(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 131: Thay đổi địa chất tương lai chất vấn
Là một người lão nhân từ bi, một con người thực sự mang tấm lòng thiện lương, được Chu Dịch xem là một vị thánh nhân đương thời. Giờ phút này, ông chìm sâu vào sự tự trách.
Vì cứu vớt ông, vì năng lực của ông mà một số kẻ đã nảy sinh dã tâm và lòng thù hận. Có thật sự phải trả cái giá lớn đến vậy sao? Cho dù phải trả giá đắt, tại sao lại bắt những người vô tội này phải gánh chịu những tổn thương cuối cùng?
Đây là vấn đề ông từng trăn trở, nhưng cũng như bao lần trước, ông vẫn không tìm được câu trả lời chính xác. Ông chỉ có thể đổ lỗi tất cả lên bản thân, để cảm giác tội lỗi thêm nặng nề. Có lẽ, điều này sẽ khiến ông cảm thấy dễ chịu hơn phần nào.
"Nếu phải trách, chỉ có thể trách ngươi sở hữu sức mạnh to lớn, nhưng lại không thể trấn áp được tà niệm và lòng tham trong tâm trí con người, không thể kiềm chế được sự thù hận và độc ác. Charles, ngươi sai rồi, từ trước đến nay vẫn luôn sai. Ngươi từ trước đến nay chỉ thấy Dị nhân bị tổn thương, chỉ muốn xoa dịu vết thương của họ. Nhưng chưa bao giờ nghĩ đến họ khao khát báo thù đến nhường nào, và cũng chưa bao giờ nghĩ đến sự báo thù đó sẽ gây ra bao nhiêu thống khổ."
Thấy Charles đau khổ, Chu Dịch bình thản cất lời. Với thù hận, hắn đã chứng kiến quá nhiều. Đây là một chủ đề vĩnh hằng, gần như xuyên suốt mọi cuộc sống. Và sự hủy diệt nó mang lại đủ sức khiến một quái vật khổng lồ cũng phải sụp đổ, như Hấp huyết quỷ, và Dị nhân cũng vậy.
"Charles, các người nhất định phải thay đổi. Nếu không, cái giá phải trả lần này sẽ hoàn toàn vô nghĩa. Nếu có thể xuất hiện một Stryker, tại sao lại không thể có một kẻ thứ hai? Chỉ cần các người không thay đổi, những kẻ như vậy sẽ lớp lớp xuất hiện!"
Lời Chu Dịch khiến Charles chìm vào suy tư. Ông chưa kịp suy tính, tiếng còi báo động từ trấn nhỏ ven hồ đã cắt ngang dòng suy nghĩ của ông. Cư dân trong trấn nhỏ đã phát hiện lũ lụt đang dâng tới, họ kéo còi báo động, cảnh báo tất cả mọi người trong trấn. Thế nhưng ngoài ra, họ không có bất kỳ biện pháp ngăn chặn nào.
Dù là đội cảnh vệ quốc gia hay lực lượng cứu hỏa địa phương, khi đối mặt với thiên tai bất ngờ, tất cả đều tỏ ra quá đỗi bất lực. Cư dân trấn nhỏ bắt đầu hoảng loạn chạy trốn, họ chui vào nhà mình, gửi gắm hy vọng rằng căn nhà sẽ may mắn thoát khỏi dòng lũ.
Thế nhưng thực ra chính bản thân họ cũng rất rõ ràng, đây chỉ là một ảo tưởng không thực tế. Những căn nhà gỗ trong trấn không thể nào chống đỡ được loại lũ lụt này. Họ chẳng qua là đang tự an ủi mà thôi.
Có người bắt đầu cầu nguyện, hoặc hướng về Thượng Đế hư vô, hoặc hướng về những người anh hùng thực sự. Thượng Đế dĩ nhiên sẽ không đáp lại họ, nhưng những người anh hùng thì có.
Nghe thấy lời cầu nguyện, Chu Dịch trước tiên đưa Charles và Jean lên đỉnh nhà thờ trong trấn, an trí họ ở đó. Sau đó, hắn dốc toàn lực lao về phía dòng lũ.
