(Đã dịch) Mạnh Nhất Boss Hệ Thống - Chương 199: Trả thù
Vương Thế Phong bị Tô Tín phản bác đến mức á khẩu, không nói nên lời. Còn Tô Tín thì xách bầu rượu, phất tay áo nói: "Vương huynh, nếu ngươi không có việc gì, ta xin phép cáo từ."
Vương Thế Phong đành cười khổ, chắp tay đáp: "Nếu vậy thì tốt, Tô huynh, hữu duyên gặp lại."
Nhìn theo bóng lưng Tô Tín rời đi, Vương Thế Phong cảm thấy Tô Tín này cũng chẳng tàn độc như lời đồn của giới giang hồ, chỉ là phong cách hành sự hơi cực đoan mà thôi. Dù không tán thành những điều Tô Tín nói ra, Vương Thế Phong cũng chẳng tìm được lý do xác đáng nào để phản bác y.
Sau khi từ biệt Vương Thế Phong, Tô Tín quay về chỗ ở. Dù hôm nay đã g·iết người, nhưng trong lòng y vẫn chẳng hề thống khoái. Cơ duyên đột phá tốt đẹp thế mà lại bị hai tên khốn kiếp kia quấy phá. Nếu thật sự tinh thông thuật lăng trì, Tô Tín chắc chắn sẽ khiến hai kẻ đó sống không bằng c·hết; lời này của y tuyệt đối không phải nói đùa.
Khi Tô Tín đã chìm vào giấc ngủ, trong Túy Phượng Lâu, kỹ viện lớn nhất Giang Nam phủ, Võ Thám Hoa Lý Trần Phong lại đang một mình ngồi uống rượu sầu, những vũ cơ đáng yêu bên cạnh đều bị hắn xua đi. Mấy ngày nay, Lý Trần Phong mới thấm thía thế nào là lòng người hiểm ác. Hắn chẳng qua bị Tô Tín đánh bại một lần, vậy mà liên tiếp có kẻ nói hắn hữu danh vô thực, rằng người đứng thứ hai mươi hai trên Nhân bảng chẳng qua là được “rót nước” (ưu ái nâng đỡ), nên mới bị Tô Tín dễ dàng đ���p đổ đến thế. Mà một vài tán tu võ giả càng như ruồi bọ mà xông lên khiêu chiến hắn. Những kẻ này thật sự cho rằng Lý Trần Phong hắn là đồ bùn nặn sao? Y đã không địch lại Tô Tín, lẽ nào lại không đối phó nổi lũ phế vật này?
Dù Lý Trần Phong vẫn còn biết giữ thể diện cho Lý gia và danh tiếng của bản thân, không trực tiếp g·iết chóc như Tô Tín, bằng không giang hồ lại đồn ầm lên rằng Lý Trần Phong thẹn quá hóa giận, tàn sát những võ giả khiêu chiến mình, thì danh tiếng của hắn coi như hỏng bét hoàn toàn. Bất quá, những con ruồi này thực sự quá mức chán ghét, đều muốn giẫm lên hắn để leo cao. Lý Trần Phong dưới cơn nóng giận đã trọng thương một kẻ, nhưng lại bị gọi là khí lượng nhỏ hẹp, vân vân. Lúc ấy, Lý Trần Phong hận không thể mình là Tô Tín, trực tiếp đại khai sát giới không chút kiêng dè. May mắn hắn vẫn còn chút lý trí, gắng gượng nhịn xuống, nên đêm nay mới phải ở đây uống rượu sầu. Nhưng kỳ thực, trong lòng hắn đã hận Tô Tín thấu xương. Suy cho cùng, theo hắn thấy, đây hết thảy đều là do Tô Tín gây ra. Nếu lúc trước không có Tô Tín đạp hắn khỏi một vị trí trên Nhân bảng, thì sẽ chẳng có chuyện thế này xảy ra. Dù biết loại ý nghĩ này là vô cùng cực đoan, nhưng Lý Trần Phong lại chẳng thể ngăn chặn được nó trong lòng, càng nghĩ càng hận.
Khi hắn đang một mình nghiến răng nghiến lợi, một thanh âm bỗng vang lên: "Lý huynh, sao ngươi lại một mình ở đây uống rượu giải sầu thế này? Đây đâu phải phong cách của ngươi."
