(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 231: Nộ diễm khó tắt
Long Thả thấy Chung Ly Muội lao đến, sát khí tích tụ ngàn năm bỗng chốc bùng nổ, mạnh mẽ đến mức không thể kiềm chế.
"Tính khí vẫn nóng nảy như xưa." Long Thả cười nhạt, không hề tức giận mà ngược lại có chút thích thú. Nàng giậm chân một cái, đột nhiên, Phật tháp chấn động dữ dội, màn sương mù xung quanh tức thì tan nát, một luồng Tinh lực mạnh mẽ từ dưới chân nàng rung động lan tỏa.
Chung Ly Tam Muội đang lao tới, thầm kêu không ổn, lập tức bị luồng sức mạnh bá đạo cực điểm đó hất văng trực tiếp từ độ cao sáu, bảy mươi mét của Phật tháp xuống.
Long Thả ung dung bước đến chỗ Chung Ly Tam Muội ngã xuống, mặt không biểu cảm nhìn nàng rơi. Sau đó, nàng thả người nhảy vọt, cũng từ trên tháp cao lao xuống.
Phía sau Phật tháp là một rừng cây sala cổ thụ, hương hoa ngào ngạt.
Bóng dáng Diệt Tẫn Vương tựa như một viên Lưu Tinh lửa giáng xuống khu rừng, ngọn lửa bùng lên lập tức thiêu rụi hàng chục cây sala và hoa Bà La xung quanh thành tro tàn.
Chung Ly Muội chật vật đứng dậy. Cùng lúc đó, nữ tử thân hình cao gầy kia lại như một thiên thạch giáng xuống mặt đất, sức mạnh to lớn một lần nữa làm Chung Ly Muội chấn động lảo đảo.
"Ngươi yếu đi rồi." Long Thả khẽ nhíu mày. Trước đây, Diệt Tẫn Vương Chung Ly Muội sẽ không vô dụng đến mức bị nàng giậm chân mà phải lùi bước. "Cũng phải, dù sao ngươi đã bị phong ấn lâu như vậy." Giọng nữ tử có chút áy náy.
Điều này khiến Chung Ly Tam Muội tự ái bị tổn thương nặng nề. Nàng cười khẩy nói: "Long tỷ nếu thật sự muốn xin lỗi, vậy thì xin mời quỳ xuống đi."
"Được thôi, nếu ngươi có thể làm ta quỳ." Long Thả cười đáp lại.
"Hừ!"
Đốt Tận Tam Tai ra khỏi Phong Ấn, Chung Ly Tam Muội hai tay giơ lên, phóng ra một luồng thương mang cực hạn, cắt ngang khu rừng, khiến nó bùng cháy dữ dội.
"Thế này ồn ào quá, tìm một nơi yên tĩnh đi." Long Thả không thích khung cảnh náo nhiệt như vậy. Nàng lùi lại một bước, động tác gọn gàng, dứt khoát né tránh sát chiêu của Chung Ly Tam Muội. Hai luồng thương mang quấn lấy nhau, tựa như cặp Răng Rồng cắn xé. Long Thả thậm chí không thèm nhìn, đưa tay tóm lấy, tựa như Vân Long giương nanh vuốt, từ trong biển lửa vọt ra.
Chung Ly Tam Muội không kịp phòng bị, liền bị tóm lấy tay áo.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng Tinh lực bùng nổ càn quét không gian. Đến khi Chung Ly Tam Muội lấy lại tinh thần, khu rừng cây Bà La xung quanh đã biến thành bình địa.
"Long Thả, ngươi đưa ta đến đâu vậy?" Chung Ly Tam Muội phẫn nộ chất vấn.
"Không cần lo lắng, chúng ta vẫn chưa rời khỏi tinh vực này đâu, chỉ là cách chỗ đó mười vạn dặm thôi." Long Thả bình thản đáp, nàng không muốn chuyện giữa hai người bị chú ý.
Chỉ trong chớp mắt đã đi xa mười vạn dặm. Đừng thấy nàng nói bình thản, nhưng không gian dọc đường chắc chắn đã chịu sự phá hoại kinh khủng. Ngay cả những tu sĩ kiệt xuất nhất nhân loại cũng không thể có tốc độ nhanh đến vậy.
"Long Thả, xem ra ngươi vẫn là Thiên Tinh đấy chứ." Chung Ly Tam Muội nghiến răng nghiến lợi.
"Ta sẽ công bằng với ngươi." Long Thả đưa tay ra. "Đến đây nào, Tam Muội, hãy trút hết oán khí của ngươi đi."
