(Đã dịch) Manh Nương Tinh Kỷ - Chương 11: Đệ nhất thiên hạ đúc kinh
Trên Tinh Giới, mây vần vũ.
Kiếm Quân tử, đao Bá chủ, và cây thương phóng khoáng tiêu sái – ba loại thần binh này được xưng tụng là có thể chém Tinh diệu. Kiếm, đao, thương được xem là tam đại thần binh mà tu sĩ thường dùng nhất, thậm chí còn có thể đối kháng với Tinh tướng. Nhưng cái gậy lớn này thì tính là cái gì? Gu thẩm mỹ của mẫu thân có lẽ hơi tệ một chút, tặng cho nhi tử binh khí dù không phải là Quân Tử Kiếm tao nhã, thì ít nhất cũng nên có khí phách vương giả chứ. Khi nhìn thấy cây gậy có hình dáng như cái muôi này, Trần Mặc dù nhìn thế nào cũng cảm thấy quá thô thiển, quá vô liêm sỉ.
“Bắc Đẩu vẫn chưa đúc thành, xem ra lần này tỷ tỷ đi rất vội,” Trần Khanh Hàn trầm ngâm nói.
Khối thiết côn này thực sự quá nặng nề, Trần Mặc cầm lên rất vất vả, gõ thử rồi xem xét, nhưng cũng không thể nhận ra cây gậy này được chế tạo từ vật liệu gì; trông như sắt mà không phải sắt, tựa kim loại mà không phải kim loại, nói chung là rất kỳ dị.
Trần Mặc lại lục lọi trong Tinh Giới Thạch một phen, và tìm thấy một phong thư.
Lá thư là nét chữ của mẫu thân, nội dung gần giống với lời dì nói: bởi vì một số nguyên nhân, mẫu thân buộc phải rời đi, đồng thời dặn dò hắn phải chăm sóc thật tốt muội muội Trần Khanh Hàn của mình. Trần Mặc thầm nhủ trong lòng, có phải mẫu thân đã nhầm lẫn không, dì mạnh mẽ như vậy, còn cần hắn chăm sóc sao. Trong sách phả đúc kiếm, có ghi chép về một vài bí ẩn liên quan đến 'Bắc Đẩu', trong đó bảy rãnh là vị trí để khảm nạm Thất Tinh Thạch. Khi Bảy Viên Đá Tinh tú được khảm nạm xong, Bắc Đẩu mới thực sự được Chú Tạo hoàn chỉnh. Xem ra, công đoạn hoàn thiện cuối cùng của cây Bắc Đẩu này sẽ do chính hắn quyết định.
Cây gậy lớn tuy không tiêu sái, nhưng dù sao cũng là kết tinh tâm huyết của mẫu thân.
Ngoài cây gậy lớn ra, còn có một quyển công pháp phối hợp với Bắc Đẩu (Bắc Đẩu Đại Diễn).
“Dành tặng Tử Mặc.”
Mở trang đầu tiên của công pháp, ba chữ đập vào mắt khiến Trần Mặc khẽ run lên trong lòng. Ba chữ đơn giản, nhưng từng nét, từng chữ đều ngưng đọng sự từ ái của mẫu thân, tình thân nồng hậu vẫn cứ ập đến, khiến Trần Mặc không khỏi cảm thấy hụt hẫng và trống trải.
Bắc Đẩu Đại Diễn do chính mẫu thân Trần Mặc viết, nét chữ mềm mại, uyển chuyển. Công pháp tu luyện trên đó cũng rất kỳ dị. Bắc Đẩu Đại Diễn ẩn chứa thân pháp 'Toàn Cơ' và phương pháp tu luyện 'Bắc Đẩu Đại Diễn Quyết', cùng với một bộ võ kỹ của Bắc Đẩu Thất Tinh.
Có câu nói: thiên hạ võ công, duy nhanh bất phá.
Bất cứ sự vật nào, một khi được gia trì động năng, đều sẽ trở nên phi thường, tràn đầy lực phá hoại. Thế nhưng Bắc Đẩu Đại Diễn lại khác, phương pháp tu luyện lấy lực lượng tinh thần trên trời làm nguồn dẫn để tu luyện, rèn luyện gân cốt toàn thân. Võ giả Nhân Tinh ở Tinh Giới rèn luyện thân thể bằng khí huyết, nhưng môn công pháp này hoàn toàn không cần điều động khí huyết mà vẫn đạt được mục đích đó, điểm khác biệt là nó vận dụng lực lượng từ Bắc Đẩu Thất Tinh.
