Hoàng cung, Nghị Sự Điện.

"Trường An phủ Trần Mặc bái kiến bệ hạ, Ngô Hoàng vạn thọ vô cương!"

Trần Mặc đứng dưới điện, không hành quỳ lễ mà chỉ chắp tay.

Đại Trọng hoàng đế Đường Thế Cẩm, người vừa đăng cơ, so với Đường Minh Thế, không phô trương uy thế mà toát lên vẻ thư sinh hơn. Dù mang hoàng bào, uy nghiêm của hắn vẫn không hề giảm s��t.

"Ái khanh cuối cùng cũng xuất quan, thật đáng mừng." Đường Thế Cẩm khẽ mỉm cười. "Đại Trọng vương triều thái bình bốn bể, thiên hạ thần phục, ái khanh có công lao không nhỏ. Nếu có bất cứ điều gì cần trong tu luyện, cứ thẳng thắn nói với trẫm."

"Đa tạ bệ hạ ưu ái." Trần Mặc khách khí đáp lễ. "Tại hạ quả thực có một thỉnh cầu."

"Ồ, là gì vậy?"

"Tại hạ muốn đi Thất Tinh cung một chuyến." Trần Mặc không thể nào quên việc chế tạo Phi Kiếm Thất Tinh thạch.

Đường Thế Cẩm đã có sự chuẩn bị từ trước: "Tiết tổng quản, ngươi hãy dẫn Trần Mặc điện hạ đến 'Bắc phủ' đi."

"Tuân chỉ." Vị thái giám tổng quản đời mới giọng the thé đáp.

"Điện hạ xin mời." Hắn đi tới trước mặt Trần Mặc, làm động tác mời.

Rời Nghị Sự Điện, một đường đi sâu vào hoàng cung, Trần Mặc chợt nhớ ra đây chính là hướng về Thất Tinh cung. "Hoàn Ôn băng hà, Thất Tinh cung đã đổi tên thành Bắc Phủ Điện, hiện là tẩm cung của trưởng công chúa," Tiết tổng quản giải thích.

Trần Mặc hiểu ra.

Một tòa cung đi��n tường hồng ngói lưu ly hoa lệ dần dần xuất hiện trước mắt. Thất Tinh cung đã được trang hoàng lại, các bức tường đều khảm nạm thủy tinh trắng. Trước đây, Thất Tinh cung mang đến cảm giác trang nghiêm, bất khả xâm phạm; giờ đây Bắc Phủ Điện dù uy nghi hơn nhưng cũng toát lên vẻ mềm mại hơn nhiều.

Từ xa, sân điện có thể nhìn thấy những cây lăng tiêu dày đặc, khiến người ta không khỏi dừng chân ngắm nhìn.

Bên ngoài Bắc Phủ Điện có binh sĩ canh gác, nhưng không còn là cấm vệ quân nữa, mà là Tinh Binh Bắc Phủ Binh.

Vị tổng quản cũng không dám tiến thêm một bước, nói: "Điện hạ tự mình xin mời, trưởng công chúa đã chờ điện hạ rất lâu."

"Cảm ơn tổng quản đã dẫn đường." Trần Mặc nói, rồi cất bước đi về phía Bắc Phủ Điện.

Bắc Phủ Binh không hề ngăn cản, để mặc Trần Mặc tiến vào Bắc Phủ Điện.

Tạ Điêu Băng ngồi xe đẩy từ giữa điện ra đến bậc thềm, một lão già chậm rãi đi theo sau. Trần Mặc nhận ra ông lão kia, chính là vị đạo sĩ đã từng cho hắn uống thứ đan dược gì đó để luyện hóa thuần dương Tinh lực.

"Điện hạ, lâu rồi không gặp. Bản đạo Ngô Đồ Nam xin ra mắt điện hạ." Ngô Đồ Nam chắp tay.

"Trước đây chính là vị đạo nhân này đã nhờ ta giúp trưởng công chúa loại trừ hàn khí," Trần Mặc gật đầu nói.

