(Đã dịch) Marvel: Khai Cục Thức Tỉnh Tiểu Vũ Trụ (Mạn Uy: Khai Cục Giác Tỉnh Tiểu Vũ Trụ) - Chương 4: thiêu đốt đi, ta tiểu vũ trụ!
Đã quá nửa đêm.
Trên sân thượng của tòa nhà chung cư, Hawke đang tập đấm bốc.
Không có bao cát.
Không hề có kỹ thuật chiến đấu nào được thi triển.
Hawke thậm chí còn không nhúc nhích. Anh chỉ đứng đó, mắt hơi nhắm lại, như thể đang chìm đắm trong suy nghĩ, liên tục tung những cú đấm vào không khí trước mặt.
Lần này, anh không còn mưu cầu tốc độ nữa, mà dường như đã bước vào một trạng thái khai sáng.
Mặc dù trước đây, mỗi khi tung quyền, anh đều cảm thấy một điều gì đó thật kỳ lạ.
Nhưng đêm nay, cảm giác đó còn mạnh mẽ hơn nữa.
Hawke cảm thấy như thể mình đã chìm sâu vào một cõi bóng tối vô tận.
Nhưng…
Với mỗi cú đấm anh vung lên, một tia sáng lại lóe ra từ bóng tối vô tận.
Nếu Hawke ngước nhìn và quan sát kỹ vào lúc ấy, anh sẽ phát hiện ra một điều còn kỳ lạ hơn thế.
Đó là—
Những chòm sao đồng, vốn tô điểm cho bầu trời đêm – từ Pegasus, Draco, Cygnus, Phoenix, Lacerta cho đến những chòm sao khác mà anh có thể nhìn thấy bằng mắt thường – đều phản ứng và lấp lánh theo mỗi cú đấm anh tung ra.
Đúng vậy.
Không chỉ một chòm sao phản hồi mà là tất cả các chòm sao.
Tất cả bốn mươi tám chòm sao đồng đều phản ứng theo cú đấm của Hawke.
Một cú đấm, một cú đấm... rồi lại một cú đấm nữa.
Lần này Hawke thực hiện các cú đấm chậm rãi, nhưng đồng thời lại rất nhanh.
Mặc dù anh luôn đảm bảo rút nắm đấm về hoàn toàn trước khi tung cú đấm thứ hai, nhưng tàn ảnh của cú đấm thứ hai thường xuất hiện trước khi tàn ảnh của cú đấm đầu tiên kịp tan biến.
Sau đó là cú đấm thứ ba, thứ tư, thứ năm, cứ thế tiếp diễn cho đến tận bây giờ.
Những cú đấm như bùng nổ liên tiếp trên không trung!
Ngay lúc đó, một tiếng gầm đột ngột vang vọng trong tâm trí Hawke.
Âm thanh đó gần như không thể nghe thấy được, nhưng lại giống như tiếng chuông ngân nga.
Bùm!
Ngay khi âm thanh đó vang lên, một ngọn lửa bỗng chốc bùng lên. Khi ngọn lửa này vừa xuất hiện, những vì sao, vốn đã phản chiếu hoàn toàn trong mắt Hawke giữa không gian vô tận, giờ đây lan tỏa như những gợn sóng, lặng lẽ xé toạc tấm màn đen dày đặc.
Lúc đầu, đó chỉ là sự rung động nhẹ trong trái tim anh.
Sau đó, cơn chấn động này đột ngột lan rộng, giống như Vụ Nổ Lớn khai sinh vũ trụ, và những ngôi sao đang tô điểm cho bóng tối vô tận bỗng nhiên nổ tung—
Bên trong cơ thể Hawke, một bức tường vô hình sụp đổ dưới nguồn năng lượng được giải phóng từ thứ tựa như Vụ Nổ Lớn của vũ trụ, và một sức mạnh đã ngủ yên hàng tỷ năm bỗng nhiên thức tỉnh.
Vù!
Hawke, người vẫn đang nhắm hờ mắt, liền mở bừng mắt ra.
Ngay khi anh mở mắt, ngọn lửa sâu thẳm trong mắt anh đã không còn như trước. Cái ngọn lửa vốn chỉ bùng lên rồi lặng lẽ tắt ngấm, giờ đây đã hoàn toàn khác.
Lần này, ngọn lửa bùng lên dữ dội.
Bùm!!
Hawke cảm thấy máu trong huyết quản sôi trào, từng tế bào bé nhỏ trong cơ thể anh run rẩy dữ dội, như thể vạn vì sao đang đồng thời giãn nở. Dưới sự rung chuyển và giãn nở mãnh liệt này, từng thớ xương cốt đều không ngừng bị nghiền nát, vỡ vụn, nhưng chỉ trong chớp mắt, tất cả đều được định hình lại bởi một lực lượng đáng sợ, tựa như đang trải qua quá trình khai sinh một vì sao mới.
Vù vù!
Hawke nghe thấy tiếng ong ong trong tai, rồi tầm nhìn mờ đi, trước khi anh chứng kiến một cảnh tượng kỳ diệu.
Anh nhìn thấy những hạt cấu thành thịt và máu của anh xoay tròn, bốc cháy và sụp đổ dữ dội, cuối cùng bùng nổ như Vụ Nổ Lớn vào thuở ban sơ của vũ trụ.
Anh nhìn thấy dòng máu cuộn chảy dưới làn da mình, như một thiên hà đang sôi sục và gầm thét.
Anh thậm chí còn nhìn thấy trái tim mình đang đập, mỗi nhịp đập tựa như nhịp đập nguyên thủy, vĩnh cửu của vũ trụ khi nó khai sinh, tạo ra những con sóng vô hình trong không gian vô tận.
