Đối với xuất thân của hai mươi võ giả đứng đầu Nhân bảng, Tô Tín đã cẩn thận phân tích một phen, nhưng cuối cùng chỉ có thể lắc đầu mà đi đến một kết luận duy nhất.

Đó chính là những thế lực giang hồ lâu đời như Cầm Kiếm ngũ phái, dù là xét về các võ giả cấp cao hay các đệ tử trẻ tuổi, đều không hề có một kẽ hở nào.

Các thế lực khác như Tả đạo bát môn hay Thiên hạ thất bang, đa phần đều có nội tình khá nông cạn, chỉ riêng Thất Hùng Hội và Xuyên Trung Đường Môn là có người lọt vào bảng.

Tô Tín lắc đầu, không còn chú ý đến Nhân bảng nữa, mà bắt đầu để mắt đến món thịt và rượu mà tiểu nhị vừa bưng lên.

Thiên Phong Lâu đã là một quán rượu, thì đương nhiên phải là nơi ăn uống.

Nếu Thiên Phong Lâu không có vài món ăn ngon có thể mang ra phục vụ, hẳn đã không thể thu hút nhiều võ giả đến thế, và cuối cùng trở thành một trong những quán rượu lớn nhất Giang Nam phủ.

Chẳng hạn, món ăn "Tơ bạc cá trích quái" chính là đặc sản trứ danh của Thiên Phong Lâu.

Cá trích vốn nhiều xương dăm, nhưng đầu bếp Thiên Phong Lâu, nghe nói là một cao thủ dùng đao, có thể lóc sạch toàn bộ xương cá, rồi từng nhát dao thái thành sợi mảnh. Sau đó, sợi cá được hầm với canh loãng, ngon miệng mà không tan nát, đến khi dọn lên bàn vẫn giữ nguyên hình dáng một con cá trích.

Món ăn này mỗi ngày chỉ làm một trăm suất, Tô Tín đến sớm nên mới có phần. Nếu đến muộn, e rằng đã hết.

Ngoài các món ăn bản địa Giang Nam, Thiên Phong Lâu còn có hàng trăm món đặc sắc khác như thịt dê hồ bánh vùng biên ải, thịt nướng và rượu sữa ngựa Mạc Bắc.

Khi Tô Tín lên lầu đã tùy ý gọi cả một bàn, giờ đồ ăn vừa được bưng lên, hắn định bắt đầu thưởng thức thì thấy một võ giả cầm kiếm từ dưới lầu bước lên, đi thẳng về phía mình.

“Tô công tử, tại hạ là Lưu Thiên Nguyên của Tĩnh Châu, muốn được Tô công tử chỉ giáo một phen.” Tên võ giả này trực tiếp ôm quyền nói.

Tô Tín đặt đũa xuống, ngạc nhiên nhìn người nọ: “Ngươi chắc chắn mình đang nói chuyện với ta chứ?”

Lưu Thiên Nguyên này e rằng thực lực cũng chỉ vừa đạt tới Linh Khiếu cảnh, phỏng chừng mới vừa đả thông mắt khiếu mà thôi, vậy mà dám đến khiêu chiến hắn?

Một kẻ tiểu bối vô danh lại muốn khiêu chiến hắn, một võ giả trên Nhân bảng, còn nói là “chỉ giáo”, thế thì chỉ giáo kiểu gì đây?

Nhưng Lưu Thiên Nguyên vẫn cứ gật đầu đáp: “Đương nhiên là nói chuyện với Tô công tử rồi.”

Những người xung quanh chứng kiến cảnh này lại như đã quen thuộc, chẳng ai lộ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên đây không phải lần đầu tiên họ thấy chuyện như vậy.

Ban đầu, Tô Tín cũng chưa hiểu rõ rốt cuộc người này có ý gì, nhưng sau khi nhìn thấy biểu cảm của những người xung quanh, hắn liền đại khái đoán được mưu đồ của đối phương.

Thực ra, ý đồ của Lưu Thiên Nguyên rất đơn giản, chỉ là muốn mượn danh tiếng của Tô Tín để tìm kiếm cơ hội thăng tiến mà thôi.

