Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 115: Hoa Khai cùng cô đơn

Vương Dương Minh!

Vị Á thánh Tinh Tướng, tổ sư Bách Gia này, tương truyền ngay cả ở trung ương tinh vực cũng hiếm khi lộ diện, thần long thấy đầu không thấy đuôi, không ngờ Trần Mặc lại có thể gặp được ở nơi đây.

Chẳng lẽ đây lại là ảo giác của tâm học ư?

Trần Mặc đã bị tâm học làm cho hơi choáng váng, tạm thời gạt bỏ mọi suy nghĩ. Dì đã dặn dò phải mở chiếc hộp này ở đây, vậy thì dù người đó là Vương Dương Minh hay Vương Thủ Nhân, Lục Cửu Uyên hoặc Chu Hi, cứ tới đó trước rồi tính. Trần Mặc vẫn còn chút tự biết thân phận của mình, đối với một Tinh Tướng đỉnh cấp có thể chơi đùa lòng người trong lòng bàn tay như vậy, tốt nhất là nên tránh càng xa càng tốt.

Trần Mặc lấy ra chiếc hộp vuông, nhưng thế nào cũng không mở ra được.

"Nếu như bản tọa muốn giết ngươi, ngươi cho rằng ngươi còn có thể sống đi tới trước mặt ta sao?" Nữ nhân nhìn thấu tâm tư Trần Mặc, cười khẽ một tiếng, "Nhìn thấy bản tọa 'Vạn Tượng Canh Tâm' Vương Dương Minh, ngươi không hề lấy làm kinh ngạc ư?"

Một Tinh Tướng cấp Tổ sư Bách Gia như vậy, bất kỳ võ giả nào cũng sẽ quỳ bái.

"Là vãn bối thất lễ." Trần Mặc chắp tay hành lễ: "Vãn bối đây là vâng mệnh gia trưởng, tới tận sâu trong U Minh động để mở chiếc hộp này, nếu có điều gì mạo phạm, xin tiền bối lượng thứ."

"Không ba quỳ chín lạy, làm sao để bản tọa tin tưởng thành ý của ngươi đây?" Vương Dương Minh nói.

"Tiền bối nếu là bậc thánh hiền đại nho khai sáng Dương Minh tâm học, người kế thừa Khổng Mạnh Chu Vương, thì thành ý của vãn bối có hay không, nếu vẫn còn cần ba quỳ chín lạy để chứng minh thì có vẻ quá nông cạn." Trần Mặc nghiêm nghị đáp, muốn hắn quỳ lạy một người xa lạ là điều không thể.

"Nói rất êm tai, vậy nếu bản tọa không muốn ngươi làm như thế thì sao?" Vương Dương Minh nhàn nhạt hỏi.

Ngươi muội.

"Nếu tiền bối cảm thấy chỉ có như vậy, thì vãn bối khấu đầu cũng có sá gì. Được gặp Dương Minh tiền bối, cũng là vinh hạnh của vãn bối, lẽ ra phải như vậy." Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu, Trần Mặc nói xong liền không chút do dự quỳ lạy, giống như Ô Y đang làm.

Những đường nét u ám phác họa nụ cười trên khóe môi nữ nhân.

Quả thật, như Trần Mặc đã nói, với thân phận Á thánh như Vương Dương Minh, khắp Tinh giới, tuyệt đại đa số người đều xem ngài là lão sư, việc quỳ lạy cũng không có gì là quá đáng.

Nữ nhân nắm rõ tâm thái biến hóa của Trần Mặc trong lòng bàn tay, cũng khá tán thưởng thái độ thẳng thắn dứt khoát của hắn.

Người này quả nhiên có chút am hiểu về tâm học.

"Ngươi muốn mở chiếc hộp này cũng được thôi, trả lời bản tọa một vấn đề. Nếu ngươi trả lời được, bản tọa liền thả ngươi rời đi. Nếu ngươi thất bại, thì chiếc hộp này ngươi cũng đừng mong mở được, cứ ở lại đây mãi đi." Vương Dương Minh ẩn mình trong bóng tối, giọng nói lười biếng ấy lại mang theo chút cứng rắn.