"Đi chết đi!!"
Hỏa diễm bùng phát, phẫn nộ hóa thành dòng sông.
Đốt Tận Tam Tai trong tay Chung Ly Tam Muội chém một nhát, từ mũi thương bay ra hai luồng thương mang. Chúng tựa như những gợn sóng lan rộng trên vùng bình nguyên, nhanh chóng và mạnh mẽ, tạo thành thế Liệu Nguyên. Long Thả tuy có thể một bước mười vạn dặm, nhưng nếu bị Tinh lực đối phương ép buộc, cũng khó lòng phát huy ung dung. Loại Hoàng giai Tinh lực này đủ sức khiến Càn Khôn Vương Long Thả, đứng đầu trong ngũ đại tướng của Phách Vương, bị áp chế không thể né tránh.
Hoàng giai.
"Liệu Nguyên Trảm!"
...
Lúc này, tại Thọ Dương Thành.
Ngọn lửa bùng cháy từ khu rừng phía sau Phật tháp đã thu hút mọi ánh nhìn. Khói đen cuồn cuộn bay lên trời, bao phủ Dục Phật Tiết trong một không khí u ám chẳng mấy dễ chịu. Vài tăng nhân tu sĩ của Vạn Thọ Tự lập tức ngự kiếm bay lên không, liền thấy một tấm cà sa pháp bảo được tế ra. Tấm cà sa đón gió lớn dần, thổi ra một trận cuồng phong dữ dội. Nếu là lửa thường thì đã tắt từ lâu, thế nhưng ngọn lửa này dưới gió mạnh lại càng thêm mãnh liệt.
"Không ổn rồi!"
Vị tăng nhân kia biến sắc mặt, lập tức lẩm bẩm.
Càng lúc càng nhiều tăng nhân, tu sĩ ngự kiếm bay tới, thi triển các loại thần thông dập lửa chồng chất lên nhau.
"Yêu hỏa ư?"
"Chẳng lẽ Phật tổ nổi giận?"
"Mau mau tạ tội đi!"
Dân chúng, các tín đồ nhà Phật xung quanh không rõ ngọn ngành, bàn tán xôn xao. Một số người với chấp niệm sâu sắc tin rằng đây là lửa giận của Phật tổ thiêu rụi rừng cây sala, lập tức quỳ lạy xuống đất, không ngừng dập đầu về phía Vạn Thọ Tự.
Đại Thiện sư phụ trách rước tượng Phật cũng sững sờ. Chẳng qua, ông lập tức lấy lại bình tĩnh. Là một trong tứ đại thiền sư của Vạn Thọ Tự, ông có sự điềm tĩnh phi thường. Ông vẫn từng bước cung nghênh tượng Phật vào đại điện. Tăng chúng phía sau thấy vậy cũng trấn tĩnh lại, theo sát.
Phía Phật tháp càng lúc càng huyên náo, trên bầu trời tụ tập mấy trăm tu sĩ đang ra sức dập lửa.
Thế lửa trở nên cực kỳ hung hãn.
Trần Mặc vừa nhìn đã nhận ra, đây chẳng phải là thiên phú 'Nhiên Tẫn' của Diệt Tẫn Vương Chung Ly Muội sao? Hắn đã kế thừa thiên phú này, nên rất rõ Nhiên Tẫn tạo ra ngọn lửa thiêu rụi tất cả, cho dù chỉ còn tro tàn cũng càng cháy càng mạnh mẽ, đó chính là ý nghĩa của Nhiên Tẫn.
Ngọn lửa từ thiên phú này không phải lửa thường, cũng chẳng phải Ngũ Hành chi hỏa, nên các phương pháp dập lửa thông thường rất khó dập tắt.
Chung Ly Muội sẽ không đi phóng hỏa đấy chứ?
Trần Mặc lập tức gạt bỏ ý nghĩ kinh hãi này. Dù là Diệt Tẫn Vương có tẻ nhạt đến đâu cũng không thể làm ra chuyện ấu trĩ như vậy. Để ngọn lửa Nhiên Tẫn bùng cháy mãnh liệt đến thế, e rằng nàng đã tích tụ một cơn giận rất lớn, lẽ nào nàng xảy ra chuyện rồi?
Trần Mặc lập tức dẫn Niệm U đuổi theo.
Những tu sĩ kia vẫn đang dùng thần thông, pháp bảo để dập lửa.
"Chuyện gì thế này, sao ngọn lửa này không dập tắt được?"