Lý Trần Phong ngẩng đầu nhìn lên, trước mặt hắn là một đạo nhân chừng ba mươi tuổi, dung mạo tuấn lãng phiêu dật.
"Hồ huynh? Ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Lý Trần Phong kinh ngạc hỏi.
Đạo nhân này cũng rất có tiếng tăm, nhưng đó là chuyện trước kia rồi. Đạo nhân này tên là Hồ Kính Ngôn, biệt hiệu Ảnh Lưu Đạo Kiếm, là đệ tử Thanh Thành Kiếm Phái, cũng là người đứng thứ mười tám trên Nhân bảng đời trước. Đừng nhìn Hồ Kính Ngôn trông như mới ngoài ba mươi tuổi, nhưng kỳ thực hắn đã gần bốn mươi. Sau này vì tuổi tác đã cao, nên mới bị rớt khỏi Nhân bảng. Mấy năm gần đây, Hồ Kính Ngôn đều tu luyện tại Thanh Thành Kiếm Phái, hiếm khi xuất hiện trên giang hồ. Lý Trần Phong có thể biết hắn, là bởi vì trước khi gia nhập Thanh Thành Kiếm Phái, hắn vốn là người của Hồ gia ở Lũng Tây. Hồ gia thực lực không bằng Lý gia, chỉ là một thế gia nhị lưu với vỏn vẹn một võ giả Hóa Thần cảnh. Bất quá, Hồ gia và Lý gia có quan hệ khá tốt, nên khi còn bé bọn họ vẫn thường luyện võ, luận bàn cùng nhau.
Hồ Kính Ngôn cũng không khách khí, trực tiếp ngồi xếp bằng xuống trước mặt Lý Trần Phong, cầm bầu rượu tự rót một chén, thỏa mãn uống một ngụm, rồi mới nói: "Ban đầu ta đang bế quan rất tốt ở Thanh Thành Kiếm Phái, nhưng ngươi cũng biết đấy, thế hệ này của Thanh Thành Kiếm Phái thực sự không có đệ tử nào thật sự nổi bật. Thế nhưng thiệp mời Giang Nam hội đã gửi tới, nên chưởng môn bất đắc dĩ, đành gọi ta xuống núi để ta đến tham gia Giang Nam hội lần này."
Lý Trần Phong gật đầu, nhưng sắc mặt hắn lập tức tối sầm lại, bởi vì hắn lại nghĩ tới Tô Tín. Thế hệ này của Thanh Thành Kiếm Phái dù không có nhân vật nào nổi bật, nhưng ít nhất vẫn còn một Phương Đông Đình từng lọt vào Nhân bảng. Thế nhưng, chỉ mới hai năm trước, Phương Đông Đình đó đã bị Tô Tín g·iết c·hết. Chuyện này mới khiến Hồ Kính Ngôn phải xuống núi. Một chuyện nhỏ nhặt thế mà lại có thể dính dáng đến Tô Tín, điều này khiến Lý Trần Phong vô cùng khó chịu.
Nhìn thấy Lý Trần Phong bộ dạng này, Hồ Kính Ngôn không kìm được cười nói: "Lý huynh, ngày xưa ngươi từng được xưng là đệ nhất nhân thế hệ trẻ Lũng Tây, cùng các vương công tử đệ triều Đại Chu tranh tài võ cử, cuối cùng dù thất bại đáng tiếc nhưng cũng đoạt được danh Thám Hoa. Thế nhưng bây giờ, ngươi lại chẳng còn chút đấu chí nào. Có chuyện gì cứ nói với vi huynh, đừng nên giấu trong lòng, bằng không sẽ càng uất nghẹn, càng khó chịu."
Lý Trần Phong và Hồ Kính Ngôn quen biết nhau từ thuở nhỏ, khi còn bé Hồ Kính Ngôn là người lớn tuổi nhất, thậm chí còn từng dẫn dắt hắn chơi đùa. Thế nên Lý Trần Phong cũng không giấu diếm, liền kể hết mọi chuyện đã trải qua cho Hồ Kính Ngôn, không sai một chi tiết nào.