"Xin tiền bối chỉ giáo." Biết rằng những thử thách trước đó đều không hề đơn giản, và điều gì đến rồi cũng phải đến, Trần Mặc chỉ có thể nhắm mắt đối diện với câu hỏi của vị Á thánh Tinh Tướng này.

"Cái gì gọi là tâm học?"

Vương Dương Minh hỏi.

Trần Mặc suy nghĩ một chút, chỉ vào bóng tối và nói: "Nếu không hiểu tâm học, thiên hạ không có vật gì ngoài tâm trí. Chẳng hạn như cây ở trong bóng tối tự nở tự rụng, thì tâm ta có liên quan gì đến nó?"

"Mà tâm học chính là khi ngươi chưa nhìn đóa hoa này, đóa hoa này cùng tâm của ngươi cùng trở về với hư không; khi ngươi nhìn thấy đóa hoa này, thì màu sắc của đóa hoa này nhất thời trở nên rõ ràng, liền biết rằng hoa này không nằm ngoài tâm trí ngươi."

Lời Trần Mặc vừa dứt, lập tức khiến Ô Y đang quỳ phục dưới đất cũng không khỏi ngước nhìn, lộ rõ vẻ kinh ngạc thán phục.

Ví dụ này của hắn có thể nói là đã hình dung một cách vừa vặn tinh túy của tâm học, tức là "tâm tức quan tâm". Ý của Trần Mặc rất dễ hiểu: khi ngươi nhìn hoặc nghe về đóa hoa này, tâm trí ngươi sẽ sáng tỏ, nghĩa là ngươi sẽ nhận thức rõ màu sắc của nó, nhận thức rõ cảm xúc yêu thích hay căm ghét của mình. Bất kể là cảm giác gì, chúng đều tồn tại trong lòng ngươi. Và khi ngươi không có ý thức về nó, là bởi vì ngay cả sự tồn tại của đóa hoa ngươi cũng không hề hay biết.

"Ừm!" Vương Dương Minh khẽ nhíu mày.

"Được lắm hoa nở cùng cô đơn!"

Vương Dương Minh khen, nàng khẽ điểm ngón tay, trong bóng tối, một đóa hoa sen trong suốt, trắng như tuyết, chậm rãi nở rộ. "Đã như vậy, bản tọa tâm học có thể truyền thụ cho ngươi, còn phải xem ngày sau tạo hóa của ngươi." Dứt lời, đóa hoa sen ấy hóa thành một tia sáng trắng bay thẳng vào ngực Trần Mặc.

Trần Mặc cảm thấy cả người mát lạnh, trong lòng thanh thản, minh triết như băng tuyết, những hạt giống tâm học vốn đã nhen nhóm trong đầu lập tức bén rễ sâu.

Một câu chân ngôn ở trong đầu hiện lên.

Vô thiện vô ác là thể của tâm, có thiện có ác là động của ý. Biết thiện biết ác là lương tri, vì thiện mà trừ ác là cách truy cầu bản nguyên.

Đây chính là Tứ Quyết của Dương Minh tâm học, chỉ những người chân chính am hiểu tâm học mới có thể lĩnh ngộ chân truyền. Bốn câu ngắn ngủi ấy đã bao hàm cảnh giới nhân sinh mà Vương Dương Minh hằng theo đuổi.

"Di thần dưỡng tính lấy bơi với tạo vật."

"Nhàn nhã quan sát vạn vật đều là lẽ thường, tĩnh tâm ngộ Thiên Cơ trong chốn u minh. Dẫu hiểm nguy nhưng vẫn tùy duyên mà hoan hỉ, tâm ý tựa cá chim tự tại bay lượn." Trạng thái "chân hoan hỷ" hoặc "chân ngã".

