi Yinsen.

Yinsen cúi đầu, đáp lại bằng tiếng Ba Tư.

"Hắn đang làm tên lửa Jericho."

"Ngươi đang gạt ta, ta lại cho ngươi một cơ hội. Nói cho ta biết, rốt cuộc hắn đang làm gì?"

"Tên lửa Jericho, hắn thực sự đang chế tạo tên lửa Jericho!" Yinsen run rẩy khắp người, thế nhưng anh ta vẫn kiên trì với lời giải thích của mình. Và rõ ràng, câu trả lời này không thể khiến tên thủ lĩnh đầu trọc hài lòng.

Hắn phất tay, hai tên thủ hạ lập tức xông tới đè Yinsen xuống và ấn anh ta vào bàn sắt mà Tony đang dùng để hàn. Đồng thời, hắn từ trong lò nung đang chảy xám, kẹp ra một viên kim loại đỏ rực, nóng bỏng, từng chút một áp sát vào Yinsen.

"Ta ghét nhất là có kẻ lừa dối ta, dù chỉ có một chút khả năng. Ta cũng sẽ không bỏ qua kẻ đó, mà bây giờ ta rất hoài nghi ngươi!"

Yinsen trân trân nhìn khối kim loại nóng rực kia từng chút một tiến gần đến khuôn mặt mình. Hơi nóng phả vào mặt thậm chí khiến những sợi lông tơ trên mặt anh dựng đứng lên. Anh ta vô cùng sợ hãi, toàn thân run rẩy. Thế nhưng anh ta vẫn cắn chặt răng, không hé nửa lời.

Mà vào lúc này, Tony thực sự không thể đứng nhìn thêm được nữa. Mặc dù hắn không hiểu cuộc đối thoại giữa Yinsen và bọn chúng, thế nhưng lại biết Yinsen đang phải chịu hình phạt này vì đã che chắn cho mình. Hắn không thể để Yinsen bị người ta làm nhục như vậy chỉ vì mình, vì thế hắn nhất định phải đứng ra.

"Nghe này, ta chẳng cần biết ngươi là ai! Thế nhưng nếu ngươi muốn tên lửa Jericho, tốt nhất đừng làm hại anh ấy."

Hắn vẫy tay ngăn hành động của tên thủ lĩnh đầu trọc, đồng thời nói với một giọng điệu đầy uy hiếp.

Và lần này, sự uy hiếp của Tony quả thực đã có tác dụng.

"Anh ta rất quan trọng sao?"

"Nếu ngươi không thể cho ta làm ra một cánh tay robot điều khiển chính xác, trị giá hơn hai mươi triệu, vậy thì anh ấy là người không thể thay thế." Tony khẳng định chắc nịch, mặc dù trong tình huống này, hắn vẫn không quên phát huy tài năng của mình.

Và rõ ràng, câu nói này đã khiến tên thủ lĩnh đầu trọc phải do dự.

Hắn suy nghĩ một lát, rồi đặt chiếc kìm trong tay xuống. Đi đến trước mặt Tony.

"Ta cho ngươi thêm một ngày nữa, sau một ngày, ta muốn nhìn thấy tên lửa Jericho. Nếu như không có, tính mạng của gã thầy thuốc này ngươi sẽ không giữ được đâu."

Nói rồi, tên thủ lĩnh đầu trọc liền nghênh ngang dẫn thủ hạ rời đi. Còn Tony thì lặng lẽ đỡ Yinsen đứng dậy.

Hắn nhìn Yinsen đang vã mồ hôi ướt đẫm, thở dài nói.

"Xin lỗi, anh bạn. Là tôi đã hại anh!"

"Chuyện không liên quan gì đến anh đâu. Bọn chúng chỉ là một đám người điên mà thôi. Anh không cần thiết phải trả giá vì sự điên rồ của bọn chúng!" Yinsen cười khẽ, an ủi Tony. Anh ấy cũng chẳng vì thế mà giận Tony, bởi lẽ đối với anh, kẻ thực sự đáng phải căm ghét là đám khủng bố này, chứ không phải một chiến hữu cùng chiến tuyến.

Nhìn vẻ không màng gì của Yinsen, Tony chợt cảm thấy bứt rứt trong lòng. Hắn hiếm khi có cảm giác áy náy như vậy, thế nhưng giờ đây hắn thực sự cảm thấy có lỗi với người bạn này.

Nhìn những linh kiện chất chồng lên nhau, chỉ có hắn mới phân biệt được đâu là linh kiện của bộ giáp sắt. Lại nhìn Yinsen với quần áo xộc xệch, vẫn đang thở dốc liên hồi. Tony đã hạ quyết tâm.

"Yinsen, nghe này! Ngày mai chúng ta sẽ hành động, thứ này là của anh." Nói rồi, Tony liền đeo một chiếc đồng hồ lên cổ tay Yinsen.

"Anh bạn, tôi còn chưa kịp báo đáp anh mà?" Yinsen nghi hoặc nhìn hành động của Tony, anh ấy không hiểu tại sao Tony lại đeo một chiếc đồng hồ lên người mình vào lúc này.

"Nghe đây, Yinsen. Vật này là…" Tony không giải thích gì thêm, mà kéo tay anh ấy đặt lên khối kim loại vẫn còn đỏ rực kia.

Khối kim loại đỏ rực đó về lý thuyết sẽ làm tổn thương da thịt và mang đến cho anh ta nỗi đau khủng khiếp. Thế nhưng hiện tại Yinsen lại không cảm thấy gì. Một lớp điện ly tử tinh vi lấp lánh trên lòng bàn tay anh ấy, khối kim loại nóng rực đã được anh ấy theo bản năng mà nắm chặt trong tay, nhưng cảm giác truyền đến từ da thịt lại chỉ là một luồng ấm áp.

"Cái này là gì?" Yinsen có chút không thể tin nổi, không thể tin rằng Tony lại giao cho mình vật bảo mệnh này. Anh ấy ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn chằm chằm Tony, hỏi: "Còn anh thì sao?"

"Cứ kéo dài thời gian, tôi vẫn còn có thể dựa vào thứ này!" Tony chỉ về phía một đống phế liệu trong góc, cũng chỉ có hai người họ mới biết, điều đó rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Họ bắt đầu trân trọng từng phút từng giây. Thế nhưng họ không biết rằng, ngay trên đầu mình, vẫn còn một kẻ khác đang lặng lẽ quan sát họ. Kẻ đó cũng đang chờ đợi, chờ đợi ngày mai tới.

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free