Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 366: Đáng tiếc một chén trà

Trong thế giới Hồng Hoang, một nữ tử tao nhã, uyển chuyển bắn cung, tưởng chừng có thể xuyên thủng cả nhật nguyệt, thi triển một màn cung pháp hoa lệ khiến người ta hoa mắt. Ảo ảnh ấy chỉ thoáng qua trong chớp mắt, nhưng Trần Mặc lại cảm nhận rõ ràng cây cung đang cộng hưởng, tựa hồ một loại Nguyên Thủy Tinh lực đang thức tỉnh bên trong nó.

Cảm giác này y hệt khi Yên Nhiên truyền thụ đao pháp cho hắn trước đây.

Rời khỏi Bắc Tinh Điện, hình ảnh đó vẫn còn vương vấn trong tâm trí Trần Mặc.

Ở một phía khác, Triệu Vân Trần cùng Lục Tu Tĩnh cũng đã trao đổi xong. Thấy Trần Mặc bước ra, Lý Tiêu đầy vẻ mong đợi vẫy tay: “Sư đệ, Bắc Đẩu Thiên Cơ thạch của ngươi đúc xong chưa?”

Trần Mặc lấy ra "Bắc Đẩu cung", khiến mọi người đều tròn mắt ngạc nhiên.

“Lần này lại hóa thành cung... Sức mạnh này gần như tương đương với Tinh võ của thiên mệnh rồi.” Lục Tu Tĩnh cảm nhận được một luồng Nguyên Thủy Tinh lực đang gợn sóng trên cây cung.

Trần Mặc kể lại ảo giác mà mình đã nhìn thấy.

“Nghe ngươi miêu tả, quả thực rất giống với Nguyên Thủy Tinh danh Thiên Anh Tinh Tiểu Lý Nghiễm Hoa Vinh.” Triệu Vân Trần lên tiếng.

“Hoa Vinh?”

Bởi vì trước đây Trang Tử có mối quan hệ rất tốt với Tử Vi Tinh Đế, nên khi tu luyện ở Hoa Sơn, Triệu Vân Trần cũng nghe ngóng được không ít chuyện liên quan đến quân đoàn Thiên Cương Địa Sát.

Thiên Anh Tinh Tiểu Lý Nghiễm Hoa Vinh hoàn toàn phù h��p với miêu tả của Trần Mặc. Nàng sở hữu tài bắn cung tao nhã vô song, theo truyền thuyết, thần tiễn của nàng có thể xuyên thủng ba ngàn tinh vực, bắn giết kẻ địch qua mọi rào cản.

“Hì hì, Hoa Sơn chúng ta cũng có một Lý Quảng chân chính. Không biết Tiểu Lý Nghiễm này so với nàng thì ai lợi hại hơn nhỉ?” Lý Tiêu nhìn Mê Lộ, tỏ vẻ rất hứng thú với vị Tinh tướng có tước hiệu Tiểu Lý Nghiễm này.

“Các nàng đều là Nguyên Thủy Tinh danh, nguyên bản là Thiên Cương Địa Sát, vì vậy e rằng Lý Quảng cũng không phải đối thủ đâu.” Triệu Vân Trần nói thẳng.

Trần Mặc gật đầu, Nguyên Thủy Tinh danh hắn cũng biết. Tựa hồ, đó là những Tinh danh đản sinh từ một đại lục biên giới nào đó, trải qua hơn một ngàn năm phân tranh, sở hữu Tinh lực Hồng Hoang nguyên thủy nhất, tự nhiên không phải Tinh danh bình thường có sánh được. Chẳng qua, các Nguyên Thủy Tinh tướng đều đã theo Tử Vi Tinh Đế đến Lương Sơn, chỉ còn lại một tia chân linh, nhưng xem ra hiện tại cũng đã gần như tiêu tan hết.

“Cây cung Bắc Đẩu này có phải có liên quan đến Nguyên Thủy Tinh danh không, nên ngươi mới thấy được cảnh tượng của Hoa Vinh?” Lục Tu Tĩnh suy đoán, “Hay là nàng đang truyền dạy cho ngươi Thiên Địa Huyền Hoàng cung pháp.”

