(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 150: Che chở nơi sắt thép vây thành
Không để ý đến những tiếng gõ cửa không ngừng từ phía sau, cánh cửa sắt kiên cố chưa phải là thứ mấy con Zombie có thể dễ dàng phá vỡ. Dù rằng chắc chắn không thể cầm cự quá lâu, nhưng ít nhất bây giờ không cần bận tâm đến nó.
Thế nhưng, sắc mặt mấy viên cảnh sát xung quanh lại không được tốt cho lắm, cứ như thể âm thanh đó không phải đập vào cánh cửa mà là vào tâm hồn yếu đuối của họ. Chu Dịch không hề chế giễu những người này, bởi vì bất cứ ai vừa trải qua một chuyến Địa Ngục trở về cũng sẽ như vậy. Hắn chỉ tay vào mấy chiếc tủ lạnh và các loại kệ hàng xung quanh rồi nói.
"Nếu như các ngươi không muốn bọn hắn từ nơi này đi vào mà nói, thì tốt nhất nên dùng mấy thứ này để chặn cửa lại!"
Hắn vừa nói xong, mấy viên cảnh sát liền lập tức bắt tay vào làm, đẩy những chiếc tủ lạnh khổng lồ đến, vững vàng chặn đứng cánh cửa đang rung lắc không ngừng. Sau đó một đống kệ hàng chất chồng cũng bị xô ngã lên trên tủ lạnh. Với những thứ này, cánh cửa gần như không thể bị đẩy bật ra được nữa. Hoàn tất mọi việc, các cảnh sát cũng nhao nhao quỵ xuống đất.
Bọn hắn không phải mệt mỏi, đơn thuần là do sợ hãi.
Thế nhưng, bây giờ còn lâu mới đến lúc họ được nghỉ ngơi. Đây là một khách sạn lớn, mà bọn hắn hiện tại đang ở trong phòng chứa đồ ở cửa sau của khách sạn. Ngày thường, khách sạn này có không ít người ra vào, tất nhiên mấy tầng trệt phía dưới chắc chắn sẽ không an toàn cho lắm.
Zombie sẽ đuổi theo bất cứ sinh vật sống nào đến mọi ngóc ngách, biết đâu chừng đã có Zombie ẩn nấp ở nơi quỷ quái này rồi. Nhìn những thị dân đang sợ vỡ mật, cứ như chim sợ cành cong, Chu Dịch quay sang Jol nói.
"Ta đi lên trên tầng dọn dẹp lũ xác sống đó, cô hãy tổ chức những người này lại. Tầng một phải phong tỏa hoàn toàn, dọn hết đồ đạc, nội thất trong phòng ra để chặn lối lên cầu thang và các hành lang. Tất cả mọi người hãy sắp xếp lên trên tầng, và đừng quên kiểm tra xem có ai bị thương không. Cô biết chuyện gì sẽ xảy ra rồi đấy, thế nên đừng làm chuyện ngu xuẩn!"
Jol gật đầu, là một tinh anh đã từng, cô ta đương nhiên biết vào lúc này, sự mềm yếu của đàn bà sẽ mang đến hậu quả ra sao.
Sau khi nhận được lời hồi đáp từ Jol, Chu Dịch nhấc theo cánh cửa xe dính đầy máu thịt, đi lên lầu theo cầu thang. Đương nhiên hắn không cần thứ này, thế nhưng những người sống sót ở đây lại cần đến nó. Một vũ khí dữ tợn, có thể phần nào mang đến cho người ta sự tự tin và dũng khí, dù cho bé nhỏ không đáng kể, nhưng cũng rất đáng quý.
Không có ai ở bên cạnh, Chu Dịch dọn dẹp lũ Zombie dĩ nhiên là nhanh chóng. Thỉnh thoảng gặp một hai kẻ sống sót may mắn, hắn cũng trực tiếp chỉ rõ đường sống cho họ. Sống chung một chỗ với nhóm lớn người sống sót, nhìn thế nào cũng an toàn hơn nhiều so với việc đi theo hắn – một kẻ cô độc. Quan điểm này đương nhiên được những người sống sót này chấp nhận, bọn họ theo lối đi an toàn mà Chu Dịch đã mở ra để hội hợp với đại bộ đội, đồng thời mang đến cho họ những tin tức mới nhất.