Nhưng Hồ Kính Ng��n nghe xong lại lắc đầu nói: "Lý huynh à Lý huynh, lần này ngươi lại quá lỗ mãng rồi. Cuộc chiến Nhân bảng không hề đơn giản như ngươi nghĩ, một bước đi sẽ kéo theo muôn vàn hệ lụy: kẻ bại bị đào thải, kẻ thắng leo lên ngôi vị. Cho nên mỗi một vị cường giả trên Nhân bảng đều cần không ngừng rèn luyện, chưa nói đến việc leo cao hơn, ít nhất cũng phải bảo vệ vị trí hiện tại của mình. Mà ngươi muốn khiêu chiến lên trên, càng phải cẩn thận hết mực. Bởi lẽ, cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng; ngươi thậm chí còn chưa có đủ tư liệu chi tiết về đối phương mà đã dám lỗ mãng xông ra khiêu chiến, thì không thua mới là lạ chứ."
Lý Trần Phong bị Hồ Kính Ngôn nói đến sắc mặt hơi ửng hồng. Lúc ấy hắn đúng là không cân nhắc nhiều đến thế, vừa thấy Tô Tín – kẻ đã đạp hắn khỏi Nhân bảng – xuất hiện, hắn liền lập tức mở miệng khiêu khích, kích động đối phương giao chiến với mình. Bây giờ xem ra, lúc đó mình đúng là hơi quá lỗ mãng. Nhưng Lý Trần Phong đúng là không có kinh nghiệm về phương diện này, hắn leo lên Nhân bảng thuần túy thuộc về kiểu "một bước lên trời". Ngày xưa ở Lý gia, hắn một lòng tiềm tu. Mãi đến khi võ cử năm ngoái bắt đầu, hắn mới được gia tộc cử đi tham gia. Đồng thời tại võ cử, một tiếng hót làm kinh người, đoạt được vị trí Thám Hoa, từ một vô danh tiểu tốt nhảy vọt thành cường giả đứng thứ hai mươi hai trên Nhân bảng. Đây cũng là lý do khiến những người giang hồ khác không phục Lý Trần Phong. Ngươi là một vô danh tiểu tốt bỗng dưng nhảy lên Nhân bảng, thậm chí chẳng có lấy một bước đệm, thì ai cũng sẽ thấy đột ngột. Mà sau khi võ cử kết thúc, Lý Trần Phong lại phải chuẩn bị đột phá Linh Khiếu viên mãn, cũng không tiếp tục giao lưu hay giao thủ với các võ giả Nhân bảng khác. Cho nên nói về Nhân bảng, sự hiểu biết của hắn thật sự không sâu bằng lão tiền bối Hồ Kính Ngôn, người đã ở trên Nhân bảng hơn mười năm này.
Lý Trần Phong lúc này liền không nhịn được hỏi: "Hồ huynh, vậy ngươi nói ta bây giờ nên làm gì? Ta nuốt không trôi cơn giận này!"
Hồ Kính Ngôn trầm ngâm một lát rồi nói: "Muốn báo thù thì đương nhiên rất đơn giản. Lý huynh, ta hỏi thật ngươi, đối mặt Tô Tín đó, ngươi rốt cuộc có nắm chắc thắng được y không?"
Lý Trần Phong muốn nói có, nhưng cuối cùng lại đành bất đắc dĩ lắc đầu: "Không có." Dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng thực lực của Tô Tín đúng là vượt quá sức tưởng tượng của hắn, cho dù dùng hết mọi thủ đoạn, hắn cũng không thắng nổi đối phương.
"Bất quá Hồ huynh, ta thì không có, nhưng huynh thì có chứ. Ngày xưa huynh từng là người đứng thứ mười tám trên Nhân bảng, Ảnh Lưu Đạo Kiếm phân hóa ngàn vạn, quỷ dị khó lường. Hiện tại huynh đã là Thần Cung cảnh đỉnh phong rồi còn gì? Chẳng lẽ huynh còn không thắng nổi Tô Tín đó sao?" Lý Trần Phong nói với vẻ mong chờ.