Người trong giang hồ đơn giản là cầu danh cầu lợi. Có thực lực thì đương nhiên không cần nói nhiều, nhưng không có thực lực thì phải dùng chút thủ đoạn nhỏ, đặc biệt là những võ giả xuất thân từ tiểu môn phái hoặc tán tu.

Võ giả này trước mắt không phải kẻ ngu ngốc, với thực lực của hắn mà muốn khiêu chiến Tô Tín, về cơ bản thì cơ hội thắng gần như bằng không.

Thế nhưng, sau khi giao đấu với Tô Tín, dù có thua thì hắn vẫn có cái để khoe khoang sau này, chẳng hạn như kể lể rằng mình đã cùng cường giả Nhân bảng Tô Tín giao đấu mấy trăm chiêu, đánh đến trời long đất lở... Dù sao thì Tô Tín cũng chẳng thể đứng ra phản bác hắn, nên đương nhiên cứ mặc hắn tự do khoe khoang.

Chuyện như thế này xảy ra không ít, hàng năm tại Giang Nam hội đều có vô số võ giả làm vậy, đối tượng thường là những võ giả Nhân bảng đã nổi danh hoặc có tiếng tăm lừng lẫy.

Tuy nhiên, họ cũng phải lựa chọn đối tượng. Những võ giả như Tiểu An Hầu Tiêu Hoàng thì họ đương nhiên không dám liều lĩnh đối đầu, nếu không người Tiêu gia sẽ trực tiếp ra tay, đuổi những "con ruồi" này đi.

Còn những võ giả độc hành như Tô Tín, chính là mục tiêu khiêu chiến tốt nhất của họ.

Thế nhưng, khi Tô Tín đoán được ý đồ của hắn, liền không còn kiên nhẫn để nói nhảm với đối phương nữa.

Tô Tín lạnh lùng nói thẳng: “Cút đi, đừng quấy rầy ta ăn cơm.”

Đối với hạng người muốn mượn hắn để thăng tiến, Tô Tín đương nhiên sẽ không để bọn chúng toại nguyện.

Sắc mặt Lưu Thiên Nguyên chợt biến: “Tô công tử, tại hạ thành tâm muốn thỉnh giáo, chẳng lẽ người lại đối đãi đồng đạo giang hồ như thế sao? Hay là người sợ, không dám tỷ thí với tại hạ?”

Nghe thấy những lời đó của Lưu Thiên Nguyên,

Tô Tín bỗng bật cười, nhưng nụ cười đầy phẫn nộ.

Thủ đoạn của gã này thật sự là lắm chiêu, cứ theo đúng bài mà diễn. Thỉnh giáo không thành thì bắt đầu kích tướng. Nếu Tô Tín không ứng chiến, e rằng ngày hôm sau trên giang hồ sẽ lan truyền tin đồn hắn sợ hãi võ giả khiêu chiến, không dám đối đầu các kiểu.

Đặt đũa xuống, Tô Tín đứng dậy nói: “Vậy được thôi, ngươi đã muốn chiến thì ta sẽ thành toàn ngươi, hy vọng ngươi đừng hối hận.”

Lưu Thiên Nguyên lập tức mừng rỡ, rút thanh trường kiếm bên hông ra, cất cao giọng nói: “Vậy xin Tô công tử chỉ giáo.”

Vừa dứt lời, gã còn múa một đường kiếm hoa, định xông tới đâm thẳng vào Tô Tín thì chợt thấy thân ảnh Tô Tín đã biến mất tựa như cuồng phong, gần như trong chớp mắt đã xuất hiện ngay trước mắt gã.

Một cú đá tung ra, kèm theo tiếng nổ xé rách không khí của luồng cương phong bạo liệt, Lưu Thiên Nguyên kêu lên một tiếng đau đớn rồi bay ngược ra ngoài. Ngực gã lõm xuống một mảng lớn, từ lầu bốn lăn xuống lầu ba, khí tức trên người suy giảm nhanh chóng, xem ra khó lòng sống sót.

Trên lầu ba và lầu bốn của Thiên Phong Lâu, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Tô Tín. Đông đảo võ giả lén lút nuốt nước bọt, thầm nghĩ Tô Tín này ra tay quả thật quá hung ác, vậy mà trực tiếp một cước đá c·hết một võ giả Linh Khiếu cảnh.

