(Đã dịch) Marvel Thái Dương Thần - Chương 1010: Mâu thuẫn trùng điệp bất lực
Thứ này không thuộc về vũ trụ này sao?
Câu nói bất ngờ thốt ra ấy, người bình thường có lẽ sẽ thấy nực cười. Nhưng với những người có mặt ở đây, điều đó lại không hề đáng nghi, bởi người nói ra chính là Tử Vong – hiện thân trừu tượng của cái chết và vạn vật trong vũ trụ.
Nàng có thể thấu tỏ cội nguồn vạn vật, n��m giữ cái chết của chúng. Chỉ cần là tồn tại trên thế gian này, chỉ cần còn có sinh tử phân ly, nàng đều có thể nhìn thấu rõ ràng. Có thể nói, mọi thứ trong vũ trụ đều không thể thoát khỏi tầm mắt của nàng, trừ khi đó là những tồn tại đã siêu thoát khỏi vũ trụ này.
Chu Dịch ngay lập tức đã bị Lady Deathstrike nhìn thấu. Nàng đã kết luận rằng cội nguồn của Chu Dịch không thuộc về vũ trụ này. Kết luận này ngay lập tức khiến các Sáng Thế Thần Vũ Trụ có mặt ở đây cảm thấy như đại địch đang cận kề.
Với họ, những thực thể tạo nên nền tảng của vũ trụ, điều không thể chấp nhận nhất chính là những tồn tại ngoại vũ trụ. Một tồn tại nguy hiểm như Chu Dịch, kẻ đã đe dọa đến an toàn của toàn bộ vũ trụ, lại càng không thể nào tha thứ.
Thế nên, ngay lập tức, Lady Deathstrike dùng giọng điệu đầy trách móc nói với Vô Hạn và những người khác:
"Các ngươi đã làm cách nào mà rước lấy loại người này? Chẳng lẽ các ngươi không biết, loại ngoại vật này đe dọa vũ trụ của chúng ta đến mức nào sao?"
"Việc này không thể trách ta được." Nghe lời chất vấn ấy của Lady Deathstrike, Vô Hạn liền vội vã đẩy trách nhiệm cho Galactus. "Muốn trách thì cứ trách hắn. Chính hắn đã gây chuyện với một kẻ như thế. Nếu không phải vì hắn, tôi cũng chưa chắc đã vướng vào rắc rối lớn đến vậy."
"Ta cũng không nghĩ tới mọi chuyện lại thành ra thế này. Chỉ là một hành tinh nhỏ bé bình thường, mà lại ẩn chứa một kẻ như vậy. Nếu như có thể biết trước tình hình như vậy, tôi sao có thể còn làm chuyện ngu xuẩn ấy?"
Galactus, trước những lời chỉ trích ấy, liên tục xua tay, bộ dạng hối hận khôn nguôi. Nhưng nhìn thấy dáng vẻ đó của hắn, Lady Deathstrike lại lập tức quát lớn cắt lời hắn.
"Thôi ngay. Bây giờ không phải lúc truy cứu trách nhiệm. Nghĩ cách tiêu diệt tên này, đừng để hắn tiếp tục phá hoại vũ trụ, đó mới là điều quan trọng nhất. Các ngươi chưa từng nghĩ cách đối phó hắn sao?"
Nhìn vô biên hắc ám đang khuếch tán từ sức mạnh lỗ đen, Lady Deathstrike không kìm được nhíu mày. Phạm vi phá hủy đã quá rộng lớn, không chỉ với thế giới của người s��ng, mà ngay cả với thế giới cái chết của nàng cũng vậy.
Phải biết, dù bề ngoài có vẻ thế giới của cái chết không hề liên quan gì đến mọi chuyện này, nhưng sâu xa bên trong, mọi thứ lại có mối quan hệ trùng điệp. Điều quan trọng nhất trong đó là, thế giới của cái chết của nàng cũng phải nương tựa vào hiện thực này để tồn tại.
Giống như một hình chiếu, chỉ khi có sinh mệnh tồn tại trong vũ trụ thực tại mới có thể xuất hiện trong thế giới của cái chết của nàng. Điều này tạo thành một vòng tuần hoàn hoàn hảo, khiến mọi thứ trong toàn vũ trụ đều vận hành theo một thể thức sinh sôi không ngừng, không hề tăng giảm dù chỉ một chút. Cho dù trong vũ trụ thực tại có xuất hiện sự hủy diệt và phá hoại đáng sợ đến mấy, cũng chỉ là đưa họ đến thế giới của cái chết mà thôi. Mà về bản chất, điều này hoàn toàn không làm vũ trụ thay đổi gì cơ bản.