Rất nhanh, toàn bộ khách sạn đều bị quét sạch triệt để. Khi Chu Dịch quay trở lại, Jol cũng đã đưa những người sống sót đó vào trú ngụ trong khu trú ẩn tạm thời này.
"Tổng cộng có 270 người, trong đó hơn 70 người là cảnh sát. Họ đủ sức duy trì trật tự ở đây, nhưng nếu như gặp phải những quái vật biến dị đó, thì những thứ vũ khí trong tay họ e rằng không đủ để đảm bảo an toàn cho họ."
Vừa chỉ huy cảnh sát tập trung những người sống sót lại một chỗ, cô ta vừa báo cáo tình hình với Chu Dịch.
"Mặt khác, không có ai bị thương, đây là tin tức tốt duy nhất cho đến bây giờ."
"Đừng quá lo lắng, qua đêm nay sẽ có quân đội tiến vào đây. Những người này chỉ cần giữ vững ở đây là được!" Chu Dịch khẽ an ủi. Trong lúc họ quét sạch và trú ngụ tại khách sạn, bên ngoài tiếng động đã giảm bớt đi nhiều.
Tiếng súng dày đặc trong thành đã bắt đầu yếu dần, có lúc thậm chí còn có những tiếng kêu thảm thiết đầy tuyệt vọng vọng vào tai họ. Không cần phải nói, họ cũng có thể đoán được, lại có một đám người bất hạnh bị nhấn chìm trong làn sóng Zombie. Loại âm thanh này khiến những người sống sót ở đây có cảm giác như thỏ chết cáo buồn. Rất nhiều người đã bắt đầu khóc nấc lên không thành tiếng.
"Thưa ngài, ngài nói có thật không? Thật sự sẽ có quân đội đến cứu chúng tôi sao?" Một viên cảnh sát đã nghe thấy cuộc đối thoại giữa Chu Dịch và Jol bước tới hỏi. Hắn là trưởng nhóm cảnh sát này, và cũng là viên cảnh sát đầu tiên giúp đỡ Chu Dịch.
Nhìn vẻ mặt bất an trên khuôn mặt viên cảnh quan này, Chu Dịch cười và vỗ vai hắn.
"Yên tâm đi, tôi và người của bộ phận đặc biệt vẫn giữ liên lạc, họ sẽ sớm đến trợ giúp chúng ta. Ông cũng nhìn thấy đấy, đám quái vật này chỉ cần có vũ khí đầy đủ, thì thực ra không có gì đáng sợ lắm."
Nghe được Chu Dịch an ủi, viên cảnh quan này miễn cưỡng kéo khóe miệng cười một tiếng. Những con quái vật dễ đối phó trong miệng Chu Dịch, trong lòng hắn đã trở thành ác mộng đáng sợ nhất. Hắn thậm chí còn nghi ngờ rằng sau này mình có thể ngủ một giấc thật ngon lành được nữa hay không. Hắn suy nghĩ một chút, lại hỏi ra nghi vấn của mình. So với Jol, hắn càng tin lời Chu Dịch hơn. Bất kể là khí chất hay dũng khí thể hiện ra, thì Chu Dịch trong mắt viên cảnh quan đều đáng tin cậy hơn nhiều.
"Những chuyện này thực sự đều do Umbrella gây ra sao? Dù rằng tôi đã nghe cô Jol cảnh quan này giải thích, thế nhưng tôi vẫn có chút không tin. Thành phố này là do họ xây dựng nên, tại sao họ phải làm như vậy?"
"Cảnh quan, vấn đề này đã được xác định. Thế nhưng, đây không phải là chuyện ông cần quan tâm bây giờ. Ông chỉ cần giúp đỡ đám người sống sót này kiên trì cho đến khi cứu viện đến là được. Còn những chuyện khác, hoàn toàn có thể đợi đến sau này điều tra kỹ hơn!"
Viên cảnh quan lắc đầu, tự giễu nói.
"Ngài nói đúng, vào lúc này nghĩ đến vấn đề này thật sự là quá ngu xuẩn rồi! Nghe cô Jol nói, các ngài muốn rời đi nơi này?"
