"Thả tôi vào, thả tôi vào!"

"Chết tiệt, tôi là công dân Mỹ! Các người không có quyền đối xử với chúng tôi như thế!"

"Tôi sẽ kiện các người, tôi nhất định sẽ đâm đơn kiện các người ra tòa!"

"Tôi là quan chức chính phủ, các người không có quyền cản trở tôi!"

Trong đám đông không ngừng vang lên những tiếng la hét, có tiếng gào khóc cầu xin, có lời lẽ uy hiếp, lại càng có kẻ ỷ vào quyền thế mà bức bách. Những thủ đoạn này, nếu là trong lúc bình thường thì rất hữu dụng, thế nhưng ở thời điểm này, tại nơi đây, chúng chỉ khiến tình hình thêm tồi tệ mà thôi.

Đặc biệt là đối với phó thủ Raymond mà nói. Vốn đã bị đủ loại áp lực tâm lý hành hạ đến mức gần như phát điên, Raymond khi nghe những âm thanh này, liền lập tức vồ lấy một gã lính bên cạnh, gào lớn vào mặt hắn.

"Bảo những kẻ này câm mồm lại cho ta, câm mồm lại! Ta không muốn nghe thêm bất cứ lời thừa thãi nào nữa. Đuổi hết bọn chúng về thành phố, không thì ta sẽ giết ngươi đấy! Nghe rõ chưa!"

Tên lính bị Raymond túm lấy, chưa từng thấy qua cảnh tượng như thế, vội vàng luống cuống vẫy tay nói: "Thưa chỉ huy, thưa chỉ huy! Chúng ta có thể nổ súng, lập tức có thể giải tán họ!"

"Vậy thì nổ súng đi! Ta không cần biết các ngươi bắn chết bao nhiêu người. Chỉ cần có thể đuổi hết bọn chúng đi, cứ thế mà nổ súng!" Phó thủ Raymond mặt mày âm trầm, dữ t��n đến đáng sợ, nội tâm hắn đã hoàn toàn vặn vẹo.

"Tuân lệnh, chỉ huy!" Tên lính bị vẻ mặt dữ tợn của Raymond dọa sợ, vội vàng đáp lời, sau đó bắt đầu truyền đạt mệnh lệnh của hắn.

Rất nhanh, những binh sĩ trên tường rào đã nhận được mệnh lệnh điên rồ. Họ lặng lẽ mở khóa an toàn súng, chỉ chờ hiệu lệnh cuối cùng.

"Cho các ngươi một cơ hội cuối cùng, hãy quay đầu lại! Bằng không, ta sẽ ra lệnh bắn giết các ngươi ngay lập tức!" Giọng nói khàn đặc của phó thủ Raymond thông qua loa phóng thanh vọng đến tai tất cả mọi người. Giọng điệu lạnh lẽo ấy khiến những người sống sót lần thứ hai bùng nổ thành một làn sóng phản đối lớn hơn.

Ai cũng cảm thấy hắn đã phát điên, thậm chí chính bản thân hắn cũng cảm thấy vậy. Vì thế, hắn cắn răng, tàn bạo hạ lệnh.

"Nổ súng, nổ súng! Giết sạch tất cả những kẻ dám tiếp cận phòng tuyến! Thà chết dưới tay chúng ta còn hơn chết bởi đầu đạn hạt nhân! Nghe không? Nổ súng ngay cho ta!"

Thế nhưng, bất kể hắn gào thét thế nào, tên truyền lệnh quan bên cạnh v��n không đáp lời hắn. Cứ như thể hắn hoàn toàn không nghe thấy lời Raymond nói vậy.

Hoặc có lẽ, không phải là không nghe thấy, mà là đã không còn nghe được nữa.

Khi sĩ quan phụ tá Raymond nổi giận đùng đùng quay đầu lại, định xem tên bên cạnh mình rốt cuộc đang giở trò quỷ gì, hắn chỉ thấy một kẻ đã bị mũi tên nhọn xuyên thủng đầu.