Phải biết, những võ giả muốn đến khiêu chiến để mượn danh thế như thế này ở Giang Nam hội hàng năm không hề ít. Mặc dù khiến một số võ giả Nhân bảng vô cùng phiền phức, nhưng chưa từng có ai ra tay g·iết người.

Mọi người đều biết quy củ, đối phương chỉ muốn mượn thế thôi, mình cũng chẳng thiệt thòi gì, cớ gì phải hạ sát thủ?

Tất cả đều là đồng đạo võ lâm, ít nhất tại Giang Nam phủ, ai làm việc cũng đều sẽ chừa một đường lui. Nếu không, thanh danh giang hồ còn có ý nghĩa gì? Dù sao họ đều là những thanh niên hiệp sĩ trên Nhân bảng, mà danh tiếng này đôi khi còn quan trọng hơn cả thực lực.

Tuy nhiên, Tô Tín lại không có mối bận tâm đó. Quy củ là do các võ giả Giang Nam phủ đặt ra, chứ không phải quy củ của hắn.

Đối với tên quấy rầy mình ăn cơm này, Tô Tín chẳng hề có ý định nương tay, hoặc nói cách khác, biết đâu chừng còn có bao nhiêu kẻ muốn đến gây sự khiêu chiến nữa.

Quả nhiên, vốn dĩ ở lầu ba còn có mấy tên võ giả Tiên Thiên cũng đang hăm hở muốn lên lầu khiêu chiến Tô Tín, nhưng giờ thấy bộ dạng thê thảm của Lưu Thiên Nguyên, lập tức liền tắt ngúm ý nghĩ đó.

Thanh danh đúng là quan trọng, nhưng mạng nhỏ của mình còn quan trọng hơn nhiều.

Hoặc là cho dù có thanh danh, thì cũng phải có mạng mà hưởng thụ những lợi ích nó mang lại.

Tô Tín ngồi lại vào chỗ, tiếp tục ăn uống, sự bình tĩnh cuối cùng đó của hắn khiến đám người rùng mình.

Vừa g·iết người xong lại có thể bình tĩnh ăn cơm như vậy, vị Tô công tử này quả nhiên không tầm thường. Mạng người trong tay hắn, e rằng không ít.

Lúc này mọi người mới chợt nhớ ra, vị đại gia này từng giận dữ đồ sát cả gia trang Chúc gia.

Đến chuyện diệt cả nhà người ta mà hắn còn dám làm, thì những kẻ kia lại còn dám đến gây sự khiêu chiến, đây mới thật sự là tự tìm đường c·hết.

Tô Tín một lời không hợp liền đ·ánh c·hết Lưu Thiên Nguyên, chuyện này dưới sự thổi phồng của mấy võ giả tán tu, chỉ trong một buổi chiều đã truyền khắp toàn bộ Giang Nam phủ.

Hầu như tất cả mọi người đều nói Tô Tín này tâm tính ngoan độc tàn nhẫn, một lời không hợp là động thủ g·iết người, quả là chẳng khác gì đệ tử xuất thân từ ma đạo.

Lại có kẻ nói, nếu Tô Tín có xuất thân giống như Hỏa Vực Ma Thần Diễn Na La, từ Tây Vực Ba Mươi Sáu Nước – một nơi hỗn chiến xem trời bằng vung – thì chắc chắn hắn cũng là một sát thần coi trời bằng vung.

Chỉ có điều, tuy bên ngoài có nhiều lời chỉ trích mắng nhiếc, nhưng đôi tai Tô Tín lại được hoàn toàn thanh tĩnh. Cũng chẳng còn ai dám như Lưu Thiên Nguyên mà lấy cớ đường hoàng đến cửa “thỉnh giáo” nữa. Thế nên mấy ngày qua, Tô Tín ngược lại vô cùng nhàn nhã.

Tối mịt, Tô Tín mang theo một bầu rượu tản bộ bên đường, tùy tiện tìm một cây cầu nhỏ rồi ngồi lên đó.