Nhưng sức mạnh của Chu Dịch lại khiến mọi thứ thay đổi.
Mọi thứ bị sức mạnh lỗ đen của hắn nuốt chửng và hủy diệt không phải bị trả về thế giới của cái chết bằng một phương thức khác, mà là bị xóa sổ hoàn toàn, tận gốc, về bản chất. Điều này giống như việc tiêu trừ hoàn toàn một vật thể trước khi nó kịp tạo ra bóng của mình, khiến cho kết quả là không còn lại gì cả.
Giờ phút này, phạm vi phá hủy này đã khá lớn. Cho dù so với toàn bộ vũ trụ, nó vẫn là một sự nhỏ bé không đáng kể. Nhưng nếu phạm vi ảnh hưởng đã đạt đến mức độ có thể so sánh với một vũ trụ nhỏ, thì xét trên một khía cạnh nào đó, điều đó đủ để chứng minh tính nghiêm trọng của vấn đề.
Toàn bộ vũ trụ không thể chấp nhận được thêm nhiều lần tổn thất như vậy. Cho nên, nhất định phải ngăn chặn tất cả điều này. Điều này là vì lợi ích của toàn vũ trụ, và cũng vì lợi ích của chính nàng.
"Nếu như các ngươi không có bất kỳ hành động nào, thì đừng trách ta không nể mặt các ngươi, đi trước một bước để giải quyết vấn đề này."
"Nếu như cô c�� năng lực như vậy, cứ tự nhiên làm thôi. Tôi nghĩ tôi sẽ không tranh giành thứ tự trước sau với cô trong chuyện này."
Đối mặt với lời nói này của Tử Vong, kẻ mà Vô Hạn từ trước đến nay vốn không mấy khi hợp nhau, Vô Hạn nhếch miệng cười, rồi trực tiếp né tránh. Điều này lập tức khiến Lady Deathstrike lườm một cái.
"Được rồi, được rồi. Ta còn tưởng ngươi ít nhiều sẽ có chút tự tôn. Nhưng nhìn tình huống hiện tại, dường như ta đã đặt kỳ vọng quá lớn vào ngươi. Tuy nhiên không sao cả, dù sao mọi chuyện cũng đều như nhau. Rốt cuộc thì, việc này vẫn là do ta tự mình ra tay mới là chắc chắn nhất."
Vừa nói như vậy, nàng vừa từ trong tay ngưng tụ ra một thanh lưỡi hái khổng lồ.
Đây là biểu tượng quyền năng Tử Vong của nàng, là Chí Tôn thần khí có thể khiến vạn vật tử vong. Có thể nói, mọi Tử Thần trong vũ trụ với chiếc lưỡi hái thu hoạch linh hồn trong tay, đều chỉ là một hình chiếu của chiếc Thần khí này mà thôi. Là nguyên hình của một Thần khí như vậy, chiếc lưỡi hái này về uy lực tự nhiên là không thể lư��ng trước.
Nó có thể thu hoạch linh hồn của bất kỳ sinh mệnh nào, có thể trực tiếp đưa vạn vật vào cõi chết. Mà ngay cả với các thiên thể trừu tượng dưới dạng sinh mệnh, cũng đều như vậy.
Rút ra một thanh Chí Tôn thần khí như vậy, có thể nói Lady Deathstrike đã mang theo quyết tâm phải diệt trừ. Sau đó, nàng càng không hề do dự, trực tiếp vung lưỡi hái Tử Thần trong tay qua vô tận hư không, dùng sức chém về phía trung tâm lỗ đen u ám đang không ngừng khuếch trương.
Trong chốc lát, vạn vật đều trở nên tĩnh lặng. Mọi tồn tại mà lưỡi hái Tử Thần lướt qua đều dường như bị tước đoạt sinh mệnh, sau đó trực tiếp hóa thành tro bụi, biến mất trong vũ trụ thực tại này. Thế nhưng, điều này lại không bao gồm lỗ đen khổng lồ đang không ngừng khuếch trương kia.
Nó chỉ hơi chút tĩnh lặng trong thoáng chốc, rồi lại điên cuồng mở rộng thân hình với một tư thái đáng sợ hơn, khiến sức mạnh của nó lan tỏa đến phạm vi rộng lớn và sâu xa hơn. Điều này khiến cả tinh vực vô hình rung chuyển và rên rỉ như địa chấn, dường như nó đã báo tr��ớc tận thế của chính mình.
Trước tất cả những điều này, Lady Deathstrike nhíu mày, rồi lặng lẽ thu hồi lưỡi hái trong tay.
