(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 65: Khởi hành Tây mạc
Sau ba ngày, khi hoàng hôn buông xuống.
Trần Mặc đến sườn dốc phía bắc Tiểu Ngọc Thành, nơi hẹn với La Khuê. Anh ngồi trên một tảng đá hoa cương nhô lên, tỉ mỉ ngắm nhìn ba thanh phi đao trong tay. Phi đao ánh lên vẻ lạnh lẽo của trăng khuyết, lưỡi đao sắc bén, trên thân phủ đầy những đường vân vảy cá. Khi Trần Mặc vận dụng Tinh lực, phi đao lập tức bao phủ trong một làn hắc khí mờ ảo. Ánh mắt Trần Mặc lóe lên, anh nhắm vào một thân đại thụ to bằng bốn người ôm, cách đó năm mươi mét.
Anh bất ngờ phóng phi đao.
Phi đao "vèo" một tiếng xé gió, một vệt đen lướt qua không trung, tựa như một con mãng xà đen khổng lồ há to nanh vuốt.
Tiếng "xoẹt" chói tai vang lên.
Đại thụ đổ ầm xuống.
Trần Mặc tiến đến nhặt phi đao lên. "Đây chính là Hắc Mãng Phi Đao do ngươi rèn đúc sao?" Chung Ly Tam Muội đứng từ xa quan sát, ngáp một cái rõ dài vì chán nản. Đối với nàng, phi đao mà Trần Mặc đã hao phí tâm huyết chú linh, thực sự không có chút lực sát thương nào đáng kể.
Trong ba thanh phi đao, chỉ có một thanh được truyền vào yêu đan. Hai thanh còn lại tuy kém hơn một chút nhưng được thêm tinh thiết thạch, đủ sức đối phó võ giả cảnh giới Tinh Hoa. Nếu đánh bất ngờ, ngay cả võ giả cảnh giới Khí Dụng cũng phải đề phòng ba phần.
Với phi đao này làm ám khí phòng thân, sau này cho dù đụng phải người Đường Môn, anh cũng có thể dùng chiêu độc hiểm.
"Tam Muội, ngươi thử một chút xem." Trần Mặc bất ngờ phóng đao.
Phi đao biến mất trong nháy mắt.
Chung Ly Tam Muội đang ngáp, liếc mắt nhìn, một luồng hàn khí từ lưỡi đao sắc lạnh đã lướt qua cổ ngà của nàng. Thanh phi đao thứ hai tức thì đuổi đến, lần này càng nhanh hơn, góc độ cũng vô cùng hiểm hóc. Chung Ly Tam Muội lại một lần nữa né tránh.
Bỗng nhiên, một con mãng xà đen xuất hiện, lao về phía Chung Ly Tam Muội định cắn.
Con mãng xà đen này dường như đã chờ đợi từ lâu, lợi dụng đúng lúc Chung Ly Tam Muội né tránh để bất ngờ gây khó dễ. Phi đao bao bọc sát khí mạnh mẽ, xé rách không gian, võ giả bình thường chắc chắn phải chết.
Tiếng gào thét của Hắc Mãng Phi Đao càng trở nên dữ dội.
Ngón tay ngọc của Chung Ly Tam Muội khẽ kẹp, vững vàng giữ chặt thanh phi đao.
"Ồ?!" Chung Ly Tam Muội thoáng chút ngạc nhiên, ánh mắt không còn vẻ coi thường đối với thanh phi đao này nữa.
Trần Mặc rất hài lòng với hiệu quả của phi đao. Mặc dù nó không có tác dụng với Chung Ly Tam Muội, nhưng nếu đối phó các võ giả khác thì họ sẽ không may mắn như vậy.
Sau khi thử nghiệm phi đao vài lần, Trần Mặc lại bắt đầu ngồi xếp bằng, trên đỉnh đầu xuất hiện Tinh Hoa, một trong Tam Hoa đã khai mở.
Tam Hoa Tụ Đỉnh: võ giả tu luyện "Tinh", "Khí", "Thần". Khi ba thứ này hoàn toàn thoát ra tức là viên mãn, sau khi vượt qua lôi kiếp sẽ đạt được cảnh giới hoàn toàn mới. Tam Hoa Tinh, Khí, Thần tuy có ba giai đoạn, nhưng may mắn Trần Mặc đã dùng âm dương và Tinh lực để tôi luyện thân thể. Sau khi Tinh Hoa giai đoạn đầu tiên được khai mở, nhờ Khóa Tị Thuật, tiến triển cực kỳ nhanh, chỉ trong vỏn vẹn hai ngày đã sắp chạm đến ngưỡng cửa trung kỳ của Tinh Hoa.