Loại cảnh giới này là siêu phàm thoát tục, thoát khỏi danh lợi cá nhân, khen chê, giàu nghèo và đạt đến trạng thái tự do thoát khỏi mọi ràng buộc. Trong cảnh giới "chí hoan" này, con người hòa mình vào "đại hóa" của vũ trụ, tiêu dao tự tại giữa "nhân sinh sơn thủy".

Đây là?

Trần Mặc cảm giác được thần niệm của mình đã bắt đầu rục rịch, có dấu hiệu hóa thành hữu hình.

Bộ khẩu quyết tâm học này không chỉ giúp tu dưỡng nội tâm, còn có thể tu luyện thần niệm. Một niệm thông suốt càn khôn, vạn vật đều như bản tâm. Có thể nói đây là một thuật tu luyện thần niệm đỉnh cấp trong các loại công pháp.

Phần đại lễ này nặng vô cùng, e rằng chưa từng có ai được nhận.

Bình thường, võ giả muốn có được chân truyền tâm học Vạn Tượng Canh Tâm là điều xa vời, thế nhưng Vương Dương Minh liền như thế gieo hạt giống tâm học vào bản tâm của Trần Mặc.

"Đa tạ tiền bối, vãn bối Trần Mặc sau này nhất định sẽ phát dương quang đại tâm học." Trần Mặc cảm kích lần nữa chắp tay hành lễ.

"Bản tọa chỉ là cho ngươi một điểm chân truyền, ngày sau còn phải xem chính ngươi tạo hóa." Giọng Vương Dương Minh nhẹ bẫng như gió thoảng mây trôi. "Ngươi hiện tại có thể đi rồi." Nói xong, chiếc hộp vuông trong tay Trần Mặc cũng từ từ mở ra, lộ ra một viên bảo thạch óng ánh tựa như tinh không ngưng tụ.

Chính là Thiên Khu.

Quả nhiên dì đã đặt viên Thiên Khu này vào trong hộp, còn bắt mình trải qua nhiều chuyện như vậy, e rằng cũng chỉ vì muốn mình nhận được tâm học này mà thôi.

Không biết dì cùng Vương Dương Minh này rốt cuộc có quan hệ gì?

Trần Mặc liếc nhìn Ô Y, rồi liền cáo từ rời đi.

Từ lúc hai người bước vào hang động đến khi Trần Mặc rời đi, Ô Y vẫn giữ nguyên tư thế quỳ lạy, từ đầu tới đuôi, thái độ cung kính lộ rõ không thể nghi ngờ.

Nữ nhân không nói lời nào, cũng không cất lời, dường như việc được quỳ lạy tổ sư tâm học chính là vinh hạnh lớn nhất.

Vương Dương Minh cười nói: "Ngươi cũng là người có nghị lực tốt, không hổ là người lĩnh ngộ sâu sắc tâm học, bản tọa vô cùng lấy làm vui mừng."

"Vãn bối không dám."

"Ngươi là làm sao mà biết bản tọa lại ở đây?" Vương Dương Minh hỏi.

"Ô Y tu luyện tâm học, vào mộng, do bản tâm chỉ dẫn, đặc biệt đến U Minh động này." Ô Y trả lời.

Vương Dương Minh khẽ ừ một tiếng: "Bản tọa thấy tâm học của ngươi cũng đã đến bình cảnh nên mới có tâm ý này, có thể nhận được chỉ dẫn từ bản tâm của bản tọa, ngươi cũng là người có tài năng kiệt xuất. Ngươi kế thừa ngôi sao nào, tên gọi là gì?" Vạn Tượng Canh Tâm đã nhìn ra thân phận của Ô Y không phải phổ thông võ giả.

"Tại hạ 'Địa Trách Tinh' kế thừa Tinh Danh 'Lòng Người Chứng Giám' Cố Viêm Vũ, tên thật là Ô Y." Đối mặt tổ sư tâm học, Ô Y, Địa Trách Tinh Cố Viêm Vũ, cũng không dám giấu diếm.