“Ta nghĩ là như vậy, nhưng vẫn cần dần dần tìm hiểu thêm.” Trần Mặc nói.

Trần Mặc dùng Bắc Đẩu cung luyện tập một lát. Cây cung này không cần mũi tên thật, mà dùng Tinh lực ngưng tụ. May mắn thay, trước đây khi ở Thanh Long trấn, Trần Mặc cũng đã học được kỹ năng bắn cung cơ bản như Hùng Bi Thuật, nên việc sử dụng cung tên lần này cũng coi như thuận buồm xuôi gió.

Luyện tập vài canh giờ, hắn gần như đã làm quen được với Bắc Đẩu cung, chỉ có điều, để đạt đến tài bắn cung cao cường như nữ tử trong ảo cảnh thì vẫn còn chút khó khăn.

Lý Tiêu thấy Khương Quỳ ở bên cạnh cũng không lên tiếng, liền nhắc đến chuyện Tục Thư Phổ, hỏi Trần Mặc có hứng thú cùng Khương Nhạc Trạc đi du ngoạn các tinh vực khác không.

“Tục Thư Phổ, Nhạc Trạc sư tỷ vẫn chưa hoàn thành sao?”

“Đúng vậy, thư pháp là thứ không thể nhắm mắt làm liều được, cần phải đi ra ngoài trải nghiệm và quan sát.”

Trần Mặc không có ấn tượng sâu sắc lắm về Tục Thư Phổ, chỉ biết đó là một công trình nghiên cứu thư pháp, sáng tác nhằm mô phỏng tác phẩm Thư Phổ của Tôn Quá Đình. Tác phẩm này bàn luận về mọi khía cạnh nghệ thuật thư pháp, thực chất là những lời tâm đắc từ kinh nghiệm cá nhân. Đây được coi là tác phẩm học thuật có thành tựu cao nhất và ảnh hưởng lớn nhất trong giới thư luận Nam Tống.

Việc Khương Quỳ của Tinh giới sáng tác Tục Thư Phổ cũng rất thú vị, hơn nữa Trần Mặc còn hết sức cảm thấy hứng thú với ‘Phong – Tao đại hội’, nên không chút do dự đồng ý.

Mấy ngày sau đó, các đệ tử Hoa Sơn đều đang chuẩn bị cho cuộc luận võ với Dương Quảng. "Quỷ Diện Đô Đốc" Ngư Câu La cũng đã khôi phục như cũ nhờ sự chăm sóc tỉ mỉ của Tôn Ánh Manh. Khi biết chuyện cá cược phụ nữ với Dương Quảng, nàng vẫn không hề biểu lộ cảm xúc, chỉ nói một câu: “Bản Đô Đốc sẽ giúp các ngươi tăng cường võ nghệ.”

Mọi việc tiến triển rất thuận lợi, Trần Mặc và Khương Quỳ cũng đã cùng rời Hoa Sơn vài ngày sau đó.

Trạm đầu tiên chính là chủ tinh vực của Tùy Nghiệp Tinh Quốc – Đại Nghiệp.

Đại Nghiệp.

Là chủ tinh vực của Bạo Quân Dương Quảng – Tùy Tinh Hầu trong số mười sáu Tinh Hầu, Đại Nghiệp có thể nói là người người tấp nập, đông đúc, khắp nơi đều xây dựng các công trình to lớn.

Tượng Phật, chùa chiền, tháp Phật san sát, cây cối chủ yếu là các loại cây của Phật gia như Bà La và cây liễu.

Ngày hôm đó, một nam một nữ tiến vào ngoại vi thành Đại Nghiệp. Người nam mặc bạch y phấp phới, toát lên vẻ thư sinh phong nhã nhưng không kém phần cương nghị, mọi cử chỉ đều tự nhiên, khiến lòng người sinh hiếu kỳ. Thiếu nữ bên cạnh khoác cẩm tú cung trang, tóc búi cài vòng hoa, trâm vàng phượng ngọc, dáng vẻ đoan trang tú lệ.

