(Đã dịch) Mang Theo Nông Trường Tung Hoành Dị Giới - Chương 830: Cỏ độc cũng có dùng?
Đây là một thế giới đỏ rực!
Bầu trời một màu đỏ nhạt, tựa như huyết dịch sền sệt. Dù là ban ngày, trên cao vẫn có mặt trời, nhưng trông như bị ai đó dùng một lớp vải đỏ mỏng che phủ, chỉ có thể tỏa ra thứ ánh sáng đỏ lờ mờ, còn không bằng ánh trăng sáng rỡ về đêm ở Đại Lục Phương Chu.
Ngoài bầu trời đỏ sẫm ra, là mặt đất đen đỏ. Vùng đất này vừa nh��n đã thấy bị sa mạc hóa, bên trên mọc lác đác vài loại thực vật thấp lùn. Lá cây của chúng, dù mang màu xanh, nhưng lại là một thứ xanh bất thường, không mấy dễ chịu. Dù những đồng cỏ trông có vẻ xanh tươi, nhưng khi Triệu Hải nhìn thấy chúng, anh luôn có cảm giác như thể đó là những con rắn độc, có thể cắn người bất cứ lúc nào.
Ngoài vài bụi cỏ thấp lùn, ở Ma Giới này thứ nhìn thấy nhiều nhất chính là đá và cát. Hầu như chẳng có gì khác. Ngay cả thỉnh thoảng nhìn thấy vài thân cây, chúng cũng không cao lớn, trông tựa như những loài cỏ kia, dù chỉ là thực vật nhưng lại mang đến cảm giác không hề dễ động vào chút nào.
Ma Long Vương khẽ thở dài, nói với Triệu Hải: “Tiên sinh, ở Ma Giới này có câu nói lưu truyền rằng, ‘chớ coi thường dù chỉ một ngọn cỏ nhỏ’, bởi vì đó có thể là ngọn cỏ có khả năng lấy mạng cường giả Thần cấp của Ma tộc.” Triệu Hải quay đầu nhìn Ma Long Vương, có chút không hiểu. Ma Long Vương trầm giọng nói: “Ở Ma Giới này, hầu như tất cả thực vật đều có độc, chỉ là cường độ độc tính khác nhau. Chúng ta lấy Hoa Bảy Sắc làm thức ăn chính là vì lá của Hoa Bảy Sắc là loại có độc tính thấp nhất trong số tất cả các loài thực vật đã biết ở Ma Giới. Với những loài thực vật khác, dù là hai ngọn cỏ trông y hệt nhau, một ngọn có thể không độc, nhưng ngọn kia lại có thể có độc, thậm chí là kịch độc.”
Triệu Hải sững sờ một lát, rồi thở dài nói: “Thật không ngờ, chẳng trách người Ma tộc muốn chiếm đóng Đại Lục Phương Chu. Môi trường nơi đây thực sự quá khắc nghiệt.”
Lúc này, không gian ghi lại rất trung thực mọi thứ về Ma Giới, sau đó chiếu những hình ảnh này về Không Gian Phương Chu. Mọi người trong Không Gian giờ đây đã quen với việc mỗi ngày xem hình chiếu nơi đó. Tuy nhiên, nội dung hiển thị hôm nay khiến họ khá giật mình, bởi họ chưa từng thấy một môi trường nào như vậy. Lúc này, mọi người trong Không Gian cứ ngỡ hình chiếu đó là Minh Giới. Nhưng giọng nói giải thích sau đó đã cho họ biết, đó không phải Minh Giới, mà là Ma Giới!
Mọi người trong Không Gian đều biết, Ma Giới đã quy phục Triệu Hải và trở thành một phe với họ. Đối với những người trong Không Gian mà nói, tin tức này vẫn khá chấn động. Tuy nhiên, họ lại không có quá nhiều ác cảm với Ma Giới. Điều này là bởi vì trong những cuộc giao tranh với Ma Giới trước đây, đều là Triệu Hải đích thân ra tay, nên tổn thất của Đại Lục Phương Chu cũng không đáng kể.
