Ngay từ bé, nàng đã không biết phụ thân rốt cuộc là loại sinh vật thế nào. Bởi vì suốt cả thời thơ ấu của nàng, nàng chưa từng thấy bóng dáng một người cha nào.

Nàng vẫn còn nhớ chuyện thời bé của mình, khi những đứa trẻ khác tan học trở về, vui vẻ sà vào lòng cha. Nàng lại chỉ có thể ngồi sau xe đạp của anh trai, nắm chặt vạt áo anh, ngưỡng mộ nhìn những đứa trẻ khác có cha.

Có thể nói, từ khi nàng bắt đầu hiểu chuyện, Chu Dịch đã đóng vai người cha quan trọng nhất trong cuộc đời nàng. Mà với vai trò ấy, Clarice tuyệt đối không muốn để người khác xâm phạm. Vì thế, nàng lập tức nảy sinh sự thù địch sâu sắc với người cha đột ngột xuất hiện này.

"Mẹ tôi tìm bạn trai ư? Đó là chuyện của bà ấy! Tại sao ta phải coi ông ta là cha. Cha tôi đã chết trên máy bay từ lâu rồi, lẽ nào ông ta lại đột nhiên từ nấm mồ chạy đến nhận người thân sao? Vì thế, tôi tuyệt đối sẽ không thừa nhận bất kỳ kẻ nào vớ vẩn là cha mình, tuyệt đối không!"

Clarice nói chắc như đinh đóng cột. Qua giọng điệu của nàng, có thể thấy ý chí của nàng kiên định đến mức nào. Mà đối mặt với thái độ như vậy của nàng, phu nhân Hamilton lại thở dài, sau đó mang theo chút tiếc nuối mà nói.

"Nếu như bình thường con cũng có thể kiên định như thế, thì tốt biết bao!"

Nói đến câu này, vị phu nhân lớn tuổi vốn nghiêm nghị này lại hé một nụ cười hiếm hoi trên gương mặt tinh anh của mình. Sau đó, bà giải thích với Clarice như sau.

"Có lẽ tôi chưa nói rõ với con, tiểu thư Clarice. Vị tiên sinh tôi nói không phải bạn trai mà mẹ con tìm. Nói đúng hơn, ông ấy là cha ruột của thiếu gia Chu, nên xét theo một khía cạnh nào đó, ông ấy cũng là cha của con. Con nên dành cho ông ấy sự cung kính hơn một chút, phải không?"

Cha của anh trai? Chồng cũ của mẹ?

Nghe nói như thế, cái đầu nhỏ vốn đang bối rối của Clarice lập tức tràn ngập một đống ký ức hỗn độn. Mà những ký ức thời thơ ấu cũng ào ạt hiện về vào lúc này.

Nàng bắt đầu nhớ rõ, vào một thời điểm đặc biệt hàng năm, mẹ nàng nhất định sẽ đi thăm hai ngôi mộ. Một cái là của cha ruột nàng, tiên sinh Ferguson, người không may thiệt mạng trong tai nạn máy bay. Còn ngôi mộ kia là của cha anh trai nàng, tiên sinh Chu, người được cho là đã gặp nạn trong khi thi hành nhiệm vụ bí mật. Ký ức của Clarice dừng lại ở bia mộ của tiên sinh Chu, nàng nhớ rõ cái tên được khắc trên đó.

"Smith Chu? Là ông ấy sao?"

Nàng hỏi phu nhân Hamilton như vậy. Phu nhân Hamilton liền lập tức gật đầu.

"Không sai. Phu nhân (mẹ con) đúng là gọi ông ấy như vậy. Đã nhiều năm như vậy rồi mà ông ấy trông gần như không thay đổi mấy so với trong ảnh. Thật sự là một người đáng ghen tỵ."

Nghe được lời nói này, Clarice lập tức chạy về phía thư phòng. Mà ngay lúc này, hai người trong thư phòng lại đang tiến hành một cuộc đối thoại như vậy.

"Vậy ra, khi đó anh hoàn toàn không chết. Chỉ là cứ mãi trốn trong bóng tối theo dõi chúng tôi, mà chưa từng nghĩ đến việc ra mặt nhận lại người thân với chúng tôi sao?"

Chu Lam, dung mạo ung dung hoa quý, với vẻ mặt lạnh nhạt như nước, hỏi người đàn ông ngồi đối diện mình như vậy. Nàng trông có vẻ rất bình tĩnh, chỉ là đôi ngón tay run rẩy không ngừng, dù đã cố kìm nén, lại đã bộc lộ ra tâm trạng hiện tại của nàng.

