Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Cơ Nhân - Chương 837: Độc Thuộc Tại Tình Yêu Của Mình

"Ngươi tên là gì?" "Liên nhi." "Ngươi... đến đây bằng cách nào?" La Nguyên không kìm được hỏi.

"Đương nhiên là do Minh Nguyệt đại nhân ban cho sinh mệnh rồi," nàng nghiêm túc đáp. "Minh Nguyệt đại nhân nói kiếp trước ta còn vướng bận ân oán chưa dứt, nên không thể chuyển thế. Vì vậy, người đặc biệt cho ta trùng sinh." Nàng khẽ cười trộm, "Ừm... Người bảo huynh bây giờ đã rất lợi hại, muốn đưa ta về." Nàng nói thêm, "Chỉ là... không ngờ huynh hơi ngốc." "A nha." La Nguyên ngây người nhìn nàng.

Hắn dĩ nhiên biết rằng trong thế giới Thủy Tinh Cung này, sinh mệnh đều do ban tặng mà có. Chỉ là La Nguyên không ngờ Trần Phong lại dùng cách này để đưa cô gái nhỏ này đến.

"Ngươi... có biết ký ức kiếp trước của mình không?" La Nguyên hỏi. "Biết một chút thôi." Cô bé bĩu môi. "Cái gì mà Gen Công Hội với cả... trong đầu ta có một đoạn ký ức. Không ngờ, kiếp trước huynh cũng ngốc lắm!" "Nha." La Nguyên đã hiểu.

Chắc hẳn Trần Phong đã thôi diễn lại mọi chuyện đã xảy ra, rồi mô phỏng ra những ký ức ấy. Thế nên, cô bé trước mắt này mang theo một phần ký ức của cô gái kia. Ít nhất, những ký ức liên quan đến hai người họ chắc chắn không hề ít. Thế nhưng... nàng xét cho cùng vẫn không phải là nàng ấy.

"Hừ hừ." Thiếu nữ trước mắt bỗng nhiên đứng bật dậy. "Ta mới không phải nàng ấy đâu!" "Mặc dù có những ký ức đó, nhưng đối với ta, chúng giống như được ban tặng hơn là thực sự thuộc về mình. Rất rõ ràng, nhưng lại không hề sâu sắc. Đó không phải điều ta muốn." "Ta không cần ký ức của bất kỳ ai ban cho." "Ta là chính ta!" "Ta chính là Liên nhi." "Dù có muốn ở bên huynh, ta cũng phải thực lòng thích huynh, chứ không phải vì bất cứ ký ức nào!" "Hừ!" "Dù có thích, ta cũng sẽ thích con người huynh của hiện tại, chứ không phải ký ức của quá khứ."

Thiếu nữ tràn đầy sức sống và sự tươi trẻ. Dường như nàng không hoàn toàn giống với cô gái mang dáng dấp đóa hoa trong ký ức của La Nguyên. Lời nàng nói, tựa như một tia sét đánh thẳng vào tâm trí La Nguyên. Đúng vậy, ngay cả cô gái trẻ này còn hiểu, tại sao bản thân hắn lại không thấu tỏ?

Tình cảnh của hắn, quả thực giống hệt như lời thiếu nữ vừa nói. Thích con người mình của hiện tại, chứ không phải quá khứ... Những lời ấy đi thẳng vào lòng, khiến La Nguyên hoàn toàn bừng tỉnh. Ta là La Nguyên! Không. Ta không còn là La Nguyên của trước đây nữa. Hiện tại, ta là một bản thể mới mẻ. Ta đã từng chỉ là phân thân, nhưng giờ đây, sau khi Phân Thân Trảm đoạn, ta đã có được sinh mệnh thực sự! Ta không cần phải tồn tại như một kẻ phụ thuộc bất kỳ ai nữa!

"Hì hì." Thiếu nữ bỗng nhiên cười khúc khích, "Kia, giờ huynh kể ta nghe về huynh đi? Dù cho đây là buổi xem mắt do Minh Nguyệt đại nhân sắp đặt, ta cũng muốn tìm hiểu về huynh chứ." "Huynh thích gì, đợi chút." Thiếu nữ rất nghiêm túc bẻ ngón tay tính toán. Cảnh tượng này không khỏi làm La Nguyên xúc động. Dáng vẻ này, cực kỳ giống cô gái tựa đóa hoa trong ký ức của hắn.

"Ta á?" La Nguyên ngây người, "Ta tên La Nguyên... Không." Hắn liếc nhìn về phía Trần Phong, rồi bất chợt nói, "Ta tên Trần Nguyên! Ừm... Trần Nguyên, 'nguyên' trong nguyên khí. Ta đã vượt qua bao thế giới để đến đây tìm em!" "Oa!" Thiếu nữ reo lên, "Thật sao? Vậy huynh nhất định rất lợi hại." "Ừm."

La Nguyên. À không, Trần Nguyên dường như cuối cùng đã chấp nhận thân phận mới của mình. Hắn đã rõ ràng. Cô gái tựa đóa hoa trong ký ức kia thuộc về La Nguyên, không phải của hắn! Thế nhưng, thiếu nữ trước mắt đây – giống hệt, tính cách cũng cực kỳ tương đồng, và cũng không chấp nhận những ký ức được ban cho – lại giống hệt như hắn. Cả hai đều là một dạng "bản sao" hay "phân thân" đặc biệt theo một ý nghĩa nào đó! Nàng được tạo ra phỏng theo cô gái kia! Thế nhưng... ký ức của nàng lại không giống! Hắn và nàng có thể cùng nhau tạo dựng những ký ức độc nhất thuộc về riêng họ! Thiếu nữ này, cũng chỉ sẽ thuộc về một mình hắn!