Tạ Điêu Băng nói: "Vị này chính là đạo nhân Vô Thiên, từ khi ta và Khắc Viêm ra đời đã phụ trợ hoàng thất chuyên luyện đan trong cung, là Đan sư cung đình."

"Trưởng công chúa hữu duyên với bản đạo, vì lẽ đó bản đạo nhân mới nói cho ngươi biết." Ngô Đồ Nam nhìn Trần Mặc, cảm thấy ngày càng khó dò, không ngờ thiếu niên này lại có ngày không chỉ giết Hoàn Ôn mà còn có thể hóa giải hàn khí.

"Thì ra là như vậy."

"Trần Mặc, cùng Điêu Băng đi dạo được chứ?" Tạ Điêu Băng đưa ra lời mời.

"Được cùng trưởng công chúa, đây là vinh hạnh của ta." Trần Mặc nở nụ cười, rồi đi tới phía sau Tạ Điêu Băng giúp nàng đẩy xe.

"Vậy bản đạo xin phép đi luyện đan trước." Ngô Đồ Nam khom người cáo lui.

"Đạo nhân vất vả rồi." Tạ Điêu Băng ôn hòa cảm ơn, thái độ này khiến Ngô Đồ Nam từ đáy lòng yêu thích.

Trần Mặc đẩy xe đi trong đình viện Bắc Phủ Điện. Thất Tinh cung ban đầu của Hoàn Ôn được xây dựng rất lớn, thậm chí có một bãi săn, hoa viên rộng lớn như một thành nhỏ.

"Trưởng công chúa ở tại nơi này, có cảm thấy khó chịu không?"

Tạ Điêu Băng nhìn chăm chú cảnh sơn thủy này, mơ hồ còn có thể nhìn thấy dấu vết võ nghệ Hoàn Ôn từng tu luyện. Giọng cô gái mềm nhẹ kèm theo một tiếng thở dài: "Đây là số mệnh của chúng ta, có gì mà phải đau lòng đây?"

"Nương Sơn, thật không biết Nương Sơn rốt cuộc là cái gì." Trần Mặc lẩm bẩm.

"Điêu Băng cũng muốn biết điều đó."

"Trưởng công chúa hiện tại vẫn chưa thể đi lại sao?" Trần Mặc hỏi. Hắn cứ tưởng Tạ Điêu Băng ngồi xe đẩy là vì hàn khí, giờ đây nàng vẫn còn ngồi xe lăn khiến hắn không khỏi khó hiểu.

"Điện hạ thấy đẩy mệt sao?" Tạ Điêu Băng đáng yêu nở nụ cười.

"Được cùng trưởng công chúa, sao có thể mệt mỏi được."

"Chắc phải cần thêm một thời gian nữa mới có thể đi lại được." Tạ Điêu Băng giải thích: "Hàn khí đã thấm sâu vào mạch suối tinh lực, đại khái phải đạt đến Hoàng Đình cảnh giới mới có thể khôi phục."

Nói đến đây, Trần Mặc có một mối nghi hoặc rất lớn.

Rốt cuộc là ai có bản lĩnh lớn đến vậy mà có thể dùng hàn khí phong ấn Tinh lực của Tạ Điêu Băng.

Tạ Điêu Băng khẽ thở dài.

"Trần Mặc, đây cũng là nguyên nhân ta tìm ngươi hôm nay."

"Hả?"

"Ngươi có thể đáp ứng bổn công chúa một yêu cầu không?"

"Trưởng công chúa mời nói." Trần Mặc cau mày trước không khí nghiêm nghị của nàng.

Xe đẩy dừng lại ở một bãi săn bên bờ sông. Tạ Điêu Băng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời xanh thẳm. Cuối mùa thu, gió lạnh cuốn theo những chiếc lá phong đỏ rực rơi xuống, bay lượn giữa hai người.

Hồi lâu sau, Bắc Phủ Binh chủ mới cuối cùng đưa ra yêu cầu của mình: "Trần Mặc, ngươi mau rời khỏi Vĩ Hỏa tinh vực đi."

