(Đã dịch) Chương 127 : Lần đầu nhiệm vụ
Công Tôn Đại Nương thấy ánh mắt hắn bình tĩnh, không khỏi hơi ngạc nhiên, "Ngươi cảm thấy nhiệm vụ này rất đơn giản sao?"
Quách Tống lắc đầu, "Ta hoàn toàn không biết gì cả!"
"Nhiệm vụ này đối với ngươi có chút khó khăn. Lý Phụ Quốc là kẻ yếu nhất trong ba tên hoạn quan, nhưng đó chỉ là so với Ngư Triều Ân và Trình Chấn Nguyên mà thôi. Trên thực tế, đối phó hắn cực kỳ không dễ dàng. Từ năm trước đến nay, chúng ta đã ba lần ám sát hắn thất bại, khiến hắn càng thêm đề phòng nghiêm ngặt."
Công Tôn Đại Nương lấy ra một quyển sách nhỏ đưa cho Quách Tống, "Đây là tình báo liên quan đến Lý Phụ Quốc. Ngươi cứ xem ở đây, có chỗ nào không rõ có thể hỏi ta."
Quách Tống nhận lấy sách nhỏ, hỏi: "Tại sao lại là Lý Phụ Quốc, mà không phải Trình Chấn Nguyên hay Ngư Triều Ân?"
Công Tôn Đại Nương đáp: "Ngư Triều Ân nắm trong tay mười vạn Thần Sách quân cùng hai phần di chỉ của Thái Thượng Hoàng, huynh trưởng hắn lại khống chế Thiên Ngưu Vệ. Chỉ cần hơi sơ suất một chút liền sẽ gây ra náo động lớn, một mình ngươi không thể nào đối phó được. Còn Trình Chấn Nguyên hiện tại đang thế bất lưỡng lập với Ngư Triều Ân, vẫn còn giá trị lợi dụng. Về phần tại sao lại là Lý Phụ Quốc, thật sự là Thánh Thượng đã không thể nhẫn nhịn hắn thêm nữa."
Ngừng một lát, Công Tôn Đại Nương tiếp tục nói: "Trong Loạn Đoạt Môn, Lý Phụ Quốc đã phản bội Túc Tông Hoàng đế, hắn là nhân vật chủ chốt giúp Thái Thượng Hoàng phát động Loạn Đoạt Môn thành công. Hơn nữa, hắn còn đích thân hạ độc giết Túc Tông Hoàng đế. Những mối hận cũ này Thánh Thượng đều đã nhẫn nhịn. Ban đầu, Thánh Thượng tha thứ hắn là hy vọng hắn có thể trở thành tử địch của Ngư Triều Ân, nhưng sự việc không như ý muốn.
Qua biểu hiện của hắn trong hai năm nay mà xem, hắn và Ngư Triều Ân ngày càng thân cận, thậm chí đã đến mức độ cùng một giuộc. Nếu một khi hắn triệt để quy thuận Ngư Triều Ân, thì động đến hắn sẽ càng khó khăn hơn. Hiện tại, Ngư Triều Ân đối với hắn vẫn còn chút kiêng kị, bởi vì hắn ủng hộ Triệu vương tranh giành ngôi vị Thái tử. Cái chết của hắn đối với Ngư Triều Ân là chuyện tốt, ảnh hưởng chưa đủ lớn."
Quách Tống trầm tư một lát rồi hỏi: "Nếu trong cung có gần năm ngàn thị vệ, Thiên Tử chỉ cần ra lệnh thị vệ bắt hắn xuống khi Lý Phụ Quốc xuất hiện trong hoàng cung là được, chẳng lẽ điều này cũng không làm được sao?"
Công Tôn Đại Nương cười khổ lắc đầu, "Thái Thượng Hoàng đã ban cho một số người Kim Thư Thiết Khoán, bao gồm vài vị phiên trấn thủ lĩnh cùng ba tên đại hoạn quan như Ngư Triều Ân. Trừ phi bọn họ khởi binh tạo phản, bằng không Thiên Tử thật sự không thể công khai giết bọn họ. Đây là một nguyên nhân. Nguyên nhân thứ hai là nội bộ hoàng cung cũng không hoàn toàn nằm trong tay Thánh Thượng."