“Không ngờ Phật gia ở Đại Nghiệp lại phồn vinh đến vậy.” Nam tử mở miệng nói, ngắm nhìn những cung điện, miếu thờ đang được xây dựng khắp nơi mà thán phục.

“Dương Quảng cực kỳ tôn trọng Phật gia. Trong số mười sáu Tinh Hầu, mức độ sùng bái Phật gia của nàng có thể nói là khó tư��ng tượng nổi.” Thiếu nữ mở miệng, giọng nói trong trẻo như chim hoàng oanh hót.

“Đạo gia Hoa Sơn ngay trong Tùy Nghiệp Tinh Quốc của nàng, vậy mà nàng không tôn trọng Đạo gia – Vạn gia chi tổ – lại đi sùng bái Phật gia, thật không hiểu nổi.” Người nam mím môi.

“Điều này không thể nói lung tung được đâu.” Thiếu nữ che miệng hắn. Ở Đại Nghiệp, Phật gia cường thịnh, Phật tử, tín đồ Phật giáo đông đảo vô số kể, nếu bị người khác nghe được những lời như vậy, e rằng sẽ có chút phiền phức, đặc biệt là thân phận của hai người cũng vô cùng mẫn cảm.

Không cần phải nói thêm, một nam một nữ này chính là Trần Mặc cùng "Thanh Không Sơ Ảnh" Khương Quỳ.

Mục đích Khương Quỳ rời Hoa Sơn lần này chính là muốn chiêm ngưỡng những tác phẩm thư pháp đỉnh cấp để tăng cường trải nghiệm cho Tục Thư Phổ mà mình đang viết. Các thư pháp gia đỉnh cấp ở Nội Tinh Vực đều có lưu lại những tác phẩm lưu danh trăm thế. Những tác phẩm thư pháp đỉnh cấp như "Nhan Cân Liễu Cốt", "Điên Trương Túy Tố" đương nhiên không thể thiếu.

Lần này, Khương Nhạc Trạc chính là muốn chiêm ngưỡng bức bi văn "Cuồng Thảo Túy Tăng" của Hoài Tố, nằm dưới Không Phật Vương Cung trong tinh vực Đại Nghiệp.

Trần Mặc nhìn Đại Nghiệp phồn vinh hưng thịnh, thấy vô số công nhân đang lao động khổ cực, không khỏi phê bình rằng: “Tu sĩ hay Tinh tướng đều có thể dùng thần lực để xây dựng, Dương Quảng lại dùng man lực như vậy, thật sự tàn bạo quá.”

Khương Nhạc Trạc cũng bất mãn với cách làm của Dương Quảng. Chẳng qua nàng nghe nói Dương Quảng sùng kính Phật gia, cho rằng chỉ khi bỏ ra nhiều tâm huyết, trải qua cực khổ xây dựng mới có thể thể hiện lòng thành kính đối với Phật, còn những công nhân xây dựng những công trình này thì sẽ tích được thiện duyên để có một kiếp sau tốt đẹp.

Vì vậy, dù Tùy Nghiệp Tinh Quốc phồn thịnh đến mức cung điện như mây, hương hỏa vô số, giống như một thời thịnh thế, nhưng cũng mang tiếng xấu là Bạo Quân Thịnh Thế.

Những năm nay, nàng vẫn còn muốn tu sửa tuyến đường Tinh Hà. Nếu hoàn thành, đó còn là công lao lớn hơn cả Lệnh qua lại tinh vực của Tử Vi Tinh Đế.

Trong thành Đại Nghiệp, khắp nơi đều có đàn hương, nhà nhà đều cung phụng hương hỏa. Cũng may, các tu sĩ tu hành Phật gia cũng không ít, nên hai người sẽ không bị chú ý quá nhiều.

Bởi vì đây là địa giới của Dương Quảng, để tránh gây phiền phức, hai người bay thẳng đến Không Phật Vương Cung. Chẳng qua, khi đến nơi, người thật sự quá đông, hầu như chen vai thích cánh.