Giang Nam vốn là vùng sông nước, nhiều hồ nhiều cầu. Trên các con sông nội đô Giang Nam phủ, những cây cầu nhỏ thế này không có một ngàn thì cũng tám trăm, dù bé nhỏ tinh xảo nhưng lại được xây dựng vô cùng kiên cố.

Tô Tín tựa vào cầu nhỏ uống rượu, bên cạnh hắn là đôi ông cháu hát rong đang dùng giọng Ngô nông mềm mại cất lên khúc hí kịch bản địa. Tô Tín không hiểu thứ tiếng địa phương này.

Chỉ là, giọng hát của lão ông kia vô cùng tang thương, còn cô bé mới mười lăm, mười sáu tuổi thì hát cũng đầy bi ai, hiển nhiên đó là một vở bi kịch.

Dù không hiểu lời ca, nhưng Tô Tín vẫn cảm nhận được ý vị bi thương, bất đắc dĩ ẩn chứa trong khúc hát. Hắn không khỏi bị cảm giác đó cuốn hút, cũng đồng thời suy tư về con đường của chính mình rốt cuộc là gì.

“Đường” mà Tô Tín suy tính, chính là võ đạo của hắn, cũng là con đường mà hắn muốn bước đi trong tương lai.

Ngay từ khi mới đặt chân vào thế giới này, Tô Tín chỉ đơn thuần muốn sống sót, muốn mạnh lên. Có hệ thống hỗ trợ, đây đã là một kỳ ngộ, đồng thời cũng là một sự thúc giục.

Còn bây giờ, Tô Tín đã đứng trong top ba mươi Nhân bảng, một khi thành danh, thiên hạ đều biết. Trong Lục Phiến Môn, dựa vào Thiết gia, hắn cũng có thể gây dựng sự nghiệp một cách thuận lợi.

Và với thực lực cùng tiềm lực của hắn, chỉ cần Tô Tín tiết lộ ý định muốn gia nhập một thế lực võ lâm, e rằng ngay cả Thượng Quan thế gia, vốn có thù oán với hắn, cũng sẽ đích thân cử Thượng Quan Ngạn Khanh mang theo gương mặt tươi cười đến chiêu mộ hắn.

Nhưng tất cả những điều này đều không phải thứ Tô Tín mong muốn. Hắn muốn đi con đường của một nhân vật phản diện, con đường độc nhất chỉ thuộc về hắn.

Cả giang hồ đều bị bao phủ bởi vô vàn quy tắc. Chẳng hạn như việc Tô Tín đ·ánh c·hết Lưu Thiên Nguyên mấy ngày trước, hắn liền bị coi như một kẻ tội ác tày trời.

Thực ra, những cường giả Nhân bảng như Lý Trần Phong e rằng cũng không ít lần bị bọn chúng quấy rối, nhưng vì vướng bận bởi những quy tắc này, họ chỉ có thể nhẫn nhịn.

Mà điều Tô Tín muốn làm chính là đ·ánh đ·ổ những quy tắc này. Chẳng có bất kỳ luật lệ nào khác có thể trói buộc hắn. Quyền khuynh thiên hạ cũng được, làm hại giang hồ cũng chẳng sao, hắn sẽ không cúi đầu trước bất kỳ quy tắc nào. Ngược lại, hắn muốn trở thành người đặt ra quy tắc!

Nghĩ thông suốt những điều này, trong đầu Tô Tín dường như có thứ gì đó được đả thông, một cảm giác sảng khoái tự nhiên trỗi dậy.

Thiên địa nguyên khí xung quanh hòa lẫn chút tinh quang tràn vào cơ thể hắn. Một cảm giác mát mẻ truyền đến từ Thần cung ở mi tâm Tô Tín, như thể hắn có thể cảm nhận được quỹ tích vận hành của nguyên khí trong trời đất này.

Cô bé hát rong vừa hát vừa hiếu kỳ liếc nhìn Tô Tín. Người này vừa rồi dường như bỗng nhiên biến mất, thật kỳ lạ. Nếu không phải đôi mắt cô bé có thể nhìn thấy Tô Tín, cô bé còn tưởng trên cầu không có ai.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.