Quách Tống khẽ giật mình, "Nghiêm trọng đến mức đó sao?"
Công Tôn Đại Nương gật đầu, nàng chắp tay đi vài bước, chậm rãi nói: "Lần thứ hai chúng ta ám sát Lý Phụ Quốc thất bại, cũng là bởi vì thị vệ cung đình ngầm báo tin, giúp Lý Phụ Quốc kịp thời rút lui.
Nói thẳng ra, trong năm ngàn thị vệ cung đình, có bao nhiêu người bị Ngư Triều Ân mua chuộc? Có bao nhiêu người ngầm cấu kết với Trình Chấn Nguyên hoặc Lý Phụ Quốc? Có bao nhiêu người thật sự trung thành với Thiên Tử? Chúng ta thật sự không biết, nếu không cũng sẽ không có năm mươi nữ kiếm sĩ Tàng Kiếm Các đích thân bảo vệ Thiên Tử và các phi tần."
Công Tôn Đại Nương lại nhìn chằm chằm Quách Tống, nói: "Ngươi có biết trong mười năm Thiên Tử đăng cơ, đã gặp phải bao nhiêu lần hành thích không? Tổng cộng tám lần, mười bốn nữ kiếm sĩ Tàng Kiếm Các đã hy sinh, nhưng mỗi lần thích khách đều có thể toàn thân rút lui. Ngươi nói xem, vấn đề nằm ở đâu?"
Tình thế hiểm ác trong hoàng cung khiến Quách Tống không cách nào phản bác. Hắn lật sách ra, nhìn kỹ. Nội dung quyển sách nhỏ không nhiều, hắn xem qua hai lần liền ghi nhớ hết thảy, rồi trả sách lại cho Công Tôn Đại Nương.
"Có vấn đề gì không?" Công Tôn Đại Nương nhận lấy sách hỏi.
Quách Tống trầm ngâm một lát nói: "Ta muốn tìm hiểu thêm về Trần Tế và Trần Hoài. Ta thấy tên của hai người bọn họ xuất hiện vài lần trong sách."
"Trần Tế và Trần Hoài là một đôi huynh đệ song sinh, nguồn gốc không rõ, tình trạng cá nhân cũng rất khó nắm bắt. Chỉ biết rằng võ nghệ của bọn họ siêu tuyệt, mười năm qua vẫn luôn là cận vệ của Lý Phụ Quốc. Trong Ngũ Đại Cao Thủ Kinh Thành, bọn họ xếp hạng thứ năm."
"Ngũ Đại Cao Thủ đó là những ai, sư cô có thể nói cho con biết không?"
Công Tôn Đại Nương gật đầu đáp: "Ngũ Đại Cao Thủ thật ra là sáu người. Đệ nhất cao thủ là Đậu Tiên Lai, cận vệ của Ngư Triều Ân. Võ nghệ người này cao cường đến mức ngay cả Thập Nhị Nương cũng còn lâu mới là đối thủ của hắn. Nhưng người này gần như không hề lộ diện, tuyệt đại bộ phận người đều chưa từng gặp qua hắn.
Xếp hạng thứ hai chính là Thập Nhị Nương. Hạng ba là Ngô Việt, thủ tịch kiếm sĩ của Thiên Nguyên Các. Hạng tư là Lý Lương Sơn, thủ tịch kiếm sĩ của Thiên Khánh Các. Hạng năm chính là huynh đệ họ Trần, hai người bọn họ làm việc gì cũng cùng nhau xông lên, cho nên được xem như một người."
Quách Tống suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Mặt khác, trong sách có nhắc đến Thiên Vương Tự Chi Biến, đó là chỉ sự kiện gì?"