"Cuối cùng, người đó ngươi đã tìm thấy chưa?" Trần Mặc hỏi.
Chung Ly Tam Muội nhún vai, nàng đã dẫn Niệm U dạo một vòng quanh Tiểu Ngọc Thành, không hề bị bất kỳ sự công kích hay dò xét nào. E rằng cái chết của hai người kia cũng là một đả kích đối với hắn, khiến đối phương không dám manh động nữa.
Việc còn có một kẻ trong bóng tối dò xét khiến Trần Mặc cảm thấy bất an. Việc cấp bách bây giờ chỉ có thể là tăng cao tu vi của chính mình, chỉ như vậy mới có thể bảo vệ được an toàn cho những người xung quanh. Đông Hoa Kiếm Tông, anh cũng biết, là một trong Tứ Đại Kiếm Tông của Đại Trọng vương triều, chỉ đứng sau Bắc Minh Kiếm Tông.
Một lát sau, La Khuê cùng đoàn người của mình cũng lần lượt đến sườn dốc phía bắc.
Trần Mặc đứng bên cạnh một cô gái, trong lồng còn ôm một bé gái đáng yêu. Trông Trần Mặc như đang dẫn theo gia quyến, khiến La Khuê có chút ngẩn người. "Mấy vị này là?"
"Đây là bằng hữu của ta, Tam Muội, còn đây là muội muội ta." Trần Mặc giới thiệu.
Thân là một thiên tài rèn đúc sư, việc có vài bằng hữu là võ giả cũng không có gì lạ. La Khuê tự nhận kỹ thuật của mình cũng tương tự, cũng quen biết không ít võ giả cảnh giới Tam Hoa đỉnh. Chỉ là cô gái trước mắt lại xinh đẹp đến mức đáng kinh ngạc. Hơn nữa, còn có cô bé kia nữa?
Chuyến đi Tây Mạc vô cùng nguy hiểm, bên trong có yêu thú cư ngụ, ngay cả võ giả cảnh giới Tam Hoa đỉnh cũng phải cẩn thận vạn phần. La Khuê nhìn cô bé đang được Trần Mặc ôm trong lòng, dường như nhìn thế nào cũng không có chút võ nghệ nào, chỉ là một cô bé rất bình thường.
Như vậy đi quả thực là tự tìm cái chết.
Trần Mặc nhìn ra ý nghĩ của hắn, giải thích: "Chúng ta sống nương tựa lẫn nhau, vì thế không thể bỏ lại con bé. Còn cô bạn này cũng đến để giúp ta. Cô ấy rất hứng thú với linh thạch mà ngươi tìm được lần trước."
"À, ra vậy, hiểu rồi hiểu rồi." La Khuê cười ha hả.
Xem ra thân phận và bối cảnh của tiểu tử này khá đáng thương, lại không có cha mẹ hay tông môn để dựa vào, thật khiến hắn bất ngờ. Ban đầu hắn cứ nghĩ một rèn đúc sư lợi hại như vậy hẳn phải có một bối cảnh lớn mạnh mới có thể bồi dưỡng ra được. La Khuê cũng không còn quá nghi ngờ anh nữa, hắn nhìn cô bé trong lòng Trần Mặc vẫn hết sức dễ mến, còn nhỏ đã là một tiểu mỹ nhân khuynh quốc. Nếu không phải vì sống nương tựa lẫn nhau, làm sao lại cam lòng đưa đến Tây Mạc, một nơi nguy hiểm đến vậy.
"Mang theo cả nhà lẫn người thế này, La Khuê, bằng hữu của ngươi thật sự không thành vấn đề chứ?" Một giọng nói đầy nghi hoặc vang lên từ phía sau lưng La Khuê.
Trần Mặc chú ý thấy, cùng lúc với La Khuê còn có ba võ giả khác, hai nam một nữ.
Trang phục của ba người khác nhau, tuổi tác cũng hoàn toàn khác biệt. Một là thanh niên võ giả hào hoa phong nhã, rất ít lời; một là ông lão khoác áo choàng lớn, không có chòm râu, da dẻ trắng xám; cuối cùng là một phụ nữ tràn đầy vẻ lão luyện, trên khuôn mặt bình thường ấy hằn sâu những dấu vết phong sương, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết đã trải qua không ít hiểm cảnh ác liệt.
Người vừa nói chính là nữ nhân này.