"Trưởng công chúa đang lo lắng điều gì?" Trần Mặc biết Tạ Điêu Băng không có ác ý, nhưng lời nói của nàng lại chứa đựng nỗi lo âu khiến hắn rất khó hiểu.

"Người phong ấn Điêu Băng chính là 'Thái Âm hàn độc' đến từ Nội tinh vực, kẻ đó cùng Hoàn Ôn là một phe." Tạ Điêu Băng chậm rãi nói: "Trước đây, sau khi ta và Khắc Viêm kế thừa Tinh danh, có một người tìm đến chúng ta muốn chấp chưởng Vĩ Hỏa tinh vực. Cuối cùng Khắc Viêm đã đồng ý với nàng ta, thế là Điêu Băng bị phong ấn Tinh danh trưởng thành, chỉ có thể dựa vào hỏa diễm của núi Đằng Diễm để duy trì hàn độc trong cơ thể."

"Trưởng công chúa có phải ý của người là... sau lưng Hoàn Ôn còn có thế lực lớn hơn?" Trần Mặc ngừng một lát.

"Đúng vậy, điện hạ. Chắc ngươi không bất ngờ lắm phải không?" Tạ Điêu Băng nói.

"Bất ngờ cũng vô ích, mọi chuyện đã đến nước này. Chẳng qua ta quả thực đã chuẩn bị tiến vào Nội tinh vực." Trần Mặc nói thẳng. Hắn đã đánh bại Hoàn Ôn, hoàn thành lời hứa với dì. Trong Đại Trọng vương triều, thậm chí cả Vĩ Hỏa tinh vực, đã không còn tồn tại nào đáng để hắn khiêu chiến.

"Vậy thì tốt. Đây là những khối Thất Tinh thạch ngươi muốn, Điêu Băng đã giữ lại cho ngươi." Tạ Điêu Băng vung tay lên, đưa năm khối Huyền Vũ thất túc linh th���ch mà Hoàn Ôn đã cướp đoạt cho Trần Mặc.

Nhờ đó, Trần Mặc đã có đủ bảy khối linh thạch hoàn chỉnh. Thêm vào Huyền Vũ chân linh trong cơ thể, thanh kiếm đầu tiên 'Huyền Vũ' của Vô Cực Nguyên Thủy Lưỡng Nghi Tứ Tượng kiếm cuối cùng cũng có thể luyện tạo khi hắn tiến vào cảnh giới Đại Lôi Kiếp Tri Mệnh tầng thứ hai.

"Đa tạ trưởng công chúa." Trần Mặc cảm ơn.

"Mạng này của Điêu Băng đều do ngươi cứu, có gì đáng để cảm ơn đâu." Tạ Điêu Băng nhẹ nhàng nở nụ cười. "Ngươi cũng thật lợi hại đó, chế tạo Phi Kiếm, lại còn là một trong ba đại kiếm quyết nguyên thủy của Tinh giới."

"Nguyên thủy kiếm quyết quá khó chế tạo, còn không biết năm nào tháng nào mới có thể tập hợp đủ." Nếu không có Bắc Đẩu hộ thân, Trần Mặc đã sớm muốn từ bỏ phi kiếm này rồi.

"Nếu ở Nội tinh vực, chắc hẳn sẽ có nhiều cơ hội hơn."

"Cũng có thể."

"Có cơ hội, Điêu Băng cũng nhất định sẽ tiến vào Nội tinh vực để xem thử. Đến lúc đó điện hạ thành công rực rỡ, đừng quên Điêu Băng đấy." Tạ Điêu Băng đùa giỡn nói.

"Tại hạ nào dám so với trưởng thành của Bắc Phủ Binh chủ." Trần Mặc tự thấy không bằng, bởi 'Bắc Phủ Binh chủ' Tạ Huyền trong lịch sử Trung Quốc từng chỉ huy trận chiến Phì Thủy, xoay chuyển cục diện lịch sử, chỉ một trận chiến mà danh tiếng đã ghi vào sử sách. Cho dù ở Tinh giới, nàng cũng là đại danh đỉnh đỉnh, thiên phú 'Bắc Phủ Binh' lại là một trong 'Thiên Niên Quân' lừng lẫy của Tinh giới.