Hồ Kính Ngôn lắc đầu nói: "Tô Tín đó đã g·iết đệ tử Thanh Thành Kiếm Phái của ta, cũng có thù oán với Thanh Thành Kiếm Phái của ta. Ta đương nhiên cũng muốn đối phó y, bất quá bây giờ trong trường hợp Giang Nam hội thế này lại không được phép. Tại Giang Nam hội, chúng ta đều đại diện cho thế lực đằng sau mình. Nơi đây chính là thịnh hội của thế hệ trẻ giang hồ, ta lại là nhân vật đời trước trên Nhân bảng. Nếu ta tùy tiện ra tay, thì coi như là ức h·iếp hậu bối giang hồ, cho dù là với ta hay với Thanh Thành Kiếm Phái mà nói, danh tiếng đều sẽ bị ảnh hưởng."
"Lẽ nào chúng ta lại không có cách nào đối phó Tô Tín đó sao?" Lý Trần Phong v��n còn chút không cam tâm.
Hồ Kính Ngôn ánh mắt lóe sáng, lẩm bẩm: "Cũng không phải không có cách. Ta công khai ra tay đối phó y đương nhiên là không được, nhưng nếu có một cái cớ, có thể khiến ta quang minh chính đại ra tay, không chỉ khiến các đồng đạo giang hồ khác không thể nói xấu ta, thậm chí còn phải tán dương ta một phen, thì ta liền có thể yên tâm ra tay."
"Vậy làm sao tìm cái cớ đó?" Lý Trần Phong hỏi.
Hồ Kính Ngôn cười lạnh hai tiếng rồi nói: "Không phải mấy ngày trước Tô Tín đó đã g·iết một tán tu võ giả đến khiêu chiến sao? Cứ ra tay từ chỗ bọn hắn là được rồi. Đám gia hỏa này tuy đáng ghét, nhưng vẫn có chút tác dụng."
Nói xong, Hồ Kính Ngôn liền kéo Lý Trần Phong lại gần, thì thầm vài câu vào tai hắn. Lý Trần Phong lập tức như bừng tỉnh đại ngộ, giơ ngón tay cái lên khen ngợi Hồ Kính Ngôn.
Uống thêm vài chén rượu xong, Hồ Kính Ngôn trực tiếp rời đi, nhưng Lý Trần Phong lại đi đến khách sạn nơi đám tán tu võ giả kia đang ở trọ. Thật ra, Lý Trần Phong chẳng mấy bận tâm đến đám tán tu võ giả này. Trong mắt h��n, bọn họ đơn giản như lũ ruồi bọ đáng ghét. Trên giang hồ, tán tu võ giả đại khái chia làm hai loại. Một loại là có thực lực, có thiên phú, nhưng lại ngại vì lý do nào đó hoặc vì yêu thích tự do, không muốn bị trói buộc mà không gia nhập thế lực võ lâm. Còn loại thứ hai thì thực lực tầm thường, các thế lực võ lâm lớn một chút đều chẳng thèm muốn bọn hắn, nên đành phải tự mình tìm kiếm đường sống. Phần lớn những tán tu dạng này đều biết thành thật mà lăn lộn trên giang hồ. Mà một phần cực nhỏ thì giống như Lưu Thiên Nguyên bị Tô Tín g·iết c·hết kia, ngo ngoe ngóc đầu dậy ở Giang Nam hội, ý đồ giao thủ vài chiêu với một cường giả Nhân bảng nào đó, để kiếm chút tư lịch, sau đó đến một nơi hẻo lánh lừa gạt mấy kẻ nhà quê địa phương, trở thành khách khanh trưởng lão của một môn phái nhỏ hoặc tiểu thế gia nào đó, xưng vương xưng bá.
Loại ruồi bọ này là đáng ghét nhất. Nếu là vào lúc khác, bọn hắn dám mặt dày mày dạn sán đến như vậy, Lý Trần Phong đảm bảo sẽ một kiếm kết liễu bọn hắn. Nhưng ở Giang Nam hội vào lúc này, vô số ánh mắt xung quanh đều đang nhìn chằm chằm, hắn không thể, hay đúng hơn là không dám làm ra chuyện gì quá mức, để tránh bị người khác chỉ trích. Cũng chỉ có gia hỏa chẳng thèm để ý chút nào đến danh tiếng của mình như Tô Tín, mới dám trực tiếp một chiêu g·iết c·hết Lưu Thiên Nguyên đó, khiến không ai còn dám đến quấy rầy y.
Truyen.free là nơi tạo ra và sở hữu độc quyền phiên bản chuyển ngữ này.