Bóng dáng hắn xé toạc bầu trời, kéo theo từng lớp sóng khí, tựa như ngàn quân vạn mã đang xung phong. Cảnh tượng ấy tự nhiên thu hút ánh mắt của những người còn đang chạy trốn. Họ chăm chú nhìn hiệp sĩ áo đen giữa không trung, phát ra những âm thanh khác nhau.
Một số người chưa từng biết đến vị anh hùng này thì đang hỏi những người bên cạnh, muốn biết hắn là ai, là người hay là quái vật. Còn những người biết hắn, thì lại vào lúc này hò reo, một Siêu Cấp Anh Hùng có thể cứu Paris khỏi một cuộc tấn công gần như Hủy Thiên Diệt Địa, ắt sẽ có thể cứu họ khỏi tai họa thế này. Đây có thể chỉ là ảo giác tự huyễn của họ, thế nhưng vào lúc này, dù chỉ là một chiếc phao cứu sinh, họ cũng sẽ liều mạng nắm chặt không buông.
Chu Dịch đương nhiên không biết suy nghĩ của những con người này, với trình độ của hắn lúc này, hắn đã không còn bận tâm những người này rốt cuộc nghĩ gì. Cứu vớt sinh mệnh đã trở thành một loại thiên tính và trách nhiệm của hắn, sớm đã không còn là một ham muốn hay hứng thú nhất thời.
Giá trị của sinh mệnh quá cao, không còn thích hợp để hắn tùy tiện đối đãi bằng thứ gọi là hứng thú.
Lực hút mạnh mẽ biến thành mũi khoan vô kiên bất tồi, dẫn đầu những đợt sóng khí đang dâng trào, lập tức xé toạc phòng tuyến của dòng lũ. Dưới ảnh hưởng kép của tốc độ cực hạn và năng lực cường đại, thế xông của dòng lũ ngay lập tức bị chế ngự.
Giống như bị xiềng xích vô hình trói buộc, dòng lũ không còn cách nào xông về phía trước. Thậm chí, một cảnh tượng càng kỳ lạ hơn xuất hiện trước mắt mọi người.
Dòng lũ cuồn cuộn, bắt đầu chảy ngược. Dưới tác động của sóng khí từ bóng dáng màu đen kia, dòng nước vô tận chảy ngược về nơi nó vừa tràn qua. Trong dòng nước, vô số Cự Mộc và bùn đất nổi chìm, trông như một con Thổ Hoàng Cự Mãng khổng lồ uốn lượn tiến về phía trước, khí thế kinh người và hùng vĩ.
Thế nhưng, dù khí thế có đáng sợ đến đâu vào lúc này, cũng chỉ là uy phong nhất thời mà thôi. Dù sức mạnh của Chu Dịch có to lớn đến mấy cũng không thể đảo ngược quy luật tự nhiên, dòng lũ không thể vĩnh viễn chảy ngược, nó tất nhiên sẽ trở về quỹ đạo ban đầu.
Thế nhưng, dù chỉ có như vậy một khoảnh khắc cũng đã đủ rồi. Bởi vì đê đập bị hủy diệt mới cho dòng lũ cơ hội lộng hành, nếu muốn thuần phục con mãnh thú này, chỉ cần xây lại một chiếc lồng nhốt là được. Đây chính là dự định của Chu Dịch.
Trường lực bắt đầu vặn vẹo, đồng thời vận chuyển với tốc độ cao. Trường lực ngưng tụ cực độ thậm chí ảnh hưởng đến sự vận động của dòng nước, khiến nó lần thứ hai vặn xoắn thành những vòng xoáy lớn đủ sức xé rách mọi thứ. Vòng xoáy dòng nước này càn quét, thấm ướt bùn đất, nghiền nát từng lớp núi đá, rồi xuyên sâu vào lòng đất, vào tận sâu trong các dãy núi.
