(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 290: Thiên Hạ Tam Phạt
Vũ Dương Quận. Đình Phong Lương sắp phát điên vì con gái mình rồi. "Cha, chúng ta đến buổi tế điển đi! Con nghe nói hoàng thượng muốn đối phó Trường An phủ, cha nói giúp họ một tiếng xem sao!" Đình Nam Uyển không ngừng níu kéo cha mình, nằng nặc muốn đi dự buổi tế điển để xem rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra. "Đình gia chúng ta đời đời trấn thủ Vũ Dương Quận, không có chiếu lệnh của bệ hạ thì không được đi vào Trường An." Đình Phong Lương xoa thái dương: "Vả lại, Hoàn Ôn đã muốn đối phó Trường An phủ thì Trường An phủ khó thoát tai ương, ta đi nói được gì đây?" "Chuyện đã đến nước này, vị thám hoa áo trắng kia đã bị Hoàn Ôn giết chết, Trường An phủ khó lòng tự bảo vệ, chúng ta đừng nên nhúng tay vào vũng nước đục này." Đình Phong Lương hết lời khuyên bảo con gái đừng ngây thơ như vậy. Điều thực sự cần làm là chuẩn bị cho Thần Vũ Cử bốn năm sau, chứ không phải bận tâm đến Trường An phủ – nơi chúng ta chẳng có liên hệ gì mà cứ lo lắng suông. Tấm lòng của Nhân Hoàng Trần Chưởng Thiên cũng được Đình Phong Lương vô cùng kính phục. Các đời gia tộc họ Trần cũng một lòng trung thành với triều đình, có thể nói là tấm gương sáng. Chỉ tiếc, trong thế giới Tinh giới này, lòng trung thành không bao giờ quan trọng bằng thực lực. Lần này, chính vì thực lực Trường An phủ quá cường hãn nên đã khiến Đường Hoàng kiêng kỵ. Ngẫm lại cũng phải thôi, đời trước, thủ khoa Thần Vũ Cử là Phi Loan quận chúa của Trần gia; đến đời này, thủ khoa vẫn thuộc về Trần gia, lập nên công trạng hiển hách chưa từng có. Nghe nói vị thám hoa áo trắng kia cũng cực kỳ nổi tiếng, danh vọng vượt xa cả cha mình và hoàng thất. Cứ đà này, Đại Trọng vương triều sẽ thành Đại Trần vương triều mất. "Nhưng Trần Mặc là bạn con mà, con không tin hắn sẽ chết đâu." Đình Nam Uyển quật cường nói. "Hoàng đế độc ác như vậy, chúng ta đừng giúp hắn nữa." "Con cùng vị Tinh tướng kia ra ngoài rèn luyện, lẽ nào không học được gì sao?" Đình Phong Lương răn dạy một tiếng: "Sau này con đừng nói những lời như vậy nữa." Đình Nam Uyển giận mặt đỏ bừng, xoay người liền chạy ra thư phòng. Đình Phong Lương đối với nữ nhi này thực sự bất đắc dĩ. "Hoàn Ôn... Hừ... Đáng tiếc, nếu trưởng công chúa còn đó thì đã không xảy ra chuyện ngu xuẩn trắng trợn như vậy rồi." Đình Phong Lương bóp cổ tay thở dài. Một lát sau, một tên thuộc hạ bỗng nhiên vội vã chạy tới: "Vương gia, không hay rồi, tiểu quận chúa đã chạy đến miệng núi lửa rồi!" Lại đi tìm trưởng công chúa tố khổ? Khi còn bé vô ý ngã vào núi lửa một lần, từ đó Đình Nam Uyển thỉnh thoảng vẫn đi vào đó, nên Đình Phong Lương cũng không cảm thấy kinh ngạc. "Nhưng tiểu quận chúa lần này không mang 'Hàn băng bội', hơn nữa cấm chế núi lửa lại bất ổn, tựa hồ..." Thuộc hạ ấp úng nói. "Tựa hồ cái gì?" "Tựa hồ núi lửa sắp bùng phát." Ánh mắt Đình Phong Lương biến sắc, trong nháy mắt hóa thành một đạo cầu vồng bay về phía núi lửa. Chẳng