Công Tôn Đại Nương thần sắc u sầu đáp: "Thiên Vương Tự Chi Biến có liên quan đến Ngư Triều Ân. Đó là một lần chính biến cung đình diễn ra năm năm trước. Tiền nhiệm Tể tướng Tiêu Hoa, lão hoạn quan Cao Lực Sĩ cùng Nội Vệ Đại tướng quân Trần Huyền Lễ đã ám sát Ngư Triều Ân tại Thiên Vương Tự trong Đại Minh Cung nhưng thất bại, dẫn đến sự trả thù thảm khốc của hắn. Ngư Triều Ân đã triệu tập mười vạn Thần Sách quân tiến vào kinh thành, đồng thời xuất ra di chỉ của Thái Thượng Hoàng ban cho hắn, uy hiếp phải phế bỏ Thánh Thượng đương kim. Cuối cùng, Thánh Thượng bị ép buộc phải thỏa hiệp, gây ra những hậu quả vô cùng nghiêm trọng."
"Hậu quả nghiêm trọng đó là gì?"
"Cao Lực Sĩ bị ban chết. Tiêu Hoa và Trần Huyền Lễ bị bãi quan giáng chức. Trần Huyền Lễ bị sung quân Lĩnh Nam, nửa đường chết bất đắc kỳ tử. Tiêu Hoa bị biếm làm Thiểm Châu Tư Mã, không lâu sau cũng qua đời một cách kỳ lạ tại tư sở ở Thiểm Châu. Nội Vệ cũng vì thế mà bị giải tán. Ngư Triều Ân được gia phong Môn Hạ Thị Trung, đảm nhiệm Tả tướng. Huynh trưởng của Ngư Triều Ân là Ngư Triều An được phong Thiên Ngưu Vệ Đại tướng quân, chưởng quản ba vạn Thiên Ngưu Vệ. Thánh Thượng còn bị buộc phải viết một phần ý chỉ, hứa hẹn vĩnh viễn không giết Ngư Triều Ân."
Nói đến đây, Công Tôn Đại Nương thở dài thật sâu nói: "Nhân vật chủ chốt trong Thiên Vương Tự Chi Biến chính là Đậu Tiên Lai. Hắn là tiền nhiệm của ngươi, từng là tâm phúc của Thánh Thượng, nhưng lại phản bội Thánh Thượng vào thời khắc mấu chốt."
Quách Tống im lặng hồi lâu. Giờ phút này, hắn mới hiểu vì sao Ngư Triều Ân lại kiêu ngạo đến vậy, vì sao Lý Dự lại kiêng kị Ngư Triều Ân đến thế.
Ngược lại, Đậu Tiên Lai, cao thủ số một này, lại có thể phản bội Thiên Tử, đầu nhập vào Ngư Triều Ân. E rằng bên trong còn có nhiều câu chuyện hơn nữa.
Nhưng Quách Tống cũng không muốn hỏi thêm nữa. Thiên Tử để hắn ám sát Lý Phụ Quốc rõ ràng chỉ là một lần khảo sát. Nếu hắn vượt qua cửa ải này, e rằng mục tiêu kế tiếp của hắn chính là Ngư Triều Ân.
"Vậy hành động lần này, Thiên Tử có quy định kỳ hạn không?"
"Thánh Thượng chưa hề nói kỳ hạn, nhưng tốt nhất có thể hoàn thành trong hai tháng. Ngoài ra, ta phải nhắc nhở ngươi, ngươi là vũ khí bí mật của Thánh Thượng, cố gắng đừng để người ta biết sự tồn tại của ngươi. Tối hôm qua ngươi đã cực kỳ mạo hiểm, may mắn là ngươi có mang theo mặt nạ."
Nói đến đây, Công Tôn Đại Nương lấy ra một cái hộp đưa cho Quách Tống, "Mặt nạ ngươi đeo tối hôm qua là do Dương Vũ làm, cực kỳ thô ráp. Ngươi hãy thử dùng lớp màng dịch dung này xem, hiệu quả tốt hơn mặt nạ rất nhiều. Lớp màng dịch dung cho nam giới tổng cộng chỉ làm được ba bộ, tất cả đều cho ngươi."