Hai người chuyện trò vui vẻ, phảng phất là bạn cũ quen biết đã lâu. Mãi đến khi mặt trời gần lặn, Trần Mặc mới lưu luyến rời khỏi Bắc Phủ.

Ba ngày sau khi Trần Mặc xuất quan, tam công cửu khanh cùng các đại thế tộc của Đại Trọng vương triều đều gửi thiệp mời yến hội đến Trần Mặc, thể hiện sự hữu hảo. Vì muốn chăm sóc Niệm U còn đang hôn mê, Trần Mặc đã từ chối tất cả mọi lời mời yến hội.

Ngày hôm đó, Trần Mặc vừa dạy xong tỷ tỷ Bắc Đẩu Đại Diễn, chuẩn bị đi xem Niệm U thế nào rồi.

Giang Yên Vũ bỗng nhiên đến thăm.

Biết được nàng đến thăm, Trần Mặc cũng không từ chối. Đối với Yên Vũ quận ch��a, Trần Mặc vẫn rất có hảo cảm, vị thiếu nữ này cũng có chân linh bảo hộ như mình, từ sâu thẳm mà nói, đây cũng coi như là duyên phận. Trong phong hầu tế điển, tuy rằng nàng không đối chiến cùng Hoàn Ôn, nhưng cũng đã ra tay đối phó Đường Hoàng, coi như đã giúp đỡ hắn.

Bản thân Trần Mặc cũng vừa vặn có việc muốn hỏi vị Yên Vũ quận chúa này.

Bên cạnh người phụ nữ xinh đẹp dường như không bao giờ thiếu những người đàn ông hấp dẫn. Đi cùng Giang Yên Vũ đến Trường An phủ còn có một nam tử. Vóc dáng cao lớn, mặc bộ cẩm y Nguyệt Nha bạch kim Long Văn, toát lên vẻ cao quý phi phàm. Nam tử dáng vẻ đường đường, khí chất phi phàm, hai mắt có thần, khí tức thoát tục, tựa như tiên nhân.

Trong Đại Trọng vương triều, đây là lần đầu tiên Trần Mặc nhìn thấy một nam nhân như vậy.

Tu vi của hắn mơ hồ còn trên cả phụ thân Trần Mặc.

Nam nhân nhìn Trần Mặc như đang quan sát một món đồ, ánh mắt hắn khiến người ta không hề thoải mái.

"Trần Mặc." Giang Yên Vũ cười chào hỏi.

"Vị này chính là Lạc Thường Khanh, sư ca đồng môn của ta." Cô gái giới thiệu.

Nam tử tên Lạc Thường Khanh cười nhạt, coi như đáp lại.

Sư ca đồng môn? Chẳng trách hắn lại ngạo mạn như vậy, từ tận xương tủy toát ra vẻ tự cao, coi Đại Trọng vương triều như một vùng quê hoang dã. Trần Mặc nhớ rằng sư môn của Giang Yên Vũ đến từ Nội tinh vực, nếu là sư ca của nàng thì hiển nhiên cũng đến từ Nội tinh vực.

Khí tức tiên nhân kia cho thấy tu vi của hắn hẳn là trên Nhân Hoàng.

Nhân Tiên sao?

Trần Mặc mặt không cảm xúc, khách khí gật đầu đáp lại.

Nhân Tiên thì thế nào? Hắn ngay cả Hoàn Ôn còn đánh bại được, cho dù là Nhân Tiên cũng dám đối đầu.

Trần Mặc mời Giang Yên Vũ vào phòng khách uống trà, nhưng cô gái không có hứng thú gì, đề nghị đi dạo bên bờ sông. Thế là hai người ngự kiếm, bay đến một bờ sông khác của Trường An.