"Đây là thần thông gì vậy?"
"Chẳng lẽ thật sự là Phật tổ nổi giận?"
Các tu sĩ, tăng chúng dưới sức nóng của ngọn lửa mồ hôi đầm đìa, sắc mặt đỏ bừng. Chứng kiến ngọn lửa mãi không tắt khiến ai nấy đều hoảng sợ.
"Mau cách ly toàn bộ vật liệu dễ cháy xung quanh, mọi người hãy dùng Phi Kiếm đào một cái hố lớn để cô lập ngọn lửa, không cho nó lan tràn!" Trần Mặc lớn tiếng hô.
Mọi người vừa nghe đều sững sờ.
"Làm theo lời hắn nói đi, ngọn lửa này không phải Ngũ Hành chi hỏa bình thường!" Một giọng nữ quát lớn đánh thức mọi người. Giang Yên Vũ cũng ngự kiếm xuất hiện trên bầu trời, giữa đám cháy.
Nàng khẽ trao Trần Mặc một ánh mắt ý cười, sau đó liền sử dụng kiếm quyết, dùng Phi Kiếm đào một dải cách ly ở rìa thế lửa. Các tu sĩ khác cũng lập tức làm theo.
Trần Mặc dù đã ở Hóa Thần cảnh, nhưng bất đắc dĩ lại chưa luyện chế Phi Kiếm, chỉ có thể đứng bên cạnh quan sát và chỉ huy.
Ngọn lửa bùng cháy dưới tác động của thần thông trước đó càng trở nên hung hãn, toàn bộ khu rừng đều hóa thành biển lửa. Tất cả mọi người ở Thọ Dương Thành đều sững sờ. Dục Phật Tiết từ trước đến nay đây là lần đầu tiên chứng kiến một ngọn lửa lớn dị thường và hung mãnh đến vậy, ngay cả các tu sĩ Vạn Thọ Tự cũng không thể dập tắt.
Rất nhiều tu sĩ bắt đầu đến bảo tháp cứu người. Đơn giản vì đây là hoạt động rước tượng Phật, trong bảo tháp chỉ có số ít tăng nhân trông coi, họ đã kịp thoát ra khi ngọn lửa không thể kiểm soát.
Trong cung điện, các thiền sư đã rước tượng Phật vào đại điện. Bên trong, Phương Tịch cùng vài người khác đang chuẩn bị nghi thức Phật dục nước. Từ Hư pháp sư cũng ở đó, thì một tăng nhân vội vàng đến báo.
Từ Hư pháp sư khẽ nhíu mày, dặn dò một tiếng, chắp tay trước tượng Phật, sau đó một bước rời khỏi đại điện.
Vừa nhìn thấy ngọn lửa ngút trời, Từ Hư pháp sư hơi biến sắc, chân đạp kim liên, bay đến.
"Thủ tọa đến rồi!"
"Pháp sư đến rồi!"
Dân chúng và tăng nhân phía dưới đồng loạt hoan hô.
Từ Hư pháp sư vận pháp lực, đánh ra Đại Từ Bi Thủ. Pháp lực khổng lồ vô biên vừa xuất thủ đã khiến mấy trăm ngàn người dân Thọ Dương Thành đều kinh hãi. Chưởng ấn khổng lồ giáng xuống ngọn lửa, bùng nổ ra sức mạnh to lớn.
Từ Hư pháp sư có tu vi Đại Lôi Kiếp Phản Hư, mạnh hơn rất nhiều so với các tu sĩ khác. Thế nhưng, pháp lực của ông cũng không thể tiêu diệt hoàn toàn uy thế của ngọn lửa. Đại Từ Bi Thủ chỉ làm thế lửa yếu đi không ít, nhưng vẫn không tắt.
"Làm sao có thể?" Giang Yên Vũ cũng sửng sốt. "Đây là Tinh lực sao?"
Mọi người thấy ngay cả Từ Hư pháp sư cũng không thể dập tắt ngọn lửa đều kinh hoảng. Từ Hư pháp sư nhìn chằm chằm biển lửa, vẻ mặt tĩnh lặng. Ông vung tay lên, một chiếc kim bát bay ra. Kim bát toàn thân vàng óng ánh, khắc đầy những đạo văn, ẩn hiện hình ảnh thiên Long hộ pháp, chính là pháp bảo 'Vạn Cương Bát' của Từ Hư pháp sư. Chiếc bát vừa xuất hiện, dưới vô biên pháp lực lập tức phóng đại lớn như ngọn núi.