Hắn vừa định lớn tiếng kêu gào, thế nhưng tiếng gió đã vút qua tai. Một mũi tên nhọn đã sớm xuyên thủng yết hầu hắn trước cả khi tiếng gió kịp lọt vào tai. Máu tươi trào vào khí quản và thực quản, chặn đứng mọi âm thanh hắn định phát ra. Ý thức của hắn cũng tan biến theo. Hắn liều mạng đưa tay ra như muốn níu kéo thứ gì đó, thế nhưng hắn chẳng nắm bắt được gì. Mắt tối sầm lại, kẻ điên vừa được "ra lò" này đã hoàn toàn rời khỏi thế giới.

Và ở phía xa trong bóng tối, một người đàn ông trông hết sức bình thường, chỉ có đôi mắt là vô cùng sắc bén, lặng lẽ hạ chiếc cung phản khúc trên tay xuống, rồi ấn vào tai nghe bên tai mình.

"Hành động bắt đầu, thanh trừng tất c�� mục tiêu!"

Lời hắn vừa dứt, từ trong bóng tối trên tường rào liền xuất hiện từng binh sĩ hoàn hảo không tì vết. Những binh sĩ này, hoặc cắt đứt yết hầu, hoặc đấu súng, hoặc trực tiếp đẩy kẻ địch xuống dưới chân tường. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, toàn bộ binh sĩ Umbrella trên tường vây đã bị thanh trừng sạch sẽ.

Những chiếc trực thăng vũ trang lảng vảng trên bầu trời cũng chịu chung số phận. Những đòn tấn công không biết từ đâu tới đã trực tiếp xuyên thủng buồng lái của các máy bay, khiến chúng như những quả cầu lửa khổng lồ, lần lượt rơi từ trên trời xuống.

Chỉ trong nháy mắt, lực lượng vũ trang của Umbrella đã bị quét sạch. Ngoại trừ một vài nhân viên văn phòng cá biệt, tất cả những kẻ cầm súng đều bị lặng lẽ tiêu diệt.

Tình huống này, không chỉ những người sống sót phía dưới không ngờ tới, mà ngay cả Umbrella cũng không thể lường trước. Và khi tất cả mọi người còn đang trong cơn hoang mang, một loạt máy bay với hình dáng cực kỳ kỳ lạ đã xuất hiện giữa không trung.

Những chiếc máy bay này c��� như thể đột ngột xuất hiện vậy, không hề có chút âm thanh nào, cũng không có bất kỳ dấu hiệu báo trước. Khi mọi người ngẩng đầu nhìn lên, chúng đã lơ lửng giữa không trung. Trên lớp vỏ giáp đa sắc, những tia hồ quang li ti nhấp nháy, tựa như những mảnh ghép ảnh Mosaic, khiến tất cả mọi người đều có cảm giác như nhìn thấy quỷ thần.

"Đây là loại máy bay gì vậy?" Đó là suy nghĩ của những người dân thường.

Còn những cảnh sát tinh nhuệ và binh lính U.B.C.S thì lại thắc mắc.

"Kỹ thuật ngụy trang quang học ư? Lực lượng đặc biệt?"

Rất nhanh sau đó, có người đã đáp lại suy nghĩ của họ. Coulson, với vầng trán đã hói sâu, đứng ở cửa khoang máy bay đang mở, cầm một chiếc micro lớn nói với tất cả mọi người.

"Kính thưa quý vị, đây là đội cứu viện liên hợp của lực lượng đặc nhiệm Delta và CIA. Các bạn đã an toàn, xin hãy yên tâm đứng tại chỗ, chúng tôi sẽ lập tức thiết lập khu trú quân cứu trợ và y tế. Vật phẩm y tế và lương thực sẽ được phân phát. Chúng tôi sẽ kiểm tra sức khỏe cho các bạn, và sau khi đ��m bảo mọi thứ an toàn, sẽ sắp xếp để các bạn rời đi. Rất mong các bạn hợp tác với chúng tôi. Tôi nhắc lại một lần nữa..."