"Chúng tôi vẫn muốn cố gắng cứu viện nhiều người hơn nữa, thế nên xin lỗi. Nơi này chỉ có thể dựa vào chính các ông thôi. Chỉ cần kiên trì đến lúc mặt trời mọc, cứu viện sẽ tới." Chu Dịch gật đầu, kế hoạch của họ là cứu được càng nhiều người càng tốt. Tất nhiên không thể nào ở lại một chỗ quá lâu.
Vi��n cảnh quan không ngăn cản họ, hắn không có ý nghĩ này, cũng không có lập trường để làm vậy. Cuối cùng, hắn chỉ biết cầu xin Chu Dịch.
"Thưa ngài, hy vọng ngài đừng quên những người sống sót ở đây, sinh mạng của họ đang nằm trong tay ngài."
"Yên tâm đi!" Chu Dịch trang trọng đáp lời. Hắn hiểu rõ ý nghĩa câu trả lời của mình. Nếu như không có câu trả lời này, những người này thực sự chưa chắc đã có thể kiên trì đến ngày mai.
Rất nhanh, Chu Dịch và Jol liền lần thứ hai bước lên con đường cứu viện của họ. Dựa vào lực lượng của cảnh sát, thậm chí là của U.B.C.S đã bị bỏ rơi, họ nhanh chóng xây dựng hết khu trú ẩn nhỏ này đến khu trú ẩn nhỏ khác tại các khách sạn, siêu thị, nhà trọ. Có thể những người này không thể đối mặt với làn sóng xác sống chen chúc trên đường cái, thế nhưng trong môi trường nhỏ hẹp như thế này, việc để họ kiên trì một khoảng thời gian vẫn không thành vấn đề.
Mỗi khi đến một khu trú ẩn, Jol sẽ giải thích cho mọi người về điểm yếu của Zombie cũng như âm mưu của Umbrella, còn Chu Dịch thì lại sẽ mang đến cho họ niềm tin cuối cùng, dùng sự trợ giúp còn chưa tồn tại để khơi dậy khao khát cầu sinh của họ.
Được khao khát sống sót thôi thúc, mỗi người sống sót đều bùng nổ ra sức mạnh kinh người. Chu Dịch không nghi ngờ liệu họ có thể kiên trì đến lúc đó hay không, hắn chỉ lo lắng những người vẫn chưa được cứu ra trong thành phố này.
Mặc dù cả hai đã dốc hết toàn lực, Jol thậm chí đã mệt đến mức hơi kiệt sức. Thế nhưng đối với số lượng lớn cư dân trong thành phố này, thì nỗ lực của họ cũng chẳng qua chỉ cứu được một phần rất nhỏ sinh mạng mà thôi.
Điểm này ngay cả khi Chu Dịch biến thành Dawn Knight cũng không khác biệt là bao. Kiểu tai họa do con người gây ra khủng khiếp này, đã không phải là thứ mà sức mạnh của một người có thể giải quyết được. Chỉ khi quốc gia và quân đội tham gia vào, mới có thể thực sự giải quyết được chúng.
Rời khỏi khu trú ẩn vừa được thành lập, Chu Dịch lái xe đưa Jol đang ngủ gật đi, hướng về một phía khác của thành phố mà chạy tới. Hắn vừa lái xe, vừa liên lạc với Coulson vẫn đang chờ lệnh thông qua chiếc kính mắt trên mũi. Ngay khi nguy cơ bùng phát, hắn liền nghe theo ý kiến của Natasha mà liên lạc với Coulson. Cho đến bây giờ, họ hẳn là đã sắp đến nơi.
"Phil, bên ông chuẩn bị đến đâu rồi!"
"Chỉ khoảng một giờ nữa thôi, quân đội của chúng tôi là có thể đến thành phố Lake. Mặt khác, tài liệu ông gửi tôi đã chuyển đi rồi, dù rằng chúng tôi tạm thời chưa có cách nào hóa giải loại virus này, nhưng chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều thiết bị đông lạnh cấp tốc. Nếu có người nhiễm bệnh xuất hiện, chúng tôi sẽ dùng tốc độ nhanh nhất để đưa họ đi cách ly."