"Cố Viêm Vũ." Vương Dương Minh khẽ ừ một tiếng, nói: "Trần Mặc sau này còn có một kiếp nạn, ngươi hãy ở bên cạnh trợ giúp hắn."

"Đệ tử tuân mệnh." Ô Y dập đầu.

"Nếu đã tới đây thấy bản tọa, bản tọa cũng sẽ truyền thụ một chút tâm học cho ngươi." Nữ tử đầu ngón tay khẽ điểm, một đạo Tinh lực liền đi thẳng vào lòng Ô Y.

Ô Y lần thứ hai bái tạ, sau khi cẩn trọng vài lần mới rời khỏi hang động.

Bóng tối bao trùm trở lại, bóng hình uyển chuyển của Vương Dương Minh cũng tan biến.

...

Trần Mặc bước ra khỏi tầng hang động cuối cùng, nhìn thấy Đình Nam Uyển đang sốt ruột đi đi lại lại. Nhìn thấy hắn, Vũ Dương quận chúa liền lo lắng hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

"Ô Y đâu?" Mộ trầm giọng hỏi.

"Cô ấy ở phía sau."

"Trong này rốt cuộc có thứ gì vậy?" Đình Nam Uyển nhìn vào lối vào hang động.

Sau khi Tr���n Mặc tiến vào, Tần Thiếu Hư cũng muốn nhìn thử, nhưng khi họ bước vào, chỉ thấy một khối bóng tối đặc quánh, đưa tay không thấy năm ngón, không hề có lối thoát. Mọi người đành phải lui trở lại bên ngoài hang động.

Chuyện của Vương Dương Minh, Trần Mặc cũng không tiện nói cho bọn họ, bèn tìm một lý do qua loa để lấp liếm.

"Ngươi hoàn thành mục đích lần này chưa?" Tần Thiếu Hư hỏi.

"Xong rồi, xong rồi."

"Vậy chúng ta đi." Đình Nam Uyển có chút không chịu được môi trường âm u này.

"Chờ một chút Ô Y đi, cô ấy hẳn sẽ ra ngay thôi."

Tìm một chỗ ngồi xuống, Trần Mặc ngồi xuống thử luyện pháp tu thần niệm 'Tâm học Tứ Quyết'. Thông thường, các công pháp tu luyện thần niệm đều dùng ý niệm của tu sĩ làm gốc, thế nhưng tâm học lại có thêm một thứ là 'Bản tâm'. Kiểu tu luyện này sẽ giúp thần niệm được thao túng càng thêm thuận lợi, đồng thời nắm giữ sức ảnh hưởng vô cùng mạnh mẽ.

Mới chỉ thử tu luyện một lát, Trần Mặc ngay lập tức cảm nhận được ý niệm của mình như có thực thể.

Một lát sau, Ô Y cũng bước ra khỏi hang động, thấy cô ấy không sao, Mộ cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Chúng ta rời khỏi đây trước đi." Ô Y vô tình hay hữu ý liếc nhìn Trần Mặc một cái.

Mấy người khởi hành, con đường trở về sau đó liền vô cùng thuận lợi. Theo lời giải thích của Vương Dương Minh, tất cả yêu thú trong U Minh động đều bị 'Bản tâm' của nàng khống chế, trước đây chỉ là để thử thách Trần Mặc, giờ thì không cần nữa, nên cũng chẳng gặp phải thứ gì.

Chẳng qua Trần Mặc vẫn là bắt một vài 'tay người chết' bỏ vào trong Tinh Giới Thạch, dùng để sau đó rèn luyện bản tâm khống chế. Âm Minh Địa Yêu Trùng đều mang theo mãnh liệt âm khí, những âm khí này có tính ăn mòn, dùng để tu luyện lực xuyên thấu của thần niệm thì không gì tốt hơn.

Rất nhanh, mọi người ra khỏi U Minh động.