Dòng nước dẻo dai nhưng khi hóa cứng lại mang sức phá hoại kh�� lường. Mặt đất phát ra tiếng ầm ầm dưới xung kích của dòng lũ, theo trường lực mang trọng lực khổng lồ chìm xuống, dòng nước thậm chí xé toạc địa chất núi đá đầy nham thạch, một lần nữa kiến tạo nên một lòng chảo tại nơi đây.
Địa chất, vì sức mạnh của một người mà xảy ra thay đổi lớn lao. Hắn khiến dòng lũ thuần phục, khiến dãy núi tách ra, khiến mặt đất lún xuống.
Mọi người kinh ngạc nhìn tất cả trước mắt, dòng lũ đã hoàn toàn biến mất, chúng bị giam trong lòng chảo vừa được tạo ra, chỉ còn dòng nước chảy lững lờ trên đường phố như một con suối nhỏ, như lời nhắc nhở về sự tàn phá vừa qua.
Một cơn khủng hoảng đáng sợ đã bị vị Siêu Cấp Anh Hùng này hóa giải trong gang tấc. Hắn đánh bại thiên tai khủng khiếp, thậm chí còn đang thay đổi thế giới mà họ đang sống.
Rất nhiều người đã không còn để ý đến dòng nước vẩn đục dưới chân, trực tiếp thành kính quỳ phục trên mặt đất. Trong số họ có lẽ có những tín đồ thờ phụng Thượng Đế, thế nhưng vào lúc này, họ chỉ tin phụng vị Thần linh ngay trước mắt. Một vị Thần linh sống động giữa thực tại, chân thực hơn nhiều so với những gì họ từng hình dung.
Còn những người biết đến sự tồn tại của Dawn Knight thì càng trở nên hưng phấn hơn. Siêu Cấp Anh Hùng vốn dĩ rất được yêu mến trên thế giới này, lượng người hâm mộ tuyệt đối không thua kém gì các minh tinh. Dù sao, minh tinh dựa vào hành vi anh hùng giả tạo để nhận được sự tán đồng, còn hành động của Siêu Cấp Anh Hùng thì lại chân thật không thể nghi ngờ. Hiển nhiên, họ sở hữu lượng người ủng hộ đông đảo hơn.
Những người ủng hộ Dawn Knight lớn tiếng hoan hô, gọi vang tên hắn, chẳng màng đến mối đe dọa thiên tai vừa trải qua, không khí nhiệt liệt đến nỗi quả thực giống như một ngày lễ trọng đại.
Trong chốc lát, khắp thị trấn, thậm chí cả trong các dãy núi, đều vang vọng cùng một âm thanh. Âm thanh ấy tự nhiên vọng đến tai Giáo sư Charles, là một Đại sư tâm linh, ông không chỉ nghe thấy những tiếng hò reo này, mà còn cả những âm thanh sâu thẳm từ nội tâm. Sự nhiệt tình gần như cuồng dại này khiến ông không khỏi chìm vào trầm tư.
Xét một cách bình tĩnh, lẽ nào ông đã làm quá ít cho thế giới này? Thực ra không phải vậy, khi còn trẻ ông cũng từng có những cống hiến vĩ đại cho nhân loại, thậm chí một lần ngăn chặn cuộc chiến tranh hạt nhân bùng phát giữa hai Cự nhân. Nếu không có ông, thế giới này có lẽ đã sớm là một tận thế phóng xạ lan tràn, nơi con người thoi thóp trong sợ hãi.
Thế nhưng, những người biết đến điều đó thì hầu như không có, đừng nói chi là những người hò reo vì ông. Không chỉ ông, tất cả Dị nhân cũng không có được đãi ngộ này. Nếu nói Siêu Cấp Anh Hùng như Chu Dịch đang hưởng thụ cuộc sống của tầng lớp danh lưu quý tộc, thì họ quả thực còn thua kém cả những kẻ ăn mày và lang thang.
Nếu nói vì sự chênh lệch năng lực mà dẫn đến sự đối xử khác biệt, thì có lẽ ông đã không còn bận tâm gì nữa. Thế nhưng năng lực của họ cũng không hề kém, dù không bằng Siêu Cấp Anh Hùng gần như Thần linh này, nhưng số lượng đông đảo của họ hoàn toàn có thể bù đắp sự chênh lệch đó. So với Chu Dịch chỉ có một mình, họ còn có lợi thế hơn.