“Sư tỷ, muội cẩn thận một chút.” Trần Mặc rất tự nhiên nắm lấy tay Khương Nhạc Trạc, cẩn thận che chở nàng.

Cô gái thanh nhã khẽ đỏ mặt, hơi rụt vai lại.

Người đến Không Phật Vương Cung thực sự quá đông, thêm vào có thị vệ tu sĩ canh gác, xem ra cũng không dễ dàng tiến vào. Trần Mặc đành phải tìm một quầy hàng vắng vẻ ngồi xuống trước.

“Quân chủ với Hoa Sơn đặt cược rồi à, nghe nói còn kinh động đến Trung Ương Tinh Vực.”

“Chuyện này không ổn rồi. Trần Đoàn Lão Tổ của Hoa Sơn vì sao lại đồng ý chuyện như vậy, thật không thể tưởng tượng nổi.”

“Không biết, có người nói là có liên quan đến Ngư Câu La.”

“Bạo Quân thật sự có thủ đoạn cao cường. Xem ra Hoa Sơn đã nằm gọn trong lòng bàn tay của Dương Quảng rồi.”

“Đoạt được Hoa Sơn, Bạo Quân đó chẳng phải sẽ có thể chia sẻ Trung Ương Tinh Vực sao.”

“Tóm lại, lần này sẽ có chuyện hay để xem.”

Những người xung quanh bàn tán về chuyện Hoa Sơn đặt cược. Chuyện lan truyền rất nhanh, Tùy Nghiệp Tinh Quốc hầu như ai cũng biết, chẳng mấy ngày nữa, e rằng cả Nội Tinh Vực và Trung Ương Tinh Vực đều sẽ hay tin. Trần Mặc ngược lại không thấy bất ngờ lắm, Ngũ Nhạc Trung Hoa có địa vị đặc thù, việc Dương Quảng có thể giành được đó là một công lao lớn, nàng không thể nào từ bỏ cơ hội tuyên truyền tốt như vậy được.

Theo suy nghĩ của nàng, Hoa Sơn đại khái cũng không có năng lực gì để ngăn cản Khai Tùy Cửu Lão.

“Không Phật Vương Cung là nơi ngươi có thể tùy tiện tiếp cận sao? Mau cút đi, nếu không, ta sẽ khiến ngươi hồn phi phách tán.”

Từ chủ hành cung đột nhiên truyền đến một tiếng quát như sấm. Trần Mặc vừa nhìn, chỉ thấy một tu sĩ cảnh giới Địa Tiên bị thị vệ áo vàng tầng tầng lớp lớp đẩy ra ngoài.

Vị tu sĩ Địa Tiên kia ngượng nghịu rời đi.

Trần Mặc hỏi xem có chuyện gì.

Một tăng nhân đang uống trà gần đó nói: “Đạo hữu có lẽ không biết, Không Phật Vương Cung này nằm ở khu vực nội thành Đại Nghiệp, chính là chủ cung của Dương Quảng, lại còn có Thập Nhị Thiên cầu thang. Rất nhiều tu sĩ, Tinh tướng đều muốn vào xem, chẳng qua Dương Quảng có quy tắc, chỉ những người có lòng thành hướng Phật mới được phép vào Không Phật Vương Cung.”

“Còn có quy định như vậy sao?” Chuyện này có chút phiền phức, Trần Mặc còn tưởng có thể tùy tiện vào xem.

“Đương nhiên rồi, đạo hữu là lần đầu tiên đến Đại Nghiệp ư? Muốn vào Không Phật Vương Cung, ngoại trừ mấy vị Tinh tướng của Tinh Quốc, chỉ có các đệ tử cao cấp của năm đại chùa chiền trong Tinh Quốc hoặc những ai có được ‘Phật thiếp’ của trụ trì các chùa chiền mới có thể vào.”

Vị tăng nhân kia đầu vuông tai to, thấy Khương Nhạc Trạc dung mạo xinh đẹp, không khỏi sinh lòng muốn khoe khoang.

Không đợi Trần Mặc hỏi, hắn liền nói tiếp về năm đại chùa chiền này.