Tất cả tu sĩ cảm nhận được sự lợi hại của Vạn Cương Bát đều vội vàng rút lui.
Từ Hư pháp sư nhìn đám cháy, phát hiện các tu sĩ đã dùng Phi Kiếm đào một cái hố sâu hình tròn, vừa vặn cách ly ngọn lửa. Ông khẽ niệm, Vạn Cương Bát liền hóa thành một chiếc chén khổng lồ đường kính trăm mét, úp xuống bao trọn ngọn lửa.
Ngay khoảnh khắc Vạn Cương Bát bao bọc lại, một luồng sóng nhiệt khổng lồ liền bùng ra. Dân chúng cách xa hàng trăm mét lập tức bị sóng nhiệt ập tới ngất lịm, không ít võ giả, tu sĩ đứng gần hơn cũng đều chịu ảnh hưởng, bị thương nhẹ.
Vạn Cương Bát bao trọn ngọn lửa, thế lửa cuối cùng cũng được khống chế. Từ Hư pháp sư lại vung tay lên, quét tan làn khói đen kịt trên bầu trời, Thọ Dương Thành một lần nữa khôi phục ánh sáng.
Ánh mặt trời rực rỡ chiếu khắp, quả đúng là Phật tổ hiển linh.
Vô số người quỳ lạy.
"Chư tăng nghe lệnh, mau chóng cứu người!" Giọng Từ Hư pháp sư như sấm rền, vang vọng bầu trời.
Trần Mặc nhìn bản lĩnh kinh người của Từ Hư pháp sư, thầm hoảng sợ. Không hổ là Thủ tọa Vạn Thọ Tự, pháp lực vô biên, lòng từ bi rộng lớn, khiến hắn không khỏi nảy sinh lòng kính trọng.
"Trần Mặc điện hạ, vừa nãy thật sự là nhờ có người đó."
Trần Mặc đang suy nghĩ, Giang Yên Vũ điều khiển Phi Kiếm đáp xuống trước mặt hắn. Cô gái trẻ tinh thần phấn chấn, xem ra không hề bị Vạn Cương Bát ảnh hưởng.
"Ta có làm gì đâu." Trần Mặc lắc đầu. Xem ra Giang Yên Vũ ngự kiếm tiêu sái khiến hắn có chút ngưỡng mộ, bản thân cũng phải nhanh chóng chuẩn bị luyện chế Phi Kiếm, nếu không dù có Hóa Thần cảnh cũng đành bó tay.
Giang Yên Vũ không biết Trần Mặc đã bước vào Hóa Thần cảnh, chỉ nghĩ rằng hắn vẫn là một Võ thánh tam hoa tụ đỉnh. Đương nhiên, việc trong mấy tháng đã đột phá Hóa Thần thì không ai tin nổi.
"Nếu không phải điện hạ nhìn thấu huyền cơ của ngọn lửa này, e rằng Thọ Dương Thành đã bị hủy hoại trong một ngày rồi." Giang Yên Vũ cười nói.
"Yên Vũ muội muội đây là có ý gì?" Trần Mặc cau mày. "Chẳng lẽ muội cho là ta phóng hỏa sao?"
"Trần Mặc điện hạ đừng hiểu lầm, Yên Vũ không có ý đó. Chẳng qua điện hạ hẳn là cảm nhận được ngọn lửa này có Tinh lực bên trong, có liên quan đến Tinh tướng."
"Chẳng lẽ có Tinh tướng nào đó thấy Dục Phật Tiết làm phiền nên cố ý đến phóng hỏa 'chúc mừng'?"
Giang Yên Vũ bật cười, nói: "Điện hạ nói chuyện thật thú vị."
"Ồ, vị muội muội này là ai?" Giang Yên Vũ nhìn thấy Niệm U trong lòng Trần Mặc thì hơi sửng sốt.
Trần Mặc giờ phút này không có tâm trạng để tám chuyện với nàng. Ngọn lửa Nhiên Tẫn của Chung Ly Muội mãnh liệt đến thế, e rằng nàng đã gặp phải biến cố gì đó. Hắn hiện tại khá lo lắng cho an nguy của nàng. "Yên Vũ muội muội, ta còn có việc, lần sau sẽ cùng muội hàn huyên sau."
Nói rồi, Trần Mặc liền nhanh chóng rời đi.
Giang Yên Vũ trợn tròn mắt, nụ cười trên môi từ từ tắt, đôi mày ngài khẽ nhíu chặt.
"Chẳng lẽ cô bé kia là..." Mọi nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.