(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 136: Peggy · Carter trực giác
"Chủ nhân, thí nghiệm đang gặp chút rắc rối."
Tô Phục mới nhấc điện thoại đã nghe thấy giọng Whitney có vẻ căng thẳng. "Rắc rối gì?"
"Trong quá trình thí nghiệm đã xảy ra một tai nạn, có người chết. Cái chết khá đặc biệt: toàn thân bị đóng băng. Tôi định tìm cách xử lý thi thể nhưng e rằng cảnh sát sẽ để ý." Nghe giọng Tô Phục, Whitney bình tĩnh lại, hạ giọng giải thích.
"Chuẩn bị sẵn thông tin về người đã khuất và theo dõi tình hình cảnh sát, ta sẽ đến đó ngay." Tô Phục lạnh nhạt nói rồi cúp máy.
Sự cố là chuyện thường, nhất là khi liên quan đến linh vật chất.
Đặt điện thoại xuống, Tô Phục nói với Rogue: "Có vẻ ta lại phải ra ngoài. Ta đi chuẩn bị đồ đạc, ngươi báo với những người khác một tiếng nhé."
Rogue gật đầu.
Tô Phục trở lại phòng mình. Một lúc sau, anh đã thay xong y phục và mang theo một chiếc rương xuống lầu.
Mọi người ở đây đều rất bận rộn, nhưng có lẽ người bận rộn nhất là Chế Tạo giả.
Anh ta cần chế tạo rất nhiều thiết bị cần thiết cho tương lai, rồi cả máy bay, vũ khí năng lượng, và vòng cổ ức chế. Dù có thể tìm trợ thủ nhưng tác dụng không lớn, bởi vì tất cả những thứ này đều vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại, hơn nữa lại đòi hỏi sự tỉ mỉ cực cao.
Trong chiếc rương Tô Phục mang theo là nghiên cứu mới nhất của Chế Tạo giả.
Một chiếc vòng cổ, hai bộ còng tay, cùng với một chiếc đồng hồ.
Trên chiếc đồng hồ đeo tay này ẩn chứa một cơ quan nút bấm, có thể điều khiển từ xa để kích hoạt vòng cổ và còng tay, nhằm ức chế năng lực của biến chủng trong một phạm vi nhất định. Mở chiếc rương ra, lấy đồng hồ, sau đó Tô Phục mang theo chiếc rương rời đi.
Los Angeles.
Tô Phục đi tới căn hộ của Whitney.
Tuy Whitney là một ngôi sao Hollywood sáng giá, nhưng cô ấy vẫn chưa đủ tiền mua biệt thự. Một căn hộ nhỏ kiểu biệt lập, có sân riêng đã được xem là khá tốt, hơn nữa vị trí cũng không tệ, cách Hollywood và công ty của Ewen Sheridan không quá xa.
Khi Tô Phục đến, Whitney đang ở nhà.
Trong phòng khách, Tô Phục ngồi trên ghế sofa, xem xét tài liệu Whitney đã chuẩn bị. Người đã khuất tên là Jane Scott, có mối quan hệ khá đặc biệt với Calvin, ông chủ nguồn năng lượng của Ewen Sheridan. Do vô tình đi vào phòng thí nghiệm linh vật chất và tiếp xúc với nó, toàn thân cô ta bắt đầu bị đóng băng.
Đặt tài liệu xuống, Tô Phục cúi đầu nhìn Whitney đang quỳ bên cạnh. "Thi thể xử lý thế nào rồi?"
"Tôi đã ném xuống hồ rồi, sẽ không ai phát hiện đâu. Nhưng cô ta mất tích đã được báo cảnh sát."
"Ai đã xử lý thi thể?" Tô Phục hỏi tiếp.
"Tôi, nhưng tôi đã rất cẩn thận, không để lại bất kỳ chứng cứ nào." Whitney đáp.
Tô Phục gật đầu: "May mà cô cẩn thận, nếu không giờ này cô đã chết rồi."
Linh vật chất không phải thứ có thể tùy tiện chạm vào. Trên người người đã khuất có thể vẫn còn lưu lại một loại vật chất nào đó, nếu Whitney chạm phải, cô ấy gần như chắc chắn cũng sẽ bị đóng băng.
Whitney đang phụ trách thí nghiệm này nên đương nhiên hiểu rõ sự nguy hiểm của nó, cô ấy sẽ không tự rước họa vào thân.
"Đi đến cái hồ đã vứt xác xem sao, loại thi thể này không thể xử lý như thế được." Tô Phục đứng dậy nói.
"Vâng."
Whitney lái xe đưa Tô Phục đến cái hồ đã vứt xác.
Khí hậu Los Angeles rất oi bức nóng nực. Cái hồ này thực sự không phải là một hồ nước hoang vắng ngoài ngoại ô, mà nằm ngay trong công viên.