mấy chốc, ông đã nhìn thấy con gái mình đang chạy trốn. Ngay lúc này, một tiếng nổ vang trời, núi lửa bùng phát, cột lửa khổng lồ từ miệng núi lửa phun trào, trông như một con rồng lửa. Vô số thiên thạch ào ạt rơi xuống xung quanh. Một viên thiên thạch lao thẳng tới trên đầu Đình Nam Uyển. Đình Phong Lương vội vàng sử dụng Huyền Dương Chỉ, hủy diệt nó. "Cha!" Thoát chết trong gang tấc, Đình Nam Uyển sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Đình Phong Lương đang định răn dạy vài lời, bỗng nhiên, một luồng hàn ý khổng lồ ập tới, phảng phất giá rét đột ngột ập xuống. Nhiệt độ chợt giảm mạnh, những thiên thạch đang rơi liên tiếp biến thành từng khối cầu băng, con rồng lửa đang cuồn cuộn cũng hóa thành hàn khí. Những người xung quanh đều kinh ngạc sững sờ. Một con dị thú khổng lồ dữ tợn từ miệng núi lửa bay ra, tung bốn đôi cánh, rồi hạ xuống mặt đất. "Đây là thứ gì?" Đình Phong Lương chưa từng thấy con vật này bao giờ, giật mình kinh hãi. Ông vội vàng điều khiển kiếm quyết, lập tức muốn bày ra kiếm trận. Nhưng đúng lúc này, từ trên lưng con dị thú dữ tợn ấy, một thiếu nữ dò ra. Thiếu nữ ngồi trên xe lăn, da trắng như tuyết, óng ánh, tóc xám trắng, đôi mắt sáng như băng. Kinh hãi, Đình Phong Lương thốt lên: "Trưởng công chúa điện hạ!" "Băng tỷ tỷ!" Đình Nam Uyển mừng rỡ như điên. "Chị có thể ra ngoài rồi sao?" "Trưởng công chúa điện hạ, ngài tuyệt đối không thể rời khỏi núi lửa!" Đình Phong Lương giá cất cánh kiếm ở Điêu Băng trước mặt cấp thiết khẩn cầu. "Nếu không hàn khí xâm nhập kinh mạch thì chắc chắn sẽ chết!" "Làm phiền Đình gia đã chăm sóc ta bao năm nay," thiếu nữ khẽ mỉm cười. "Hàn khí trong Điêu Băng đã được loại trừ rồi." "Cái gì?" Đình Phong Lương khó mà tin nổi. Đó là căn bệnh hàn khí có thể đóng băng cả Tinh lực! Vĩ Hỏa tinh vực làm sao có người giải trừ được chứ? "Nói vậy, Trần Mặc thật sự đã giúp Băng tỷ tỷ loại trừ hàn khí rồi." Đình Nam Uyển rất kích động. Điêu Băng gật đầu, mỉm cười ấm áp: "Lần này ta đến là để cảm ơn hắn đó." "Trần Mặc... Trần Mặc của Trường An phủ..." Đình Phong Lương không tài nào diễn tả được tâm trạng lúc này. "Đúng rồi, Băng tỷ tỷ, chúng ta nhanh đến buổi tế điển đi! Hoàn Ôn muốn tiêu diệt Trường An phủ, cô ta còn nói sẽ giết Trần Mặc nữa. Con không tin đâu." Đình Nam Uyển sốt ruột nói. Thiếu nữ vung tay lên, chỉ thấy trong không khí sương băng ngưng kết thành bóng dáng thiên binh, đặt Đình Nam Uyển lên lưng Hạo Uyên rộng lớn. "Trưởng công chúa điện hạ, tuyệt đối không thể đi!" Đình Phong Lương lòng như lửa đốt. "Hoàn Ôn nhất định sẽ gi��t ngài." Điêu Băng tuy có thể giữ được mạng sống, nhưng đó là nhờ Tinh lực của nàng vẫn có thể giúp ích cho Hoàn Ôn, và thân thể mang hàn độc cũng không gây đe dọa gì đến cô ta. Nếu Hoàn Ôn biết tỷ tỷ mình đã bình phục, cô ta tuyệt đối sẽ không chút lưu tình mà tự tay bóp chết. Lấy cảnh giới Song Tinh hiện tại của Điêu Băng, nàng căn bản sẽ không là đối thủ của Địa Phạt Tinh. "Đình ái khanh, đã làm phiền Đình gia