Những người sống sót, sau khi trải qua tình cảnh lên voi xuống chó và nhận được cứu viện, mỗi người đều vô cùng ngoan ngoãn chấp nhận sự sắp xếp của Coulson. Và dưới sự an bài của Coulson, các thành viên S.H.I.E.L.D, nhân danh những đơn vị khác, đã bắt đầu xây dựng khu trú quân với hiệu suất cực kỳ cao.

Bác sĩ, lương thực, nhân viên hộ vệ cùng với một lượng lớn khí tài y tế, tất cả đều được không vận đến. Với sự hỗ trợ của những vật liệu này, chỉ trong thời gian ngắn, một khu trú quân khổng lồ dành cho người sống sót đã hình thành dưới chân tường thành. Mọi thứ đều được tổ chức đâu ra đấy, khiến không ít người nhìn thấy hy vọng sống sót.

Thế nhưng Coulson lại biết đây chỉ là màn dạo đầu, thử thách thật sự vẫn còn ở phía trước.

Từ đằng xa vọng lại từng đàn tiếng gào thét, đó là âm thanh phát ra từ lũ Zombie đang truy đuổi những người chạy nạn. Chúng đông đến hàng ngàn, hàng vạn, tựa như một làn sóng biển cuồn cuộn. Hơn nữa, đây là những đợt sóng dữ từ Hoàng Tuyền, một khi bị nhiễm phải, kết cục chỉ có chết không toàn thây.

Nhận được tin tức chính xác, Coulson đương nhiên không dám để làn sóng xác sống hung hãn này tiếp cận khu trú quân vừa mới được thiết lập. Một khi phòng tuyến bị phá vỡ, hầu như không ai có thể thoát thân. Vì thế, hắn lập tức ra lệnh.

"Barton, hãy đưa phi đội và lính tác chiến đi, chặn đứng bầy quái vật này lại. Các ngươi được phép sử dụng tất cả vũ khí hạng nặng, nhưng tuyệt đối không được để bất kỳ con quái vật nào đột phá phòng tuyến của các ngươi!"

"Cứ giao cho tôi!" Người đàn ông có ánh mắt sắc bén gật đầu, chào hỏi cấp dưới rồi lên máy bay, bay về phía làn sóng xác sống. Để đối phó với Umbrella, họ đã chuẩn bị đầy đủ. Bất kể là làn sóng xác sống hay bất kỳ loại quái vật nào khác, việc họ giải quyết được đều là điều chắc chắn. Vũ khí tiên tiến và nguồn hậu cần dồi dào là sức mạnh mà họ tự hào.

Là tổ chức tình báo hùng mạnh nhất thế giới, họ có lợi thế bẩm sinh trong việc xử lý những sự việc như thế này. Vì thế, Coulson không hề lo lắng Barton sẽ thất bại, điều hắn lo lắng là những vấn đề khác.

Hắn nhìn chằm chằm khu trú quân đang hoạt động có trật tự, dưới chân lại không yên mà bước tới bước lui. Khi một cấp dưới mang trọng trách xuất hiện trước mặt, hắn lập tức sốt ruột hỏi.

"Thế nào rồi, có thể giải quyết được không?"

"Thưa chỉ huy, mời xem." Người cấp dưới cứng nhắc đặt vật trong tay vào trước mặt Coulson. Thông qua màn hình đó, Coulson có thể nhìn thấy rõ ràng một nhóm người đang ngủ say, mỗi người nằm trong một chiếc tủ lạnh khổng lồ. Hơi lạnh lờ mờ bao phủ xung quanh họ. Các thiết bị y tế bên cạnh hiển thị rằng họ đang ở trong trạng thái ngủ say tiêu hao thấp.

"Hiện tại, chúng ta đã khống chế hơn 300 người nhiễm bệnh này. Virus trên cơ thể họ không hoạt động trong môi trường nhiệt độ cực thấp, vì thế tạm thời sẽ không có nguy cơ biến đổi." Người cấp dưới vừa giải thích, vừa điều một bức biểu ��ồ tế bào khác ra.