Whitney chọn nơi này một phần vì sẽ không ai nghĩ có người vứt xác ở một nơi như vậy, phần khác là vì sự việc xảy ra đột ngột khiến cô ấy chỉ có thể chọn địa điểm này.
Chiếc xe mui trần giảm tốc độ, sắc mặt Whitney trở nên khó coi.
Nhìn từ xa, chỉ thấy rất đông người vây quanh bờ hồ, có cảnh sát đang bảo vệ hiện trường. Nhìn kỹ hơn, có thể thấy mặt hồ dường như cũng đóng băng một phần, có lẽ họ đang trục vớt thi thể.
"Làm sao bây giờ?" Whitney căng thẳng hỏi.
Tô Phục không nói gì, mà nhìn chằm chằm vào một người trong đám cảnh sát. Người đó hiển nhiên cũng chú ý tới Tô Phục, nói vài câu với người bên cạnh rồi đi thẳng đến.
"Sao anh lại ở đây?" Peggy Carter đến bên cạnh xe, liếc nhìn Tô Phục rồi cau mày hỏi Whitney.
Tô Phục vừa cười vừa nói: "Tôi cũng muốn hỏi cô câu đó."
"Tôi được điều đến Los Angeles, vừa đặt chân đến đã gặp phải vụ án này." Peggy Carter vừa nói vừa nhìn chằm chằm Tô Phục. "Nói tôi nghe, vụ án này không liên quan gì đến anh chứ?"
"Nếu tôi nói không liên quan, cô có tin không?" Tô Phục hỏi ngược lại.
Peggy Carter lắc đầu: "Không tin. Trực giác mách bảo tôi rằng chắc chắn có liên quan đến anh."
"Vậy cô còn muốn tôi nói gì nữa?" Tô Phục buông tay khỏi chân Whitney, nói với Peggy Carter: "Cô cứ tiếp tục công việc của mình đi, tôi cũng có việc bận."
Peggy Carter liếc nhìn Whitney, hơi lùi lại. Whitney liền lái xe đi.
Sau khi đi một vòng, xe lại quay về nhà Whitney.
"Fax phần tài liệu này, kèm theo thông tin về người đã khuất, đến số mà cô đã gọi trước đó." Tô Phục nói với Whitney.
Whitney tuy không hiểu nguyên do nhưng nhanh chóng làm theo.
Không có mạng lưới thì không thể tiện lợi như vậy, việc dùng Fax đã là khá hiện đại rồi.
Trong khi Whitney đi fax tài liệu, Tô Phục cầm điện thoại lên gọi về nhà. Tiểu Quỷ đã nhấc máy. "Lát nữa sẽ có một bản fax được gửi đến, ngươi bảo Raven xem xét kỹ lưỡng và ghi nhớ. Sau đó, ta cũng cần Raven dùng hình dạng của mình xuất hiện ở những nơi khác, tốt nhất là gây ra chút xôn xao để thu hút sự chú ý. Cụ thể thì các ngươi tự bàn bạc mà làm, ta chỉ cần kết quả."
Cúp máy, Tô Phục trầm tư.
Thí nghiệm linh vật chất tạm thời vẫn chưa thể bị gián đoạn. Tô Phục không hề nghi ngờ năng lực của Peggy Carter; nếu không làm gì đó, chắc chắn cô ấy sẽ điều tra ra Whitney và cả vụ án này.
"Có lẽ ta nên nhân lúc họ chưa hiểu rõ về thi thể mà mang nó đi, sau đó để Raven thu hút sự chú ý của họ, khiến vụ án này bị hủy bỏ, dù sao cũng có thể câu kéo thêm chút thời gian."
Tô Phục nghĩ vậy, rồi lại lần nữa ra ngoài.
Lần này, anh trực tiếp dịch chuyển qua dị không gian.
Lần thứ hai đến bên hồ, thi thể dường như vừa vặn được đưa lên. Đó là một khối băng vuông vức, lờ mờ có thể nhìn thấy hình dáng người bên trong nhưng không rõ mặt.
Nhìn họ đưa thi thể đi, Tô Phục liền đi theo phía sau.
Thực ra, cách đơn giản nhất là thay thế thi thể. Cứ thế sẽ không liên lụy đến thí nghiệm. Thế nhưng, trừ phi Tô Phục có thể nhanh chóng tạo ra một thi thể bị đóng băng khác, nếu không với năng lực của Peggy Carter, cô ấy chắc chắn sẽ nghĩ đến chuyện thi thể bị đánh tráo và chắc chắn sẽ liên tưởng đến anh ta. Vì vậy, chẳng bằng để thi thể biến mất rồi lại xuất hiện sống sờ sờ ở một nơi khác.
Cứ như vậy, họ sẽ phải điều tra tung tích c���a người đã khuất, điều tra vì sao người đó lại biến mất rồi đồng thời còn xuất hiện sống sờ sờ ở một nơi khác.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.