Phương pháp tu luyện này vô cùng khó khăn, chỉ có thể tu luyện vào những thời khắc đặc biệt trong đêm, bởi vậy tiến độ tu luyện cũng sẽ chậm hơn các võ giả khác vài lần. Tuy nhiên, một lợi ích khác là loại hình tu luyện bằng tinh lực này lại có thể nắm giữ sức mạnh cường đại hơn so với các võ giả khác.
Bắc Đẩu Đại Diễn tổng cộng có chín tầng cảnh giới.
Cảnh giới tầng thứ nhất có thể kích phát hai phần mười tiềm lực của bản thân. Cảnh giới tầng thứ hai có thể kích phát bốn phần mười tiềm lực của bản thân. Cảnh giới tầng thứ ba có thể đạt đến sáu phần mười.
Khi đạt đến tầng thứ chín viên mãn, nó đủ sức kích phát tiềm lực bản thân lên gấp ba, bốn lần so với ban đầu, tương đương với chênh lệch một hoặc hai cảnh giới, gần như là dốc hết toàn lực mà chiến đấu. Nhưng đây chưa phải là điều phóng đại nhất. Trong Tinh Giới, các Tinh tướng có thể hoành hành thiên hạ, khiến thế nhân phải kính nể, và võ nghệ cường hãn của họ là một nguyên nhân quan trọng nhất. Mỗi khi Địa Tinh Tinh tướng thăng cấp một giai đoạn, họ sẽ nắm giữ khả năng kích phát thêm một phần mười tiềm lực của bản thân. Cuối cùng, một chiêu kiếm của Địa Tinh có thể xé rách phòng ngự thân thể của võ giả Nhân Tinh đỉnh cấp. Họ siêu việt Nhân Tinh về ý thức, phản ứng, sức mạnh, tốc độ và cả tinh thần. Võ giả Nhân Tinh đơn thuần dựa vào pháp bảo hay thần thông rất khó chống lại những "hung khí hình người" như vậy. Bởi vậy, trừ Tinh thiếu nữ ra, ngay cả hoàng giả Nhân Tinh cũng khó lòng chống lại những tồn tại ấy. Địa Tinh đã như vậy, chớ nói chi Thiên Tinh.
Tinh tướng cấp Thiên Cương xem vương triều chẳng khác gì hư vô, Nhân Hoàng như giun dế.
Hiện tại, bộ Bắc Đẩu Đại Diễn mà mẫu thân để lại chính là vận dụng lực lượng Tinh Thần để đối kháng Tinh tướng. Trên toàn Tinh Giới, ngoại trừ trung ương tinh vực, ngoại tinh vực và nội tinh vực đều chưa từng nghe nói đến loại công pháp cường hãn này.
Bắc Đẩu Đại Diễn tuy khiến Trần Mặc cố gắng giữ được bình tĩnh, nhưng quyển sách (Đúc Kinh) mà mẫu thân để lại thì lại khiến hắn không sao giữ được sự trầm ổn.
(Đúc Kinh) là một bộ kinh thư Chú Tạo Binh Khí, bên trong chia thành "Binh Khí quyển", "Tinh Thạch quyển", "Linh Sa quyển", "Địa Lý quyển", "Chú Tạo quyển", "Đoán Tạo quyển", "Tâm Đắc quyển", "Tiến Giai quyển", "Tinh Võ quyển" cùng nhiều chương khác.
Mỗi chương lần lượt giới thiệu về sự phân chia, chi tiết của các loại Binh Khí trong Tinh Giới; sự phân bố, đặc tính và công dụng của các loại linh khoáng; các loại Linh Sa thu thập được, cùng đặc điểm và thuộc tính của chúng.
Tiếp đó, sách giới thiệu về đặc điểm Địa Lý của Tinh Giới, vị trí của một số linh khoáng, rồi từng bước hướng dẫn cách Chú Tạo thần binh, Đoán Tạo để thăng cấp Binh Khí, v.v...
Cuối cùng, còn có vô số tâm đắc và kinh nghiệm về Chú Tạo Binh Khí được ghi chép dày đặc.
Trong Tinh Giới, các Tinh thiếu nữ đều có Tinh Võ độc nhất vô nhị của riêng mình. Đây là biểu tượng đặc biệt của thân phận họ, đồng thời cũng là người bạn đồng hành quan trọng trong chiến đấu. Bởi vậy, việc thăng cấp Tinh Võ là một việc vô cùng quan trọng. Mỗi lần Đoán Tạo thăng cấp thành công sẽ tăng thêm một Tinh; số Tinh càng nhiều thì Tinh Võ càng mạnh. Tinh Võ đẳng cấp cao thậm chí có thể đánh bại Tinh tướng ở cảnh giới cao hơn.