Quách Tống đại hỉ, vội vàng nhận lấy hộp. Điều hắn cần nhất chính là cải biến diện mạo.
"Còn có thanh kiếm này!"
Công Tôn Đại Nương đặt bảo kiếm trong mâm lên đưa cho hắn, "Đây là bảo kiếm của sư phụ ta, tương đối nặng. Ta thấy nó cực kỳ thích hợp với ngươi."
Quách Tống nhận lấy bảo kiếm, cảm thấy trọng lượng khoảng hai mươi lăm cân, quả thực rất thích hợp với mình. Bất quá, thanh kiếm này sao lại nặng đến vậy?
Hắn từ từ rút bảo kiếm ra, không khỏi khẽ giật mình, sao lại đen tuyền như mực thế này?
Công Tôn Đại Nương cười nói: "Sư phụ ta có hai thanh kiếm, một trắng một đen. Kiếm trắng tên là Phi Điện, ta đã truyền cho Thập Nhị Nương. Còn thanh hắc kiếm này tên là Trọng Nguyên, không biết được chế tạo từ loại sắt đặc biệt nào. Ta đã cất giữ ba mươi năm, nay giao cho ngươi. Thanh hoành đao của ngươi quá phổ thông, về sau hãy dùng thanh kiếm này!"
Quách Tống rút hoàn toàn kiếm ra. Kiếm thân đen nhánh, không chút rực rỡ, lưỡi kiếm thoạt nhìn cũng không sắc bén. Nhưng khi Quách Tống nhẹ nhàng vung lên, nó liền chém đứt tấm màn vàng thêu hoa treo bên cạnh thành hai đoạn. Có thể nói là chém sắt như chém bùn, vô cùng sắc bén.
Hắn lại múa hai đường kiếm hoa, lập tức yêu thích không muốn buông tay. Thanh hoành đao hắn dùng tuy chém bổ không tệ, nhưng quả thực bất lợi cho việc ám sát. Còn thanh hắc kiếm này thì bất phàm, có thể bổ, có thể đâm, phát huy đầy đủ ưu thế của kiếm khí.
"Sư cô còn có dặn dò gì không?"
Công Tôn Đại Nương nói: "Ngươi cần phải có một nghề nghiệp để che giấu thân phận của mình."
"Sư điệt sẽ bán rượu!"
Công Tôn Đại Nương không nhịn được bật cười, "Thế thì cũng được. Lát nữa ta sẽ giúp ngươi, tiến cử rượu Mĩ Thọ của ngươi vào trong cung."
Quách Tống đại hỉ, "Đa tạ sư cô."
Quách Tống đứng dậy thi lễ, cáo từ Công Tôn Đại Nương.
Công Tôn Đại Nương đưa hắn ra đến cổng, lại nói với hắn: "Biểu hiện tối hôm qua của ngươi không hề tầm thường. Ta tin rằng ngươi đã trở thành cái gai trong mắt Ngư Triều Ân. Hắn nhất định đang trăm phương ngàn kế tìm kiếm ngươi. Trong khoảng thời gian này, ngươi hãy khiêm tốn một chút, cứ làm nghề của mình đi."
Hơi do dự một chút, Công Tôn Đại Nương lại nói: "Ngươi hãy đưa địa chỉ ẩn thân của Tôn Tiểu Trăn cho ta, ta sẽ phái người đi đưa bọn họ rời đi. Tôn Tiểu Trăn biết quá nhiều chuyện về ngươi, đối với ngươi là một uy hiếp rất lớn."
Quách Tống sinh lòng cảnh giác, lập tức nhắc nhở nàng: "Sư cô, nhưng hắn là đệ tử của Dương Vũ!"
Công Tôn Đại Nương cười nói: "Ngươi nghĩ đi đâu vậy? Ta sẽ không giết hắn, có lẽ ta còn sẽ bồi dưỡng hắn, thu nhận hắn vào Ngoại Đường của Tàng Kiếm Các."