Thế nhưng, hiện thực lại không hề ủng hộ sự tồn tại của họ. Dawn Knight có thể đường hoàng hưởng thụ những tiếng hoan hô từ nhân loại dưới ánh mặt trời, còn những Dị nhân như họ thì lại phải run rẩy dưới pháp lệnh của con người, bước đi khó khăn từng bước.
Sự đố kỵ khó tránh khỏi đã xuất hiện trong lòng Charles. Dù ông nhanh chóng xóa bỏ thứ cảm xúc tiêu cực này, thế nhưng trong lòng vẫn còn sót lại tiếc nuối. Ông tiếc nuối cho cái gọi là tương lai của Dị nhân, một thứ mà theo cái nhìn của ông, đến hiện tại vẫn chưa thấy ánh rạng đông.
Ông cảm thấy mình dường như phải đưa ra lựa chọn, thế nhưng ông lại không đủ dũng khí để làm điều đó. Mâu thuẫn và hiểu lầm giữa Dị nhân và nhân loại đã sớm trở nên vô cùng sâu sắc.
Vì những hiểu lầm này, họ từ lâu đã nảy sinh vô số hận thù.
Một lựa chọn sai lầm rất có thể sẽ dẫn đến hậu quả kinh khủng nhất. Ông từng phạm phải một sai lầm như vậy với Jason, ông coi Jason là khởi đầu cho mối quan hệ hòa hoãn với nhân loại, nhưng không ngờ chút nữa đã suýt gây ra sự hủy diệt cho Dị nhân.
Vết xe đổ đã ở đó, là người lãnh đạo của Dị nhân, ông không dám và cũng không thể tùy tiện đưa ra bất kỳ quyết định nào.
Vào lúc này, Chu Dịch, người đã giải quyết xong mọi việc, đã trở lại bên cạnh họ. Hắn liếc nhìn Charles đang mang nụ cười khổ, bình thản hỏi:
"Ngươi vẫn chưa hạ được quyết tâm sao, Charles?"
"Ta không thể làm như thế, ta không thể liều lĩnh đẩy những đứa trẻ vào nguy hiểm để làm những chuyện nguy hiểm đó. Chu Dịch, rất nhiều trong số họ là trẻ con, tại sao không thể để chúng sống một cuộc đời bình yên như những người bình thường?" Charles cay đắng đáp lại, với tầm nhìn như ông, dĩ nhiên hiểu rõ ý Chu Dịch. Thế nhưng có những quyết định không dễ dàng gì để đưa ra.
"Đó chỉ là ý nghĩ của ngươi, không phải của họ. Phải không? Ngươi chỉ muốn họ sống một cuộc đời bình thường, nhưng chưa từng nghĩ xem rốt cuộc họ muốn gì. Ngươi không thể ngăn cản họ đưa ra bất kỳ lựa chọn nào, dù ngươi là thầy của họ. Cũng giống như những gì ngươi đã làm với một tồn tại khác trong cơ thể Jean, thực ra tất cả đều là hành động đơn phương theo ý muốn của ngươi. Phải không?"
"Jean không giống vậy, nhân cách kia trong lòng cô ấy vô cùng nguy hiểm." Charles định biện giải gì đó, thế nhưng đã bị cắt ngang một cách thô bạo.
"Ta cũng rất nguy hiểm! Charles, tâm hồn ngươi đã bị sự hèn nhát và vô số điều kiêng kỵ trói buộc rồi. Ta thừa nhận ngươi là một người chính trực và thiện lương, thế nhưng tấm lòng thiện lương này chẳng giúp ích được gì cho họ. Thế giới vĩnh viễn vận động tiến lên, Charles. Những thứ không chịu bước tới sẽ bị làn sóng thời đại nghiền nát thành tro bụi."
Truyen.free là địa chỉ tin cậy cho phiên bản chuyển ngữ này.