Năm đại chùa chiền này là năm ngôi chùa lớn nhất của Phật gia tại Tùy Nghiệp Tinh Quốc, bao gồm năm chùa: Hàn Sơn Tự, Không Không Am, Thiên Long Tự, Quá Khứ Tự và Vô Tương Tự. Đương nhiên, nếu là đệ tử của thập đại danh môn "Linh Ẩn Phù Đồ" thì cũng có thể tùy ý tiến vào chiêm bái chư Phật.

“Chẳng qua nếu các ngươi thật sự muốn vào, ta cũng có cách.” Tăng nhân cười hì hì, lén lút nói: “Bần tăng pháp hiệu là Tịch Chân, chính là hộ pháp của Thiên Long Tự. Ngươi chỉ cần đưa bần tăng một ngàn Tinh nguyên, bần tăng có thể giúp ngươi kiếm được hai tấm Phật thiếp.”

“Sao vậy, người xuất gia cũng thích làm mấy chuyện đầu cơ trục lợi này à?” Trần Mặc cười như không cười.

“Có tiền mà không kiếm thì là kẻ ngu. Ngươi nếu muốn đi thì hãy quyết định nhanh một chút, Phật thiếp này mỗi ngày cũng có hạn thôi.” Tăng nhân giục nói.

Càng như vậy, Trần Mặc càng tỏ ra bình tĩnh.

“Nói về Phật hiệu, ta cũng có chút hiểu biết. Tấm Phật thiếp kia ta tự mình có thể làm ra.”

Tăng nhân cười nhạo nói: “Một mình ngươi tu sĩ thì có Phật hiệu gì? Muốn có được Phật thiếp từ các cao tăng trong chùa chiền, không phải tùy tiện vài chiêu là có thể làm được. Bần tăng khuyên ngươi nên tự biết mình, đừng múa rìu qua mắt thợ mà làm trò cười cho thiên hạ.”

“Tịch Chân pháp sư, lời này lại trái với Phật ý rồi, không thể nói như v���y.”

Đang lúc này, đột nhiên một giọng nói trong trẻo nhàn nhạt từ bên cạnh cắt ngang lời của vị hòa thượng Tịch Chân. Trần Mặc, Khương Nhạc Trạc và hòa thượng Tịch Chân ngẩng lên nhìn, người vừa nói chuyện là một nữ nhân ăn mặc mộc mạc. Trên người nàng không chút vương vấn bụi trần, y phục tuy đơn giản nhưng tựa hồ lại hấp dẫn người hơn cả Khương Nhạc Trạc trong cẩm tú cung trang, tựa như vẻ đẹp của đóa sen "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", thoát tục và thanh khiết.

“Ngươi dám nói bần tăng nói sai sao?” Ánh mắt hòa thượng Tịch Chân trầm xuống, hiển nhiên có chút không vui khi bị cô gái phê bình.

“Niết Bàn thường nói, tất cả chúng sinh đều có Phật tính, cho dù là tu sĩ tu Đạo thì có gì không thể đàm luận Phật hiệu? Ngay cả trẻ nhỏ cũng có thể.”

“Nói hay lắm, Phật hiệu này, người người đều có thể đàm luận.” Trần Mặc chỉ vào chén trà đang phản chiếu non xanh cây biếc, trời xanh mây trắng mà cười nói: “Tỷ như chén trà này, Sâm La Vạn Tượng, đều ở trong đó cả, vậy cũng là Phật hiệu.”

Hòa thượng Tịch Chân cười lạnh một tiếng, hất tay làm chén trà rơi xuống đất, nước trà cũng văng ra. Hắn lạnh lùng cười hỏi: “Sâm La Vạn Tượng, ở nơi nào?”

Trần Mặc cười nói: “Đáng tiếc một chén trà.”

“Hả?” Hòa thượng Tịch Chân vẫn chưa nghe hiểu.

Cô gái ăn mặc mộc mạc ngồi bên cạnh khẽ ngừng lại, rồi thở dài.

Đúng vậy, đáng tiếc một chén trà. Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free