Đề cập vấn đề này, Chu Dịch có chút buồn bực. Năng lực của hắn ở đây hoàn toàn vô dụng, ngay cả những người vẫn chưa bị biến thành Zombie, sau khi tiếp nhận điều trị của hắn cũng sẽ phát sinh biến dị cực lớn. Hắn không thể nào đi khắp nơi chế tạo siêu nhân loại, như vậy chỉ là cung cấp môi trường sống cho những kẻ như Umbrella mà thôi.
"Chẳng lẽ các ông không có biện pháp nào khác sao, người bị thương lên đến hàng ngàn, hàng vạn, hơn nữa còn đang không ngừng tăng cường. Các ông không thể nào sắp xếp nổi nhiều người như vậy."
"Tôi biết, thế nhưng, Natasha vừa truyền tin tức đến. Cô ấy đã phát hiện một gián điệp, trong tay cô ấy có tài liệu về loại T-virus này, với những tài liệu này, có lẽ chúng ta rất nhanh sẽ có thể chế tạo ra thuốc giải!" Coulson mang đến tin tức tốt lành. Nghe được tin tức này, Chu Dịch lập tức đạp phanh dừng xe.
Thuốc giải rất quan trọng, chỉ cần có tài liệu, với thực lực nghiên cứu khoa học của S.H.I.E.L.D cộng thêm phòng thí nghiệm của hắn, việc chế tạo thuốc giải hoàn toàn không thành vấn đề. Mà chỉ cần có thuốc giải, sinh mạng của rất nhiều người trong thành phố này có thể được cứu vớt. Thế nên hắn lập tức từ bỏ kế hoạch tiếp tục thành lập khu trú ẩn, hỏi lại.
"Natasha có nói gián điệp đó ở đâu không?"
"Cô ấy vẫn đang tìm kiếm, một khi có tin tức, tôi sẽ thông báo cho ông ngay."
Chuyện như vậy có vội cũng chẳng ích gì, Chu Dịch cũng rõ ràng đạo lý này. Hắn tin tưởng năng lực của Coulson và Natasha, thế nên để vấn đề này cho họ xử lý. Còn hắn chỉ là gửi đi một phần tài liệu.
"Phil, cho đến bây giờ, đây là vị trí các khu trú ẩn mà chúng tôi đã thành lập ở đây. Tổng cộng có mười hai khu, chứa khoảng hơn hai ngàn người. Ông nhất định phải sắp xếp nhân viên cứu viện thật tốt. Kéo dài càng lâu, tình hình sẽ càng nguy hiểm."
Nhìn tài liệu của Chu Dịch, Coulson thở dài nói.
"Anh bạn, cậu đã làm quá tuyệt vời. Nếu là trong quá khứ, cậu nhất định sẽ trở thành một thánh nhân như Moses! Tôi bây giờ lập tức đi sắp xếp nhân viên cứu viện ngay đây!"
"Thôi bỏ đi, tôi cảm thấy so với thánh nhân, tôi lại càng giống một con quỷ hơn!" Chu Dịch cười khổ nói, hắn cứu vớt rất nhiều người, nhưng cũng trơ mắt nhìn rất nhiều người chết đi. So với vinh quang, tội nghiệt trên người hắn lại nặng nề như vậy.
Thế nhưng Coulson đã không nghe thấy hắn nói nữa. Người duy nhất nghe được chỉ có Jol đang ngủ gật quay lưng về phía hắn. Cô ta nghe thấy những lời này, nhưng lại không biết mình nên nói gì. Cho nên cô ta chỉ có thể nhắm mắt lại, coi như mọi chuyện chưa từng xảy ra.
Lòng cô ta rối bời, giống như thành phố điên loạn này vậy.
Chu Dịch và Jol vẫn đang cố gắng cứu vớt người dân trong thành phố này, thì ở phía Umbrella lại bắt đầu ấp ủ một âm mưu mới.
Raymond ngồi thẳng lưng trong lều, đây là khu đóng quân tạm thời mà Umbrella dựng lên, nhằm đảm bảo an toàn và giám sát các hạng mục vũ khí của họ. Tình trạng hỗn loạn của Umbrella đã vượt quá sức tưởng tượng của hắn, mức độ nguy hiểm do Resident Evil gây ra thậm chí đã vượt xa dự tính của họ.