Nàng có chút bất mãn khi Trần Mặc mang theo bé gái mà còn đòi đi Tây Mạc. Trong mắt nàng, đây là quá tùy tiện, căn bản không biết Tây Mạc Thiên Lâu rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào.
Trần Mặc đáp: "Mọi việc ở Tây Mạc đều do chính ta phụ trách."
"Võ giả Tam Hoa đỉnh sơ kỳ mà có thể tự tin đến vậy, quả nhiên chỉ có thiên tài mới dám nói lời đó." Nữ nhân mặt không hề cảm xúc.
"Đừng có coi thường Thạch Kim lão đệ. Bộ Hắc Xà Vảy Giáp của ta chính là do hắn chế tạo." La Khuê tiến lên giảng hòa. "Lão đệ, ngươi đừng để ý, Vân Toa tính khí vẫn vậy thôi."
"Nàng lo lắng rất đúng, nếu đổi lại là ta, ta cũng sẽ nghi ngờ." Trần Mặc cười nhạt.
"Ngươi nghĩ được như vậy thì tốt nhất." La Khuê vui mừng nói.
"Ta tên Trang Kính, có cơ hội hy vọng có thể hợp tác với ngươi." Thanh niên hào hoa phong nhã với vẻ thư sinh lịch sự đưa tay ra. Trước một rèn đúc sư với tương lai không thể đo lường, bất kỳ võ giả thông minh nào cũng đều rất tình nguyện kết giao bằng hữu.
"Lý Tu Niệm, cứ gọi ta Lão Niệm là được." Ông lão với dung nhan quắc thước cũng đúng lúc bán một cái ân tình. "Tiểu tử, La Khuê trước nay chưa từng khâm phục ai đến vậy. Hôm nay vừa gặp, quả nhiên khí độ bất phàm. Yên tâm đi, ta cũng sẽ dốc hết sức giúp đỡ hai huynh muội các ngươi trên đường." Ông lão như một trưởng bối hiền lành, nói mỗi lời đều ấm áp lòng người, chẳng qua Trần Mặc cũng biết tám phần mười là do thân phận rèn đúc sư của mình.
Cuối cùng, nữ nhân nghiêm nghị, không hề cảm xúc giới thiệu: "Vân Toa!"
Trang Kính và Vân Toa đều có cảnh giới Tinh Hoa hậu kỳ, còn Lý Tu Niệm khí dụng đã mơ hồ thành hình, đã khai mở lưỡng hoa trên đỉnh đầu. Trong số những người này, tu vi ban đầu của Trần Mặc là thấp nhất.
Từ lời tự giới thiệu, thần thái, vẻ mặt và động tác của họ, Trần Mặc đại khái hiểu được tính cách và phong cách của từng người.
Trước đó, ba người đã tìm hiểu được một số thông tin về Trần Mặc từ La Khuê, biết anh là một thiên tài rèn đúc sư, đã từng rèn đúc loại phòng cụ cao cấp như Hắc Xà Vảy Giáp, và mục đích của chuyến đi này là vì số linh thạch kia. Nếu là những người khác, một võ giả mới đạt tới Tam Hoa đỉnh sơ kỳ sẽ không có tư cách tham gia đội này, thế nhưng Trần Mặc thân phận đặc thù, bọn họ cũng không ngại thêm một người, coi như kết giao được một mối giao tình, để sau này muốn nhờ vả rèn đúc cũng tiện.
La Khuê là người từng cùng hắn đi tìm kiếm Tây Mạc Thiên Lâu, cũng đã tìm thấy Phong Ẩn Thần Thạch ở đó. Theo lời hắn nói, Thiên Lâu chỉ có thể xuất hiện vào những thời điểm đặc biệt, và dựa theo quy luật, thì đây chính là lúc nó xuất hiện. Chẳng qua La Khuê cũng đặc biệt nhấn mạnh rằng Tây Mạc rất nguy hiểm, có yêu thú chiếm giữ.
Mấy người giao lưu một lúc.
Lý Tu Niệm rất tò mò về Niệm U và Chung Ly Tam Muội. Đáng tiếc, Niệm U không thích người xa lạ, trước sự quan tâm của những người khác, cô bé chỉ vùi đầu vào lòng Trần Mặc. Còn Diệt Tẫn Vương thì càng không có hứng thú làm quen với đám tu sĩ bình thường này, nàng khoanh tay trước ngực, giữ khoảng cách ba thước với mọi người.
Dù sao cũng là một đội, Trần Mặc cũng không muốn để mọi người quá xa cách.
Cũng may, mấy vị kia cũng không để ý.