"Đây là tình trạng bên trong cơ thể người nhiễm bệnh. Virus, do ảnh hưởng của nhiệt độ thấp, đã làm chậm quá trình ăn mòn đối với tế bào và các mô khác, thế nhưng sự ăn mòn này vẫn không ngừng lại, mà vẫn đang tiếp diễn. Chỉ là thời gian kéo dài hơn mà thôi. Vì thế, hiện tại mọi th��� đ���u chỉ là tạm thời. Chúng ta chỉ có thể làm chậm lại chứ không thể chữa trị tận gốc. Chúng ta cần những tài liệu virus chi tiết hơn."

"Các anh có thể giành cho tôi bao nhiêu thời gian?" Ai cũng muốn có tài liệu chi tiết hơn, thế nhưng Coulson hiện tại thực sự không thể lấy được. Natasha vẫn không có tin tức gì. Hắn nhất định phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

"Không nhiều lắm, thưa chỉ huy. Với kỹ thuật hiện tại của chúng ta, nhiều nhất cũng chỉ có thể cầm cự được hai mươi bốn tiếng. Sau hai mươi bốn tiếng, những người nhiễm bệnh này sẽ bị biến đổi hoàn toàn. Xin ngài hãy chuẩn bị sẵn sàng!"

Sự chuẩn bị ấy dĩ nhiên là không cần phải nói, S.H.I.E.L.D dù sao cũng là một tổ chức tình báo, mà một tổ chức như vậy thì hiếm có ai chưa từng giết người. Nói theo hiện trạng, thủ đoạn cuối cùng tất nhiên là tiêu diệt hết đám người nhiễm bệnh này. S.H.I.E.L.D không thể nào để những thứ này tiến vào xã hội loài người. Nếu làm như vậy, mọi nỗ lực của họ hiện giờ sẽ hoàn toàn uổng phí.

"Cứ làm hết sức có thể để kéo dài thời gian này cho tôi." Coulson không biểu thị rõ thái độ của mình, hắn chỉ lặp đi lặp lại: "Tôi sẽ tìm bằng được tài liệu về. Trước đó, anh phải đảm bảo những người này sống sót, hiểu không!"

"Tôi sẽ cố gắng hết sức, thưa chỉ huy!"

"Ta muốn anh phải dốc toàn lực, đây là mệnh lệnh!" Coulson tăng âm lượng.

"Tuân lệnh, thưa chỉ huy!" Người cấp dưới chào một cái, vội vã chạy về vị trí của mình. Coulson muốn anh ta dốc sức cứu những người này, vậy nên anh ta đương nhiên phải làm hết khả năng. Giành giật từng giây đã trở thành lựa chọn tất yếu.

Nhìn cấp dưới rời đi, Coulson rốt cục không nhịn được lẩm bẩm.

"Natasha, lần này thực sự phải nhờ cậy cả vào cô rồi."

Và đúng lúc này, tại một bệnh viện gần trường tiểu học trung tâm Lake, Natasha lại đang lâm vào thế giằng co với một người khác.

Cô một tay giữ chặt đầu của cô bé loli tóc vàng, kéo bé về phía sau lưng mình. Một tay khác, cô lặng lẽ thò người ra khỏi khúc quanh.

Tiếng súng lập tức vang lên, cánh tay cô chợt truyền đến một cơn đau nhói. Điều này khiến cô vội vàng rụt người lại. Cô dùng sức xoa bóp cánh tay mình.

Nhờ mặc bộ trang phục chiến đấu Nano kim loại, lần đấu súng này ngoại trừ gây cho cô một chút đau đớn, cũng không có tác dụng gì khác. Tuy nhiên, cô vẫn không dám hành động liều lĩnh, vì bộ đồng phục tác chiến không bảo vệ được đầu cô, nếu trúng một phát vào đó thì cô vẫn khó thoát khỏi cái chết. Huống hồ, bên cạnh cô còn có một mục tiêu cần phải bảo vệ.

Đã rất lâu rồi cô chưa từng gặp phải cục diện giằng co như thế này. Nhìn đồng hồ, nhận thấy thời gian càng lúc càng eo hẹp, cô quyết định đổi hướng để đột phá.

Bản dịch tiếng Việt này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.