(Đã dịch) Chương 649 : Đàm phán vỡ tan
Quách Tống giới thiệu với Từ Giám vị thuộc hạ của mình, nói: "Vị này là Ký Thất Tham Quân Ôn Mạc của ta!"
Từ Giám vội vàng làm lễ ra mắt, Ôn Mạc không nói nhiều, chỉ gật đầu cười nhẹ, xem như đáp lễ.
"Không biết Chu Thái úy phái Từ Tham quân tới, có chuyện gì khẩn yếu?"
Từ Giám lấy bức thư do Chu Thử tự tay viết, cung kính trình lên Quách Tống, nói: "Đây là thư do Chu Thái úy tự tay viết gửi Quách Sứ quân, xin Sứ quân xem qua!"
Quách Tống nhận lấy thư, lướt mắt nhìn qua. Trên bì thư viết 'Hà Tây Tiết Độ Sứ Quách Tướng quân thân khởi', ký tên 'Đại Đường Thái úy Chu Thử'.
Xem ra Chu Thử cũng không chấp nhận việc Quách Tống chiếm lĩnh Hà Đông Đạo, và hắn cũng không đồng ý với điều này. Quách Tống mở thư xem qua, nội dung rất đơn giản, chính là nhắc nhở ông rằng hai bên đã ký hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau, hy vọng ông không xâm phạm lợi ích của Chu Thử ở Hà Đông Đạo, quân đội không nên tiến vào Bồ Châu.
Quách Tống tiện tay đưa thư cho Ôn Mạc, lại hỏi: "Từ Tham quân chỉ đến đưa tin, hay còn có điều gì muốn bổ sung?"
"Ta quả thực có một điều muốn bổ sung. Khi chuẩn bị lên đường, Thái úy đặc biệt dặn dò ta chuyển cáo Quách Sứ quân rằng: dù Hà Tây quân quy mô lớn tiến công Hà Đông, chúng ta cũng không thừa cơ tiến đánh Lũng Hữu hoặc Sóc Phương, vẫn nghiêm chỉnh tuân thủ hiệp nghị đình chiến song phương đã đạt được. Chúng ta trân trọng sự hợp tác này, không mong muốn phá vỡ nó, và điều này cần cả hai bên cùng nhau duy trì..."
Quách Tống cắt lời hắn nói: "Nói một ngàn, nói một vạn, tóm lại là hy vọng ta không tiến đánh Bồ Châu, có phải không?"
"Đúng vậy!"
Từ Giám nghiêm mặt nói: "Bồ Châu đã bị quân đội chúng ta chiếm lĩnh, chúng ta ở Ngu Hương huyện đã trú quân ba ngàn. Nếu như Hà Tây quân xâm lấn Bồ Châu, tức là xé bỏ hiệp nghị đình chiến song phương."
Lúc này, Ôn Mạc bên cạnh lấy ra hiệp nghị đình chiến, lật đến trang cuối cùng. Trang cuối cùng là bản đồ, thể hiện cương vực đã được hai bên ước định.
Ôn Mạc nói: "Chúng ta ngược lại cho rằng Bồ Châu không liên quan đến hiệp nghị đình chiến. Nếu không tin, xin mời xem trong này, đây là cương vực ngưng chiến do hai bên ước định, căn bản không có Hà Đông. Hiệp nghị cũng không hề nhắc tới Hà Đông, cho nên quý phương dùng hiệp nghị đình chiến để uy hiếp chúng ta, lý do không thỏa đáng, chứng cứ cũng không đầy đủ, chúng ta không chấp nhận."
Từ Giám biến sắc mặt, hồi lâu sau nói: "Chẳng lẽ Hà Tây quân thật sự muốn tiến công Bồ Châu?"
Quách Tống thản nhiên nói: "Xin Từ Tham quân chuyển cáo Chu Thái úy, Hà Đông là bãi săn, chúng ta đều là thợ săn. Cuối cùng thu hoạch được bao nhiêu con mồi, còn phải xem cung của ai cứng rắn nhất."
Từ Giám chỉ sợ mình đi đường quá lâu, làm trễ nải quân cơ, hắn rời khỏi đại doanh sau đó, liền lập tức thả một con bồ câu đưa tin, đem thái độ cuối cùng của Quách Tống gửi cho Thái úy Chu Thử.
Vẻn vẹn sau hai canh giờ, Chu Thử liền nhận được tin bồ câu đến từ Từ Giám, Quách Tống khiến hắn giận tím mặt.
'Ầm!'
Chu Thử mạnh mẽ đấm một quyền xuống bàn, tức giận vô cùng nói: "Quả thực quá khinh người! Ta cơ hồ đã nhường cả Hà Đông cho hắn, chỉ còn lại chút lợi lộc nhỏ mọn, vậy mà hắn còn muốn so cung cứng rắn với ta? Hắn không sợ đại quân của ta trực tiếp công phá Lũng Hữu của hắn sao?"