Và trong ký ức... Trần Nguyên nhìn về phương xa. Dù cho đây chỉ là ký ức, dù hắn biết rõ rằng cô gái kia chỉ thuộc về La Nguyên, nhưng tận sâu trong lòng, hắn vẫn mong nàng sẽ vĩnh viễn ở lại quá khứ! Dù sao đó cũng là người hắn từng yêu. Trần Nguyên tự nhủ và đã hiểu ra. Hắn đã nghĩ thông suốt. Quá khứ, rốt cuộc cũng chỉ là quá khứ. La Nguyên muốn quay về quá khứ, đưa nàng "móc ra" (retrieve her), điều đó hắn không tán thành. Sau khi cắt đứt liên lạc với bản tôn và đổi mới thân phận, Trần Nguyên dường như cuối cùng đã có được những suy nghĩ và hoài bão thuộc về riêng mình!

Cô gái tựa đóa hoa kia, hắn muốn giữ lại! Đó là ký ức quý giá về quá khứ của hắn, hắn nhất định phải giữ nó ở lại quá khứ! Còn thiếu nữ trước mắt đây, cô gái làm xao động lòng hắn, hắn cũng muốn! Đây là tương lai của hắn! Đây là... tương lai thuộc về hắn và Liên nhi!!!

"Vậy tại sao huynh lại ở trong lồng?" Thiếu nữ ngồi xổm xuống, nghi hoặc nhìn hắn. "Bởi vì ta rất lợi hại." Trần Nguyên đã hoàn toàn nhập vai, cười nói: "Đây là Minh Giới, là nơi sinh tử luân hồi. Ta đến đây tìm em vốn dĩ là trái quy tắc." "Ừm..." "Vì vậy, ta phải tự phong ấn sức mạnh của mình." "Oa!" Thiếu nữ thán phục, "Thật lãng mạn quá đi mất!" Vì mình, mà huynh ấy lại vượt qua cả một thế giới để tìm đến sao?

"Vậy tại sao huynh lại tên Trần Nguyên?" Thiếu nữ ngẫm nghĩ, "Em nhớ là, trước đây huynh không gọi cái tên này." "Bởi vì ta muốn cắt đứt quá khứ." Trần Nguyên cười đáp, "Như em nói đó, quá khứ chỉ là ký ức. Ta nhớ rất rõ, còn em có thể không nhớ rõ, nhưng điều đó thì có quan hệ gì đâu?" "Khi ta nhìn thấy em, ta đã xác định." "Ta thích con người em của hiện tại." "Cho nên," "Ta bây giờ tên Trần Nguyên." "Những "ta" của quá khứ dường như đều là bi kịch. Vậy thì hãy để những bi kịch ấy tan biến theo gió đi. Ta không phải thiếu niên trong bi kịch đó, ta là Trần Nguyên mạnh mẽ!" "Ta nguyện ý cùng em, tạo dựng một tương lai mới."

Trần Nguyên đầy tự tin. Hắn nhìn thiếu nữ trước mặt. Khi nói ra những lời này, hắn lại có một cảm giác kh��c lạ chưa từng có. Thì ra... nói lên điều đó với thân phận của chính mình lại là cảm giác này? Thật... rất khác biệt.

"Vậy được." "Trần Nguyên đồng học, vậy hãy để em thử hẹn hò cùng huynh nhé." Thiếu nữ chủ động đưa tay ra. "Cảm ơn em." Trần Nguyên nắm lấy tay nàng. Lòng hắn khẽ rung động.

...

"Minh Giới có quy định, muốn đưa nàng đi, cần phải ký kết sinh tử khế ước, cam đoan đồng sinh cộng tử với nàng. Ngươi chắc chắn chứ?" Minh Nguyệt nhìn Trần Nguyên. "Chắc chắn." Trần Nguyên biết. Điều này nhất định là do Trần Phong sắp đặt. Thế nhưng... thì có quan hệ gì đâu?

"Rất tốt." Minh Nguyệt khẽ gật đầu, tự mình ký kết sinh tử khế ước cho hai người. Kể từ hôm nay, Trần Nguyên chính thức gắn kết với thiếu nữ trước mắt! Đồng sinh cộng tử!

...

Thế là, hai người chính thức bắt đầu hẹn hò. Một ngày trôi qua. Một tháng trôi qua. Một năm trôi qua. Tình cảm của họ ngày càng nồng đậm. Cả Thủy Tinh Cung rộng lớn này, rất nhiều nơi đã trở thành chốn hẹn hò ngọt ngào của hai người, lưu lại dấu vết của tình yêu. Trần Nguyên thật sự đã trở thành một phần của Thủy Tinh Cung.

"Sau này, đợi ta trở về, ta sẽ đưa em đi xem những thế giới rộng lớn hơn nữa." "Oa, thật sao?" "Tất nhiên rồi." "Thế giới đó lớn đến mức nào?" "Lớn hơn nơi này gấp nhiều lần, đi cả đời cũng không hết." "Được lắm, được lắm." "Ta có vài việc cần làm, em đợi ta nhé." "Ừm." "Khi về rồi, ta sẽ cưới em." "Được."

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free