chăm sóc bao năm qua," Điêu Băng bình tĩnh nở nụ cười. "Lần này dù là núi đao biển lửa, Điêu Băng cũng phải đi ngăn cản người muội muội vô dụng kia." Nụ cười ấy như đoạt mất hồn phách, khiến lòng người bỗng chốc trở nên bình yên. Chờ đến khi Đình Phong Lương lấy lại tinh thần, Điêu Băng điều khiển Hạo Uyên đã bay vút lên tận chân trời. "Băng tỷ tỷ, đây là yêu thú gì mà con chưa từng thấy bao giờ vậy? Sao chị lại có nó? Nó là Tinh Lân Thú của chị sao?" "Là bạn của con, Trần Mặc tặng đó, nó tên là Hạo Uyên." "A, Trần Mặc lại có yêu thú như vậy sao? Rốt cuộc hắn là ai vậy, thật là tức chết con mà!" Nghe tiếng cười dần xa, Đình Phong Lương sắc mặt lúc âm lúc tình, cắn răng nói: "Phùng tổng quản, lập tức triệu tập những tu sĩ mạnh nhất của Đình Vương phủ, tức tốc đi tới Trường An." "Vương gia, ngài... định làm gì?" Tổng quản kinh ngạc, cho rằng ông muốn truy sát Điêu Băng. "Chúng ta đi hộ giá tr��ởng công chúa!" Đình Phong Lương hạ quyết tâm. "Tuân mệnh." ... Trên viên khâu, trận chiến đang diễn ra khí thế hừng hực. Hai bóng người, một nam một nữ, đang kịch liệt giao tranh. Áo trắng, giáp trắng như hai dòng băng tuyết quấn quýt lấy nhau, tạo ra sát khí khổng lồ, lạnh lẽo thấu xương hơn cả bão tuyết tháng chạp. Rất nhiều tu sĩ, binh sĩ bị sát khí chiến đấu của hai người liên lụy đều lập tức bị xé xác. Trong Hoàng Đình cảnh giới của Hoàn Ôn, bất kỳ sinh mệnh nào đến gần mười mét quanh thân nàng đều sẽ biến thành một bộ thi thể, ngoại trừ người đàn ông trước mắt. Võ nghệ Trần Mặc ngày càng tinh thuần, không ngừng chống đỡ trường thương bốn sao của Hoàn Ôn, Tinh lực đang nhanh chóng tiêu hao. Nếu không có Huyền Vũ thân thể, Trần Mặc không nghi ngờ gì rằng mình đã chết dưới thương Hoàn Ôn mấy trăm lần rồi. Tinh lực Trần Mặc tuy cũng đủ khổng lồ, nhưng so với Hoàn Ôn với Ngưng Sát Tinh lực vô tận thì vẫn ở thế yếu. Hoàng Giai: Thủng Ngực! Hoàn Ôn lại tung ra một Hoàng Giai, đâm trọng thương Trần Mặc. Đồng thời, Trần Mặc cũng dùng Càn Khôn Nhất Mạch và Bắc Đẩu Tiễn Đạp chấn thương nàng. Hai người giao thủ trong chớp mắt đã qua trăm hiệp. Tính nhẫn nại của Hoàn Ôn đã đến cực hạn. Nàng đột nhiên xoay tròn Hàn Dạ Tỏa Nguyệt thương, trên mũi thương bằng không xoay tròn năm đạo sát khí lạnh lẽo. Sát khí như xiềng xích, liên kết chặt chẽ, hầu như chỉ trong nháy mắt, thậm chí không kịp chớp mắt, khóa quang đã xuyên thấu đến trước mặt Trần Mặc. Chính là Huyền Giai: Khóa Mệnh. Huyền giai sát khí này như gông xiềng đâm thẳng vào xương cốt Trần Mặc, khóa chặt những khớp xương trọng yếu trên cơ thể. Một luồng đau đớn tột độ khiến mặt Trần Mặc vặn vẹo. Lực sát thương của Huyền giai này không đến mức kinh thiên động địa, thế nhưng nó có một đặc điểm là có thể khóa chặt yếu huyệt của đối phương, khiến đối phương trong khoảng thời gian ngắn mất đi cơ hội nhúc nhích, chỉ có thể mặc người xâu xé. Lúc trước ở Bắc Man, Hoàn Ôn đã dựa vào Huyền giai này để hoàn toàn khống chế sự phản kháng c��a Trần Mặc, cuối cùng vẫn là Niệm U