Lưu Tư Cổ khuyên Chu Thử: "Ti chức đã đặc biệt nghiên cứu qua hiệp nghị đình chiến, việc đưa Hà Đông vào hiệp nghị đình chiến quả thực có chút khiên cưỡng. Mấu chốt là Hà Đông không nằm trong cương vực đã được hai bên ước định, cho nên Quách Tống mới luôn miệng nói Bồ Châu không liên quan đến hiệp nghị đình chiến. Ta lại cảm thấy hắn cũng không muốn trái với hiệp nghị đình chiến, nên mới liên tục nhấn mạnh điểm này."
"Náo nửa ngày vẫn là ta vô lý rồi?"
Lưu Tư Cổ cười nói: "Nói đúng hơn thì Bồ Châu là địa phận của Lý Hoài Quang, Quách Tống diệt trừ Lý Hoài Quang, hắn đương nhiên sẽ cho rằng mình nên kế thừa tất cả đất đai và tài sản của Lý Hoài Quang, Bồ Châu tự nhiên cũng nằm trong số đó. Đây chính là nguyên nhân cơ bản khiến hắn không từ bỏ Bồ Châu. Ta ngược lại đề nghị Thái úy chấp nhận phương án của Quách Tống, coi Bồ Châu là bãi săn, để hai bên cùng tranh đoạt con mồi một trận."
"Ngươi ý tứ để cho ta tăng binh Hà Đông?"
Lưu Tư Cổ gật gật đầu: "Ngu Hương huyện có năng lực phòng ngự không yếu, nếu đưa vào trọng binh, có thể cùng Hà Tây quân một trận chiến. Trận chiến tranh đoạt này, cũng sẽ không ảnh hưởng hiệp nghị đình chiến song phương đã ký kết."
Chu Thử trầm tư một lát, chậm rãi nói: "Vậy cứ theo lời của Quân sư, dùng hai vạn quân trấn giữ Ngu Hương huyện."
Ba vạn Hà Tây quân đã tiến vào Bồ Châu. Quách Tống nhận được tình báo từ Trinh sát Giáo úy Vương Ba, Hà Đông ở ngoại ô đã không còn dịch bệnh, chỉ có trong thành nội còn chút ít bệnh nhân, đều đã được tập trung cô lập. Chỉ cần không vào thành, về cơ bản sẽ không nhiễm bệnh.
Vậy thì mang ý nghĩa dịch bệnh đã hoành hành ròng rã bốn tháng rốt cục sắp ngừng lại.
Không biết Chu Thử liệu có biết tin tức này không, nhưng Quách Tống đã không chờ đợi thêm được nữa. Hắn lập tức suất lĩnh đại quân tiến vào Bồ Châu, một đường cấp tốc hành quân, đánh thẳng đến Ngu Hương huyện.
Khi cách Ngu Hương huyện còn khoảng năm mươi dặm, Vương Ba lần nữa đưa tới tình báo trọng yếu: Chu Thử đã tăng binh cho Ngu Hương huyện, binh lực Ngu Hương huyện đã đạt đến hai vạn người.
Ngoài một khu rừng, Giáo úy Vương Ba dùng một cành cây vẽ bản đồ trên mặt đất, giảng giải tình hình Ngu Hương huyện cho Quách Tống và các tướng sĩ.
"Ngu Hương huyện là một tòa thành lớn, ở Bồ Châu gần với Hà Đông huyện. Tường thành toàn bộ dài ước chừng ba mươi dặm, nhân khẩu trong thành tám vạn, nhiều nhất có thể dung nạp hai vạn quân trấn giữ. Tường thành cao hai trượng khoảng tám thước, mười năm trước đã được tu kiến lại, đều là sử dụng gạch xanh, vô cùng kiên cố vững chắc. Sông hộ thành rộng hai trượng, nước sông rất sâu."
"Hãy nói một chút tình hình quân trấn giữ!" Quách Tống lại nói.
Vương Ba gật gật đầu, tiếp tục nói: "Trước mắt trong thành có hai vạn quân trấn giữ. Nhìn từ khôi giáp của bọn họ thì không thể nói là tinh nhuệ, đều là giáp da, hẳn là binh sĩ mới được chiêu mộ mấy năm gần đây. Chủ tướng gọi là Mạnh Tự Vũ, nguyên là Đồng Quan chủ soái, nghe nói rất giỏi thủ thành."
"Tình hình lương thực của bọn họ thế nào?" Diêu Cẩm ở một bên hỏi.
"Ti chức phải nói thật, lương bổng của quân lính ở đó khá tốt. Chu Thử đối đãi binh sĩ khá hào phóng, tiền lương cấp phát đầy đủ, nên hắn có thể chiêu mộ được rất nhiều binh sĩ. Nghe nói trước khi tăng binh, trong thành Ngu Hương huyện đã có mười vạn thạch lương thực, vốn chuẩn bị cho Lý Hoài Quang, nhưng kết quả là chưa kịp vận chuyển thì Lý Hoài Quang đã bị diệt, chỉ cấp cho Lý Hoài Quang hai vạn bộ vũ khí. Hiện tại trong thành ít nhất có hai mươi vạn thạch quân lương, đủ cho họ ăn trong một hai năm."
"Mọi người nói một chút, làm sao phá địch?" Quách Tống cười hỏi.