Smith Chu đột nhiên xuất hiện, chẳng khác nào một viên thiên thạch trực tiếp va vào mặt hồ, mang đến sự biến động long trời lở đất trong nội tâm nàng. Nàng có thể ngồi ở đây, bình thản đối thoại với ông ấy, đã là kết quả của việc nàng liều mình kìm nén cảm xúc. Mà bây giờ, theo cuộc đối thoại đi sâu hơn, nàng lại càng cảm thấy khó kiểm soát bản thân hơn.

"Anh có nghĩ đến không. Một người phụ nữ chưa kết hôn mà phải nuôi một đứa con không cha, đó là một chuyện gian nan đến mức nào. Anh có biết đã bao nhiêu lần, tôi suýt chút nữa không chịu nổi không?"

"Tôi rất xin lỗi, A Lam."

Smith Chu tỏ ra ăn nói khép nép trước Chu Lam. Thậm chí, toàn bộ khuôn mặt ông ấy đều tràn đầy vẻ áy náy cùng sự hối hận chậm rãi.

"Nhưng tôi lại có nỗi khổ tâm không thể không làm như vậy. Em phải biết, khi đó tôi đã là một phế nhân. Hơn nữa, bên cạnh tôi còn có biết bao nhiêu nguy hiểm không lường trước được. Nếu tôi trở về bên cạnh các em, không chỉ sẽ liên lụy đến các em, mà còn sẽ đẩy các em vào nguy hiểm. Tôi không thể làm như vậy, tôi không thể ích kỷ đến thế. Vì thế, tôi chỉ có thể đành lòng, chọn cách rời xa các em. A Lam, khi đó tôi thật sự hy vọng em có thể quên tôi đi, bắt đầu một cuộc sống mới! Đó mới là lựa chọn tốt nhất cho em, và cho con."

"Chẳng lẽ anh làm như vậy không ích kỷ sao?" Trên mặt bỗng nổi lên nụ cười lạnh, Chu Lam nói với Smith Chu, người đang mang vẻ mặt cay đắng. "Tôi đã rõ ràng quên hết sự tồn tại của anh, rõ ràng đã quen với cuộc sống hiện tại như vậy rồi. Tại sao anh còn muốn đột ngột xuất hiện, tại sao còn muốn bước vào cuộc sống của chúng tôi để làm đảo lộn tất cả? Smith Chu, anh quả thực là một tên khốn nạn!"

"Không sai, tôi đúng là một tên khốn nạn. Tôi thừa nhận!"

Đối mặt với lời chỉ trích như vậy, Smith Chu bình thản chấp nhận tất cả, sau đó ông ấy lập tức trầm mặt xuống, nói với Chu Lam như vậy.

"Nhưng tại sao tôi lại không thể làm như vậy chứ. Con trai tôi gặp nguy hiểm, tôi có thể đi giúp nó, đi cứu nó. Lẽ nào như vậy cũng không được sao? Lẽ nào lúc này tôi còn muốn làm như không thấy nó sao?"

Nói đến hài tử, Chu Lam lập tức thoát ra khỏi sự oán hận khi tái ngộ Smith Chu. Nàng nhìn chằm chằm người đàn ông đã bỏ rơi mẹ con họ mấy chục năm trước mắt, nhìn sự áy náy trên mặt ông ấy cùng tia lạnh nhạt quen thuộc đó. Hết nhẫn nại rồi lại nhẫn nại, nàng mới miễn cưỡng nén xuống từng chút tâm tư phức tạp của mình.

Lúc này nàng, thực ra đã vượt qua giai đoạn đầu tiên, giai đoạn khó bình phục nhất của cảm xúc. Bởi vì cho dù nói thế nào, nàng và người đàn ông trước mắt này đều đã ba mươi năm không gặp. Cho dù trước đây có lời thề non hẹn biển, cho dù khi ấy từng ước định trọn đời. Nhưng hiện tại, theo sự tàn phá của thời gian, tất cả những điều đó cũng sớm đã tan biến theo mưa gió.

Với Chu Lam bây giờ, Smith Chu chỉ còn là một đoạn ký ức của quá khứ mà thôi. Cho dù ông ấy có bước ra khỏi ký ức, cũng không còn cách nào để họ quay về thời gian trước đây nữa. Vì thế, nàng bây giờ đã dần dần gạt bỏ mọi thứ liên quan đến ông ấy ra sau đầu, sau đó một lần nữa chuyển trọng tâm câu chuyện sang con trai nàng.

"Chu Dịch rốt cuộc bị làm sao. Anh rốt cuộc đã làm gì nó? Tại sao nó lại biến thành ra nông nỗi này?"