Ngoài Tinh thiếu nữ đặc biệt coi trọng việc thăng cấp Tinh Võ, các võ giả khác cũng vậy. Trần Mặc từng biết rằng dưới trướng phụ thân Trường An Quân có một quân đoàn Mạch Đao, mỗi người đều cầm một thanh Mạch Đao song nhận dài ba mét tên là 'Uống Máu'. Mỗi thanh Mạch Đao đều có bốn sao, ngay cả khi đối đầu kỵ binh, chúng cũng có thể Nhất Đao Lưỡng Đoạn, cực kỳ hung hãn.
Thế nhưng, thăng cấp Tinh Võ lại vô cùng khó khăn, có vô vàn điều kiện hà khắc. Một khi thất bại, Tinh Võ không chỉ bị hư hại mà thậm chí còn có thể vỡ nát.
Thăng cấp, Chú Tạo Binh Khí cần đến Chú Tạo sư. Trở thành Chú Tạo sư cũng không hề dễ dàng. Chú Tạo và Đoán Tạo một món binh khí cần 'Thái Dương' để hòa tan, rồi dùng 'Thái Âm' để làm lạnh. Sau khi âm dương tụ hợp, Đoán Tạo thành hình, việc khống chế 'Âm dương' cần phải cực kỳ tinh tế. Âm dương vốn đối lập, muốn dung hợp chúng hoàn toàn, chỉ có Chú Tạo sư nắm giữ 'Vô cực kinh mạch' mới có thể thuận buồm xuôi gió; Chú Tạo sư bình thường chỉ cần sơ suất một chút là có thể bị âm dương nuốt chửng, hóa thành tro bụi.
Trong Đại Trọng vương triều, Chú Tạo sư lợi hại còn hiếm hoi hơn cả Luyện Đan sư, địa vị cũng cao quý hơn. Đại sư Chú Tạo Chúc Nguyên Chân của Đúc Kiếm Sơn Trang trong Đại Trọng vương triều có địa vị ngang hàng Thiên Tử. Một tông sư Chú Tạo đỉnh cấp đủ sức một mình chế tạo ra một đội quân hùng mạnh, có thể đối kháng cả một quốc gia.
Xem (Đúc Kinh) ghi chép, không nhất thiết phải là Chú Tạo sư có Vô cực kinh mạch mới đạt được cảnh giới tông sư.
“Dì, tất cả những thứ này đều là mẫu thân con để lại cho con sao?” Trần Mặc ngạc nhiên. Nhìn vào Bắc Đẩu Đại Diễn, dường như mẫu thân biết hắn không thể vận hành khí huyết như người thường, nên đã mở ra lối đi riêng, sáng tạo một bộ công pháp độc nhất vô nhị. Còn quyển Đúc Kinh kia càng giúp hắn như hổ thêm cánh.
Nhưng đừng nói là tự mình sáng tạo ra một bộ công pháp cường hãn, chỉ riêng quyển (Đúc Kinh) này thôi cũng đủ tư cách sánh ngang với 'Tứ thư Ngũ kinh'.
Mẫu thân lại có năng lực vĩ đại đến thế để viết ra những thứ này, hay đây là những gì nàng có được từ đâu đó?
“Tỷ tỷ đã tính toán tất cả đều chu toàn, việc con trở thành Thị Tinh của dì cũng không làm oan con đâu,” dì mỉm cười nói.
“Dì, mẫu thân con lẽ nào là Tinh tướng?” Trần Mặc cảm thấy chỉ có khả năng này mới giải thích được mọi chuyện.
“Đáp án này, con hãy tự mình đi tìm đi. Bây giờ, dì đã làm xong những gì cần làm, tốc độ trưởng thành của con còn nhanh hơn dì dự liệu. Con đường phía trước, hãy tự mình bước tiếp. Việc đến nước này, trước hết hãy thể hiện sự xuất sắc của mình trong Thần Vũ Cử, để tỷ tỷ con được hãnh diện,” Trần Khanh Hàn chậm rãi nói.
Trần Mặc nghiêm nghị và chân thành gật đầu.
Thiên Quân Tinh khẽ mỉm cười, ung dung quay người.
“Dì, người đi thật sao?” Trần Mặc vội vàng đuổi theo.
Mới đuổi được hai bước, đột nhiên dưới chân hắn cảm thấy lạnh giá.
“Vẫn còn muốn dì bảo vệ con sao?” Trần Khanh Hàn nghiêng mặt lạnh lùng vô tình.
Trần Mặc liền vội vàng lắc đầu, hắn không muốn bị hiểu lầm là một người đàn ông yếu đuối cần dì che chở.