Khoảnh khắc sau đó.
Một luồng sức mạnh dâng trào từ trái tim anh.
Ngay khi Hawke siết chặt nắm đấm phải, gót chân anh giã mạnh xuống đất, đôi chân anh như cày xới. Ngay lúc mặt sàn nứt vỡ, cả thân người anh ngả hẳn về phía sau.
Thế lùi.
Sau đó…
Tung một cú đấm!
Hawke khẽ gầm lên một tiếng, không phát ra từ cổ họng, mà từ sự bùng nổ của linh hồn anh!
"Hãy cháy lên, vũ trụ bên trong của ta!!"
"Bùm bùm bùm!"
Không khí xung quanh lúc đó gợn sóng lan tỏa.
Không gian xung quanh vỡ tan như thủy tinh ngay khoảnh khắc ấy.
Dòng thời gian xung quanh dường như bị xé toạc dữ dội vào lúc này.
Không khí, không gian và thậm chí cả thời gian dường như đều ngưng đọng dưới cú đấm của Hawke.
Vào giây phút tiếp theo.
"Xì!"
Không khí rít lên như thể đang bị xé toạc.
"Bùm! Bùm!"
Không gian dường như phát ra tiếng rên rỉ thảm thiết vì bị nghiền nát.
"Bùm!"
Thời gian cũng hoàn toàn bị phá hủy bởi cú đấm này.
Nhưng sau đó, một dòng thời gian hoàn toàn mới liền lập tức thay thế dòng thời gian đã bị phá hủy.
Bùm!
Bùm!
Bùm!
Mặt tiền kính của một căn hộ đối diện, nằm cạnh nơi Hawke đang đứng, vỡ nát dưới sức mạnh cú đấm, khiến âm thanh chói tai vang lên.
"Bùm bùm bùm!"
"Ôi!"
"Ôi!"
Những chiếc xe đỗ bên kia đường dường như đột nhiên bị một bàn tay vô hình từ trên trời giáng xuống nghiền nát.
Cửa sổ xe vỡ vụn ngay lập tức, rồi hệ thống báo động của xe vang lên, phát ra những hồi còi chói tai liên tiếp.
Cùng lúc đó!
Kamar-Taj!
"Ồ?"
"Thưa Sư phụ?"
Các pháp sư trong thánh điện nhìn về phía Pháp sư Tối cao, người vừa đột nhiên thốt lên một tiếng kêu bối rối.
Vị Pháp sư Tối cao, với bộ áo choàng vàng, nhìn xuống thánh tích thiêng liêng của thánh điện đang đeo trên cổ – Con Mắt của Agamotto.
Người Cổ Đại kết một thủ ấn, và Con Mắt Agamotto từ từ xoay tròn rồi mở ra, giải phóng một luồng ánh sáng xanh kỳ lạ từ viên ngọc xanh thẳm, bí ẩn bên trong.
Viên ngọc này có tên gọi phổ biến trong Vũ trụ Marvel.
Đá Thời Gian!
Nó cho phép người sử dụng du hành đến bất kỳ thời điểm nào, dù là quá khứ xa xăm hay tương lai diệu vợi.
Viên Đá Thời Gian kiểm soát cả dòng thời gian đã biết lẫn chưa biết; kiểm soát Viên Đá Thời Gian chính là nắm giữ quyền kiểm soát chính bản thân thời gian.
"Chuyện gì thế này?"
"Dòng thời gian đã thay đổi sao?"
…
Đấng Cổ Đại một lần nữa kết lại thủ ấn, đóng Mắt Agamotto lại, đứng dậy rồi biến mất khỏi nơi đó.
"Đinh!"
Chúc mừng! Ngươi đã kích hoạt thành công công pháp tu luyện Vũ Trụ Nội Tâm!
"Đinh!"
Thật vinh dự khi được đồng hành cùng ngươi suốt ngàn ngày qua. Hệ thống gian lận sẽ sớm được gỡ bỏ, rất mong sẽ gặp lại ngươi!
Cuối cùng, Phương pháp tu luyện Vũ Trụ Nội Tâm là một công pháp chiến đấu, một pháp môn thánh chiến; nó cho phép người tu luyện phát triển và đột phá thông qua chiến đấu!
"Tạm biệt!"
Giọng nói máy móc của hệ thống bên ngoài vang vọng trong tâm trí Hawke.
Một ngàn ngày trước, hệ thống gian lận đã lặng lẽ khởi động.
Một ngàn ngày sau, hệ thống gian lận lại lặng lẽ ngừng hoạt động.
Nó đến khẽ khàng, rồi cũng rời đi khẽ khàng.
Trời đã sáng rõ.
"Ôi trời!"
"Chuyện gì đã xảy ra thế?"
"Ôi, xe của tôi."
"À, xe của tôi."
"Ai đã làm chuyện này vậy?"
"Khoan đã."
"Nhìn kìa, đó là gì thế?"
"Trời ơi..."
"Ôi Chúa ơi."
Đứng trên sân thượng căn hộ, Hawke lắng nghe những âm thanh hỗn tạp dường như ngay sát bên tai. Anh từ từ mở mắt và nhìn thấy một khoảng không trên bầu trời Manhattan bị xé toạc bởi một luồng sáng xanh thẫm.
Hawke sững sờ trong giây lát.
"Chà!"
"Tôi vừa đấm vào thứ gì đó khiến bầu trời bị thủng một lỗ phải không?"
…
Truyen.free là nguồn duy nhất phát hành phiên bản biên tập này, xin cảm ơn độc giả đã ủng hộ.