Trong thư phòng điện Kỳ Lân thuộc Đại Minh Cung, Lý Dự chắp tay đứng trước cửa sổ, lặng lẽ nghe Công Tôn Đại Nương báo cáo. Sắc mặt trắng nõn của hắn lộ ra một nụ cười thản nhiên.
"A Cô, nội dung cuộc gặp gỡ hôm nay của các ngươi rất nhiều, nhưng trẫm chỉ ghi nhớ một câu."
"Xin Bệ Hạ chỉ rõ!"
"Muốn làm kỳ thủ, chứ không phải quân cờ. Chỉ bằng câu nói này, trẫm liền biết mình không nhìn lầm người. Hắn đích thực là thế lực thứ ba mà trẫm đang tìm kiếm. Ban cho hắn kim bài, trẫm không hề hối hận."
"Hắn tuy tuổi trẻ, nhưng ta cảm giác tâm trí của hắn cực kỳ thành thục, tầm nhìn rộng lớn. Thập Nhị Nương quả thực không bằng hắn. Bệ Hạ, nếu như hắn có thể nắm giữ Tàng Kiếm Các..."
Lý Dự lắc đầu, cắt ngang Công Tôn Đại Nương, "Tàng Kiếm Các là minh đao, thứ bày ra trên bàn. Nhưng Quách Tống là ám tiễn của trẫm, là vũ khí bí mật mạnh mẽ nhất của trẫm. Hắn nhất định phải ẩn mình sau bức màn, tuyệt đối không thể để Ngư Triều Ân biết hắn là ai? Hắn đang ở đâu?"
"Ta đã hiểu. Ta sẽ lập tức phái người đưa gia đình họ Tôn đến Giang Nam. Sau đó, Trường An cũng chỉ có một tửu thương Quách Tống thôi."
Ngừng một lát, Công Tôn Đại Nương lại nói: "Ta xin đảm bảo với Bệ Hạ, hắn tuyệt đối sẽ không trở thành Đậu Tiên Lai thứ hai!"
Lý Dự khẽ cười một tiếng, "Không có gì. Sự kiện đó sẽ không trở thành tâm ma của trẫm. A Cô cũng không cần thay Quách Tống đảm bảo. Trẫm đã quyết định dùng hắn, cũng sẽ không hoài nghi hắn. Còn việc hắn có trở thành Đậu Tiên Lai thứ hai hay không, vẫn nên để thời gian chứng minh đi!"
Công Tôn Đại Nương âm thầm thở dài, lại nói: "Quách Tống đề nghị ta đến hỏi thăm Lỗ Vương, Bệ Hạ thấy thế nào?"
Lý Dự khẽ gật đầu, "Đề nghị này của hắn rất tốt. A Cô hãy đại diện trẫm đi thăm Lỗ Vương."
Ngư Triều Ân không chỉ là hoạn quan đầu tiên của triều Đường được bái làm tướng quốc, đồng thời cũng là hoạn quan đầu tiên được phong quận vương. Hắn còn nắm giữ binh quyền, ngay cả Thiên Tử cũng phải xưng hô hắn là Thượng Phụ.
Trong lịch sử, sở dĩ hoạn quan triều Đường hậu kỳ có thể nắm giữ đại quyền quân đội, tùy ý phế bỏ Hoàng đế, mầm mống tai họa chính là bắt đầu từ Ngư Triều Ân.
Ngư Triều Ân được quan bái Môn Hạ Thị Trung, đảm nhiệm Tả tướng, kiêm nhiệm Thần Sách quân Quan Sát Sứ, phong tước Vĩnh Gia Quận Vương. Có thể nói hắn quyền khuynh triều chính. Hắn đã lợi dụng triệt để quyền lực xét duyệt của Môn Hạ Thị Trung, đảm bảo bất kỳ nghị quyết triều đình nào hay bản nháp ý chỉ nào cũng phải do hắn thẩm duyệt trước. Nếu hắn không thông qua sẽ bị bác bỏ. Chỉ khi nào hắn phê duyệt thông qua, các loại tấu chương và bản nháp ý chỉ của Trung Thư Tỉnh mới có thể đưa đến tay Thiên Tử.