dùng sức mạnh Tinh Danh cứu hắn. Nhìn thấy Trần Mặc trúng chiêu dễ dàng như vậy, Hoàn Ôn cũng không khỏi bất ngờ. Nàng cứ nghĩ lần trước người đàn ông này đã nếm mùi đau khổ thì sẽ cẩn thận hơn. "Lịch sử muốn tái diễn, chết đi!" Mũi thương thứ hai của Hoàn Ôn mang theo hàn quang sắc lạnh đã tới. Vẻ mặt thống khổ của Trần Mặc bỗng chốc hóa thành nụ cười. Y dồn khí đan điền, quát lớn một tiếng, một huyễn ảnh Huyền Vũ xuất hiện phía sau hắn. Sự giam cầm của Khóa Mệnh bị hoàn toàn phá tan. Trần Mặc thoát khỏi sự trói buộc, Bắc Đẩu đao trong tay y đã hoàn tất một chiêu. Hoàn Ôn có Phượng Hoàng Huyền Giai, một đòn sát thủ khủng khiếp. Nếu để nàng thi triển, y sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm. Vì lẽ đó, biện pháp tốt nhất là phải giết nàng trước khi nàng kịp sử dụng. Hoàn Ôn mang trong mình sự kiêu ngạo của một Tinh tướng, nên sẽ không vận dụng chiêu mạnh nhất của mình nếu không phải vạn bất đắc dĩ. Đây chính là cơ hội duy nhất mà Trần Mặc chờ đợi. Nhìn thấy Ho��n Ôn áp sát đến, toàn bộ Tinh lực của Trần Mặc đều được dồn đến cực hạn, ánh mắt y cũng trầm tĩnh đến cực điểm, giống như vực sâu thăm thẳm, không thể dò xét. Y khẽ động tay, bình tĩnh lại thong dong rút ra Nhất Đao tự nhiên mà thành. Ánh đao còn nhanh hơn cả Huyền Giai của Hoàn Ôn. Không gian trước mắt Hoàn Ôn đột nhiên như bị tách rời trong im lặng. Đến khi Hoàn Ôn cảm giác được đau đớn thì ánh đao đã chém xuyên giáp trắng, cắt sâu vào trong cơ thể. Đao khí còn lại phá thể mà ra, đập tan áo giáp, khiến thân thể nữ hài bay đi xa. Toàn trường lâm vào tĩnh mịch hoàn toàn. Mọi người khó tin nhìn Hoàn Ôn bị đánh bay. Nhất Đao này của Trần Mặc khiến mỗi tu sĩ ở đây đều cảm thấy một sự lạnh lẽo thấu xương. Huyền Giai – Rút Đao Đoạn Thủy! Trần Mặc dưới chân khẽ động, đuổi theo Hoàn Ôn lần thứ hai bổ tới. Lần này, y phải triệt để chém giết nàng dưới đao. Bị chém bay, Hoàn Ôn khi đang bay ngược, phảng phất xuất hiện ảo giác. Thế giới cũng như pha lê vỡ nát, ánh sáng chói chang đâm nhói mắt nàng. Trong mắt nữ hài đột nhiên bùng lên ngọn lửa lạnh lẽo. Oành! ! Nàng không hề rơi xuống đất. Hoàn Ôn tiếp đà mũi trường thương vừa cắm xuống, kịp thời cứu vãn tư thế chật vật. Tinh phù trên trán nàng lấp lánh, Địa Sát Tinh lực từ đại địa sôi trào dâng trào khắp toàn thân nàng. Huyền giai vừa rồi của Trần Mặc đủ sức chém đứt một Nhân Hoàng ngang eo, nhưng Hoàn Ôn lại ngoan cường chặn đứng được. Máu tươi nhuộm đỏ y phục trắng bên trong của nàng, Địa Phạt Tinh lại lần nữa vung thương. Nàng triệt để nổi giận. Một nụ cười khát máu từ sâu thẳm linh hồn nở trên khóe môi nàng. Địa Phạt Tinh xoay tròn thân thể, siết chặt trường thương. Một huyễn ảnh Phượng Hoàng từ Hàn Dạ Tỏa Nguyệt thương của nàng bay ra, ánh sáng trên thân thương lưu chuyển, tựa như một tấm lưới khổng lồ tỏa ra bốn phía. Trần Mặc sắc mặt kịch biến. Gay go. Đây là. "Phượng Hoàng Huyền Giai: Thiên Hạ Tam Phạt!"
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt vào từng con chữ.