Các đại tướng dưới quyền hắn đều có kinh nghiệm tác chiến phong phú, mỗi người đều có thể độc lập đảm đương một phương. Diêu Cẩm dẫn đầu giơ tay nói: "Ta xin có một đề nghị."
"Nói đi!"
Diêu Cẩm cười nói: "Đương nhiên là dùng biện pháp truyền thống của chúng ta, đêm công! Đây là ưu thế của chúng ta, chúng ta nên phát huy đầy đủ!"
"Còn có thiết hỏa lôi!"
Mã Vệ Giang nói bổ sung: "Dùng hai viên thiết hỏa lôi lớn nổ tung chúng nó, để chúng cả đời phải khiếp sợ!"
Bùi Tín cũng nói: "Mã Tướng quân nói đúng, dùng thiết hỏa lôi cỡ lớn đánh sập cổng thành, đây là biện pháp công thành tốt nhất."
Quách Tống nghe xong đề nghị của mọi người, gật đầu nói: "Tất cả mọi người nói không sai, quả thực phải lợi dụng ưu thế của chúng ta. Ta đề nghị hai canh thời gian công thành!"
Sau hai canh giờ, Quách Tống suất lĩnh đại quân đến bên ngoài cổng thành phía Bắc, cách cửa thành khoảng hai dặm. Đại quân dừng lại, kiên nhẫn chờ đợi tin tức từ Hỏa Khí Doanh.
Ba mươi tên lính Hỏa Khí Doanh lợi dụng bóng đêm che chắn, lặng lẽ chuyển một nhóm thiết hỏa lôi đến dưới thành. Để đối phó cầu treo, Hỏa Khí Doanh đặc biệt phát minh dây xích lôi, chính là hai viên vi hình hỏa lôi được nối với nhau bằng xích sắt. Loại vi hình hỏa lôi này mỗi viên nặng chừng bảy cân, chủ yếu dùng để ném.
Biện pháp dùng dây xích lôi đối phó cầu treo rất đơn giản: treo dây xích lôi vào chỗ khóa sắt và ván cầu kết nối. Sau khi dây xích lôi phát nổ, dù cho xích sắt không bị nổ đứt lìa, nó cũng có thể làm nổ nát phần đỉnh cầu gỗ, khiến cầu treo rơi xuống.
Hai tên binh sĩ dáng người linh hoạt như hầu tử, bò lên phía sau cầu treo, treo hai viên dây xích lôi vào ván cầu, cùng nhau đốt ngòi lửa. Hai người nhảy xuống sông đào tẩu, lần này lại kinh động đến quân trấn giữ trên lầu.
"Phía dưới có người, bắn tên!" Binh sĩ trên đầu thành quát lớn.
Trên đầu thành loạn tiễn cùng phát, về cơ bản đều không có mục tiêu. Ngoài thành đen kịt một màu, rất nhiều binh sĩ không nhìn thấy gì, liền lung tung bắn tên. Nhưng vẫn có không ít binh sĩ nhìn thấy tia lửa, cùng nhau bắn tên về phía ngòi lửa đang cháy. Một nháy mắt, trên cầu treo cắm đầy mũi tên, nhưng không ngăn cản được ngòi lửa đang cháy.
'Ầm!' Hai tiếng nổ kịch liệt liên tiếp vang lên, làm nổ nát phần đỉnh cầu treo thành từng mảnh nhỏ, gỗ vụn văng tung tóe khắp nơi, cầu treo ầm ầm đổ xuống. Cùng lúc đó, mấy tên binh sĩ khác đã dùng giá gỗ nhỏ đỡ những quả thiết hỏa lôi cỡ lớn nặng tới hai trăm năm mươi cân tựa vào cổng thành, rồi đốt ngòi lửa. Bọn họ chạy gấp dọc theo tường thành, chỉ vọt đi được mấy chục bước liền nhảy thẳng xuống sông.
Lúc này, Chủ tướng Mạnh Tự Vũ đang tuần tra trên đầu thành nghe được tiếng nổ, dẫn theo một nhóm lớn binh sĩ vội vàng chạy tới đầu tường.
"Tiếng động kịch liệt vừa rồi là chuyện gì xảy ra?" Mạnh Tự Vũ nghiêm nghị quát hỏi.
Binh sĩ trên đầu tường nơm nớp lo sợ nói: "Không biết là cái gì!"
Mạnh Tự Vũ thận trọng nhìn xuống dưới, chỉ mơ hồ thấy cầu treo đã bị nổ đứt. Lòng hắn hoảng sợ, không biết Hà Tây quân đã dùng binh khí gì?
Lúc này, hắn chợt phát hiện cái gì, lại ngưng thần nhìn kỹ, chỉ thấy phía dưới mơ hồ có tia lửa đang thiêu đốt, nhưng hắn thấy không rõ lắm, hẳn là ở ngay trên cổng thành.
Trong lòng hắn bỗng nhiên có một loại cảm giác chẳng lành. Vừa muốn quay người rời đi, quả thiết hỏa lôi trên cổng thành liền kinh thiên động địa nổ tung.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.