Chỉ trong chưa đầy một ngày, đội quân mà hắn phái đi đã tổn thất nặng nề, điều này khiến hắn không thể không triệu hồi phần lớn quân đội. Chỉ giữ lại U.B.C.S. Bọn họ là lính đánh thuê, chết cũng chẳng đáng để đau lòng. Huống chi, ngay từ đầu hắn đã định hi sinh đội quân lính đánh thuê này rồi.
Những yếu tố bất ổn ở họ quá lớn, Umbrella đã sớm có ý định thanh trừ họ, bây giờ chẳng qua là gặp được cơ hội tốt.
Ngay khi Raymond còn đang giám sát vũ khí sinh hóa mà mình đã phóng thích, phó tướng của hắn xông vào lều và báo cáo một tin tức không tốt với hắn.
"Thưa trưởng quan, rất nhiều người sống sót đã xuất hiện ở ngoại ô thị trấn, họ sẽ sớm rời khỏi thành phố Lake. Chúng ta nên làm gì?"
"Có bao nhiêu người?"
"Có ít nhất mấy vạn người, thưa trưởng quan."
Mấy vạn người thoát khỏi thành phố Lake, đó là hậu quả mà Umbrella không thể gánh vác nổi. Họ sẽ công khai tình hình ở thành phố Lake, thậm chí sẽ truyền bá T-virus ra thế giới bên ngoài. Một khi chuyện như vậy xảy ra, bất kể là hắn hay Umbrella, thì tội phản nhân loại sẽ không thể trốn tránh được. Chết đã là tình huống tốt nhất rồi.
"Truyền lệnh đi, mở tuyến phòng ngự thành phố. Đừng để bất cứ ai rời khỏi thành phố Lake, vào thời khắc then chốt. Tôi trao quyền cho các ông nổ súng!" Raymond nói chắc như đinh đóng cột, đồng thời cũng đẫm máu đến mức khiến người ta sợ hãi.
Phó tướng hiểu rõ ý hắn, thế nhưng lại không có dũng khí để truyền đạt mệnh lệnh đó xuống. Sinh mạng của mấy vạn người bày ra trước mắt hắn, hắn thực sự không thể gánh vác nổi sức nặng này.
Lúc này Raymond đã trở nên cực kỳ bạo ngược, thấy phó tướng do dự. Hắn lập tức rút khẩu súng đeo bên mình ra chĩa thẳng vào hắn.
"Hãy nhớ kỹ cho tôi, một khi việc chúng ta làm bị bại lộ ra ngoài, thì ngay cả tư cách làm người chúng ta cũng không còn. Thế nên, nếu ông còn muốn tiếp tục sống, còn muốn có thể sống như một con người, thì hãy ngoan ngoãn đi ra lệnh cho tôi. Nếu ông không có dũng khí đó, vậy không bằng bây giờ tôi cho ông một cái chết nhẹ nhàng!"
Ngôn ngữ và thái độ của hắn khiến phó tướng nước mắt giàn giụa, trước bản thân và trước mặt người khác, phó tướng đã đưa ra lựa chọn.
Rất nhanh, các con đường xung quanh thành phố Lake, các vùng núi, thậm chí cả vùng hoang dã đều xuất hiện một cảnh tượng kinh người. Những hàng rào thép khổng lồ, từng khối từng khối một, từ dưới mặt đất trồi lên, ghép lại thành những bức tường thép khổng lồ, liên miên không dứt.
Bức tường thép cứng rắn này đã chặn đứng mọi lối thoát của những người tìm đường sống. Không ai có thể tay không vượt qua bức tường cao ba tầng lầu đó, chưa kể trên những bức tường rào này còn có binh lính tinh nhuệ canh giữ.
Umbrella đã hạ quyết tâm, họ muốn biến thành phố này thành một Tử Thành. Và tất cả cư dân đều phải chôn vùi cùng với nó. Bởi vì chỉ có người chết mới không tiết lộ bí mật ở đây, và cũng chỉ có người chết, mới có thể khiến Umbrella chịu tổn thất ít nhất.
Bọn hắn đã triệt để điên cuồng.
Nội dung này được truyền tải đến bạn đọc nhờ công sức của truyen.free.