Lạc Thường Khanh tựa hồ có ý định giữ khoảng cách với hai người, một mình đi phía sau cách mấy chục mét.

"Sư ca ngươi sao lại tới Ngoại tinh vực, ngươi sắp phải về tông môn sao?" Trần Mặc hỏi nàng.

Giang Yên Vũ trả lời: "Đúng vậy, ta đến Vĩ Hỏa tinh vực cũng đã nhiều ngày rồi, ngoài tham gia Thần Vũ Cử còn có chút việc riêng. Vốn dĩ muốn chờ thêm hai năm nữa, nhưng giờ đây Hoàn Ôn băng hà đã kinh động tông môn, trong tông môn cũng có biến cố. Sư phụ đặc biệt phái sư ca đến báo cho ta, chuẩn bị để ta sớm về tông môn tham gia 'Thiên Hạ Kiếm Điển' mười năm một lần."

"Với thiên phú của Yên Vũ muội muội, trong Thiên Hạ Kiếm Điển nhất định có thể tài năng xuất chúng." Trần Mặc khen tặng nói.

"Trần Mặc, ngươi đừng an ủi ta. Yên Vũ tự biết rõ, ở Nội tinh vực, trong số những người cùng tuổi... thậm chí còn có rất nhiều người lợi hại hơn cả ngươi."

"Không thể nào, còn lợi hại hơn ta sao?" Trần Mặc không khỏi không phục.

Giang Yên Vũ cười nói: "Trần Mặc, ngươi chưa từng đi Nội tinh vực nên không biết. Nội tinh vực có câu chuyện về 'Huyền Nữ Thất Tinh', là bảy vị tu sĩ cao cấp nhất của thế hệ hiện tại, tuổi tác của họ hoàn toàn xấp xỉ ngươi và ta."

"Huyền Nữ Thất Tinh? Rất lợi hại sao?" Trần Mặc hỏi.

"Huyền Nữ Thất Tinh chính là bảy tên tu sĩ dưới trướng Cửu Thiên Huyền Nữ có thể sánh ngang Tinh tướng, đương nhiên là lợi hại. Nghe đồn Tinh thứ nhất là một thiếu nữ tên Tô Miên, nàng ta lại có thể cùng sát thần Bạch Khởi đại chiến mười vạn hiệp không phân thắng bại, cùng binh gia thủy tổ Tôn Vũ đàm luận binh pháp, được Quỷ Cốc tử, tổ sư của phái Tung Hoành, thân truyền. So với nàng ta, Yên Vũ thật sự chẳng khác nào trẻ con." Giang Yên Vũ nói tới danh tự này, trên mặt không kìm lòng được lộ ra vẻ ước ao.

"Không thể nào lợi hại đến vậy." Trần Mặc có chút bị đả kích. Hắn vốn là kỳ ngộ liên tục, mới có thành quả ngày hôm nay. Vậy mà biết Nội tinh vực lại còn có những cô gái cùng tuổi với hắn đã có thể cùng sát thần Bạch Khởi không phân thắng bại, thì hỏi sao không tổn thương tự ái chứ.

"Yên Vũ sư muội, cần gì dọa hắn. Tô Miên đó nhân xưng 'Ngàn năm nhất mộng', một ngàn năm mới xuất hiện một nhân vật như vậy, so với Tinh tướng đỉnh cấp cũng không kém là bao." Lạc Thường Khanh nói ra câu này, khí chất tiên nhân trên người hắn lập tức trở nên dung tục như phàm nhân. Xem ra Tô Miên đó quả thực là một mỹ nhân phi phàm.

Trần Mặc cuối cùng cũng tìm thấy chút an ủi.

"Thôi, vẫn là nói chính sự đi." Lạc Thường Khanh bổ sung một câu.

Giang Yên Vũ ngừng trêu chọc Trần Mặc, nghiêm mặt nói: "Trần Mặc, ngươi có biết tử kỳ của mình sắp đến rồi không?"

"Hả?" Tuyển tập những truyện dịch hay nhất chỉ có tại truyen.free, mời các bạn đón đọc.