Cứ thế từ biệt, lần sau gặp mặt không biết sẽ là năm nào tháng nào, kế hoạch vĩ đại của hắn cũng sẽ bị lỡ dở. “Chỉ là chất nhi không nỡ dì, chỉ có dì mới quan tâm chất nhi như vậy.” Nói rồi, Trần Mặc càng ngày càng thương cảm.
“Con đi đi!”
Ba chữ ấy đã thể hiện quyết tâm của Trần Khanh Hàn.
Nói thêm nữa cũng chỉ là phí lời. Trần Mặc biết dì không cần sự thương cảm của hắn, cũng không cần thứ tình thân ủy mị này. Cái dì cần là hắn phải trở nên mạnh mẽ, chỉ có vậy thôi.
Trần Mặc cuối cùng thận trọng xuống núi, ánh mắt hắn kiên nghị hơn trước khi tiến vào Thanh Long sơn.
Bạch bào tướng quân không nói một lời nhìn theo Trần Mặc rời đi, cảnh vật trong núi đều ngưng đọng trong ánh mắt của nàng.
Chỉnh phục thừa tam tố, toàn cương niếp cửu tinh.
Trần Mặc ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, vạn ngàn ngôi sao cùng nhau lấp lóe. Vẻ đẹp của tinh không này gần như không có thật. Theo lời giải thích của Bắc Đẩu Đại Diễn, Trần Mặc rút cây gậy lớn 'Bắc Đẩu' ra.
Cây gậy này vô cùng trầm trọng, ngay cả với thực lực khí huyết Lục Chuyển của hắn, khi cầm trên tay cũng cảm thấy có chút không chịu nổi. Trần Mặc trong lòng khẽ động, trong đan điền chợt có một khí hải xoay chuyển. Đây là một tác dụng khác của Tỏa Tị Thuật. Vào ngày thường, ngay cả khi ngủ, hắn cũng có thể Ngưng Khí tu luyện, đôi khi còn ngưng tụ và tích trữ khí dư thừa trong đan điền.
Bởi vậy, vào thời khắc mấu chốt, hắn cũng có thể vận dụng. Khí huyết trong cơ thể Trần Mặc ào ạt tuôn trào, ngũ tạng lục phủ lập tức dồi dào sức sống. Hắn vươn tay, liền nắm chặt cây gậy lớn.
Một mặt phối hợp bộ pháp Toàn Cơ, một mặt vung cây Bắc Đẩu, tu luyện bí pháp Đại Diễn.
Mấy canh giờ đầu tiên luyện tập rất khô khan, mỗi lần vung vẩy Bắc Đẩu còn khó chịu hơn cả khi tung ra một quyền toàn lực, có thể sánh ngang với sự gian nan khi đấu cờ cùng Hi Di.
Ngay khi hắn vung lên, trong bầu trời đêm, mấy ngôi sao bắt đầu lấp lóe, ánh sáng xanh biếc óng ánh từ các tinh đấu bắn ra. Chúng mát lành, tĩnh mịch, tựa như sương tiên lơ lửng trên không trung, lại bị gió mát thổi bay tán loạn, cuối cùng hóa thành những hạt mưa ánh bạc rơi xuống.
Bắc Đẩu tựa như một sợi ăng-ten dẫn, hút ánh sao vào cơ thể Trần Mặc, khiến cảm giác uể oải, nặng nề không thể tả trên người hắn lập tức tan biến từng chút một.
Trần Mặc trong lòng vui vẻ, Bắc Đẩu Đại Diễn mà mẫu thân để lại quả nhiên hữu dụng.
Sau một canh giờ, ánh sao mới ảm đạm xuống, và các tế bào trong cơ thể Trần Mặc đã ngưng tụ và hấp thu tinh hoa của tinh lực. Trần Mặc thu Bắc Đẩu lại, lợi dụng phương pháp thổ nạp của Đại Diễn để rèn luyện thân thể bằng tinh lực trong tế bào, cách này khác biệt hoàn toàn với khí huyết Cửu Chuyển.
Quá trình rèn luyện tinh lực này lại cực kỳ chậm chạp. Đến nửa ngày mới luyện được một tia tinh lực, Trần Mặc đã sức cùng lực kiệt, không thể tiếp tục được nữa.
“Không ngờ Bắc Đẩu Đại Diễn lại khó luyện đến thế. Cứ theo tốc độ này, không biết đến bao giờ mới đạt được cảnh giới tầng thứ nhất.” Trần Mặc phiền muộn chết rồi. Tu luyện Bắc Đẩu Đại Diễn đồng thời sẽ tiêu hao tinh lực, vì vậy việc tu luyện khí huyết Cửu Chuyển cũng sẽ bị trì hoãn.
Quả nhiên cá và tay gấu không thể nào có cả hai.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.