Triệu Hải không hề hay biết những điều này. Anh đang cùng Ma Long Vương bay về phía trước, lần này tiến vào Ma Giới chỉ có hai người họ, không mang theo nhiều người. Triệu Hải quan sát môi trường Ma Giới. Tình hình xung quanh cũng tương tự, dù thỉnh thoảng có gặp một vài sinh vật Ma Giới, tất cả đều hung hãn dị thường, vừa thấy họ đã muốn tấn công. May mắn là họ chỉ gặp phải những loài Ma Thú không biết bay, nếu không thì thực sự sẽ rất phiền phức.
Hai người không bay quá nhanh. Triệu Hải nhìn bốn phía rồi hỏi Ma Long Vương: “Ma Long Đại Ma Vương bệ hạ ở đâu?” Ma Long Vương đáp: “Ở Thành Ma Đô. Đó là thành phố lớn nhất của Ma Giới chúng ta, cũng là thành phố kiên cố nhất. Quan trọng nhất là, dưới Thành Ma Đô, có phong ấn một vết nứt không gian lớn nhất nối liền Ma Giới và Minh Giới.”
Triệu Hải gật đầu hỏi: “Chúng ta phải mất bao lâu để đi từ đây đến Thành Ma Đô?” Ma Long Vương nói: “Không lâu đâu. Nếu bay nhanh, khoảng hai tiếng là có thể đến. Dù bay chậm thì cũng chỉ mất khoảng bốn tiếng.”
Triệu Hải trầm ngâm một lát, nhìn xuống một ngọn cỏ dưới chân, rồi vung tay lên. Một bàn tay hư ảo xuất hiện, bắt lấy ngọn cỏ đó vào không gian. Ma Long Vương khó hiểu nhìn Triệu Hải, không biết anh đang định làm gì. Còn Triệu Hải thì muốn xem thử, thực vật ở Ma tộc này có gì khác biệt so với thực vật thông thường.
Ngọn cỏ đó vừa được đưa vào không gian, tiếng nhắc nhở lập tức vang lên: “Phát hiện chứa độc tính cực mạnh. Cỏ thuộc tính hắc ám, không thích hợp sinh trưởng trong không gian bình thường, cũng không thích hợp ở các không gian mang thuộc tính Ma Kỷ. Thích hợp sinh trưởng trong Không Gian Địa Ngục, có tác dụng hoàn thiện Không Gian Địa Ngục.”
Triệu Hải vừa nghe thấy lời nhắc nhở này liền sững sờ. Anh thật không ngờ vật này l��i chỉ thích hợp sinh trưởng trong Không Gian Địa Ngục, hơn nữa còn có thể hoàn thiện Không Gian Địa Ngục. Đối với Triệu Hải mà nói, đây quả thực là một điều bất ngờ thú vị.
Ma Long Vương vẫn nhìn Triệu Hải chăm chú, thấy anh lộ vẻ vui mừng, không khỏi hỏi với vẻ khó hiểu: “Tiên sinh, sao vậy? Có chuyện gì vui sao?”
Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: “Quả thực có một tin vui. Đúng rồi, ngươi có thể nhờ người của Ma tộc giúp ta một tay, thu thập một số thực vật và Ma Thú trong Ma Giới được không? Mọi chủng loại đều được, bất kể có độc hay không, và đều phải còn sống.”
Ma Long Vương sững sờ một lát, rồi khó hiểu hỏi Triệu Hải: “Tiên sinh thu thập những thứ đó để làm gì? Những thứ này đối với Tiên sinh hẳn là vô dụng chứ?” Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: “Ngươi nói vậy không đúng rồi, những thứ đó vẫn có ích với ta. Đồ có độc này, nếu dùng khéo, cũng có thể trở thành một loại thuốc hay. Thế nào? Được không?”