Một lát sau, Vân Toa hơi thiếu kiên nhẫn: "La Khuê, còn bao lâu nữa?"
"Còn một người nữa, chúng ta chờ một chút." La Khuê nhìn đồng hồ.
"Còn ai nữa? Chậm quá!"
"Quá nhiều người, quá phiền phức." Vân Toa có chút không vui.
La Khuê cười khổ.
Một lát sau, người cuối cùng cũng khoan thai đến muộn, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Chẳng qua, khi nhìn thấy người đó, mấy người đều ngây người, còn Trần Mặc thì không nói một lời.
Hóa ra chính là Kim Phú Nhị.
"Xin lỗi, xin lỗi, để chư vị đợi lâu." Tên mập xoa xoa cái đầu đầy mồ hôi của mình.
Ở Tiểu Ngọc Thành, ai mà không quen biết đại thiếu gia của Đại Khí Uyển. Nhìn thấy là hắn, những người khác cũng không nói gì nữa. "Mập mạp, ngươi nghĩ thế nào lại muốn đi Tây Mạc? Nơi đó không phải là chỗ ăn chơi đâu." Lý Tu Niệm nheo mắt lại, hiền lành hỏi.
Mấy người đều lộ vẻ mặt ngờ vực. Bọn họ đều rất rõ ràng bản tính của tên mập này: dù có phụ thân là rèn đúc sư trung cấp, nhưng hắn lại không có bất cứ hứng thú gì với việc rèn đúc, cả ngày chỉ kết giao một đám bạn bè không ra gì, ghét nhất là chịu khổ.
Hoàn cảnh Tây Mạc thì khỏi phải nói, ban ngày nhiệt độ cao, ban đêm lạnh thấu xương, tuyệt không phải nơi một thiếu gia quen sống trong nhung lụa có thể chịu đựng được.
Tên mập vỗ ngực, lời thề son sắt mà rằng: "Các ngươi cũng quá coi thường mập gia đây rồi! Mập gia đây cũng rất có tinh thần mạo hiểm đấy!"
Cái thân hình mập mạp này mà cũng có tinh thần mạo hiểm ư? La Khuê thấy buồn cười.
Tên mập bất đắc dĩ nói: "Nói thật đi, mập gia đây đợi ở nhà chán quá nên muốn ra ngoài một chút. Nghe nói Thạch Kim huynh đệ cũng đi, mập gia đây đương nhiên cũng muốn đi theo, huynh đệ phải đồng sinh cộng tử chứ!"
Trần Mặc bị sự tự nhiên thân thiết của hắn làm cho cạn lời.
"Hơn nữa mập gia đây cũng là người kế thừa Đại Khí Uyển trong tương lai. Nghe nói Thiên Lâu đó có linh thạch chưa từng thấy, đương nhiên phải đến xem rồi." Tên mập bổ sung thêm một câu.
Mọi người đều ngầm hiểu ý.
Chuyện về Đại Khí Uyển cũng rõ ràng: trên danh nghĩa là một phân đà của Chú Kiếm Sơn Trang, nhưng trên thực tế Kim Vô Lượng luôn muốn thoát ly Chú Kiếm Sơn Trang, còn Chú Kiếm Sơn Trang cũng luôn muốn thay thế Kim Vô Lượng bằng người của mình. Hai bên vốn không hề hòa thuận. Mọi người liếc nhìn Trần Mặc, đại khái hiểu rằng Kim Phú Nhị đến là để lôi kéo Trần Mặc.
"Hai mỹ nữ này lẽ nào là chị dâu và cháu gái?" Tên mập xoa xoa tay, ánh mắt sáng rực lên khi nhìn Chung Ly Tam Muội và Niệm U.
"Đây là bằng hữu ta, còn đây là muội muội ta." Trần Mặc giới thiệu.
"Thất kính, thất kính. Tiểu muội, lần đầu gặp gỡ không mang theo gì quý giá, chờ trở về, tiểu gia ta nhất định sẽ chuẩn bị một hậu lễ." Kim Phú Nhị nói.
Niệm U không thèm để ý đến hắn.
Kim Phú Nhị chỉ biết ngượng ngùng.
"Chúng ta lên đường thôi, thời gian không còn sớm." Vân Toa thiếu kiên nhẫn thúc giục.
"Ở biên giới Tây Mạc có một trạm dịch, ta đã sắp xếp lạc đà ở đó. Chúng ta đi trước đi." La Khuê lên tiếng nói.
Mọi người lên ngựa, thẳng tiến về phía Tây Mạc. Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.