Ngoài hang động vẫn âm u như cũ, gió lạnh thổi vi vút. Thế nhưng so với bên trong hang động thì dễ chịu hơn nhiều. Đình Nam Uyển cảm giác như mình vừa sống lại, hít thở thật sâu mấy lượt.

"Vậy thì chúng ta tạm biệt tại đây." Trần Mặc đối với Ô Y ôm quyền.

Ô Y nói nhỏ với Mộ vài câu, Mộ gật đầu.

"Nếu đã hiếm hoi lắm mới đến Vĩ Hỏa tinh vực, ta muốn xem thử, vả lại tổ sư cũng có dặn dò ta nên ở bên cạnh ngươi để rèn luyện." Ô Y nói với Trần Mặc.

Nếu Vương Dương Minh đều nói như vậy, Trần Mặc cũng không lý do phản đối. Lại nói Ô Y Tam Hoa Tụ Đỉnh viên mãn, trình độ tâm học uyên thâm, có cô ấy giúp đỡ cũng là điều cầu còn không được.

Đúng là Tần Thiếu Hư bên cạnh hơi nhíu mày, nhưng rất nhanh đã giấu đi biểu cảm đó.

Ô Y liếc nhìn mỹ nam tử này một cái, trong mắt thoáng hiện lên một tia dị sắc rồi biến mất ngay lập tức.

Mộ với thân phận bảo tiêu của Ô Y cũng đương nhiên đi theo bên cạnh. Sau khi mọi chuyện đã định, Trần Mặc thả ra Tinh Vân Xe, Ô Y cũng có Tinh bảo riêng, là một chiếc Phi Tinh Toa.

Bình thường có thể dùng làm công cụ phi hành, khi chiến đấu cũng có thể biến thành pháp bảo công kích.

Nhìn thấy cô ấy có Tinh bảo, Trần Mặc khẽ nhíu mày, thân phận của Ô Y này cũng không hề đơn giản.

...

Mấy người sau khi rời đi, tại Âm Minh Địa, trên đỉnh hang động.

Một khối u ám chậm rãi ngưng tụ rồi tan biến, để lộ ra một thân hình yểu điệu, là một nữ tử u tối như Mạn Châu Sa Hoa. Nàng tóc dài như dòng nước chảy, dáng người thướt tha, đôi mắt óng ánh tựa bầu trời đêm.

Tiếp đó, một thiếu nữ áo bào trắng như tuyết, lạnh lùng như băng cũng xuất hiện bên cạnh nàng.

"Trần Khanh Hàn, cháu ngươi thật sự có chút thiên phú, có thể vượt qua thử thách của bản tọa. Bản tọa đã truyền thụ tâm học cho hắn, nhưng ngươi xác định hắn có thể đảm đương trọng trách được không?" Vương Dương Minh chậm rãi nói.

"Ngươi sẽ không thất vọng." Trần Khanh Hàn đáp chắc như đinh đóng cột.

"Trần Khánh Chi áo bào trắng tránh vạn quân nghìn ngựa lại đặt hết hy vọng vào một Thị Tinh, nói ra, e rằng trung ương tinh vực sẽ điên đảo mất thôi."

"Việc khống chế Tinh Tướng của trung ương tinh vực đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, muốn đối phó với bọn họ, nhất định phải cần một cái tên mà họ không ngờ tới."

Vương Dương Minh gật đầu. "Lời ngươi nói có lý. Bản tọa sẽ rất mong chờ xem cái tên mà ngươi tin tưởng rốt cuộc có thể khiến trung ương tinh vực phải bất ngờ đến mức nào."

"Tại hạ tin tưởng tỷ tỷ Nhâm."

Vương Dương Minh cười nhạt.

Nữ nhân nhìn về phương xa, năm ngón tay khẽ siết lại, trong hư không có hoa sen nở rộ, sau đó bị nàng nắm lấy và hóa thành hư vô.

"Hoa nở cùng cô đơn, thậm chí ngay cả suy nghĩ của bản tọa cũng có thể đoán ra được, thú vị. . ." Toàn bộ bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free