Ma Long Vương gật đầu nói: “Không thành vấn đề. Thế này nhé, đợi khi chúng ta gặp Bệ hạ, ta s��� thưa với ngài một tiếng, để những người tiến vào không gian mang theo một cây thực vật. Điều này hoàn toàn khả thi.”
Triệu Hải gật đầu nói: “Được, thực vật, Ma Thú, đều có thể. Nhưng phải lấy mục đích không làm tổn thương người làm trọng, những Ma Thú có tính công kích quá mạnh hoặc thực vật quá nguy hiểm thì không cần.” Ma Long Vương cười khổ nói: “Tiên sinh yên tâm đi, không sao đâu. Ma tộc chúng ta đã sinh sống ở Ma Giới nhiều năm như vậy, trừ phi là thú triều quy mô lớn, nếu không sẽ không gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho chúng ta.”
Triệu Hải gật đầu nói: “Tốt, có thế là tốt rồi. Vậy cứ quyết định thế. Đi thôi, chúng ta đi gặp Bệ hạ. Cũng không biết Bệ hạ Succa chuẩn bị đến đâu rồi, dù sao thời gian cũng quá ngắn.” Ma Long Vương khẽ mỉm cười nói: “Hẳn là không sao. Với khả năng hiệu triệu của Bệ hạ, chỉ cần ngài nói một tiếng, toàn bộ Ma Giới sẽ lập tức chuẩn bị xong.” Triệu Hải khẽ mỉm cười, không nói gì thêm. Hai người tăng nhanh tốc độ.
Dọc đường, Triệu Hải và Ma Long Vương còn gặp mấy tòa thành nhỏ. Diện tích của chúng không lớn lắm, dân số cũng chỉ vào khoảng vài chục ngàn đến vài trăm ngàn người. Tuy nhiên, những thành nhỏ này lại được xây dựng vô cùng kiên cố, thành tường rất dày và cao, vừa nhìn đã biết là để phòng thủ chiến đấu. Ma Long Vương chỉ vào những thành nhỏ đó rồi nói: “Hầu như tất cả những nơi có người ở trong Ma Giới đều phải xây dựng theo kiểu này, bởi vì Ma Thú ở đây quá nhiều, thỉnh thoảng lại bùng phát thú triều. Nếu không xây thành theo kiểu này, người Ma tộc căn bản không thể sống sót.”
Triệu Hải gật đầu, rồi cười khổ. Nói thật, Ma Giới này thực sự là môi trường khắc nghiệt nhất anh từng thấy. Anh dám khẳng định, không khí nơi đây chắc chắn chứa độc tính. Chỉ là vì Thải Nhi đã tiến vào không gian của anh, Triệu Hải cũng đã sớm có sức đề kháng với độc ở Ma Giới này, nên không gian không đưa ra bất kỳ cảnh báo nào. Đồng thời, Triệu Hải cũng hiểu được tại sao người Ma tộc lại có hình dáng như vậy. Bởi vì môi trường Ma Giới quá kém, để thích nghi với nơi đây, người Ma Giới d��n dần biến đổi. Tất cả những điều này đều là do môi trường. Vật cạnh thiên trạch, kẻ thích nghi mới tồn tại! Đây chính là quy luật của tự nhiên. Người Ma tộc, để thích ứng môi trường nơi đây, đã trải qua vô số năm diễn biến, cuối cùng mới có hình dạng như bây giờ.
Hai người tăng nhanh tốc độ. Quả nhiên, hơn hai tiếng sau đó, trước mặt Triệu Hải xuất hiện một thành phố khổng lồ. Thành phố này so với các đô thành của mấy đại đế quốc ở Đại Lục Phương Chu cũng không hề kém cạnh chút nào, được xây dựng hoàn toàn bằng một loại đá màu đỏ nhạt, trông vô cùng hùng vĩ.