Là một người mẹ đơn thân đã ba mươi năm. Điều Chu Lam quan tâm nhất từ lâu đã trở thành hai đứa con của mình, cùng những người thân, bạn bè luôn ở bên cạnh nàng. Vì thế hiện tại, nàng lập tức chất vấn người đàn ông trước mắt như vậy.

Lúc này nàng, vẻ mặt đã trở nên vô cùng lạnh nhạt. Đến mức khiến Smith Chu đối diện nàng cũng bắt đầu tin rằng, nếu ông ấy không thể đưa ra một câu trả lời thỏa đáng, người phụ nữ này e rằng sẽ lập tức biến thành một con hổ cái ăn thịt người, liều lĩnh bùng nổ.

Cho dù đã sở hữu sức mạnh vô cùng tận, Smith Chu cũng tuyệt đối không muốn vào lúc này, đắc tội người mẹ gần như sắp xù lông này. Vì thế, ông ấy liền lộ ra một vẻ mặt dở khóc dở cười, sau đó nghiêm túc nói, gần như là thề thốt.

"Em đang nói gì vậy chứ. Chuyện này làm sao có thể liên quan đến tôi. Tôi chỉ là tình cờ phát hiện nó, sau đó mới tìm cách đưa nó về trước mặt em. Tất cả những gì xảy ra với nó, hoàn toàn không liên quan gì đến tôi cả."

Smith Chu cũng không thể khiến Chu Lam hoàn toàn gạt bỏ mọi lo lắng. Nhưng dẫu sao, cũng khiến nàng bắt đầu tin vào những gì ông ấy nói. Dù sao hổ dữ không ăn thịt con, cho dù nói thế nào, Chu Dịch cũng là con trai ông ấy. Ông ấy cho dù có là khốn nạn đến mấy, cũng không nên làm hại con mình.

Suy nghĩ rõ ràng những điều này, Chu Lam cũng bắt đầu có chút sốt ruột không yên. Mặc dù Chu Dịch bên cạnh có những người phụ nữ kia đang chăm sóc nó, nhưng làm một người mẹ, làm sao nàng có thể yên tâm giao phó hoàn toàn con mình cho những người phụ nữ đó được chứ.

Nàng bắt đầu nóng lòng muốn đến xem tình hình hiện tại của con trai mình, cho dù biết mình đi cũng chẳng giúp được gì, nàng vẫn muốn tự mình xem một chút.

Mà ngay khi nàng chuẩn bị khởi hành, Clarice đã cẩn thận từng li từng tí đẩy cửa bước vào.

"Mẹ, mẹ ở đây sao?"

Khẽ gọi mẹ, Clarice liền rụt rè nhìn về phía người đàn ông đối diện. Đối mặt người đàn ông có thân phận đặc biệt này, Clarice thật sự không biết nên xưng hô ông ấy bằng thân phận gì. Mà dường như nhìn ra sự câu nệ và do dự của nàng, Smith Chu liền chủ động chào hỏi nàng.

"Con là Clarice phải không. Rất vui được gặp con, ta là Smith Chu, cha ruột của Chu Dịch. Nếu con muốn, có thể trực tiếp gọi ta là Smith."

Ông ấy tỏ ra vẻ mặt ôn hòa, phong thái nhẹ nhàng, khiến người ta vừa nhìn đã không kìm được mà có thiện cảm. Mà Clarice dù sao còn trẻ, trên phương diện đối nhân xử thế vẫn chưa tính là lão luyện. Vì thế, trước thái độ như vậy của Smith Chu, nàng lập tức buông bỏ chút gò bó nhỏ trên người mình, bắt đầu cảm thấy ông ấy là một người thân thiết, gần gũi.

Mà dưới sự dẫn dắt của cảm giác này, nàng lập tức chỉnh lại tư thế, sau đó mỉm cười nói với ông ấy.

"Rất hân hạnh được gặp ông, Smith."

"Clarice! Cẩn thận đó, đừng nói linh tinh!" Nhưng mà, nàng vừa mới lên tiếng chào, Chu Lam đã ngắt lời nàng. Người mẹ này hiện tại tỏ ra như một con báo cái bảo vệ con, hoàn toàn là cảnh cáo, nghiêm túc mà lại trịnh trọng nói với nàng. "Người đàn ông này không vô hại như con thấy đâu. Ông ấy là một tên giảo hoạt đấy! Vì thế, đừng tin ông ấy, một lời cũng đừng tin. Với ông ấy, con chỉ cần nhớ giữ một khoảng cách, như vậy là đủ rồi. Hiểu ý của mẹ không?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.