Việc đề bạt bổ nhiệm các đại thần trong triều cùng quan lại địa phương cũng do hắn quyết định. Hắn không chỉ chuyên quyền độc đoán, hơn nữa còn không kiêng nể mà vơ vét tiền tài, khiến triều đình Đại Đường chướng khí mù mịt.
Vương phủ của Ngư Triều Ân nằm ở phường Quang Trạch, phía nam Đại Minh Cung. Quy mô hùng vĩ, khí thế tráng lệ, ước chừng chiếm nửa phường. Bên trong, các loại kiến trúc chạm khắc tinh xảo, cực kỳ xa hoa.
Trong vương phủ thậm chí còn xây một tòa bảo điện có thể dung nạp ba ngàn người, không chút kiêng dè mà vượt quá lễ chế. Hắn tuy là một hoạn quan, nhưng thê thiếp lại có hơn trăm người, cùng mười tám nghĩa tử.
Ngư Triều Ân đã ngoài sáu mươi tuổi, nhưng được bảo dưỡng rất tốt, trên mặt không một nếp nhăn. Tóc hắn bạc trắng, lại không có lông mày. Làn da hắn trông không đến nỗi đáng sợ. Ánh mắt hắn sắc bén, một đôi mắt tam giác đặc biệt độc ác.
Lúc này, Ngư Triều Ân đang ngồi ở nội đường, lắng nghe Lưu Tư Cổ và Dương Vạn Hoa báo cáo về chuyện xảy ra tối hôm qua.
Ngư Triều Ân đầu đội kim quan, mình khoác bào tím Bát Long, bưng một bát cháo tổ yến, không nhanh không chậm thưởng thức.
Nói xong lời cuối cùng, Dương Vạn Hoa nhỏ giọng nói: "Ông phụ, Tàng Kiếm Các tuy không nghe nói có người biết bắn tên, nhưng chẳng lẽ lại là người mới họ vừa chiêu mộ sao?"
"Tiên sinh thấy thế nào?" Ngư Triều Ân chuyển ánh mắt về phía Lưu Tư Cổ.
Lưu Tư Cổ trầm ngâm một lát nói: "Ta cảm thấy người này hẳn là không có quan hệ gì với Tàng Kiếm Các. Tàng Kiếm Các làm việc không có loại quyết đoán này, hơn nữa phòng vệ phủ đệ lại nghiêm ngặt đến vậy, ngay cả Lý Mạn cũng không thể nào ra vào như chốn không người."
"Tiên Đến, ý kiến của ngươi thế nào?" Ngư Triều Ân lại nhàn nhạt hỏi.
Một giọng nói khàn khàn truyền ra từ sau tấm màn, "Võ nghệ của người này có thể xếp vào năm vị trí đầu, hẳn là người của Lý Dự."
Ngư Triều Ân gật đầu, "Người này nếu đã cứu được gia đình họ Tôn, vậy hắn ắt phải có quan hệ với gia đình họ Tôn, ít nhất là có liên quan đến Tôn Tiểu Trăn."
Hắn liếc nhìn Dương Vạn Hoa, chậm rãi nói: "Dương Vũ thì có thể không cần để ý đến, nhưng gia đ��nh họ Tôn nhất định phải tìm ra."
Giọng nói của hắn tuy âm nhu, nhưng ngữ khí lại không cho phép kháng cự, "Vạn Hoa, từ giờ trở đi, ngươi phải huy động tất cả nhân lực và sức mạnh, tìm ra kẻ bắn tên này. Ta mặc kệ ngươi dùng thủ đoạn gì, dù có đào sâu Trường An ba thước, cũng phải lôi hắn ra bằng được."
"Hài nhi tuân lệnh!"
Mọi nỗ lực dịch thuật trong chương này xin được dành riêng cho độc giả của truyen.free.