"Xem ra không ổn rồi. Kẻ ngoại vũ trụ này dường như đã vượt quá phạm vi ảnh hưởng của ta. Lưỡi hái Tử Vong của ta hoàn toàn không thể chặt đứt sợi tơ cái chết của hắn."
"Trước đó cô còn tỏ ra tự tin đến vậy. Thật nực cười!"
Vô Hạn đã chờ đợi rất lâu, chỉ để được chứng kiến khoảnh khắc Lady Deathstrike ngạc nhiên này. Thế nên, ngay lập tức, Vô Hạn lại bắt đầu chế nhạo nàng một cách không thương tiếc, giống như muốn trút hết mọi oán khí đã kìm nén bấy lâu.
Trước lời trào phúng như vậy, Lady Deathstrike lại quay đầu, khẽ cười một tiếng.
"Nếu ngươi đã nói vậy, chắc hẳn ngươi có cách đối phó hắn rồi. Cứ tự nhiên ra tay đi! Nếu ngươi có cách nào, cứ việc thi triển ra, ta sẽ đứng một bên quan sát. Nếu ngươi làm được điều ta không làm được, ta có thể xin lỗi ngươi, thậm chí cúi đầu xưng thần. Nhưng nếu không được, làm ơn ngậm miệng lại được không?"
"Ngươi!" Sự bất hòa trời sinh khiến hai tồn tại chí cao vô thượng này trong vũ trụ suýt nữa đã ra tay đánh nhau. Dù các nàng đã kiềm chế không làm vậy, nhưng bầu không khí giữa họ đã trở nên căng thẳng như giương cung bạt kiếm, vô cùng ngột ngạt.
Điều này khiến Galactus, đang ở giữa họ, hoàn toàn trong bộ dạng như ngồi trên đống lửa. Nếu có thể, hắn thật sự không muốn đứng ở vị trí này. Nhưng bây giờ hắn muốn rời đi, làm sao có thể đây? Thế nên hắn chỉ có thể miễn cưỡng bản thân, vào lúc này đóng vai trò hòa giải giữa họ.
"Được rồi, được rồi. Bây giờ không phải lúc chúng ta nội chiến. Hãy nghĩ cách được không? Đây là đại sự liên quan đến căn cơ và sự an nguy của vũ trụ chúng ta. Dù không vì người khác, vì lợi ích của chính các ngươi, chẳng lẽ các ngươi không thể kìm nén một chút bất mãn trong lòng, đặt đại cục lên trên sao?"
Lời hắn nói quả thật có lý, nên dù không muốn, vì lợi ích của chính mình, các nàng cũng chỉ có thể tạm thời gác lại những khúc mắc này. Thế nhưng, gác lại những khúc mắc ấy rồi, các nàng lại có thể làm gì đây?
Tình hình nan giải vẫn cứ nan giải, kết quả bất lực vẫn cứ bất lực. Lỗ đen chính là một tồn tại như vậy. Mà đối mặt với một tồn tại như thế, cho dù tạm thời gác lại khúc mắc và mâu thuẫn, họ cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Trong tình huống vô kế khả thi như vậy, Galactus lại lần nữa nhắc lại ý nghĩ trước đó của mình.
"Chúng ta hãy thương lượng đi. Cứ mãi đối địch với một tồn tại như vậy, chỉ khiến chúng ta lưỡng bại câu thương. Ta nghĩ hắn cũng không hề có ý định hủy diệt vũ trụ này. Vậy nên, thay vì tạo ra tình huống mà cả chúng ta đều không muốn thấy, chi bằng tạm thời gác lại mối quan hệ đối địch này, giải quyết mọi chuyện bằng cách hòa bình nhất."
"Lời ngươi nói nghe dễ dàng vậy sao?"
Trước thuyết pháp này, Vô Hạn đã trầm mặc không nói gì. Còn Lady Deathstrike thì rất khó đặt hy vọng lớn vào điều đó. Phải biết, nàng là một trong những Sáng Thế Thần tiếp xúc nhiều nhất với các nền văn minh và loài người, cũng chính vì sự tiếp xúc này mà nàng càng hiểu rõ sự tham lam cố hữu của những sinh mệnh có trí tuệ.
Trong cục diện rõ ràng có lợi cho họ, việc muốn đàm phán hoàn toàn không hề dễ dàng. Nếu không đòi hỏi như sư tử há miệng, cắn xé một miếng thịt lớn, thì hoàn toàn đừng hòng nghĩ tới.
Với sức mạnh hắn đã thể hiện, một khi hắn đòi hỏi quá nhiều, liệu họ có thể trả nổi lợi ích để hắn chịu dừng tay không? Đây e rằng mới là vấn đề nghiêm trọng nhất.
"Chưa hẳn là không được, tóm lại, cứ thử trước đã."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.