Hai người còn chưa đến thành thì đã chú ý thấy một chiếc Ác Ma Chiến Xa đang đậu trên bầu trời thành phố. Vừa thấy cảnh này Triệu Hải liền biết, đây là Đại Ma Vương đang nghênh đón họ. Hai người vội vàng đi tới. Quả nhiên, vừa đến chỗ Ác Ma Chiến Xa, họ liền thấy Đại Ma Vương đã sớm đứng đợi Triệu Hải trước cửa.
Đại Ma Vương vừa nhìn thấy Triệu Hải, liền vui vẻ cười to nói: “Không ngờ Tiên sinh lại nhanh chóng giải quyết được Thần tộc như vậy, thật đáng mừng! Tiên sinh mau vào.” Triệu Hải cũng không khách khí, hơi cúi người với Đại Ma Vương rồi bước vào chiến xa. Ma Long Vương cũng vội vã theo vào.
Vừa bước vào chiến xa, Triệu Hải thấy cách bài trí vẫn như cũ: một bàn trà nhỏ, mấy mâm thức ăn, một bình rượu. Mọi thứ dường như chẳng hề thay đổi. Triệu Hải khẽ mỉm cười, ngồi xuống bên bàn trà nhỏ. Đại Ma Vương và Ma Long Vương cũng an tọa. Sau khi cả ba người đều ngồi xong, Đại Ma Vương mới lên tiếng nói với Triệu Hải: “Tiên sinh có thể gác lại chuyện lớn như tấn công Thần tộc mà đến Ma tộc chúng ta trước, điều này khiến ta vô cùng cảm động. Đa tạ Tiên sinh.”
Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: “Không có gì. Dù sao bên đó cũng còn phải đợi thêm một thời gian nữa, không cần vội. Bệ hạ bên này chuẩn bị thế nào rồi?” Đại Ma Vương khẽ mỉm cười đáp: “Đã chuẩn bị xong hết cả rồi, mời Tiên sinh cứ yên tâm. Chỉ cần Tiên sinh mở ra vết nứt không gian, chúng ta có thể đi vào không gian di chuyển ngay.”
Triệu Hải gật đầu nói: “Được, còn một việc nữa, Bệ hạ Succa, xin làm phiền ngài. Ta muốn thu thập một số thực vật và động vật của Ma Giới, vậy nên muốn nhờ Bệ hạ giúp một tay. Bệ hạ thấy sao?” Đại Ma Vương sững sờ một lát, rồi nhíu mày hỏi: “Tiên sinh có yêu cầu cụ thể hơn nào không?”
Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: “Không có quá nhiều yêu c���u. Một là phải còn sống, hai là chủng loại càng nhiều càng tốt. Dĩ nhiên, những thứ quá nguy hiểm thì cũng không cần thu thập. Chỉ có bấy nhiêu yêu cầu thôi.”
Đại Ma Vương thở phào nhẹ nhõm nói: “Chuyện này không thành vấn đề. Nhưng Tiên sinh lúc nào có thể mở ra vết nứt không gian?”
Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: “Lúc nào cũng được. Ta vừa nhìn thấy hiện có rất nhiều người Ma tộc đang đổ về Thành Ma Đô. Ta thấy không cần thiết như vậy, ta sẽ mở một vết nứt không gian ngay tại Thành Ma Đô này. Trước tiên hãy để người ở đây tiến vào không gian. Sau đó, ta sẽ để lại một cây Huyết Trượng. Chỉ cần Bệ hạ cầm Huyết Trượng đến các thành phố khác, đến lúc đó có thể mở ra khe hở ngay tại thành phố đó. Như vậy sẽ đỡ tốn công di chuyển cho mọi người.”
Đại Ma Vương sững sờ một lát, rồi gật đầu nói: “Như vậy là tốt nhất. Ta thấy Tiên sinh nên mở vết nứt không gian ngay bây giờ, ta sẽ lập tức sắp xếp người tiến vào không gian.”
Triệu Hải cũng không phản đối, gật đầu rồi phất tay. Ngay bên ngoài Thành Ma Đô, một vết nứt không gian khổng lồ liền xuất hiện.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn phiêu du không giới hạn.